Six hospitalized, a dozen vehicles destroyed.ثمّة ستة مصابين وعشرات السيّارات المُدَمَّرة
The stolen or destroyed property includes furniture, ...وتشتمل الممتلكات المسروقة أو المدمرة على أثاث، وأشياء ...
... what happened with the crew of the destroyed airplane.... لما حدث لطاقم الطائرة المدمرة.
... or materials to rebuild their destroyed homes.... أو إلى مواد ﻹعادة بناء مساكنهم المدمرة.
... the prison administration in rehabilitating destroyed jails and updating its database ...... لإدارة السجون في إصلاح السجون المدمَّرة وفي تحديث قاعدة بياناتها ...
... to be given to rebuilding destroyed and damaged housing, ...... ﻹعادة بناء المساكن المدمرة أو التالفة، وذلك بوجه ...
... to work together without damaging legitimate aspirations for progress.... للعمل سوية دون اﻹضرار بالتطلعات المشروعة نحو التقدم.
... use forest soils without damaging them might help to ...... استخدام تربة الغابات دون اﻹضرار بها يمكن أن يساعد في ...
... major contribution to transparency without damaging the provisional rules of procedure ...... إسهاما كبيرا في الشفافية دون الإضرار بالنظام الداخلي المؤقت ...
How could he not be damaging me?كيف امنعه من الاضرار بى؟
is really making it actually damaging instead of helpfulهو جعل ذلك حقا الإضرار الواقع بدلا من مفيدة
... countries remain vulnerable to adverse developments in their external economic environment ...... البلدان تظل معرضة للتطورات المعاكسة في بيئتها اﻻقتصادية الخارجية ...
... of trend output is that new adverse shocks always risk pulling ...... نواتج الاتجاهات كون الصدمات المعاكسة الجديدة تهدد دائما بدفع ...
... and the environment against the adverse effects which may result from ...... والبيئة من الآثار المعاكسة التي قد تنتج عن ...
... particularly vulnerable to the adverse effects of global climate change ...... ضعيفة بصورة خاصة أمام اﻵثار المعاكسة لتغيير المناخ العالمي ...
... that pose risks of these adverse effects and possibly others ...... الزئبق تشكل مخاطر حدوث هذه التأثيرات المعاكسة وربما غيرها أيضا ...
... protect them from the adverse impact of trade liberalization ...... وحمايتها من الآثار المعاكسة لتحرير التجارة علي ...
Such actions would have extremely adverse consequences.فمثل هذه الأفعال سيكون لها آثار معاكسة وخيمة.
Given adverse comparative advantage and low levels of trade costs ...فمع وجود ميزة نسبية معاكسة وانخفاض مستويات التكاليف التجارية ...
These environmental conditions have had adverse effects on both the populations ...وتركت هذه اﻷوضاع البيئية آثارا معاكسة على كل من السكان ...
... a high potential for adverse effects in these particular locations.... ارتفاع إمكانيات إحداث تأثيرات معاكسة في هذه المواقع المعنية.
... are economic shocks and adverse economic conditions.... صدمات اقتصادية وتوفر ظروف اقتصادية معاكسة.
... deteriorating environmental conditions have had adverse effects on both the populations ...... تركت اﻷوضاع البيئية المتردية آثارا معاكسة على كل من السكان ...