... to the human resources provided by these and other countries ...... الى الموارد البشرية التي قدمتها هذه البلدان ومعها بلدان أخرى ...
... for the financial and technical assistance provided for different projects, ...... للمساعدة المالية والتقنية التي قدمتها لمختلف المشاريع، ...
... the draft included references to comments provided by other organs concerned ...... بالمشروع تتضمن إشارات إلى تعليقات قدمتها أجهزة أخرى يساورها قلق ...
... note of the information provided by the secretariat about new software ...... علماً بالمعلومات التي قدمتها الأمانة بشأن برنامج الحاسوب الجديد ...
according to information provided by the company 8gbوفقا للمعلومات التي قدمتها الشركة 8GB
The rules provided in the articles on responsibility ...والقواعد التي قدمتها المواد المتعلقة بالمسؤولية ...
The factory specializes in the manufacture of agricultural and household pesticides ...والمصنع متخصص بصناعة المبيدات الزراعية والمبيدات المنزلية ...
... conversion into raw materials and the manufacture of finished products.... والتحويل الى مواد أولية وصناعة المنتجات النهائية.
... facilitate regional cooperation in the manufacture and distribution of such commodities ...... أن يسهل التعاون اﻹقليمي في صناعة وتوزيع هذه السلع ...
... that the designing, testing, manufacture, possession and deployment ...... أن تصميم واختبار وصناعة وامتﻻك ونشر ...
Product and consumer goods manufactureصناعة سلع الإنتاج والاستهلاك
or to manufacture as these plastic cupsأو لصناعة هذه الأكواب البلاستيكية