Depositor means المودع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Depositor

Meaning of Depositor in Arabic :

depositor

المودع

NOUN

Synonyms: applicant, deposited

... debt owed by the bank to the depositor. ... دين يدين به المصرف للمودع.

in English

1. Applicant

applicant

مقدم الطلب

NOUN

Synonyms: petitioner

No letter is to be printed for the applicant. لن تتم طباعة خطاب لمُقدم الطلب.
The applicant did not appeal against this decision. ولم يطعن مقدم الطلب هذا القرار.
Applicant interviews and application statistics. مقابلات مقدم الطلب وإحصائيات الطلب.
The name of the applicant. الاسم الخاص بمقدم الطلب.
View identifying information about the selected applicant. تعرض معلومات التعريف المتعلقة بمقدم الطلب المحدد.
The third applicant was a man of remarkable appearance. وكان مقدم الطلب الثالث رجل مظهر رائع.

- Click here to view more examples -

II)

المودع

NOUN

Synonyms: depositor, deposited

III)

المتقدم

NOUN

Synonyms: advanced, advance

No letter will be printed for the applicant. لن تتم طباعة أي خطاب للمتقدم.
What was the applicant's starting salary? ما هو المرتب الذي بدأ به المتقدم للوظيفة؟
What was the applicant's reason for leaving? ما هي أسباب ترك المتقدم للوظيفة الوظيفة؟
What was the applicant's ending salary? ما هو آخر مرتب وصل إليه المتقدم للوظيفة؟
... physical injuries, the applicant must produce a written record of ... ... إصابات بدنية، على المتقدم إبراز سجل مكتوب بالواقعة ...
... applicable, because an applicant with this status has ... ... قابل للتطبيق، لأن المتقدم بهذه الحالة قد ...

- Click here to view more examples -

IV)

طالب

NOUN

Synonyms: student, demanded, called, asked, taleb, seeker, talib

by his applicant's fundamental honesty. الصدق طالب بلاده الأساسية.
... and damages against the applicant for the measure. ... والتعويضات التي ستُفرض على طالب التدبير.
... dined psychological you lack applicant and i have not gotten adult ... العشاء كنت تفتقر النفسية طالب وأنا لم نصل الكبار
... or private life of an applicant in job announcements. ... أو الحياة الخاصة لأي طالب عمل في إعلانات الوظائف.
... by you think that the applicant gap rightfully ... وتاريخ من قبلك أعتقد أن الفجوة طالب حق
... space object, an applicant must have demonstrated, ... ... جسم فضائي، يجب على طالب الإذن أن يثبت، ...

- Click here to view more examples -

مقدمي الطلبات

NOUN

Synonyms: applicants, petitioners, claimants

When you hire an applicant, the person is ... عند استئجار أحد مقدمي الطلبات، فإن الشخص يتم ...
View a list of available applicant records and create new records ... تعرض قائمة بسجلات مقدمي الطلبات المتاحة وإنشاء سجلات جديدة ...
... to make qualitative decisions between one applicant and another. ... منها إصدار أحكام كيفية بين أحد مقدمي الطلبات ومقدم آخر.
... and servicing official status and applicant files. ... بملفات ذوي المراكز الرسمية ومقدمي الطلبات وخدمتها.
... give access to the applicant roster and information on candidates. ... تيسير الاطلاع على قائمة مقدمي الطلبات والمعلومات المتعلقة بالمرشحين.
... that are controlled by the Applicant Miscellaneous security key. ... التي يتحكم فيها مفتاح الأمان متنوع لمقدمي الطلبات.

- Click here to view more examples -

VI)

الطالب

NOUN

Synonyms: student, caller, requesting, requestor, dialer

... without the written consent of the applicant. ... إلا بموافقة مكتوبة من الطالب.
... to the financial, physical and moral status of the applicant ... إلى الوضع المالي والمادي والمعنوي للطالب
And I need him to meet this applicant. وأريده أن يقابل هذا الطالب
... customer ("principal/ applicant") of the guarantor ... ... )"اﻷصيل/الطالب"( عميل الكفيل ...

- Click here to view more examples -

VII)

المدعي

NOUN

Synonyms: plaintiff, alleged, claimant, prosecutor, attorney, allegedly, respondent

... condition that the documents not be disclosed to the applicant. ... بشرط عدم كشفها للمدعي.
In that case, the applicant had requested the court ... وكان المدعي في تلك القضية قد طلب إلى المحكمة ...
... not pay, the applicant filed a request for arbitration before ... ... بالسداد، قدم المدعي طلبا للتحكيم أمام ...
... the act about which the applicant complained, the detention ... ... الإجراء الذي يشكو منه المدعي، وهو احتجاز ...
... lacks jurisdiction because the Applicant has abandoned all the ... ... ليس لها اختصاص لأن المدعي قد تخلى عن كل ...

- Click here to view more examples -

2. Deposited

deposited

اودعت

VERB

Synonyms: filed, lodged

They are safely deposited in a bank. إنها أودعت بمأمن فى أحد البنوك
I deposited a few weeks ago! لقد أودعت بعض النقود قبل أسابيع؟
When she finally deposited it in the cherry orchard ... عندما أودعت أخيرا في بستان الكرز ...
final deposited the and science to use the أودعت النهائي واستخدام العلم ال
piece that he deposited, on the threshold, القطعة التي أودعت انه ، على العتبة ،
thousand eight deposited there before was a أودعت ثمانية آلاف قبل كان هناك

- Click here to view more examples -

II)

المودعه

VERB

Synonyms: filed, credited, deposit

Consider you've got resources deposited with me. كنت قد حصلت على النظر في الموارد المودعة معي.
The funds the state deposited with me in view ... الأموال المودعة الدولة معي في ضوء ...
Remittances deposited in local banks can ... ويمكن للتحويﻻت النقدية المودعة في المصارف المحلية أن ...
With the local banker he deposited the مع مصرفي المحلية المودعة هو
deposited in the living tree many years ... المودعة في شجرة حية سنوات عديدة ...
monitoring of financial means, deposited in cash in banks even ... • رصد الأموال المودعة نقدا في المصارف حتى ...

- Click here to view more examples -

III)

تودع

VERB

Synonyms: deposit

Is the money deposited? وتودع هذه الاموال؟
A million dollars will be deposited in your casino account ... المليون دولار سوف تودع فى حسابك فى الكازينو ...
The funds are deposited in a bank account of the association ... وتودع هذه الأموال في حساب الجمعية المصرفي ...
All the morehouse notes yet to be deposited. كل ملاحظات مورهاوس التي تنتظر أن تودع
Thus far, only 10 such instruments have been deposited. وحتى اﻵن لم تودع سوى ١٠ من هذه الصكوك.
member of the car that they could only be deposited realtors عضو في السيارة التي لا يمكن إلا أن تودع السماسرة

- Click here to view more examples -

IV)

اودع

VERB

Synonyms: bid farewell

finest sediment was deposited around me. أودع خيرة الرواسب من حولي.
believe he deposited it only as a blind, so as ... ويعتقد أنه أودع فقط كما أعمى، وذلك ...
My country has deposited the instrument of ratification of that ... إن بلدي قد أودع صك تصديقه على تلك ...
He deposited 15 grand in cash into ... لقد أودع 15 ألف نقدًا في ...
Instrument of ratification deposited and entered into force ... أودع صك التصديق ودخلت حيز النفاذ في ...
... and rosewood sofas, and he deposited himself in ... وأرائك خشب الورد ، وأنه أودع في نفسه

- Click here to view more examples -

ايداع

VERB

Synonyms: deposit, upload, filing, depositing, placement

... the bank account in which the payment was originally deposited. ... الحساب البنكي الذي تم إيداع الدفع فيه في الأصل.
Copies are deposited in public libraries and posted on the ... ويتم إيداع نسخ منها في المكتبات العامة ونشرها على ...
The instruments of ratification were deposited in a solemn ceremony ... وجرى إيداع صكوك التصديق في احتفال مهيب ...
... or banks where the cash was allegedly deposited. ... أو المصارف التي ادعت إيداع النقود فيها.
... they had not yet deposited the instruments with the ... ... وإن لم تقم بعد بإيداع هذه الصكوك لدى الجهات ...
... a member of the lower orders deposited a metal funnel, ... ... عضوا في أدنى أوامر إيداع قمع معدني، وهو

- Click here to view more examples -

VI)

ترسبت

VERB

until they were all deposited on the floor, ... حتى ترسبت كل ما على الأرض، ...

VII)

مودعه

VERB

Synonyms: held, credited

it was deposited i rest my case كانت مودعة أنا بقية حالتي
... literally mean it was deposited on ... ليعني حرفيا كانت مودعة في
... any funds or financial assets deposited with financial institutions in ... ... أي أموال أو أصول مالية مودعة في المؤسسات المالية في ...

- Click here to view more examples -

VIII)