Artist means الفنان, فنان and فنانة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Artist

Translation of Artist in Arabic :

artist

الفنان

NOUN

Synonyms: entertainer

Have you guys heard of this artist? هَلْ سَمعتم عن هذا الفنانِ؟
I think this artist is going places. أعتقد أن هذا الفنان سيكون له مُستقبل
Play all of your music by the same artist. قراءة كافة الموسيقى لنفس الفنان.
An artist never stops working. الفنان لا يتوقّف أبداً عن العمل.
Did you sit long for the artist? هل أضطررت للجلوس كثيراّّ أمام الفنان ؟
That artist must have lived some life. أن هذا الفنان عاش بعضاً من حياتهُ

- Click here to view more examples -

فنان

NOUN

Synonyms: uddin, an entertainer

Are you an artist, too? هل أنت فنان، أيضا أنا محام
I never see him anymore since he became an artist. انا لم اعد اراه منذ ان اصبح فنان
But here is an artist. ولكن هنا هو فنان.
He is an artist working with his hands. هو كفنّان يعمل بيديه.
So we have an artist in the class. بالتالى لدينا فنان فى الفصل
So your father is an artist too? اذن والدك فنان ايضا ؟

- Click here to view more examples -

فنانه

NOUN

I am not a tattoo artist. أنا لست بفنّانة وشم
She was an artist, not a bookkeeper. كانت فنانه وليست محاسبه
So you're an artist now and a scientist? إذاً , أنتِ فنانة الآن و عالمة ؟
So you're an artist now, and a scientist. اذاً، انتِ الان فنانة وعالمة؟
She is an incredibly talented artist. هي فنانةُ موهوبةُ جداً.
You need to know something about being a true artist. يجب ان تعرفى شيئا عن كونك فنانة حقيقية

- Click here to view more examples -

فنانا

NOUN

Synonyms: an entertainer

So this guy fancies himself as an artist? إذاَ هذا الرجل الذي يتخيل نفسه فناناَ ؟
But that was unworthy of so great an artist. ولكن ذلك لا نستحق فنانا عظيما.
I would have liked to be an artist. هل أحببت أن تكون فنانا
Which means you must consider yourself an artist. والذي يعني انه يجب عليك أن تعتبر نفسك فناناً
Suppose you were a real artist. افترض أنك قادر كنت فنانا حقيقيا
As you can see, he was a great artist. و كما ترين فقد كان فناناً عظيماً

- Click here to view more examples -

المؤدي

NOUN

Synonyms: leading, performer

There are no albums by artist {0} لا توجد ألبومات للمؤدي {0}
Show or hide album and artist information إظهار معلومات الألبوم والمؤدي أو إخفاؤها
Arrange your music by album, artist, genre, or ... ترتيب الموسيقى حسب الألبوم أو المؤدي أو النوع أو أية ...
... album name, and artist name. ... واسم الألبوم، واسم المؤدي.
... click the item title, artist name, or other ... ... فوق عنوان العنصر أو اسم المؤدي، أو غيرها من ...
There are no Albums for this artist. لا توجد ألبومات لهذا المؤدي.

- Click here to view more examples -

مؤدي

NOUN

Synonyms: performer

... drag an album or artist to it? ... بسحب ألبوم أو مؤدي إليه؟
... , or songs by a particular artist that you want to ... ... ، أو الأغاني حسب مؤدي خاص، التي تريد ...
... example, a recording artist might include video clips ... ... المثال، من الممكن أن يشتمل مؤدي التسجيل علي قصاصات صوتية ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Uddin

uddin

فهد

NOUN

Synonyms: fahad, fahd, fahed, ugay, udeze, ugbaja

II)

فهودي

NOUN

Synonyms: zubair

III)

فقيه

NOUN

Synonyms: fakie, uchegbu, faqih, chk

IV)

فكري

NOUN

Synonyms: think, intellectual, fekry, fikry

فهمي

NOUN

Synonyms: fahmy, fahmi, udeh, udensi, ufot

VI)

فنان

NOUN

Synonyms: artist, an entertainer

VII)

فقيها

NOUN

Synonyms: udin

VIII)

فقهاء

NOUN

Synonyms: jurists

IX)

فهود

NOUN

Synonyms: cheetahs, zia

2. An entertainer

an entertainer

فنانا

NOUN

Synonyms: artist

... if you were shaking without an entertainer i was not the ... لو كنت تهز دون فنانا لم أكن
... that, he fancied himself an entertainer ... ذلك، وقال انه نصب نفسه فنانا

3. Leading

leading

الرائده

VERB

Synonyms: lead, pilot, leader, groundbreaking, pioneering, flagship

I could be leading from the rear. أنا يمكن أن تكون الرائدة من العمق.
It helps disseminate leading publications on tenure systems ... كما يساعد في نشر المطبوعات الرائدة المتعلقة بنظم الحيازة ...
The leading economies have a particular responsibility in this ... وعلى الاقتصادات الرائدة مسؤولية خاصة في هذا ...
The methodology draws on leading practices from international accounting firms ... وتستند المنهجية إلى الممارسات الرائدة في شركات المحاسبة الدولية ...
The leading nations in this multipolar environment ... والدول الرائدة في هذه البيئة المتعددة الأقطاب ...
... by satellites, that would include leading medical research centres. ... بواسطة السواتل وتضم مراكز البحوث الطبية الرائدة.

- Click here to view more examples -

II)

مما يؤدي

VERB

Synonyms: resulting, thereby

... are rural incomes, leading to similarly high rent burdens. ... تكون الدخول الريفية، مما يؤدي إلى أعباء إيجار مماثلة.
... theories of a clash of civilizations leading to certain chaos. ... لنظريات صدام الحضارات، مما يؤدي إلى فوضى مؤكدة.
... overall production processes, thereby leading to inefficiencies. ... من عمليات الإنتاج عموما، مما يؤدي إلى انعدام الكفاءة.
... income distribution gap increases, leading to social tension. وتزداد الفجوات في توزيع الدخل اتساعاً مما يؤدي إلى التوتر الاجتماعي.
... on a stone staircase, leading upward. ... على درج حجري ، مما يؤدي إلى أعلى.
... based on comparative advantages, leading to complementarity of efforts. ... يقوم على أساس المزايا النسبية، مما يؤدي إلى تكامل الجهود.

- Click here to view more examples -

III)

المؤديه

VERB

Synonyms: conducive

Leading into spacious chambers. المؤدية الى غرف فسيحة.
Dialogue leading up to child's line. حوار المؤدية إلى خط الطفل.
We welcome unilateral initiatives leading to reduction in arsenals ... ونحن نرحب بالمبادرات الانفرادية المؤدية إلى الخفض في الترسانات ...
Experience leading to qualification should be conducted under the direction ... ينبغي أن تتم الخبرة المؤدية إلى المؤهل تحت إدارة ...
In the discussions leading up to that decision, ... وفي المناقشات المؤدية إلى ذلك القرار، ...
... and participation in the political processes leading to negotiations for peace ... ... والمشاركة في العملية السياسية المؤدية إلى المفاوضات من أجل السلم ...

- Click here to view more examples -

IV)

كبريات

VERB

... for future learning with other leading academic and research institutions. ... للتعليم المستقبلي مع كبريات المؤسسات الأكاديمية والبحثية الأخرى.
Presentations were made by the three leading television station managers from ... وقدم عروضا مديرو ثلاث من كبريات محطات التلفزيون، وهي ...
... a working group meeting of the leading accounting and audit associations ... ... اجتماعاً لفريق عامل ضم كبريات رابطات المحاسبين ومراجعي الحسابات ...

- Click here to view more examples -

القيادي

VERB

Synonyms: leadership

beginning of a social chorus, his leading ابتداء من جوقة الاجتماعية، والقيادي
leading figure in the clear in this field القيادي في واضحة في هذا حقل
leading member of the long bond all about it العضو القيادي في السندات طويلة جميع حول هذا الموضوع
... great importance to the leading role that civil society can play ... ... أهمية كبرى على الدور القيادي الذي يمكن أن يؤديه المجتمع المدني ...
... the new-generation collective central leading body for the transition ... ... بالجيل الجديد للجهاز القيادى المركزى الجماعى من اجل انتقال ...
... and to recognize the leading role of women in eradicating ... ... وعلى الإقرار بالدور القيادي للمرأة في القضاء على ...

- Click here to view more examples -

VI)

تفضي

VERB

Synonyms: lead, conducive, result, give rise

Those were the steps leading to national sovereignty. إن هذه هي الخطوات التي تفضي إلى السيادة الوطنية.
Those efforts are leading to a convergence of ... وتفضي هذه الجهود إلى تﻻقي ...
... first phase of a process leading to the desired outcome. ... المرحلة الأولى من عملية تفضي إلى النتيجة المرغوب فيها.
... opportunity for a series of innovations leading to a favourable environment ... ... الفرصة لمجموعة من الابتكارات تفضي إلى إيجاد بيئة مواتية ...
... of information and examples, leading to an interesting global picture ... ... من المعلومات والأمثلة تفضي إلى إعطاء صورة عالمية مثيرة ...
... increased fishing effort are not necessarily leading to higher profits in ... ... وجهود الصيد المتزايدة لا تفضي بالضرورة إلى أرباح أكبر في ...

- Click here to view more examples -

VII)

تؤدي

VERB

Synonyms: lead, result, perform, cause, conducive, trigger, give rise

Recent developments may be leading to that stage. وقد تؤدي التطورات اﻷخيرة الى تلك المرحلة.
All we need is information leading to his safe return. كل ما نحتاجه هو معلومات تؤدي إلى عودته سالما.
The circumstances leading to loss of land were numerous. وقالوا إن الظروف التي تؤدي الى خسارة اﻷراضي متعددة.
Ten books leading up to a final confrontation. 10كتب تؤدى فى النهاية لتناقضات
But all leading to the big con. لكن كلها تؤدي إلى الحيلة الكبيرة
It is leading to better coordination of ... فهي تؤدي إلى تنسيق أفضل بين ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يقود

VERB

Synonyms: driving, leads, led, commanding, steered, drove

One clue leading inexorably to the next. دليل واحد يقود إلى الآخر
Leading to the end of the world? يقود الى نهاية العالم ؟
I suppose all this is leading somewhere. أعتقد أن كل ذلك يقود إلى مكان ما
Who is leading this rehearsal? من الذي يَقُودُ هذا التدريب ؟
The project leading team held the first meeting to announce the ... عقد الفريق الذى يقود المشروع اجتماعه الأول ليعلن ...
... a back door out, leading to the rear entrance. ... وباب خلفي للخارج, يقود للمدخل الخلفي

- Click here to view more examples -

IX)

قياده

VERB

Synonyms: leadership, led, command, driving, lead, commanding

But here he is leading a chase without a license. ولكنة يقوم هنا بالمطاردة بدون رخصة قيادة
I got a road leading up. أصبحت قيادة طريق فوق.
Each colony's sending a delegation of leading citizens. كل مستعمرة ارسلت مندوب من قيادة المواطنين
People need to think he's in here leading. يَحتاجُ الناسُ للإعتِقاد بأنه يوجد قيادة هنا.
... the man you want leading the vanguard. ... هو الشخص الذي .تود منه قيادة الطليعة
... mobilizing national legal professionals and are leading national consultations and assessments ... ... تعبئة المهنيين القانونيين الوطنيين وتتولى قيادة المشاورات والتقييمات الوطنية ...

- Click here to view more examples -

يؤدي

VERB

Synonyms: lead, cause, result, performs, results, trigger, conducive

We got an open hatch leading to the roof. عثرنا على فتحة يؤدي !إلى السطح
This is leading to an increased number of conflicts ... وهذا يؤدي إلى زيادة عدد الصراعات ...
Peace is leading towards stability, and opportunities are ... فالسلام يؤدي إلى الاستقرار والفرص بدأت ...
It is a course leading to a degree and ... وهو منهج يؤدي إلى منح درجة ويدرِّب ...
In particular, this is leading to an increase in ... 499 ويؤدي هذا خصوصاً إلى زيادة في ...

- Click here to view more examples -

XI)

الرئيسي

VERB

Synonyms: main, master, primary, major, principal, key, central

And on this side we call that the leading strand. وعلى هذا الجانب يدعى الشريط الرئيسي.
Malaria is the leading cause of morbidity and mortality ... والملاريا هي السبب الرئيسي للمرضية والوفاة ...
It is the world's leading port for the export ... وهي الميناء الرئيسي في العالم لتصدير ...
... national policies have the leading role in the development process. ... للسياسات الوطنية الدور الرئيسي في العملية الإنمائية.
In fact, the leading chronic illness among children and youth ... والواقع أن المرض المزمن الرئيسي بين الأطفال والشباب ...
Malaria is the leading cause of morbidity in the country ... وتعد الملاريا السبب الرئيسي للاعتلال في البلد ...

- Click here to view more examples -

4. Performer

performer

مؤد

NOUN

Delegate this task to another performer تفويض هذه المهمة لمؤدٍ آخر
Assign this task to another performer تعيين هذه المهمة لمؤدٍ آخر
Reject this task to a previous performer رفض هذه المهمة لمؤدٍ سابق
Reject this task to the previous performer رفض هذه المهمة لمؤدٍ سابق
we all wanted radio grant yet that the performer كنا نريد كل منحة الإذاعة بعد أن مؤد

- Click here to view more examples -

II)

المؤدي

NOUN

Synonyms: leading, artist

... is that healthy for a performer? ... يكون هذا مفيدا للمؤدي؟
... system matches the new performer skill to the task skill. ... النظام بمطابقة مهارة المؤدي الجديد مع مهارة المهمة.
Allow reject to previous performer السماح بالرفض للمؤدي السابق
Side 1 Performer's Name الجانب 1، اسم المؤدي
Side 2 Performer's Name الجانب 2، اسم المؤدي

- Click here to view more examples -

III)

اداء

NOUN

Synonyms: performance, perform, functioning, fulfil, discharge, delivery

... it is such a good flowering performer, it will tolerate ... ... من هو هذا المزهرة أداء جيد، فإنه لن تتسامح ...
performer but a composer of no ordinary لكن أداء ملحن لا عادي
great performer and we all know it أداء عظيم ونحن نعرف كل ما
and home performer supported and ودعمت أداء الرئيسية و
performer years that that makes eight years سنوات أن تجعل أداء ثماني سنوات

- Click here to view more examples -

IV)

مؤدي

NOUN

Synonyms: artist

... for a band, but not for a performer. ... لفرقة لكن ليس لمؤدى
Make the current user to as the performer of this task السماح لهذا المستخدم ليعمل كمؤدي هذه المهمة
He said 'performer.' "كلا،لقد قال "مؤديّ
yes, he said 'performer.' "نعم،لقد قال "مؤدّي

- Click here to view more examples -

مؤديه

NOUN

Synonyms: conducive

She's a really strong performer and. إنها مؤدية جيدة جداً.
She's only the most amazing performer ever! إنها أكثر مؤدية مدهشة أبداً!
... may just be a famous opera performer to us. ... قد تكون مجرد) .مؤدّية أوبرا مشهورة لنا
... for instance, is a total winning performer, ... على سبيل المثال , هي مؤدية فائزة تماماُ
You're a good performer, hon. You ... أنت مؤدّية جيدة ياعسل , كنت ...