Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Tux
in Arabic :
tux
1
tux
NOUN
2
التكس
NOUN
3
تكس
NOUN
Synonyms:
tex
... I guess you mean my Tux.
... اعتقد انك تعني لي تكس.
4
البدله
NOUN
Synonyms:
suit
,
costume
,
prosthesis
,
tuxedo
Big guy in the tux?
ـ الفتي الذي يرتدى البدلة؟
... take him shopping this afternoon for the tux.
... أذهب معه الى المركز التجاري لأشتري له البدلة
Be here in tux tonight at seven.
كُونُ هنا الليلة في البدلة في السـاعة السابعة.
I've got this tux for another 13 hours.
و لدي تلك البدلة لـ13 ساعة أخرى
Not quite the tux I had in mind.
ليست بالضبط البدلة التي كانت في عقلي ؟
- Click here to view more examples -
More meaning of tux
in English
1. Suit
suit
I)
بدله
NOUN
Synonyms:
uniform
,
costume
,
prosthesis
,
bathing suit
,
denture
I asked him to do, wear a suit.
الذي طلبت منه ان يفعله ان يلبس بدلة رسمية
And put on an evening suit, will you?
ووضع على بدلة المساء ، كنت؟
Nice suit, by the way.
بدلة جميلة ،بالمناسبة
By the way, nice suit.
بالمناسبة، بدلة جميلة.
And buy yourself a decent suit.
واشتري لك بدلة أنيقة
And buy a decent suit.
واشتر لنفسك بدلة محترمة
- Click here to view more examples -
II)
تناسب
VERB
Synonyms:
fit
,
fits
,
suitable
,
proportions
,
cater
,
best suits
It is your life that doesn't suit this place.
ان حياتك هي التي لا تناسب هذا المكان
If it didn't suit him to explain a thing to ...
اذا لم تناسب منه ان يشرح لك شيئا ...
Set power options to suit how you're using your computer ...
عيّن خيارات الطاقة لتناسب طريقة استخدامك للكمبيوتر ...
... to make some changes to suit your group's needs.
... لإجراء بعض التغييرات لتناسب احتياجات المجموعة لديك.
... difficult to install speakers to suit all formats and content.
... الصعب تثبيت تنصيب السماعات لتناسب جميع التنسيقات والمحتويات.
... conversation that did not exactly suit her.
... على المحادثة التي لا تناسب تماما لها.
- Click here to view more examples -
III)
البدله
NOUN
Synonyms:
costume
,
tux
,
prosthesis
,
tuxedo
Like how did you get this suit, the car?
مثل من أين أتيت بالبدلة والسيارة؟
I even wore my blue suit stinging.
حتى إنني ارتديت البدلة الزرقاء .
What kind of suit is that?
ما نَوْع هذه البدلة ؟
But not if you wear that suit.
لكن ليس ان كنت ترتدي تلك البدله
Like how did you get this suit, the car?
مثل كيف هل أنت حصل على هذه البدلة، السيارة؟
The suit's too big for me anyway.
البدلة أكبر مني على أي حال
- Click here to view more examples -
IV)
تتناسب مع
VERB
Synonyms:
match
,
fit
,
commensurate
,
tailored
,
fits
So fatal to my suit before.
قاتلة بحيث تتناسب مع بلدي من قبل.
How do you manage to suit a helmet?
كيف كنت تدير لتتناسب مع خوذة واقية؟
How can they suit each other?
كيف يمكن أن تتناسب مع بعضها البعض؟
These should be fashioned to suit its special character, ...
وينبغي أن تصاغ بصورة تتناسب مع طبيعتها الخاصة، على ...
... my lord, what say you to my suit?
... يا سيدي ، ماذا أقول لك لتتناسب مع بلدي؟
manipulate the direction of this world, to suit
التلاعب في اتجاه هذا العالم، لتتناسب مع
- Click here to view more examples -
V)
دعوي
NOUN
Synonyms:
claim
,
proceedings
,
lawsuit
,
sued
,
claiming
,
filed
The court declined to dismiss the buyer's suit.
ورفضت المحكمة رد دعوى المشتري.
The seller brought suit for the payment of the price ...
ورفع البائع دعوى للحصول على ثمن ...
Five days later, another suit was filed by the ...
خمسة ايام اخرى،ودعوى اخرى قدمت من قبل ...
The buyer brought suit for breach of contract ...
ورفع المشتري دعوى بالإخلال بشروط العقد ...
... contested administrative proceedings or a law suit.
... إجراءات إدارية محل نزاع أو دعوى قانونية.
... or she can file a civil suit in the appropriate courts ...
... أو لها أن يرفع دعوى مدنية أمام المحكمة المختصة ...
- Click here to view more examples -
VI)
الدعوي
NOUN
Synonyms:
case
,
proceedings
,
lawsuit
,
litigation
The buyer moved to dismiss the suit before trial.
وطالب البائع بإلغاء الدعوى قبل المحاكمة.
The district court dismissed the suit and the buyer appealed.
ورفضت المحكمة المحلية الدعوى واستأنف المشتري الحكم.
Not the guy in the red suit.
لا الرجل في الدعوى الحمراء.
And the suit against us goes away.
والدعوى ضدنا ، تنتهي
I wear this suit every year.
أنا أرتدي هذه الدعوى كل عام.
Despite the suit, she alleges that she was ...
وبالرغم من الدعوى، تدعي أنها تعرضت ...
- Click here to view more examples -
VII)
تلائم
VERB
Synonyms:
fit
,
fits
You can adjust the settings to suit your preferences.
يمكنك ضبط الإعدادات لتلائم تفضيلاتك.
Local variations were developed to suit different conditions.
وطورت أنواع محلية مختلفة لتلائم مختلف الظروف.
... change your mouse settings to suit your personal preferences.
... تغيير إعدادات الماوس لتلائم تفضيلاتك الشخصية.
... and options designed for their integration to suit local conditions.
... وتصميم الخيارات بحيث تﻻئم اﻷوضاع المحلية.
... change the category structure to suit the needs of your organization ...
... تغيير بنية الفئة لتلائم احتياجات التنظيم لديك، ...
... distinct programmes of action designed to suit their respective special situations ...
... برامج عمل واضحة مصممة لتلائم الحالات الخاصة لكل منها ...
- Click here to view more examples -
VIII)
حذوها
NOUN
Synonyms:
same
,
likewise
You can only follow suit.
يمكنك متابعة فقط حذوها.
... invitation for others to follow suit.
... دعوة لبلدان أخرى لتحذو حذوها.
... other countries feel compelled to follow suit.
... تشعر البلدان الأخرى بأنها مضطرة إلى أن تحذو حذوها.
The tune was infectious, for he followed my suit.
كان لحن المعدية، لانه بلدي وحذت حذوها.
We hope that others will follow suit.
ونرجو أن يحذو حذوها الآخرون.
to follow suit and be a part of this ...
على أن تحذو حذوها وتكون جزءا هذا ...
- Click here to view more examples -
IX)
حله
NOUN
Synonyms:
resolved
,
dissolved
,
dissolution
Where does one get a suit like that?
من أين قد يأتي المرء بحلّة كهذه ؟
Is that a new suit?
هل هذه حلة جديدة؟
And wearing a suit and outside my office.
وترتدي حُلة وتخرج من مكتبي
Interest you in a new suit for tomorrow?
صباح الخير هل ترغب فى حلة جديدة للغد؟
I always wear a suit to the office.
أنا دائماً أرتدى حلة أثناء عملى.
I took the liberty of bringing your suit.
أخذتُ على عاتقي إحضار حلّة لك
- Click here to view more examples -
X)
بذله
NOUN
Synonyms:
jumpsuit
You give away millions and you don't own a suit?
أنت تمنح الملايين ولا تملك بذلة؟
You were wearing a suit jacket earlier.
لقد كنت ترتدي سترة بذلة سابقاً
Nice of you to buy your father a new suit.
من اللطيف منك ان تشتري لاباك بذلة جديده
We got one working suit.
لدينا بذلة واحدة للعمل
Is that a real space suit?
هل هذه بذلة فضاء حقيقية ؟
Put you in an office and a suit.
انت في مكتب مرتديآ بذلة - اصبت
- Click here to view more examples -
XI)
يناسب
VERB
Synonyms:
fits
,
suits
,
fit
,
best suits
,
size fits
Tailor your computer to suit your personality.
خصص الكمبيوتر ليناسب شخصيتك.
Our response should suit the message.
ردنا يجب أن يناسب الرسالة
... broker a deal to suit us both.
... التوسط في الإتفاق ليناسب كلانا
A saddle doesn't suit people!
السرج لا يناسب الناس !
and it was interdiction would suit my needs for excitement
وكان الحظر يناسب بلدي الاحتياجات من الإثارة
To determine which edition will best suit your business needs, ...
لتحديد أفضل إصدار يناسب احتياجات العمل، يمكن ...
- Click here to view more examples -
2. Costume
costume
I)
زي
NOUN
Synonyms:
z
,
uniform
,
zee
,
outfit
,
zay
,
ze
I just forgot to get him a costume.
نسيت أن أبتاع له زي.
All you need is a costume.
كل ما تريده هو زي
This is my costume.
هذا هو زي بلدي.
Male costume is nothing new to me.
زي الرجال ليس شيئا جديدا بالنسبة لي.
What about a costume for you?
ما رأيك في زيّ لك؟
I got a hit on a clown costume.
وجدت تطابقاً على زي المهرج
- Click here to view more examples -
II)
حلي
NOUN
Synonyms:
trinkets
,
ornaments
Male costume is nothing new to me.
ذكر حلي ليس شيئا جديدا بالنسبة لي.
a halloween costume store a few other right ...
متجر حلي هالوين حق عدد قليل آخر ...
... you know, you'll be in costume,
... كما تعلمون ، عليك أن تكون في حلي ،
- Click here to view more examples -
III)
الزي
NOUN
Synonyms:
outfit
,
uniform
,
rig
,
dress
,
attire
,
garb
What is it with this costume?
ما قصة هذا الزي ؟
Get into costume for the opening.
ارتدي الزيّ الأول للبدء
And what about the costume?
وماذا عن الزي؟
I will get you an identical beard and costume.
سوف أحصل لك لحية متطابقة والزي.
He was dressed in an ecclesiastical costume.
وكان يرتدي الزي في الكنسية.
I think the costume is great.
أعتقد أن الزي هو عظيم.
- Click here to view more examples -
IV)
ازياء
NOUN
Synonyms:
fashion
,
costumes
,
uniforms
They have a big costume contest.
لديهم مسابقة ازياء كبيرة هناك
... a promising career as a costume designer in the theater.
... مهنة واعدة كمصممة ازياء في المسرح
... do your outfits, since she's a costume designer?
... قامت بتصميم ازيائك بما انها مصممة ازياء؟
I didn't bury any Ripper costume with my condor.
أنا لم أدفن أية أزياء للمُعتدي ."
... perfect hair, tailored costume in dog's -tooth ...
... شعر مثالي ، مصممة ازياء في dog's ناب ...
- Click here to view more examples -
V)
تنكري
NOUN
Is that a costume or a real outfit?
هل ذلك تنكري او زي حقيقي؟
You think this is a fuckin' costume?
هل تعتقد أن هذا زيّ تنكري؟
... going to get a costume at this hour?
... سوف تحصل على زى تنكرى فى مثل هذة الساعة ؟,
It's called a costume.
يطلق عليه زي تنكري.
... four different stores, but I finally found a costume.
... لأربع متاجر مختلفة لكني وجدت زي تنكري أخيراً
Maybe I'll find a costume in here for me.
ربّما سأجد ملبس تنكري هنا من أجلي
- Click here to view more examples -
VI)
البدله
NOUN
Synonyms:
suit
,
tux
,
prosthesis
,
tuxedo
And what was with that red costume?
و ما هذه تلك البدله الحمراء التى يرتديها؟؟
... sending her for a change of costume!
... يرسلها للتغيير من البدلة!
I spent hours soldering that costume for you.
امضيت ساعات وانا اخيط تلك البدلةِ لَك
Everyone is in costume, they won't even notice us.
كُلّ شخص في البدلةِ، هم لَنْ يُلاحظونا حتى
Why am I wearing this costume?
ولماذا ألبس هذه البدلة؟
Costume's a bit theatrical, but hey, ...
البدلة من المسارح لكن, ...
- Click here to view more examples -
VII)
الازياء
NOUN
Synonyms:
fashion
,
costumes
,
outfits
,
uniforms
,
fashionable
,
dressers
What a showing of color, costume and dancing.
يا له من عرض للألوان والأزياء والرقص
... what time does the costume parade start?
... في أَي وقت يبدأ عرض الأزياء ؟
... and go to a costume shop?
... وذهبت إلى متجر الأزياء؟
He's just a costume enthusiast.
لا أنه متحمس للأزياء
And this costume is yours, Sugar ...
،(وهذه الأزياء هي لك (شوغر ...
... we both went in the same costume, so I bribed ...
... أن كلينا ذهب بنفس الأزياء لذا فقد رشوت ...
- Click here to view more examples -
VIII)
بدله
NOUN
Synonyms:
suit
,
uniform
,
prosthesis
,
bathing suit
,
denture
I even got a costume back there.
أصبحتُ حتى a ظهر بدلةِ هناك.
Is it any special costume you are looking for?
هل هي بدلة خاصّة التي تبحث عنها؟
ls it any special costume you are looking for?
هل هي بدلة خاصّة التي تبحث عنها؟
Basically, the reason is that I need a costume.
السبب اساسا هو أنّني أحتاج بدلة
- Click here to view more examples -
IX)
لباس
NOUN
Synonyms:
dress
,
clothing
,
bass
,
robe
I just wanted to see you in your swimming costume.
أردت فقط رؤيتكِ بلباس السباحة
It was a good costume.
لقد كان لباسٌ جيّد - هو كذلك
Hey, nice costume, pal.
لباس رائع، يا صديقي
... is not just putting on a costume and saying your lines
... ليس فقط وضع على لباس وترديد كلمات مخطوطة لك
Wonderful costume, I must say!
،لباس رائع !عليَ قول هذا
- Click here to view more examples -
3. Prosthesis
prosthesis
I)
بدله
NOUN
Synonyms:
suit
,
uniform
,
costume
,
bathing suit
,
denture
II)
اصطناعيه
NOUN
Synonyms:
artificial
,
synthetic
,
artificially
III)
البدله
NOUN
Synonyms:
suit
,
costume
,
tux
,
tuxedo
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.