Virulent means ضراوة, فتاك and خبيثة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Virulent

Meaning of Virulent in Arabic :

virulent

ضراوه

ADJ

Synonyms: ferocity, fierceness, fiercer, ferocious

فتاك

ADJ

Synonyms: boy, lethal

These liquids mixed together form a virulent poison. هذه السوائل مختلطة معا تُشكل سم فتاك

خبيثه

ADJ

Synonyms: malicious, malignancy, insidious

product for a virulent smart card المنتج لبطاقة ذكية خبيثة

خبيث

ADJ

Synonyms: malicious, sly

فتكا

ADJ

Synonyms: deadly, lethal, deadlier

It was consumption of the most virulent kind. كان الاستهلاك من النوع الأكثر فتكا.
And this strain's more virulent? و هذا النمطُ أكثرُ فتكاً؟

in English

1. Ferocity

ferocity

شراسه

NOUN

Synonyms: furiously, fiercer, formidable, fiercely, viciousness, ferocious

Overcoming with ferocity any obstacle, these ... تغلبوا بشراسة على أي عقبة؛ هؤلاء ...
characterized him, and the ferocity of a تتميز له ، وشراسة من
Must mercy be on my side, and ferocity on يجب أن يكون رحمة على جانبي ، وعلى شراسة
ferocity and joy of slaughter as ... شراسة والفرح الذبح كما ...
... of these gentle and natural feelings, no trace of ferocity ... هذه المشاعر لطيف والطبيعية ، أي أثر لشراسة

- Click here to view more examples -

II)

ضراوه

NOUN

Synonyms: fierceness, virulent, fiercer, ferocious

... the nervous connectors, enhancing ferocity at an exponential level. ... موصلات عصبية، و تعزيز ضراوة في مستوى الأسي.
and ferocity - it was literally the fact وضراوة - كان حرفيا حقيقة
His cunning and ferocity are keener and more ... المكر له وضراوة وأكثر حرصا وأكثر ...
... or develop such a ferocity of temper as all ... أو تطوير مثل هذا المزاج ضراوة عن جميع
... frightening the people by his extreme ferocity, which nothing ... المخيف الشعب من خلال ضراوة له المتطرفة ، التي لا شيء

- Click here to view more examples -

2. Fierceness

fierceness

ضراوه

NOUN

Synonyms: ferocity, virulent, fiercer, ferocious

A sort of stealthy fierceness had crept into our hurried mutters ... وكان نوع من ضراوة التخفي تسللت الى يتمتم لدينا سارع ...
fierceness mingled with the quiet of the ضراوة اختلط الهدوء لل
of fierceness somewhere in her. من ضراوة في مكان ما في بلدها.
with a fierceness that could not be easily mistaken. مع ضراوة لا يمكن أن يخطئ بسهولة.
... shrieked and swore with sudden fierceness; ... وأقسم هتف مع ضراوة المفاجئ ، ولكن

- Click here to view more examples -

3. Fiercer

fiercer

شراسه

NOUN

Synonyms: furiously, ferocity, formidable, fiercely, viciousness, ferocious

every fresh question would throw a fiercer وعلى كل سؤال الطازجة رمي شراسة
... through the tree fiercer and fiercer. ... من خلال ضراوة وشراسة شجرة.
... and adjust it to a not too fiercer setting ... وتعديله إلى إعداد لا شراسة جدا
... of breath, but all the fiercer ... في التنفس ، ولكن كل شراسة
fiercer, as if all ... شراسة ، كما لو كانت كل ...

- Click here to view more examples -

II)

ضراوه

ADJ

Synonyms: ferocity, fierceness, virulent, ferocious

... and in domestic markets was becoming fiercer and more extensive. ... واﻷسواق المحلية تشتد ضراوة وكثافة.

III)

اكثر شراسه

NOUN

Synonyms: meaner

every fresh question would throw a fiercer هل كل سؤال جديد رمي أكثر شراسة

4. Ferocious

ferocious

شرسه

ADJ

Synonyms: fierce, vicious, stiff

photos line flow was this issue slow ferocious regulates وكان تدفق الصور خط هذه القضية إبطاء ينظم شرسة
check which limits the numbers of these ferocious creatures. تحقق مما يحد من عدد هذه المخلوقات شرسة.
almost ferocious aspect, an impression which was increased by ... الجانب شرسة تقريبا ، وهو الانطباع الذي كان بنسبة ...
ferocious as continually to be ... كما شرسة باستمرار لتكون ...
She's quite ferocious, actually. انها شرسة جدا، في الواقع

- Click here to view more examples -

II)

الشرسه

ADJ

Synonyms: fierce, vicious

Ferocious beasts that live in the forest surrounding our village. الوحوش الشرسة التي تعيش في الغابة تحيط بقريتنا
with a ferocious glitter, which the مع بريق الشرسة ، والتي
keeping a ferocious time that was like a حفظ وقت الشرسة التي كان مثل
... that were like wild ferocious animals. ... وذلك مثل البرية الحيوانات الشرسة.
ferocious heads protruding above them. الشرسة رؤساء جاحظ فوقهم.

- Click here to view more examples -

III)

شرس

ADJ

Synonyms: fierce, gnarled, bully, cantankerous, surly

He was in a ferocious mood. وكان في مزاج شرس.
Let's see how ferocious you really are. دعنا نرى كم أنت شرس حقاً
He's small, but ferocious. هذا رجلِي هو صغيرُ، لكنه شرس
Let's see how ferocious you really are دعنا نرى كَمْ أنت شرس حقاً

- Click here to view more examples -

IV)

شراسه

ADJ

Synonyms: furiously, ferocity, fiercer, formidable, fiercely, viciousness

Call back the most ferocious officer. إذاً إستدعي الضابط الأكثر شراسة
... my nearest and most ferocious assailant, for his. ... والمهاجم لي أقرب الأكثر شراسة ، من أجل بلده.

ضراوه

ADJ

Synonyms: ferocity, fierceness, virulent, fiercer

And is the most ferocious warriors, And I lived و هو اكثر المحاربين ضراوة, و لكننى عشت
We sail across the sea the most ferocious نحن نبحر عبر اشد البحار ضراوة

VI)

ضاريه

ADJ

Synonyms: pitched, fierce

We let huge ferocious beasts lead our way. لقد تركنا وحوشاً ضارية تقود طريقنا
... and efficiency of this horde of ferocious green monsters was ... وكفاءة هذا الحشد من وحوش ضارية الخضراء

5. Boy

boy

الصبي

NOUN

Synonyms: kid

And his connection to the boy? أهُناك قرابة للصبي؟
I thought that perhaps maybe you have seen the boy. وظننت أنه ربما تكون قد رأيت الصبي
The boy only trembled, and his hair stood up. الصبي ارتعدت فقط، وشعره وقفت.
I need to own the boy officially. اريد تبنّي الصبي رسمياً .
The boy went near the wall, self consciously. ذهب الصبي بالقرب من الجدار ، وبوعي ذاتي.
But the boy is not being harmed. يتأذى لم الصبي ولكن ، نعم - ؟

- Click here to view more examples -

II)

صبي

NOUN

Synonyms: tad

I look like an angry boy. إنني أبدو كصبي غاضب
Answer the question, bird boy. أجب على السؤال يا صبي الطيور
Is he a toy boy? هل هو صبي لعبة؟
Leave things as they are, my boy. ترك الأمور كما هي ، يا صبي.
But you are a real boy. لكنك صبي حقيقي بالفعل.
Something every growing boy needs. كل ما يحتاجه صبي ينمو

- Click here to view more examples -

III)

فتي

NOUN

Synonyms: kid, guy, lad, teenager, a lad

I owe you thanks, boy. أدين لك بالشكر يا فتى
What happened to your uniform, soldier boy? مالذي حدث لزيك يا فتى الجيش؟
Get your hands off me, boy. ابعد يديك عني يا فتى.
You listen to me, boy. أنصت لي، يا فتى
You are such a good boy. يا لك من فتى جيد
I would like to present a new boy. أودّ أن أقدّم لكم .فتى جديداً مُنضمٌ إلينا

- Click here to view more examples -

IV)

الولد

NOUN

Synonyms: kid

The boy holds no value now. الولد ليس له قيمة الآن
The boy all but runs from us. الولد و هُو يهربون مننا.
Not in front of the boy. ليس امام الولد من فضلك
So he's the golden boy? فهو الولد الأفضل.
Why did you come to talk to this boy? لماذا جِئتَ للكَلام مع هذا الولدِ؟
Who is that boy's father? من أبو هذا الولد ؟

- Click here to view more examples -

الفتي

NOUN

Synonyms: kid, guy, lad

The boy's already bonded with his humans father. الفتى بالفعل مرتبط مع والده البشري
You know you can trust me, boy. انت تعرف انه يمكنك الوثوق بي ايها الفتى
You like this boy. يعجبك هذا الفتى أعلم ذلك
I really liked that boy. أنا حقاً أحببت ذلك الفتي - أرجوك يا أبي
The boy holds no value now. لا قيمة للفتى الآن - .!
We hear it may have been stolen by lonely boy. فقد سمعنا أن الفتى الوحيد سرقه

- Click here to view more examples -

VI)

بوي

NOUN

Synonyms: fanboy, playboy, boi, bui, boye, puy

... around the corner and get a pow boy? ... ونحصل على باو بوي"؟"
What's a 'pow boy'? ما هو "باو بوي"؟
Boy, you didn't make dinner. بوي) لم تعد العشاء) نحن جائعون
Are you right, Boy? هل انت بخير (بوي) ؟
You alright, Boy? هل انت بخير (بوي) ؟
Do you want to bet, Time Boy? هل تريد أن تراهن على ذلك، تايم بوي ؟

- Click here to view more examples -

VII)

طفل

NOUN

Synonyms: child, baby, kid, toddler

There is another boy down the hall. يوجد طفل آخر في آخر الردهة.
There is no boy. لا يوجد أي طفل .
How can you punch another boy? كيف أمكنك ضرب طفل آخر، ها؟
... to grant your wish to be a real boy. ... لأحقق لك أمنيتك أن تصبحي طفل حقيقي
... was a puppet that wanted to be a real boy. ... كان دمية اراد ان يكون طفل حقيقي
Pay up, boy band. أدفع , يا طفل الفرقة

- Click here to view more examples -

VIII)

بني

NOUN

Synonyms: son, built, brown, my son, structures, bani, beni

What is it, my boy? ماذا هناك يا بني؟
My boy, you are a star. يا بنيّ ، أنت نجم
Who did this to you, boy? بني، من فعل بك ذلك؟
Get in the cage, boy. أدخل في القفص، يا بنيّ.
Listen to me carefully, my boy. أستمع الى جيداً يا بنى
My boy, how did you get into this predicament? كيف أصبحت في هذا المأزق يا بني؟

- Click here to view more examples -

IX)

الطفل

NOUN

Synonyms: child, baby, kid

Maybe the boy lives farther than he indicated. ربما الطفل يعيش ابعد مما اشار
I just want the boy! انا فقط اريد الطفل !
This boy needs you, okay? هذا الطفل بحاجتكِ حسناً ؟
Probably not the same boy. ليس نفس الطفل على الأرجح.
That boy's mama helped him out. لقد رأيتهم أم هذا الطفل ساعدته
Who was the boy with you? من هذا الطفل الذي معك ؟

- Click here to view more examples -

6. Lethal

lethal

الفتاكه

ADJ

Synonyms: deadly

... to justify a resort to lethal force. ... وحده لتبرير اللجوء إلى القوة الفتاكة.
... which permits the use of lethal force. ... الذي يجيز استعمال القوة الفتاكة.
... crowd control without resorting to lethal force. ... ضبط الجماهير دون اللجوء إلى القوى الفتاكة.
... such groups working to acquire highly dangerous and lethal capabilities. ... عمل تلك الجماعات على اقتناء القدرات البالغة الخطورة والفتاكة.
... which the use of lethal force is allowed under domestic law ... ... التي يُسمح فيها باستعمال القوة الفتاكة بموجب القانون الوطني ...

- Click here to view more examples -

II)

قاتله

ADJ

Synonyms: fatal, deadly, killer, fatally, murderer, mortally

I do not want lethal. أنا لا أريد قاتلة.
Use lethal force only if necessary. إستعملْ قوةَ قاتلةَ فقط إذا ضروريةِ.
If she bites she's lethal. فإنها قاتلة.؟
Not when they're this lethal. ليس حين تكون قاتلة هكذا.
... without realizing they could be lethal. ... بدون أن يدرك أنها ممكن أن تكون قاتلة

- Click here to view more examples -

III)

المميته

ADJ

Synonyms: deadly, fatal, lethal injection, murderous

I can arrange more lethal matches. يُمكنني التحضير للمزيد من المُباريات المُميتة
when lethal action is justified عندما يتم تبرير العمل المميتة
can be lethal radiation, and يمكن أن يكون الإشعاع المميتة، و
well i think that lethal your stomach حسنا أنا أعتقد أن المميتة الخاص المعدة
use lethal force to family for his life was in danger وكان استخدام القوة المميتة لعائلة على حياته في خطر

- Click here to view more examples -

IV)

فتاكه

ADJ

Synonyms: deadly

It is a complex and sometimes lethal machine. إنه في غاية التعقيد، وأحياناً يصبح آلة فتّاكة
... for hunting only, they could be lethal. ... للصيد فقط، فإنها يمكن أن تكون فتاكة.

القاتله

ADJ

Synonyms: deadly, killer, fatal, murderous, murderer, homicidal

When lethal force is resorted to, it should be ... وعند اللجوء إلى القوة القاتلة، ينبغي أن لا ...
... of crowd control without resorting to lethal force. ... السيطرة على الحشود دون استخدام القوة القاتلة.
mocked up lethal brother that house prompted سخر يصل شقيق القاتلة التي دفعت البيت
... , but not in lethal doses. ... جسدها ولكن ليس لدرجة الجرعات القاتلة
... to train educators about its lethal effects. ... على تدريب المعلمين بشأن آثاره القاتلة.

- Click here to view more examples -

VI)

فتكا

ADJ

Synonyms: deadly, deadlier, virulent

What can be more lethal than this? ماذا يمكن ان يكون اشد فتكا من هذا؟
What if my needs were more lethal? ماذا لو كانت ركبتي أكثر فتكا؟

VII)

مميته

ADJ

Synonyms: deadly, mortal, fatal

Could it be lethal? أيمكن أن تكون مميتة؟
Night brings a lethal ground frost. يجلب الليل أرضَ صقيعٍ مُميتة.
... and the side effects can be lethal. ... و العوارض الجانبية قد تكون مميتة
... men in beige gloves are hunting a lethal force. ... الرجال بالقفازات .صوفية اللون يسعون في إثر قوة مميتة

- Click here to view more examples -

VIII)

فتاك

ADJ

Synonyms: boy, virulent

IX)

المهلكه

ADJ

Synonyms: hallows, deadly, deathly, holocaust

The regulation of this lethal trade, which transcends borders ... وتنظيم هذه التجارة المهلكة، التي تتخطى الحدود ...
... less incentive to use lethal force in the field and less ... ... لقل الحافز على استعمال القوة المهلكة في الميدان ولتضاءلت ...

مميت

ADJ

Synonyms: deadly, fatal, mortal

It is a new and lethal source of vulnerability, ... فهو مصدر جديد ومميت للضعفاء، ويؤدي ...

XI)

قاتل

ADJ

Synonyms: killer, assassin, murderer, fought, deadly, hitman, fatal

Are you planning on giving me something lethal? هل تخطط لاعطائي شيء قاتل
I can say the virus is lethal. أنا يمكن أن أقول أن الفيروس قاتل.
But it was certainly not lethal. لَكنَّه بالتأكيد ما كَانَ قاتلَ.
It's highly infectious and efficiently lethal. إنه شديد العدوى وقاتل بكفاءة
Methane is lethal because you can't smell it. الميثان قاتل لانك لا تستطيع شمه

- Click here to view more examples -

7. Malicious

malicious

الخبيثه

ADJ

Synonyms: malware, insidious

A most malicious wag, that fellow. A هز معظم الخبيثة ، التي زميل.
The following malicious software was added this release. في هذا الإصدار، تم إضافة البرامج الخبيثة التالية.
... found to be involved in such dangerous and malicious acts. ... يثبت تورطه فى مثل هذه الافعال الخطيرة والخبيثة .
... a most cunning, oh, a most malicious difference! ... وهو الأكثر دهاء ، أوه ، والفرق الأكثر الخبيثة!
... his misfortune was to render him malicious. ... سوء حظه أن يقدم له الخبيثة.
... as a consequence of that malicious letter. ... نتيجة لهذه الرسالة الخبيثة.

- Click here to view more examples -

II)

خبيثه

ADJ

Synonyms: malignancy, virulent, insidious

Believe me, without malicious intent. صدقوني , نيتي ماهي خبيثه
There are people who do things for malicious reasons. هُناكَ أشخاص يَفعَلونَ أشياء لأسبابٍ خَبيثَة
... from users who have malicious intent. ... من مستخدمين لهم نوايا خبيثة.
The ego of man is malicious and always orders him ... نفس الإنسان خبيثة ودائما تأمره بفعل ...
and judiciously malicious, as with direct ... وخبيثة بحكمة ، ومباشرة مع ...
malicious agencies which some deep men feel eating in them ... خبيثة الوكالات التي يشعر بعض الرجال العميق الأكل في نفوسهم ...

- Click here to view more examples -

III)

ضار

ADJ

Synonyms: harmful, maliciously, detrimental, adverse, damaging, deleterious

It may contain a virus or other malicious software. قد تحتوي على فيروس أو برنامج آخر ضار.
Any malicious software that is not listed in this ... أي برنامج ضار غير مسرد في هذا ...
... process that is identified as malicious software. ... عملية تم تصنيفها كبرنامج ضار.
... that was identified as malicious software. ... تم تصنيفها كبرنامج ضار.
... the file you are opening is a malicious file. ... الملف الذي تقوم بفتحه ملف ضار.
... or access by a malicious user. ... أو الوصول إليه من قبل مستخدم ضار.

- Click here to view more examples -

IV)

ضاره

ADJ

Synonyms: harmful, adverse, detrimental, damaging, harmless, deleterious

This can lead to identity theft and other malicious acts. يمكن أن يؤدي هذا إلى سرقة الهوية أو أفعال ضارة.
To prevent sending out private or malicious data, always trust ... لمنع إرسال بيانات خاصة أو ضارة، قم بالتحقق ...
... by specific, prevalent malicious software. ... بواسطة برامج محددة تعتبر ضارة وشائعة.
... by specific, prevalent malicious software. ... بواسطة برامج محددة تعتبر ضارة وشائعة.
... processes that are identified as malicious. ... بالعمليات التي يتم تحديدها على أنها عمليات ضارة.
... context or by being used in a malicious way. ... أو إستخدامه بطريقة ضارة.

- Click here to view more examples -

الشيفرات الخبيثه

ADJ

... is that we insert some malicious code that would ... هو أننا إدراج بعض الشيفرات الخبيثة التي من شأنها أن

VI)

الضاره

ADJ

Synonyms: harmful, adverse, damaging, perverse, injurious, malware, noxious

... file attachment, the malicious payload is delivered. ... الملف المرفق، يتم تسليم الحمولة الضارة.
Remember that deleting the malicious code doesn't correct وتذكر أن حذف الشفرة الضارة لا يؤدي إلى تصحيح
To prevent malicious entities from discovering authorization values ... لمنع الكيانات الضارة من اكتشاف قيم التخويل ...
... you must be careful about malicious input. ... فيجب أن تكون حذراً فيما يتعلق بالإدخالات الضارة.
Guarding Against Malicious User Input الحماية ضد إدخالات المستخدم الضارة

- Click here to view more examples -

VII)

المتطفلين

ADJ

Synonyms: hackers, intruders, spammers, prying, spambots, uninvited

A malicious user might use an application restart to try to ... المستخدمين المتطفلين قد يقوموا باستخدام تطبيق ما لمحاولة ...
... now to prevent a malicious user from running programs on ... ... الآن لمنع المستخدمين المتطفلين من تشغيل برامج على ...
... now to prevent a malicious user from running an unauthorized program ... ... الآن لمنع المستخدمين المتطفلين من تشغيل برنامج غير مرخص به ...
... a prime target for malicious users. ... " هدفًا أساسيًا للمتطفلين.
... now to prevent a malicious user from launching a denial of ... ... الأن لمنع المستخدمين المتطفلين من بدء هجوم لوقف ...
This update prevents a malicious user from running VBScript in ... يمنع هذا التحديث المستخدمين المتطفلين من تشغيل VBScript في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الكيديه

ADJ

Synonyms: spiteful, vexatious

for fraud and malicious prosecution. بتهمة الإحتيال والمقاضاة الكيديه - هيا
... of staff by the malicious acts insurance policy and security spending ... ... التأميــن على الموظفين ضد الأفعال الكيدية، والنفقات الأمنية ...

IX)

المؤذيين

ADJ

... still be intercepted and read by malicious users. ... أن يتم إعتراضها و قراءتها من قبل المستخدمين المؤذيين.
Also, it prevents malicious users from interrupting an installation ... أيضاً، يمنع المستخدمين المؤذيين من مقاطعة تثبيت ما ...

خبيث

ADJ

Synonyms: sly, virulent

A deliberate and malicious act unworthy of a goddess! فعل متعمد وخبيث لا !يليق بالالهة
man was malicious: three qualities which temper ridicule. وكان رجل خبيث : الصفات الثلاث التي نخفف السخرية.
... in a hurry, and his malicious work was only half ... في عجلة من امرنا، وعمله خبيث كان فقط نصف
... persuade a user to run a malicious program. ... على إقناع المستخدم بتشغيل برنامج خبيث.
... web sites for any malicious action to occur. ... مواقع ويب حتى يحدث أي إجراء خبيث.
... or visiting Web sites for any malicious action to occur. ... أو زيارة مواقع ويب حتى يحدث أي إجراء خبيث.

- Click here to view more examples -

XI)

متطفل

ADJ

Synonyms: arty, an intruder, uninvited, hitchhiker, intrusive

A malicious user could submit requests to load many ... قد يقوم مستخدم متطفل بإرسال طلبات لتحميل العديد من ...
... web sites for any malicious action to occur. ... مواقع ويب حتى يحدث أي إجراء متطفل.

8. Insidious

insidious

غدرا

ADJ

Synonyms: treacherously, treacherous

Perhaps the most insidious barrier to women's equal participation ... وربما كان أكبر الحواجز غدرا أمام المشاركة المتكافئة للمرأة ...
It swept silent and insidious under the اجتاحت انه صامت وغدرا تحت
really civil action that constant crushing insidious influences حقا العمل المدني أن المراجعة المستمرة التأثيرات غدرا سحق
there is every bit as insidious is coming this important from هناك هو كل بت غدرا يأتي هذا مهم من
where men in ambush or insidious spies are حيث الرجال في كمين جواسيس أو غدرا و

- Click here to view more examples -

II)

غادره

ADJ

Synonyms: treacherous

III)

مكرا

ADJ

Synonyms: subtle, cunning

But on this side, they've become more insidious. ،لكنّهم في هذا الجانب .أصبحوا أكثر مكراً
... more systematic and more insidious. ... وأكثر انتظاما وأكثر مكرا.

IV)

خبثا

ADJ

Synonyms: sinister

الغادره

ADJ

Synonyms: treacherous, dastardly

VI)

الخبيثه

ADJ

Synonyms: malicious, malware

We must break the insidious cycle of dependency and replace it ... يجب أن نكسر حلقة التبعية الخبيثة وأن نقيم محلها ...
... but one of those insidious new elements. ... إلا أحد تلك العناصر الحديثة الخبيثة.
our story tonight is only one part of this insidious traffic لدينا الليلة القصة ليست سوى جزء واحد من هذه الحركة الخبيثة
... to be given i a lot of insidious fix business ... أن أكون أعطيت الكثير من الأعمال الخبيثة الإصلاح
... actual behaviour reveal the insidious nature of this phenomenon and the ... ... وسلوكها الفعلي، يكشفان عن الطبيعة الخبيثة لهذه الظاهرة وصعوبة ...

- Click here to view more examples -

VII)

الماكر

ADJ

Synonyms: wily, feline, sly, cunning

VIII)

ماكره

ADJ

Synonyms: crafty, sly, cunning, furtive, subtle, canny

... of intolerance in the form of insidious and psychological pressures related ... ... من التعصب في شكل ضغوط ماكرة ونفسية ترتبط بالمشاكل ...
Have thwarted an insidious Separatist plot to plant ... قاموا بأحباط مؤامرة ماكرة لقوات الانفصاليون بزراعة ...
... , there are hidden, insidious and subtle forms of these ... ... ، توجد أشكال خفية ماكرة وملتوية لهذه ...

- Click here to view more examples -

IX)

ماكر

ADJ

Synonyms: foxy, cunning, sly, shifty, furtive, guileful

Or something as insidious as grafting a human to something ... أو شيء ماكر كتطعيم a إنسان إلى الشيء ...
It is an insidious and implacable enemy that destroys families. وهو عدو ماكر ولدود يحطم الأسر.

خبيثه

ADJ

Synonyms: malicious, malignancy, virulent

The reasons given are insidious and immoral. اﻷسباب المساقة خبيثة وﻻ أخﻻقية.

9. Sly

sly

خبيث

ADV

Synonyms: malicious, virulent

Preserve me from a sly child, that's what. الحفاظ لي من طفل خبيث ، وهذا ما.
To meet you in this way, on the sly? أن ألتقي بكم في هذا السبيل، على خبيث؟
There was something sly about him, and he had ... كان هناك شيء خبيث عنه ، وكان ...
... not trying to be sly here. ... لا أسعى إلى هنا يكون خبيث.
at that tradesman on the sly, a going in في ذلك تاجر على خبيث ، وهي تسير في

- Click here to view more examples -

II)

ماكره

ADV

Synonyms: crafty, cunning, furtive, subtle, insidious, canny

at that tradesman on the sly, a going in ... في ذلك التاجر على ماكرة ، وهي تسير في ...
... never likely to be sly or ... أبدا من المحتمل أن تكون ماكرة أو
... himself busy on the sly among those ... من نفسه مشغول على ماكرة من بين الذين
... in their attention by his expression of sly humor, ... في الاهتمام من قبل التعبير الدعابة ماكرة ،
... the seed of trouble with a sly hand? ... البذور من المتاعب مع يد ماكرة؟

- Click here to view more examples -

III)

ماكر

NOUN

Synonyms: foxy, cunning, insidious, shifty, furtive, guileful

You're so sly, but so am l. أنت ماكر جداً، لكن اذا انا
My role is to be sly, obsequious and without ... دوري أن أكون ماكر , مجامل و بدون ...
Because you are so sly about it yourself, لأنك ماكر جدا عن ذلك بنفسك ،
Oh, you sly boots. اه, يا ماكر الاحذيه.

- Click here to view more examples -

IV)

سلاي

NOUN

الماكر

ADV

Synonyms: wily, feline, insidious, cunning

... cramp your style, Sly. ... بتشنج ,أيها الماكر

VI)

الخفاء

NOUN

Synonyms: secret, invisibility, secretly, clandestinely

Everybody has a song they listen to on the sly. كل شخص له أغنية يستمع لها في الخفاء
Meeting that guide on the sly. مقابلة هذا المرشد فى الخفاء.
Meeting that guide on the sly. مقابلة هذا المرشد فى الخفاء

- Click here to view more examples -

10. Deadly

deadly

القاتل

ADJ

Synonyms: killer, murderer, slayer, assassin, murderous, shooter

The cause of the deadly fire is under investigation. ويجرى حاليا التحقيق فى سبب الحريق القاتل .
I shivered, and a deadly nausea seized me. أنا تجمدت ، والغثيان القاتل ضبطت لي.
I mean, that virus was deadly, but this. أعني ، أن الفيروس القاتل ، ولكن هذا.
... shiver of resignation, a deadly cheerfulness. ... بقشعريرة من استقالة والابتهاج القاتل.
have for buying a deadly poison لديك لشراء السم القاتل
content of the printing or copying of deadly poison محتوى الطباعة أو النسخ من السم القاتل

- Click here to view more examples -

II)

المميته

ADJ

Synonyms: lethal, fatal, lethal injection, murderous

Use of deadly force is permitted. يسمح لك باستخدام القوة المميتة.
Use of deadly force is advised. أنصح بإستخدام القوى المميتة
In view of the various deadly conflicts in recent history ... وبالنظر إلى شتى الصراعات المميتة في التاريخ الحديث، ...
... on the official version that deadly force was necessary. ... على الرواية الرسمية ومؤداها أن القوة المميتة كانت ضرورية.
... effective as the seven deadly sins. ... وفعالة مثل الخطايا السبع المميتة.
... do you know the seven deadly sins? ... هل تعرف السبع خطايا المميتة؟

- Click here to view more examples -

III)

الفتاكه

ADJ

Synonyms: lethal

Professor work in such deadly earnest. عمل أستاذا في جادة الفتاكة.
These deadly and devastating devices contribute to ... وهذه الأجهزة الفتاكة والمدمرة تسهم في ...
... to counter the proliferation of deadly technology. ... على مجابهة انتشار التكنولوجيا الفتاكة.
... which fuel so many very deadly conflicts. ... التي تغذي الكثير من الصراعات الفتاكة في العالم.
... the focus of our work on preventing deadly conflict. ... التركيز في عملنا على اتقاء الصراعات الفتاكة.
... and reducing the likelihood of fuelling deadly conflict; ... وتقليل احتماﻻت إذكاء لهيـــب الصراعات الفتاكة؛

- Click here to view more examples -

IV)

مميته

ADJ

Synonyms: mortal, fatal, lethal

Can you teach me deadly moves? هل يمكن أن تعلّمني حرّكات مميتة ؟
... a problem, but we left behind other deadly forces. ... مشكلة، لكننا .خلّفنا قوى مميتة أخرى
... the capsule are a few drops of a deadly toxin. ... الكبسولة بضع قطرات من مادة سامة مميتة
... be afraid to use deadly force. ... تخافوا من استخدام قوة مميتة
Someone's personal rain cloud can be deadly. سحابة المطر الشخصية لشخص ما يمكن أن تكون مميتة
An absurd, deadly game. لعبة سخيفة ومميتة.

- Click here to view more examples -

فتكا

ADJ

Synonyms: lethal, deadlier, virulent

To provide vaccine before a more deadly strain emerges. لتوفير لقاح قبل سلالة أكثر فتكا يخرج.
My equipment is much more deadly, son. معدات بلدي أكثر فتكا, الابن.
... everyone being defenseless against more deadly forms of bacteria. ... يجعل كلّ شخص أعزل ضدّ أشكال من البكتيريا أشد فتكا
... that it was the most deadly creature on earth. ... أبدا أنه أكثر المخلوقات فتكاً على الأرض
... internal struggles and make them more deadly. ... الصراعات الداخلية وتجعلها أكثر فتكا.
much more powerful in many ways much more deadly أقوى بكثير من نواح عديدة كثيرا أكثر فتكا

- Click here to view more examples -

VI)

قاتله

ADJ

Synonyms: fatal, lethal, killer, fatally, murderer, mortally

Do you think it's possible political turned deadly? أتظنّين أنّه من الممكن أنّ سياسيّة تحولت إلى قاتلة؟
Did you use unnecessary deadly force? هل استخدمت قوة قاتلة معه ؟
Which may require deadly force. قد يستلزم ذلك قوة قاتلة
We see a deadly sin on every street corner, in ... نرى خطيئه قاتله فى كل ركن فى الشارع 000 فى ...
We see a deadly sin on every street corner, in ... نرى خطيئه قاتله فى كل ركن فى الشارع فى ...
... this new tsunami was as deadly as the earlier one. ... كانت امواج المد الجديدة هذه قاتلة مثل سابقتها أم لا .

- Click here to view more examples -

VII)

مميت

ADJ

Synonyms: fatal, mortal, lethal

You said the smoke was deadly. لقد قلت بأن الدخان مميت
They were in deadly peril. كانوا في خطر مميت.
Continued exposure to the approaching storm is deadly. أن التعرض المستمر للعاصفة المتوقعة مميت
There was deadly fear in them. كان هناك خوف مميت في نفوسهم.
... because he just learned about a deadly tornado. ... لانه سمع عن اعصار مميت للتو
... are real, present, deadly and persistent. ... أمر واقعيّ .حاضر ومميت ومستمر

- Click here to view more examples -

VIII)

المهلكه

ADJ

Synonyms: hallows, deathly, lethal, holocaust

This deadly market which respects no borders requires an ... وهذه السوق المهلكة التي لا تحترم أي حدود تتطلب ...
In addition to their deadly impact, these mines ... وفضلا عن الآثار المهلكة لهذه الألغام، ...
... of the international community over the deadly consequences of the indiscriminate ... ... لدى المجتمع الدولي عن النتائج المهلكة المترتبة على اﻻستعمال العشوائي ...
... to enhance their cooperation for the prevention of deadly conflicts. ... تلك المنظمات أن تعزز تعاونها من أجل منع المنازعات المهلكة.
... that acts to stem this deadly trade. ... يعمل على كبح هذه التجارة المهلكة.
... address the root causes of deadly conflict. ... التصدي للأسباب الجذرية للصراعات المهلكة .

- Click here to view more examples -

IX)

قاتل

ADJ

Synonyms: killer, assassin, murderer, fought, hitman, fatal

Fear is healthy, panic is deadly. الخوف شيء جيد بينما الجزع قاتل
One solitary man shouldn't trigger a deadly response. رجل واحد يمشى لا يؤدى الى رد قاتل
We got a body infected with a deadly virus. لدينا جثة مصابة بفيروس قاتل
To be wielded with deadly purpose. سوف يُستخدم من أجل هدف قاتل.
... is in reality a deadly illusion. ... هو في الواقع وهم قاتل.
Carnot is extremely deadly but we can't rely ... كارنوت " فيروس قاتل جداً " لكن لا يمكننا الاعتماد ...

- Click here to view more examples -

مميتا

ADJ

Synonyms: fatal, mortal, lethal

And usually a deadly one. و عادة ما يكون الثمن مميتاً
The company knew that that sugar substitute was deadly. الشركة كانت تعرف أن بديل السكر كان مميتاً
Without a gas mask, it would be deadly. بدون قناع للغاز سوف يكون مميتاً
... support because silence can be deadly. ... دعمنا .لأن الصمت قد يكون مميتا
... this level of security could be deadly. ... بمنشأة بهذه الحماية العالية قد يكون مميتاً
... then you are making a deadly mistake. ... فأنت اذاً ترتكب خطأً مميتاً

- Click here to view more examples -

XI)

الدمويه

ADJ

Synonyms: bloody, blood

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Virulent

Meaning of Virulent in Arabic :

virulent

ضراوه

فتاك

خبيثه

خبيث

فتكا

More meaning of Virulent

ferocity

شراسه

ضراوه

fierceness

ضراوه

fiercer

شراسه

ضراوه

اكثر شراسه

ferocious

شرسه

الشرسه

شرس

شراسه

ضراوه

ضاريه

boy

الصبي

صبي

فتي

الولد

الفتي

بوي

طفل

بني

الطفل

lethal

الفتاكه

قاتله

المميته

فتاكه

القاتله

فتكا

مميته

فتاك

المهلكه

مميت

قاتل

malicious

الخبيثه

خبيثه

ضار

ضاره

الشيفرات الخبيثه

الضاره

المتطفلين

الكيديه

المؤذيين

خبيث

متطفل

insidious

غدرا

غادره

مكرا

خبثا

الغادره

الخبيثه

الماكر

ماكره

ماكر

خبيثه

sly

خبيث

ماكره

ماكر

سلاي

الماكر

الخفاء

deadly

القاتل