Mowed means قص in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Mowed

Translation of Mowed in Arabic :

mowed

قص

VERB

Synonyms: cut, cutting, clipped, snip, shear

and we're going to get mowed down ونحن ستعمل على الحصول على قص أسفل
... a line or walk in and get mowed ... خط أو يدخلون والحصول على قص
... his giant adversary who had mowed down all ... منافسه العملاق الذي كان قد قص أسفل جميع
... I heard that somebody mowed down a citizen ... لقد سمعت بأن شخص ما قام بقص مواطن

- Click here to view more examples -

in English

1. Cut

cut

قطع

VERB

Synonyms: pieces, cutting, cut off, disconnect, chunks, sever

What sword cut was that? وكان سيف قطع ما هذا؟
I can cut that in half. انا يُمكننى قطع ذلك بنصف ساعة.
Now you may cut the feed. الآن يمكنك قطع البث.
Could you cut that for me? هل يمكنك قطع هذا لي ؟
He rushed in and cut the string. هرع فيه وقطع السلسلة.
A cut and shave. هناك قطع وحلاقة.

- Click here to view more examples -

II)

قص

VERB

Synonyms: cutting, clipped, snip, shear, mowed

These are cut and paste. يتم قص ولصق طلبات البحث هذه.
Do you know how to cut hair? هل تعرفين كيفية قص الشعر ؟
Why did you cut your hair? لماذا قمتي بقص شعرك ؟
You can cut and staple to make a booklet. ويمكن قص الأوراق وتثبيتها لإنشاء كراسة.
I was going to cut a record. كنت ذاهبا لقص سجل.
I got a hair cut too. لقد قمت بقص شعري أيضاً

- Click here to view more examples -

III)

خفض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, lower, cutting, cuts, slash

We must not cut defense further. يجب علينا ألا خفض مزيد من الدفاع.
Should we cut the deficit more? ينبغي لنا أن خفض العجز أكثر من ذلك؟
Nothing to cut a feeling or sting a passion? لا شيء لخفض شعور أو عاطفة اللدغة؟
This is a family tax cut. هذا هو خفض الضرائب عن العائلة.
Resist and my men shall cut you down like dogs ... المقاومة والرجال لي يجب خفض لك باستمرار مثل الكلاب ...
The government said the spending cut is part of the ... ذكرت الحكومة أن خفض الإنفاق هو جزء من ...

- Click here to view more examples -

IV)

اقطع

VERB

Synonyms: cut off, chop, slice, chopping

Do you want me to cut you a piece? هل تريدني أن أقطع لك قطعة؟
If you don't like something you can cut. اذا رأيت ان شيئا لا يعمل , اقطع .
Find that plant, cut out its heart. أعثر على هذا النبات، إقطع قلبه
I cut the bond between us! إني أقطع الرابط بيننا!
Come on, cut his throat. هيا ، إقطع حنجرتهِ .
Cut out for what? إقطع لأي غرض؟

- Click here to view more examples -

قطعت

VERB

Synonyms: snapped, cut off, severed, broke, knocked

Why did you cut the branches? لماذا قطعت الأشجار؟
I cut my finger upstairs. قطعت إصبعي في الأعلى.
She just had her tongue cut out. هي فقط قد قطعت لسانها.
Now how did you cut your hand? الآن كيف قطعت يدك؟
Trees were cut for more architecture. وقطعت الأشجار لأكثر العمارة
What have you cut today? ما الذي قطعت اليوم؟

- Click here to view more examples -

VI)

تقطع

VERB

Synonyms: cut off

You want to cut the cards? أتود أن تقطع الورق؟
So you get to cut into people? أذا أنت تقطع الناس؟
She liked to cut herself. هي أرادت ان تقطع نفسها
Go on, you try to cut that rope. تقدم، حاول أن تقطع ذلك الحبل
Careful not to cut his ear. احترس لكي لا تقطع اذنه.
And then cut out my heart. وبعد ذلك تقَطعَ قلبَي.

- Click here to view more examples -

VII)

القص

NOUN

Synonyms: storytelling, shear, clipping, mowing, hogging, sternum

Select all the elements and then cut. حدد كافة العناصر ثم القص .
... to another by using cut and paste or by dragging ... ... إلى أخرى باستخدام القص و اللصق أو بواسطة السحب ...
... merged cell and repeat the cut, delete, or clear ... ... الخلية المدمجة ثم كرر عملية القص أو الحذف أو المسح ...
Use smart cut and paste استخدام القص واللصق المتميز
There are no more frames to cut ‏‏لا يوجد المزيد من الإطارات للقص
I expected this kind of cut and run response from ... كنت أتوقع هذا النوع من القص والجرى كإجابة من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يقطع

VERB

Synonyms: interrupt, cuts, goes, cutting, breaks, severs

Or at closer range, cut through solid metal. أو بمجال أقرب يقطع المعادن , سأريك
What you mean you can't cut a rock? ماذا تقصد لا يقطع الصخر
I told him to cut the rope. طلبت منه ان يقطع الحبل لكنه رفض
Here the satin is cut on the bias. هنا الحرير يقطع بتحيز.
It cut the entire continent in two. كان يقطع القارة في نقطتين
A sword can cut two ways. بإمكانه أن يَقطع بطريقتين .

- Click here to view more examples -

IX)

تخفيض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, lower, decrease, demote, downgrade

You cannot mandate once you cut taxes or raise taxes ... يمكنك أن تأمر بعد تخفيض الضرائب أو زيادة الضرائب ...
I wanted to cut the angle down as you approached ... أردت تخفيض الزاوية بينما انت إقتربت ...
Quota licenses have been cut by large margins and ... كما تم تخفيض تراخيص الحصص بهامش كبير و ...
... job loss if training activities were to be cut back. ... من فقدان الوظيفة إذا تم تخفيض أنشطة التدريب.
If we cut down my percentage. إذا قمنا بتخفيض نسبتي
... were experiencing pressures to cut spending even in important domestic areas ... ... وتعاني من ضغوط لتخفيض النفقات حتى في ميادين محلية هامة ...

- Click here to view more examples -

القطع

NOUN

Synonyms: pieces, cutting, blocks, clipping, segments, widgets, trim

Also known as cut ups. المعروفين كذلك بلقب القطع
And he said okay on the cut to unemployment benefits. وهو قالَ أنه موافق على القطعِ إلى معوناتِ البطالة.
What side shall we cut from? من أي جانب نبدأ القطع
The only real cut here is unemployment insurance. القطع الحقيقي الوحيد هنا تأمينُ بطالةِ.
Fish or cut bait. طعم القطع أو السمك.
There was a cake to cut. كان هناك كعكة للقطع.

- Click here to view more examples -

2. Cutting

cutting

قطع

VERB

Synonyms: cut, pieces, cut off, disconnect, chunks, sever

Cutting meat is your father's only exercise. قطع اللحم !هي تمارين والدك الوحيدة
Cutting some corners around here. بقطع بعض الزوايا هنا
Breaking his jaw, cutting his tongue. وكسر فكّه, وقطع لسانه
A knife capable of cutting tape. ● سكين قادر على قطع الشريط.
I heard there was some work there cutting timber. سمعت انة يوجد عمل ما هناك قطع اشجار
She ceased not from cutting sets with much energy. انها لم تعد مجموعات من قطع مع الكثير من الطاقة.

- Click here to view more examples -

II)

القطع

VERB

Synonyms: pieces, blocks, clipping, segments, widgets, trim

We begin by cutting into the nipple. نَبْدأُ بالقطع إلى الحلمةِ.
Do you use your eyes for cutting? هل تستعمل عيونك للقطع ؟
Determine the angles between the cutting plane and the axes. يحدد الزوايا بين سطح القطع والمحاور.
You hear the bell, you start cutting. عندما تسمع الجرس, إبدأ بالقطع
They say the cutting tool was a common bolt cutter. يَقُولونَ ان اداه القطع كَانَ قاطع مزلاجِ مشتركِ
The chef must express the skills of cutting. الطاهى يجب ان يختبر مهارات القطع

- Click here to view more examples -

III)

الشامله

VERB

Synonyms: comprehensive, overall, universal, inclusive, extensive, holistic

There were also certain important cross-cutting issues. وهناك أيضا بعض المسائل الهامة الشاملة.
Overlapping consideration of cross-cutting issues and conference goals 2 - تداخل النظر في المسائل الشاملة وفي أهداف المؤتمرات
Information is also given on cross-cutting themes. كما تقدم معلومات عن المواضيع الشاملة.
Owing to the cross-cutting nature of the work ... وبسبب الطبيعة الشاملة للقطاعات للعمل ...
The cross-cutting nature of capacity building ... الطبيعة الشاملة لقضية بناء القدرات ...
The cross-cutting issues would be a core component of ... وستمثل المسائل الشاملة أحد العناصر الرئيسية لجدول ...

- Click here to view more examples -

IV)

عده قطاعات

VERB

Synonyms: cross, sectoral

when you remove that cutting film عند إزالة هذا الفيلم عدة قطاعات
and therefore higher cutting benefits to but it happened وفوائد عدة قطاعات أعلى لذلك ولكن حدث ما حدث
to say very cutting things! لقول أشياء عدة قطاعات للغاية!
procedures and techniques available and will remain at the cutting سوف تظل الإجراءات والتقنيات المتاحة وعلى عدة قطاعات
... secret passage, and the cutting-out expedition had really ... الممر السري ، وبعث لعدة قطاعات من أصل كان حقا
... and that she actually has a cutting ... وأنها لديها في الواقع عدة قطاعات

- Click here to view more examples -

خفض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, cut, lower, cuts, slash

Cutting weight for wrestling could've led to ... خفض الوزن لأجل المصارعة قد يؤدي للانحلال ...
... triggered a constant search for ways of cutting education budgets. ... أحدثت بحثاً مستمراً عن سبل خفض ميزانيات التعليم.
... intrinsically an exercise in cutting costs or reducing staff. ... في جوهره مجرد عملية خفض تكاليف أو تقليل عدد الموظفين.
... improving the fiscal balance, or cutting tax rates. ... تحسين الموازنة المالية أو خفض فئات الضرائب.
... in discouraging firms from cutting prices to anyone. ... إلى تثبيط الشركات عن خفض الأسعار لأي أحد كان.
... increase crop yields while cutting the amount of water needed. ... رفع انتاجية المحاصيل وخفض كمية المياه اللازمة للرى .

- Click here to view more examples -

VI)

تقطيع

VERB

Synonyms: chopping, shredder, hacking, slicing, cutter, slicers

Do you like cutting people up? هل تحب تقطيع الناس؟
Do you prefer cutting up or inflicting pain on other people ... ،هل تفضلين تقطيع الآخرين أم إيقاع الألم ...
instead of cutting people! بدلاً من تقطيع الناس !
let's start cutting the parsley هيا نبدأ بتقطيع البقدونس
so from the very beginning it starts cutting your wings. لذلك منذ البداية، يبدأ بتقطيع أجنحتك.
I assure you that cutting a dumpling in thirds is ... و أنا أؤكد لك أن تقطيع فطيرة إلى أثلاث هو ...

- Click here to view more examples -

VII)

قص

VERB

Synonyms: cut, clipped, snip, shear, mowed

Have you finished cutting his hair? هل انتهيت من قص شعره؟
Add control characters when cutting and copying text. إضافة أحرف التحكم أثناء قص النص ونسخه
To continue the example of cutting an object or text, ... لمتابعة مثال قص كائن أو نص ، ...
... of agreements that require cutting. ... بالاتفاقات التي تطلب قص
... correct combination instead of cutting and pasting the characters into the ... ... التركيبة الصحيحة بدلاً من قص الأحرف ولصقها في ...
... have to waste valuable time cutting and pasting your layouts onto ... ... تضطر إلى إهدار وقت ثمين في قص التخطيط ولصقه على ...

- Click here to view more examples -

VIII)

القص

VERB

Synonyms: cut, storytelling, shear, clipping, mowing, hogging, sternum

To fix problems with cutting or deleting, split ... لحل مشاكل القص أو الحذف، قم بتقسيم ...
Use cutting and pasting to move files into ... استخدم القص واللصق لنقل الملفات إلى ...
... to be a lot of cutting and pasting. ... إلى أن هناك الكثير من القص واللصق.
No one is doing any kind of cutting لن يقوم أحد بأي نوع من القصّ
build a factory for cutting tools. مصنعا لصناعة ادوات القص و القطع
Cutting and pasting from and ... القص واللصق من وإلى ...

- Click here to view more examples -

IX)

شامله

VERB

Synonyms: comprehensive, inclusive, overall, extensive, thorough, exhaustive

They are interlinked and cross-cutting. وهي أهداف مترابطة وشاملة.
Selected cross-cutting issues سابعا - مسائل شاملة مختارة
The achievements are structured along three cross-cutting themes. تتمحور الإنجازات حول ثلاثة مواضيع شاملة.
The meeting emphasized such cross-cutting themes as gender, ... وشدد الاجتماع على مواضيع شاملة مثل الجنسانية، وحقوق ...
A cross-cutting thematic examination of such laws would ... كما أن إجراء دراسة تخصصية شاملة لهذه القوانين قد ...
Additional cross-cutting reviews are planned related ... وثمة استعراضات شاملة أخرى يجري التخطيط لها، وتتصل ...

- Click here to view more examples -

تخفيض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, lower, decrease, cut, demote, downgrade

... voluntary commitment by industries to cutting energy consumption. ... قيام أصحاب الصناعات بالالتزام طوعا بتخفيض استهلاك الطاقة.
... in a traditional manner with a view to cutting costs. ... بأسلوب تقليدي بقصد تخفيض التكاليف.
... members and helped in cutting down on operational cost and workload ... ... الأعضاء كما ساعد على تخفيض التكلفة التشغيلية وحجم العمل ...
There is no excuse for cutting aid budgets. وليس من عذر يسوغ تخفيض ميزانيات المعونة.
It should not be merely a cost-cutting exercise. ولا ينبغي أن تكون مجرد ممارسة لتخفيض التكاليف.
Cutting the trade barriers by half ... وقال إن تخفيض الحواجز التجارية إلى النصف ...

- Click here to view more examples -

3. Clipped

clipped

يثقب

VERB

Synonyms: bore, pierces, transfix, punching, puncture, bored

close-clipped head of her child. مقرب يثقب رئيس طفلها.

II)

قص

VERB

Synonyms: cut, cutting, snip, shear, mowed

Looks as if your wing's been clipped. يبدو كما لو انه تم قص الجناح الخاص.
Do you think her hair's been clipped? هل تعتقدي أن شعرها قد قُصّ؟
When shadows are clipped, the pixels are ... عندما يتم قص الظلال، فإن البيكسلات تكون ...
... or report, then the picture is clipped. ... أو التقرير، يتم قص الصورة.
... same screen area, but the hosted control is clipped. ... على نفس مساحة الشاشة ، ولكن قص تحكم استضافتها.

- Click here to view more examples -

III)

المقصوص

NOUN

... to the brush size when the Clipped option is enabled. ... إلى حجم الفرشاة عند إتاحة خيار المقصوص.
... to the brush size, enable the Clipped option. ... إلى حجم الفرشاة، قم بإتاحة خيار المقصوص.
The Clipped option restricts the overlay to the brush size. يحد خيار المقصوص التغشية على حجم الفرشاة.

- Click here to view more examples -

IV)

المقطوعه

VERB

Synonyms: broken, truncated, felled, severed

... the message list for clipped items ... قائمة الرسالة للعناصر المقطوعة

قصها

VERB

Synonyms: cut, cropped

VI)

قطعها

VERB

Synonyms: cut, commuting, felled

... and shadows that will be clipped ... والظلال التي سيتم قطعها

VII)

تقص

VERB

Synonyms: lurking

... its contents can be clipped instead of wrapped. ... يمكن لمحتوياته أن تُقص بدلا من أن تُلف.

VIII)

مقطوعه

VERB

Synonyms: broken, severed, cut off, truncated, liquidated

Image with shadow detail but highlights clipped صورة ذات ظلال تفصيلية ولكن ذات إبرازات مقطوعة
Image with highlight detail but shadows clipped صورة ذات إبرازات تفصيلية ولكن ذات ظلال مقطوعة
... that highlights or shadows are clipped after you sharpen, ... ... أن الإبرازات أو الظلال مقطوعة بعد أن قمت بالتوضيح، ...

- Click here to view more examples -

4. Shear

shear

القص

ADJ

Synonyms: cut, storytelling, clipping, mowing, hogging, sternum

What do you say, shear pin? ماذا تقول يا دبوس القص ؟
Select an object to shear. حدد كائناً للقص.
The shear angle is the amount of slant to be applied ... زاوية القص هي مقدار الإمالة الذي سيتم تطبيقه ...
... line perpendicular to the shear axis. ... الخط الموازي لمحور القص.
Shear tool lets you skew objects around a fixed point. أداة القص تمكنك من اعوجاج كائنات حول نقطة ثابتة.

- Click here to view more examples -

II)

الاماله

ADJ

Synonyms: tilt, shearing, trending, skew

Select the Shear tool . قم بتحديد أداة الإمالة .
Shear an object using the Shear command إمالة كائن باستخدام أمر الإمالة
Shear objects with the Shear command إمالة كائنات باستخدام أمر الإمالة
Shear objects with the Shear tool إمالة كائنات باستخدام أداة الإمالة
shearing objects:Shear tool كائنات الإمالة: أداة الإمالة

- Click here to view more examples -

III)

اماله

VERB

Synonyms: tilt, tilting, tilted, skew

Type a new shear angle. اكتب زاوية إمالة جديدة.
To shear relative to the object's center, drag ... لإمالة بالنسبة لمركز الكائن، اسحب ...
To shear along the object's horizontal axis, drag ... لإمالة الكائن على محوره الأفقي، اسحب ...
To shear along the object's vertical axis, drag anywhere ... لإمالة الكائن على محوره الرأسي، اسحب في أي مكان ...
... to move, scale, rotate, and shear graphics. ... لنقل، قياس، تدوير، وإمالة الرسوم.