Clambering means يتسلقون and التسلق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Clambering

Meaning of Clambering in Arabic :

clambering

يتسلقون

VERB

... was heard clambering into the boat and then clambering out. ... سمع وهم يتجمعون في قارب ثم يتسلقون بها.
been seen clambering over the garden fence, ... كان ينظر يتسلقون على سور الحديقة، ...
... and forthwith they were clambering ... وعلى الفور انهم كانوا يتسلقون
... down and saw him dimly, clambering over the palings. ... أسفل ورآه خافت، يتسلقون على palings.

- Click here to view more examples -

التسلق

VERB

Synonyms: climbing, climb, creep, shinning

clambering with his hands at the light. التسلق بيديه في الضوء.
happened this strange thing: Clambering حدث هذا الشيء الغريب : التسلق
... if she should have slipped in clambering among them, ' ... ... لو انها ينبغي ان تسللوا في التسلق من بينها ،" ...
Clambering quickly aloft I grasped ... التسلق عاليا بسرعة أدرك أنني ...
... , however, they succeeded in clambering after the scout, ... ، ومع ذلك ، نجحوا في التسلق بعد الكشفية ،

- Click here to view more examples -

in English

1. Climbing

climbing

التسلق

VERB

Synonyms: climb, creep, clambering, shinning

And climbing plastic is one challenge they can't win. والتسلّق على البلاستيك .تحدّ لا يمكنهم الفوز به
I want you to promise me, no more climbing. أريدك أن تعدني لا مزيد من التسلق
Which explains the climbing equipment you had your eye on. وهو ما يُفسر عِتاد التسلق .التي وضعت عينيك عليها
Like climbing up to the second storey. تعلم, مثل التسلّق إلى الطابق الثاني
The thing about climbing is, you never look down. التسلق هو ألا تنظر للأسفل أبدا
Like climbing up to the second story. تعلم, مثل التسلّق إلى الطابق الثاني

- Click here to view more examples -

II)

تسلق

VERB

Synonyms: climb, clambered

After climbing all these stairs we should. بعد تسلق كل تلك السلالم لابد على الأقل
Mountain climbing is like math. تسلق الجبل هو كالرياضيات
What are you doing climbing the ladder? ما الذي تفعله بتسلق السلّم؟
Now the champion is climbing into the ring. الآن البطل تسلّق إلى الحلبةِ.
Get some pictures of him playing tennis and rock climbing. أحضر صوراً عن لعب التنس و تسلق الصخور
Climbing some kind of rope thing. تسلق نوع من الحبال.

- Click here to view more examples -

III)

تسلق الجبال

VERB

Synonyms: mountaineering, alpinism

... development of tourism, skiing, mountain climbing and hunting. ... لتنمية السياحة والتزلج وتسلق الجبال والصيد.
straw or feather or food, or climbing القش أو الريش أو الغذاء ، أو تسلق الجبال
nothing to catch a sham mountain climbing a mountain something لا شيء للقبض على الجبل الشام تسلق الجبال شيئا
which difference comes from climbing mountains and springing down the cliffs الفرق الذي يأتي من تسلق الجبال والمنحدرات في الظهور باستمرار
... expect you'd invite me climbing. ... أتوقع أن تدعوني لتسلق الجبال
Just like climbing a mountain, if you want ... تماما مثل تسلق الجبال، إذا كنت تريد ...

- Click here to view more examples -

IV)

يصعد

VERB

Synonyms: climb, climbs, ascend, ascends, aboard, escalating, go upstairs

تتسلق

VERB

Synonyms: climb

... my babysitter, why are you climbing in the window? ... كما تقول، فلم تتسلق إلى النافذة ؟
You're not climbing any ladders. أنت لن تتسلق أيّ سلالم
Next, you are climbing up on the roof to see ... ثم, أنت كنت تتسلق على السطح لرؤية ...
... was born while you were climbing the mountain. ... كَانَ ولدَ بينما أنت كُنْتَ تَتسلّقُ الجبلَ.
You're climbing the ladder of success faster ... أنت تتسلق سُلم النجاح أسرع ( ...
You've been scuba-diving, mountain climbing, انت جيد بالغطس, تتسلق الجبال,

- Click here to view more examples -

VI)

يتسلق

VERB

Synonyms: climbs, climb

I should like to be climbing up there! وأود أن يتسلق هناك!
He was climbing a tree. لقد كان يتسلق شجرة.
Maybe he was climbing, fell from up there. ربما كان يتسلّق وسقط من الأعلى
one by climbing the right horn, بعضها يتسلق القرن الأيمن،
climbing up the wall talking about right and ... يتسلق الجدار الحديث عن الحق، وهذا ...
... us what's the idea of climbing up asking new recruits ... لنا ما هي الفكرة من يتسلق المجندين الجدد يسأل

- Click here to view more examples -

VII)

اتسلق

VERB

Synonyms: climb

I have been touching, climbing, rolling and hitting. كنت أحاول أن ألمس و أتسلق و أتدحرج و أركل
I scraped it climbing up the roof. لقد خُدشت و أنا أتسلق السطح.

VIII)

صعود

VERB

Synonyms: rise, ascent, climb, ups

2. Climb

climb

تسلق

VERB

Synonyms: clambered

We do not climb like cats nor run like calves. نحن لا تسلق مثل القطط أو تشغيل مثل العجول.
Climb over more people. تسلّق على الناس الأكثر.
Then he must climb to the tree. اذا يجب عليه تسلق الشجرة.
Then there was the long climb home. ثم كان هناك منزل تسلق طويلة.
All you could do was climb. كلّ أنت يمكن أن كنت تسلّق.
What man can't even climb this? كيف يمكن لرجل أن لا يستطيع حتى تسلق هدا ؟

- Click here to view more examples -

II)

الصعود

VERB

Synonyms: boarding, ascent, ascending, ups, rise

Only one person can climb up at a time. فقط شخص واحد يمكنه الصّعود كلّ مرّة
Come on, help me climb up. هيا، ساعديني في الصعود
... nearest tree, and start to climb. ... الشجرةِ الأقربِ، ثم تبْدأُ افي الصعود .
and began to climb. وبدأت في الصعود.
very very big big hill to climb تلة كبيرة جدا كبيرة جدا في الصعود
climb up on this deal with it الصعود على هذه الصفقة معها

- Click here to view more examples -

III)

يصعد

VERB

Synonyms: climbs, ascend, ascends, aboard, escalating, go upstairs

He should climb up and read. يجب ان يصعد على المنبر ويقرأ .
It was climb for us now. كان يصعد بالنسبة لنا الآن.
Everyone, climb up into the rigging! الجميع يصعد فوق حبال الأشرعة!
practice gasoline that they can climb البنزين الممارسة التي يمكن أن يصعد
feeble flame rise and fall, climb the thin ضعيف ارتفاع اللهب والخريف ، ويصعد رقيقة
otherwise it will climb camps were broken وإلا فإنه سوف يصعد المخيمات كانت مكسور

- Click here to view more examples -

IV)

التسلق

NOUN

Synonyms: climbing, creep, clambering, shinning

Somebody say you could climb up there? شخص ما اخبرني انك يمكنك التسلق؟
Do you want to learn how to climb? هل تريدى تعلم التسلق؟
Can you climb out? هل يمكنك التسلق للخارج ؟
They have to climb to the terrace. عليهم التسلّق إلى الشرفة الوسطى
Does he climb into your pants five ... يعمل هو للتسلق إلى ملابسك الداخلية خمس ...
... us a while to climb up there. ... سنحتاج لبعض الوقت للتسلق إلى هناك

- Click here to view more examples -

تتسلق

VERB

Do you even know how to rock climb? هل تعرفي حتى كيف تتسلقِ الصخور؟
And watching you climb the walls. و أشاهدك و أنت تتسلق الجدران هل تتذكر ذلك ؟
You are ok to climb up? هل انت بخير لكي تتسلق ؟
You need a boost to climb into your bed. تحتاج إلى دفعة لكي تتسلّق فراشك
You climb by disappointing men. تتسلق رجال مخيبة للآمال.
You want to climb the wall? هل تريد أن تتسلق على الحائط؟

- Click here to view more examples -

VI)

اتسلق

VERB

I want to climb a tree. انا اريد ان اتسلق شجرة
I had to climb out of the bathroom window. انا اضطررت ان .اتسلق من خارج نافذة الحمام
I used to climb that tree. لقد كنت اتسلق تلك الشجرة
I could just climb that tree right there. ويمكن فقط أن أتسلق شجرة هناك.
I have to climb this ladder? هل يجب أن أتسلق هذا السلم؟
... high school and you made me climb that water tower. ... أيّام الثانوية و جعلتني أتسلق برج المياه

- Click here to view more examples -

VII)

نتسلق

VERB

Climb the truck, squirrel through the window. نتسلق الشاحنة و ندخل من النافذة كالسنجاب
Maybe we should climb up there. ربما يجب أن نتسلق.
And we'd climb into that big green truck. ونتسلق الشاحنة الخضراء الكبيرة
We just want to get home and climb into bed. نريد فقط الوصول إلى البيت ونتسلق السرير.
Then we could climb our way up. عندئذ يمكننا أن نتسلق الطريق للأعلى
We have to climb that tree right now. يجب أن نتسلق تلكَ الشجرة حالاً

- Click here to view more examples -

VIII)

يتسلق

VERB

Synonyms: climbs

Why does he climb these walls? لماذا يتسلق هذه الجدران؟
Have someone climb and get a signal. على شخص ما ان يتسلق ويحصل على الشبكه؟
I climb up here, there must be a hatch. أنا يتسلق هنا, يجب أن يكون هناك فتحة.
Everyone must climb the hill! الجميع يجب أن يتسلّق التلّ
Look at him climb, will you? أنظر إليه وهو يتسلق , هلا فعلت ؟
I could not climb up dot ladder. أنا لا يمكن أن يتسلق سلم نقطة.

- Click here to view more examples -

IX)

تصعد

VERB

Synonyms: up

You do not have to climb. لا يجب عليك أن تصعد
... when you come home, you climb the stairs and turns ... ... عندما تصل للبيت تصعد الدرج وتستدير الى ...

صعود

VERB

Synonyms: rise, ascent, ups

I had to climb a lot of stairs. كان علي صعود الكثير من السلالم
All you needed to do was climb the steps yourself. كل ما كنت تحتاجه هو صعود تلك الدرجات بنفسك
And now you're trying to climb a ladder? وأنت الآن تحاول صعود السلالم?
... from the roof because he couldn't climb the ladder. ... من فوق السطح .لأنّه لم يستطع صعود السلم
... for somebody who couldn't climb stairs. ... لشخص ما لا يستطيع صعود السلالم
Using magic to force me to climb these stairs تستخدم السحر لتجبرني على صعود السلم

- Click here to view more examples -

XI)

الارتفاع

VERB

Synonyms: height, rise, altitude, elevation, aspect, rising, hike

That window's too small to climb out. تلك نافذة الصغيرة جدا للإرتفاع خارج.
Needs a turn and a climb. يحتاج الي دوران و للارتفاع .
A climb which I decided would not take ... ومن شأن الارتفاع الذي قررت ألا يستغرق ...
... can just as easily as you The ladder to climb. ... يُمْكِنُ أَنْ بسهولة بقدر أنت السلّم للإرتِفاع.

- Click here to view more examples -

3. Creep

creep

زحف

NOUN

Synonyms: crawled, creeping, crawl, marching, encroachment, crept

They just creep me out. أنها مجرد زحف لي.
It made the cold chills creep over me! جعلت من قشعريرة البرد زحف فوقي!
It made his flesh creep. جعلت من زحف له الجسد.
Scope creep occurs when team members add features ... يحدث زحف النطاق عندما يقوم أفراد الفريق بإضافة الميزات ...
of the evening began to creep round us. في المساء بدأ زحف جولة لنا.

- Click here to view more examples -

II)

الزحف

NOUN

Synonyms: crawl

... her soul sick, and her flesh creep. ... روحها المرضى ، والزحف لحمها.
branches and walls and creep over the ground - almost ... فروع والجدران والزحف على الأرض - تقريبا ...
was obliged to creep upon all-fours ... اضطر إلى الزحف على أطرافه الأربعة ، ...
creep in, and lie at ... في الزحف ، وتكمن في ...
... that it required me to creep upon my hands and knees ... ... بحيث أنه مطلوب مني أن الزحف على يدي وركبتي ...

- Click here to view more examples -

III)

تزحف

VERB

Synonyms: creeps, crawling, marching

Feelings can creep up just like that. المشاعر يمكن أن تزحف بمجرد هذا
The creep down the hall phoned the manager. تَزْحفُ أسفل القاعةِ خابرَ المديرُ.
Hey, don't creep up on me with that thing. لا تزحف عليّ بذلك الشيء
So, you creep, you want to be the boss ... لذا،انت تزحف تريد ان تكون الرئيس ...
They did not creep far, before they stopped فإنهم لم تزحف الآن ، قبل أن يتوقف

- Click here to view more examples -

IV)

يزحف

NOUN

Synonyms: crawls, creeping, creeps, crouching

And a bit of a creep and then some. وإلى حدّ ما يزحف وكذلك بعض.
Or some creep with a gas can trying to torch ... أو شخص يزحف مع غاز في محاولة لحرق ...
To have a sound creep inside you is not ... أن يكون لديه صوت يزحف لداخلك فإن هذا ليس ...
To have a sound creep inside you is not at all ... أن يكون لديه صوت يزحف لداخلك فإن هذا ليس ...
... are you doing with this creep? ... هل تعمل بهذا يزحف؟

- Click here to view more examples -

ازحف

NOUN

Synonyms: crawl

You want me to creep away and become a nun? تُريدُني أَنْ أَزْحفَ بعيداً وأصبح راهبة؟
I like to boogie with my peeps Cruise and Creep أحب ان ارقص و انا اغني و انطلق و إزحف
... How joyous it would be to creep up from behind" ... كم سيكون مبهجاً ان أزحف من الوراء"

- Click here to view more examples -

VI)

التسلق

NOUN

Synonyms: climbing, climb, clambering, shinning

The amount of creep for each successive sheet is decreased ... يتم تقليل مقدار التسلق لكل فرخ تالي ...
The creep increment is calculated by dividing the specified creep value ... إن زيادة التسلق يتم حسابها بقسمة قيمة التسلق المحدد ...
print booklets:controlling creep طباعة الكتيبات:التحكم في التسلق
... pages, margins, bleed, and creep. ... الصفحات، والهوامش، والتسييل، والتسلق.
If the creep value in this example is 24 points ( ... إذا كانت قيمة التسلق في هذا المثال هي 24 نقطة ( ...

- Click here to view more examples -

VII)

التسلل

VERB

Synonyms: sneak, intrusion, infiltrate, infiltration, slip, skulking

It is so comforting to creep away now and then ... فمن المريح جدا للتسلل بين الحين والآخر بعيدا ...
to creep violin violins well no not exactly الكمان الكمان للتسلل جيدا لا لا بالضبط
He made several efforts to creep out of بذل جهودا عدة للتسلل من أصل
but only began to creep into my mind ولكن بدأ فقط للتسلل إلى ذهني
base as to creep, like a poisonous serpent, into ... وقاعدة للتسلل ، مثل الثعبان السام ، في ...