Petitioners means مقدمي الالتماسات, الملتمسين and الالتماس in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Petitioners

Meaning of Petitioners in Arabic :

petitioners

مقدمي الالتماسات

NOUN

... delicate stage, and statements by petitioners could complicate matters. ... مرحلة حساسة وأن بيانات مقدمي اﻻلتماسات يمكن أن تعقد اﻷمور.
... to provide justification for the appearance of the petitioners. ... أن تقدم مبررات حضور مقدمي اﻻلتماسات.
... the Committee must hear petitioners in their personal capacity, ... ... يتعين أن تستمع اللجنة لمقدمي الالتماسات بصفتهم الشخصية، ...
10. The Committee heard petitioners as follows: 10 - واستمعت اللجنة إلى مقدمي الالتماسات على النحو التالي:

- Click here to view more examples -

الملتمسين

NOUN

I ask these petitioners whether they know more about the ... وأسأل هؤﻻء الملتمسين عما إذا كانوا يعلمون المزيد عن ...
... in my question to one of the petitioners. ... في سؤالي ﻷحد الملتمسين.
... that none of the petitioners have commented on it, but ... ... عدم تعليق أي من الملتمسين عليها، ولكننا ...
I urge petitioners not to speak too fast, to ... وأحث الملتمسين على أﻻ يتكلموا بسرعة بالغة، لضمان ...
... to requests for hearings from petitioners. ... على طلبات الاستماع المقدمة إليها من الملتمسين.

- Click here to view more examples -

الالتماس

NOUN

Synonyms: petition, entreaty, motion, solicitation, plea

in English

1. Petition

petition

الالتماس

NOUN

Synonyms: entreaty, motion, solicitation, plea

Sign the petition, win a date! وقعوا الإلتماس و احصلوا على ميعاد معنا
One of the petition's organizers told the newspaper that ... وصرح احد منظمى الالتماس للصحيفة بانه ...
... of three justices would hear the petition by the weekend. ... تضم ثلاثة قضاة ستبحث الالتماس فى نهاية الاسبوع .
Do you agree with his petition? أنت لا توافقين على هذا الالتماس
Alternate magistrates later found the petition inadmissible. وقد قرر القضاة المناوبون فيما بعد عدم قبول الالتماس.

- Click here to view more examples -

II)

عريضه

NOUN

Synonyms: wide, broad, widescreen

They submitted a detailed petition explaining their claims. وقدموا عريضة مفصلة توضح مطالبهم.
They filed a petition against this practice of admission quotas. وتقدمت الفتيات بعريضة ضد ممارسة حصص القبول.
What is this, a petition? ما هذا، عريضة؟
I signed a petition. لقد وقعت على عريضة.
I got up a petition to collect the names. لقد جمعت الأسماء في عريضة.

- Click here to view more examples -

III)

العريضه

NOUN

Synonyms: broad, widescreen

Did you sign the petition? هلا وقعت على العريضة؟
You signed my petition trying to stop it, remember? لقد وقعت على العريضه لكى نوقف بنائه .
... and please don't forget to sign the petition. ... ورجاءً لا تنسوا .التوقيع على العريضة
... you want to sign this petition? ... أتريد التوقيع على هذه العريضة ؟
speeches on street corners petition meetings خطب على زوايا الشوارع العريضة اجتماعات

- Click here to view more examples -

IV)

التماس

NOUN

Synonyms: seek, seeking, solicit, sought, seam, solicitation

And a poem is a petition. نعم , والقصيدة التماس
... appeal the sentence and lodge a petition for mercy. ... في الطعن في الحكم وتقديم التماس بالعفو عنه.
The committee drafted a petition with the following text: وقامت هذه اللجنة بصياغة التماس يتضمن النص التالي:
all those states petition and then جميع الدول التماس ومن ثم
petition in all the people signing expedition التماس في كل الشعب توقيع البعثة

- Click here to view more examples -

التظلم

NOUN

Synonyms: grievance, complaint, recourse

... on a right-to-petition procedure, ... أساس إجراء الحق في التظلم،
... provide a written explanation concerning a petition. ... تقدم تفسيرا خطيا فيما يتعلق بالتظلم.

VI)

التماسات

VERB

Synonyms: petitions, motions

... on the right to petition. ... فيما يتعلق بالحق في تقديم التماسات.
... which would provide for the right to petition the Committee. ... ينص على الحق في تقديم التماسات إلى اللجنة.
... and concerned citizens to petition the Government calling for ... ... المدني والمواطنين المهتمين وتقديم التماسات إلى الحكومة مطالبين بإصلاح ...

- Click here to view more examples -

2. Entreaty

entreaty

الالتماس

NOUN

Synonyms: petition, motion, solicitation, plea

entreaty and persuasion than by command or argument. الالتماس والإقناع من قبل القيادة أو وسيطة.
clung to me in a frenzy of entreaty. تشبث لي في موجة من الالتماس.
in his entreaty, and detained it. في الالتماس له ، واعتقل فيه.
entreaty was alternately great and small. وكان الالتماس بالتناوب كبيرة وصغيرة.
make further entreaty on his side impossible. جعل الالتماس مزيد من المستحيل على فريقه.

- Click here to view more examples -

II)

توسل

NOUN

Synonyms: begged, entreat, beg, pleaded

... only remember stoutly resisting her entreaty that he should await the ... تذكر فقط يقاوم بشجاعة توسل لها انه ينبغي ان ننتظر
premeditation, and her entreaty that she would not give in ... سبق الإصرار والترصد ، وتوسل لها انها لن ترضخ ...
... , - words of entreaty addressed to Infinite Pity. ... - تناولت كلمات توسل إلى الشفقة لانهائي.

- Click here to view more examples -

3. Motion

motion

الحركه

NOUN

Synonyms: movement, transaction, traffic, animation, moving, mobility, gam

The first script controls the fish's motion. وتسيطر الحركة السيناريو الأول للأسماك.
This is the motion capture stage for the game designers. هذا مسرح إلتقاط الحركة لمصممي اللعبة
We got no sense of relative motion. لم نحصل على أي إحساس بتناسب الحركة
Possible motion control activation. إحتمالية تفعيل خاصية التحكم بالحركة
Our cameras are motion activated. هذه الكاميرات تتأثر بالحركة
Under motion there's this glide statement. تحت الحركة هناك هذا أنسل من البيان.

- Click here to view more examples -

II)

موشن

NOUN

Synonyms: dailymotion

III)

حركه

NOUN

Synonyms: movement, transaction, traffic, animation, move, mobility

And that is a different motion. وهذا حركة مختلفة.
An object in motion stays in motion. الكائن في حركة، يبقى في حركة
An object in motion stays in motion. الكائن في حركة، يبقى في حركة
What dictates the motion of the planets? ما الذي يحدد حركة الكواكب ؟
The stick comes in a downward motion. وتأتي العصا في حركة الهبوط.
With a motion of his head he indicated ... بحركة من رأسه أشار إلى ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاقتراح

NOUN

Synonyms: proposal, suggestion

None heard, the motion fails. لم يُسمَع أحد , يفشل الإقتراح
Any such motion shall have priority. وتعطى لمثل هذا الاقتراح الأولوية.
She would therefore vote in favour of the motion. وعليه فإنها سوف تصوت تأييدا للاقتراح.
Who will speak against the motion? من الذي سيتكلم ضد الاقتراح ؟
I second the motion immediately to vote on his motion. أثنّي على الاقتراح بالانتقال مباشرة إلى التصويت على اقتراحه.
I second the motion. أنا أؤيد، الاقتراح مقبول

- Click here to view more examples -

اقتراح

NOUN

Synonyms: proposal, propose, suggestion, suggest

Motion to dismiss denied. أقتراح لرفض نفي الأدلة
Motion to strike the testimony. اقتراح لضرب الشهادة.
Motion to hear the speaker. إقتراح بسماع المشروع - تأييد
We have not made a motion during the three weeks. بل لم نتقدم باقتراح واحد خلال هذه الأسابيع الثلاثة.
But now her every motion appeared to be the exact inversion ... ولكن يبدو الآن لها كل اقتراح ليكون انعكاس دقيق ...
He made no motion to get out of the water ... وقال انه لا يوجد اقتراح للخروج من المياه ...

- Click here to view more examples -

VI)

الالتماس

NOUN

Synonyms: petition, entreaty, solicitation, plea

The motion was supported by a written report ... وكان الالتماس مدعوما بتقرير كتابي ...
... commenced, provided that the motion has not been amended. ... ، شريطة ألا يكون الالتماس قد عُدِّل.
This motion and all other proceedings were suspended ... وقد جرى تعليق هذا الالتماس وجميع الإجراءات الأخرى ...
... a detailed analysis of the merits of such a motion. ... تحليلا مفصلا للجوانب الموضوعية المتعلقة بهذا الالتماس.
... on the basis that the Motion lacked merit. ... على أساس أن ذلك الالتماس يفتقر إلى وقائع موضوعية.
... rebuttal evidence, but this motion was denied. ... أدلة النقض، لكن ذلك الالتماس لم يُقبل.

- Click here to view more examples -

VII)

التماس

NOUN

Synonyms: seek, seeking, solicit, sought, petition, seam, solicitation

We can file a motion to suppress to see ... نستطيع التقدم بألتماس للحماية لنري ...
His counsel subsequently filed a motion for review pursuant to ... وأودع محاميه بعد ذلك التماس إعادة نظر عملا بالمادة ...
We didn't win a single motion. لم نفز حتى بالتماس واحد
... the allegation and filed a motion for withdrawal of counsel ... ... هذا الادعاء وتقدم بالتماس لإعفاء المحامي من ...
32. Joint motion for consideration of plea ... 32 - التماس مشترك للنظر في ...
4. Defence motion on the preliminary motion ... 4 - التماس من الدفاع بشأن الالتماس التمهيدي المقدم بشأن ...

- Click here to view more examples -

4. Solicitation

solicitation

الالتماس

NOUN

Synonyms: petition, entreaty, motion, plea

This solicitation dropped, alas, ... انخفض هذا الالتماس ، للأسف ، ...
The solicitation documents shall include, at a minimum, ... تتضمن وثائق اﻻلتماس، على اﻷقل، ...
... languages in which the solicitation documents are available; ... اللغات التي تتوافر بها وثائق اﻻلتماس؛
... form as required in the solicitation documents. ... شكل على النحو المطلوب في وثائق الالتماس.
... means of payment for the solicitation documents; ... والوسيلة اللتين يدفع بهما ثمن وثائق اﻻلتماس؛

- Click here to view more examples -

II)

التماس

NOUN

Synonyms: seek, seeking, solicit, sought, petition, seam

This might include solicitation of project development funds ... ويمكن أن يشمل ذلك التماس أموال لوضع المشروع ...
The resolution called for the solicitation of information, including on ... ودعا القرار إلى التماس المعلومات بشأن مواضيع منها ...
... of example, to the solicitation of ideas. ... سبيل المثال ، إلى التماس الأفكار.
... that which can be obtained without solicitation?" ... تلك التي يمكن الحصول عليها دون التماس؟
... trade facilitation measures and solicitation of funds for their implementation; ... وتدابير تيسير التجارة والتماس أموال لتنفيذها؛

- Click here to view more examples -

III)

الاغواء

NOUN

Synonyms: seduction, temptation, luring

... to acknowledge the very real problem of solicitation. ... اﻻعتراف بحقيقة مشكلة اﻻغواء.
... on the demand side include solicitation of bribes and/ ... ... على جانب الطلب تشمل اﻻغواء بدفع الرشوة و/ ...

IV)

التحريض

NOUN

Synonyms: incitement, agitation, inciting, abetting, instigate, instigation, agitating

... involuntary manslaughter, not to mention solicitation, obstruction? ... القتل غير العمد هيك عن ذكر التحريض، العرقلة؟

الاغراء

NOUN

Synonyms: temptation, flattering, seduction, inducement, enticing, seductive

... the sentence when the solicitation or instigation to commit ... ... من العقوبة عندما يكون الإغراء أو التحريض على ارتكاب ...

5. Plea

plea

نداء

NOUN

Synonyms: call, appeal, appealed

There was a strong plea to reinforce sports and physical education ... ووجه نداء قوي لتحسين التربية الرياضية والبدنية ...
... the accused have any opening mitigation to enter into plea? ... لديك أي متهم افتتاح التخفيف للدخول في نداء؟
... a pledge, but it should also be a plea. ... تعهد، ولكنه ينبغي أيضا أن يكون نداء.
he was offered a plea deal but he didn't take it عرضت عليه صفقة نداء لكنه لم أعتبر
to make a plea somehow لجعل نداء الى حد ما

- Click here to view more examples -

II)

مناشده

NOUN

Synonyms: appeal, appealing, call upon, plead

The report, truly a plea for development and peace ... والتقرير الذي يعتبر حقا مناشدة من أجل التنمية والسلم ...
... want to take this plea without bites your counsel ... أريد أن أغتنم هذه مناشدة دون لدغ المحامي الخاص

III)

الالتماس

NOUN

Synonyms: petition, entreaty, motion, solicitation

What about the plea? مهلاًً ماذا عن الإلتماس؟
Just take the arraignment, wait for the plea. فقط اذهب هناك وانتظر الالتماس
... would be to submit a plea to the courts. ... قد يكون أن نخضع للإلتماس فى المحاكم
Maybe I should take the plea. رُبَّمَا يجب أن أقبل الالتماس
... I should reject this plea? ... أن عليّ رفض هذا الالتماس؟

- Click here to view more examples -

IV)

التماس

NOUN

Synonyms: seek, seeking, solicit, sought, petition, seam, solicitation

You approached the defendant directly with a plea offer? إقتربتَ مِنْ المتهمِ مباشرة مَع a عرض إلتماسِ؟
I will not take a plea of eight years. أنا لن أخذ إلتماس بـ ثماني سنوات أنا لم أرتكبها
It was also a plea for recognition that members ... وهي أيضا التماس للاعتراف بأن أعضاء ...
... you want me to make a plea deal? ... تريدني أن أعمل إتّفاق إلتماس؟
... but there'll be no plea, no discussion of ... ... لكن لَنْ يكون هناك إلتماس، لا مُناقشةَ مِنْ ...

- Click here to view more examples -

النداء

NOUN

Synonyms: appeal, pager

... did justice to that plea. ... فإن العدالة لهذا النداء.
We shall not offer that plea." ونحن لن نقدم هذا النداء ".
We shall not offer that plea." فإننا لن نقدم هذا النداء ".
... had done justice to the plea, and it was to ... ... تأخذ العدالة مجراها للنداء ، وكان لتعيين ...

- Click here to view more examples -

VI)

حجه

NOUN

Synonyms: argument, pretext, arguing, grounds, excuse, alibi

I was thinking we should consider an insanity plea. كنت افكر بأننا يجب ان نضع حجة مجنونة.
Has he entered a plea? هل كان لدية حجة ؟
It's not a plea but a condition you must fulfil ... انها ليست حجه ولكن شرط الوفاء ...
topped with miracle whip it found the plea وتصدرت مع سوط معجزة العثور عليه حجة
... no control, ' was the miserable creature's plea in ... أي سيطرة، 'وكان حجة لمخلوق بائس في

- Click here to view more examples -

VII)

الذنب

NOUN

Synonyms: guilty, guilt, sin

... legal basis was adopted for plea-bargaining. ... تم اعتماد أساس قانوني للتفاوض على الإقرار بالذنب.
... /06/03 following plea agreement. ... /06/03 بعد الإقرار التفاوضي بالذنب.