Ensconced means متخفيين and استقرت in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ensconced

Translation of Ensconced in Arabic :

ensconced

متخفيين

VERB

rolo y ensconced few only pennies a classical رولو ذ متخفيين بنسات قليلة والكلاسيكية
... at most, attracted by the notice, ensconced ... على الأكثر ، تجذبهم اشعار متخفيين

استقرت

VERB

Synonyms: settled, stabilized, lodged, steadied

... where she now sat, ensconced between them, ... حيث تجلس الآن ، واستقرت بينهما ،

in English

1. Settled

settled

استقر

VERB

Synonyms: stabilized, steadied

A dense wall of smoke settled slowly down. استقر جدار كثيف من الدخان ببطء.
I settled into these nice leather seats. أنا استقر في هذه مقاعد جلدية لطيفة.
He wanted it settled forthwith. أراد أنه استقر على الفور.
It will take me a few days to get settled. سيتطلب مني بعض الوقت لكي أستقر هناك
It is settled between us already, that ... غير أنه استقر بيننا بالفعل ، والتي ...
He settled his eyeglasses and looked at them in ... استقر نظارة طبية له ونظرت إليها في ...

- Click here to view more examples -

II)

تسويتها

VERB

Synonyms: settlement, resolved, ironed, adjusted, normalize, flattened

And walked with a settled step, down stairs. ومشى مع خطوة تسويتها ، أسفل الدرج.
Morals only begin when that is settled. الأخلاق تبدأ إلا عندما يكون ذلك تسويتها.
This is the issue to be settled. وهذه هي القضية التي يتعين تسويتها.
Those cases were however settled in due course, after ... غير أن هذه الحالات جرت تسويتها في حينها، بعد ...
... that this question has really been settled. ... بأن هذه المسألة تمت تسويتها حقا.
... transactions generated in an invoice update are to be settled. ... إنشاء الحركات في تحديث الفاتورة المراد تسويتها.

- Click here to view more examples -

III)

تسويه

VERB

Synonyms: settlement, settle, resolve, resolution, adjustment, compromise, leveling

These transactions will be settled to each other. حيث ستتم تسوية هذه الحركات مع بعضها البعض.
Each invoice is settled with only one payment. يتم تسوية كل فاتورة بعملية دفع واحدة.
If you choose , the records will not be settled. إذا قمت باختيار ، فلن تتم تسوية السجلات.
The payment is settled with the open invoice. يتم تسوية الدفع باستخدام الفاتورة المفتوحة.
Until this scandal is settled and disappears. حتي يتم تسوية هذه الفضيحة وتختفي
If you select , the transactions will not be settled. إذا قمت بتحديد ، فلن تتم تسوية الحركات.

- Click here to view more examples -

IV)

تسوي

VERB

Synonyms: tsui, cui, teswa

That question was settled by applicable domestic law. وتسوى هذه المسألة بواسطة القانون الداخلي المنطبق.
Differences were always settled here. دائماً كانت تسّوى الخلافات هنا
... that these questions will be settled in the nearest future. ... أن هذه المسائل سوف تسوّى في المستقبل القريب.
It's going to be settled by the evidence and ... يذهب هو أن تسوى من قبل الأدلة والحجج ...
settled that matter in a word. تسوى هذه المسألة في كلمة واحدة.
They would soon, she supposed, be settled قريبا وانها من المفترض ، أن تسوى

- Click here to view more examples -

التي تمت تسويتها

VERB

View the settled transaction and identify which issue ... عرض الحركة التي تمت تسويتها وتحديد أي إصدار ...
... check box to print only transactions that are not settled. ... خانة الاختيار لطباعة الحركات التي تمت تسويتها فقط.
... is the voucher number of the settled transaction. ... الحقل إلى رقم الإيصال الخاص بالحركة التي تمت تسويتها.
... all documents in all companies that it was settled in. ... وكافة المستندات في كافة الشركات التي تمت تسويتها فيها.
... used to convert the settled and remaining amounts to ... ... استخدامه لتحويل المبالغ التي تمت تسويتها والمبالغ المتبقية إلى ...
... the sum of all settled cost amounts in company currency ... ... إجمالي كافة مبالغ التكلفة التي تمت تسويتها بعملة الشركة لكل ...

- Click here to view more examples -

VI)

يسوي

VERB

Synonyms: evens, yeswa

... this meeting should continue until it settled the outstanding problems. ... يستمر هذا اﻻجتماع إلى أن يسوي المشاكل المعلقة.

VII)

سويت

VERB

Synonyms: sweet, sweets, suet, flattened

The general anxiety was to see the matter settled quickly. كان القلق العام لرؤية المسألة قد سويت بسرعة.
Some problems were settled upon clarification. وسويت بعض المشكﻻت إثر توضيحها.
... numerous times that the issue was settled. ... مرات عديدة بأن المسألة سُويت.
... fact that numerous cases are settled out of court and ... ... وأن القضايا العديدة المعنية قد سُويت خارج المحكمة، كما ...
... the amounts initially claimed in the five settled cases. ... المبالغ التي طولب بها أصﻻ في الحاﻻت الخمس التي سويت.
Well, I would say the matter is settled. حسناً، أعتقد أن المُشكلة سويت

- Click here to view more examples -

VIII)

حسم

VERB

Synonyms: resolve, decisively, discount, deduction, deducting

That issue should be settled without further delay. وينبغي حسم هذه المسألة دون مزيد تباطؤ.
Then it is settled. اذن لقد حسم الأمر .
The conflict can only be settled by respect for the ... وﻻ يمكن حسم النزاع إﻻ باحترام ...
Well, then it's settled. حسنا، اذن لقد حسم الأمر.
... I guess it is settled then. ... أظن أنّ الامر قد حسم
... Well, if that's all settled, I guess I ... ... حسنا، إذا تم حسم كل ذلك، اعتقد انني ...

- Click here to view more examples -

IX)

مستقره

VERB

Synonyms: stable, stabilized

Have you settled your things there? هل أنت مستقرة هناك؟
... think that everything is settled just yet. ... تعتقد أن الأوضاع .مستقرة حتّى الآن
... of iron, and see it settled. ... من الحديد وانظر اليها وهي مستقره
we have to make our heart to be settled يجب ان نجعل قلوبنا مستقرة
... and now, happy and settled, she lays them, ... وبما أنها سعيدة ومستقرّة الآن، فإنها تضعه
... of course, to keep you settled. ... بالطبع, لتبقيكِ مستقرّة.

- Click here to view more examples -

2. Stabilized

stabilized

استقرت

VERB

Synonyms: settled, lodged, ensconced, steadied

The national currency had stabilized, and the country had attracted ... كما استقرت العملة الوطنية واجتذب البلد ...
... was there any company online ages get down into a stabilized ... كان هناك أي شركة على الانترنت الأعمار النزول إلى استقرت
... the current medical figures show conditions have stabilized. ... الذى تظهر فيه الارقام الطبية الحالية ان الاحوال قد استقرت .
... that pay differentials had stabilized in recent years and ... ... أن الفوارق في الأجور قد استقرت في السنوات الأخيرة وإلى ...
... although the situation had stabilized somewhat with the election ... ... رغم أن الحالة قد استقرت إلى حد ما بانتخاب ...

- Click here to view more examples -

II)

تستقر

VERB

Synonyms: settle, locks

But we started covering it and things stabilized. ولكننا باشرنا التغطية والأمور تستقر.
... that the situation was not stabilized yet. ... على أن الحالة لم تستقر بعد.

III)

مستقره

VERB

Synonyms: stable

All vitals appear to be stabilized. كل الأعضاء الحيوية تبدو مستقرة
The nutrition situation stabilized in many regions of ... وظلت حالة التغذية مستقرة في كثير من مناطق ...
... nearby hospital, where his condition was stabilized. ... مستشفى مجاور، حيث أصبحت حالته مستقرة.
... the current medical figures show conditions are stabilized. ... تظهر الارقام الطبية الحالية ان الظروف مستقرة.
... doing well, and his body temperature is stabilized. ... تبلي حسنا و حرارة جسده مستقرة

- Click here to view more examples -

IV)

يستقر

VERB

Synonyms: settle down, snaps, stabilize

He needs to be stabilized. هو يحتاج ان يستقر.
... the efforts of other partners once the situation had stabilized. ... جهود الشركاء اﻵخرين حالما يستقر الوضع.
The current population has stabilized at about 3,500. ويستقر عدد السكان حاليا عند حوالي ٠٠٥ ٣ نسمة.

- Click here to view more examples -

تحقيق استقرار

VERB

Synonyms: stabilize

The national currency, the gourde, was also stabilized. وتم أيضا تحقيق استقرار العملة الوطنية، الغورد.

VI)

ثبتت

VERB

Synonyms: set, proved, fastened, fasten

... their markets, privatized their businesses and stabilized their currencies. ... أسواقها، وخصخصت أنشطتها الاقتصادية وثبتت عملاتها.

3. Lodged

lodged

استقرت

VERB

Synonyms: settled, stabilized, ensconced, steadied

He has bullet fragments lodged in his brain. لديه شظايا رصاصة استقرت في دماغة
Bullet lodged in her lumbar spine, but ... الرصاصه استقرت في عمودها الفقري لكنها ...
... was actually born with the bullet lodged as ... ولد في الواقع الطفل مع رصاصة استقرت كما
... in its walls, and that lodged in my body. ... في جدرانه ، والتي استقرت في جسدي.

- Click here to view more examples -

II)

اودعت

VERB

Synonyms: deposited, filed

It stated that it had lodged its comprehensive ethics policy ... وذكرت أنها أودعت سياستها الشاملة المتعلقة بالأخلاقيات ...

III)

قدمت

VERB

Synonyms: provided, made, submitted, presented, filed, offered, introduced

family at whose house they had lodged. العائلة في منزلها انها قدمت.
stir from the commercial hotel where he lodged. إثارة من الفندق التجارية، حيث قدمت.
lodged in the person now called the captain, ... قدمت في شخص يسمى الآن القبطان ، ...
... but this they were lodged ... ولكن هذا وقدمت أنهم
including one that entered her chin and became lodged بما في ذلك واحدة التي دخلت ذقنها وأصبح قدمت

- Click here to view more examples -

IV)

احتجاجا

VERB

Synonyms: protest, protest against

تقدمت

VERB

Synonyms: made, advanced, progressed, put forward, filed

I have often lodged in their wigwams, ... وقد تقدمت كثيرا في wigwams لهم ، ...
He has twice lodged at Tavistock in the وقد تقدمت مرتين في تافيستوك في

4. Steadied

steadied

استقر

VERB

Synonyms: settled, stabilized

... confidence in the future had steadied him to play his part ... ... الثقة في المستقبل واستقر له أن يلعب دوره ...
above her resolutely steadied lips. سبق لها استقر بحزم الشفاه.
The reflection steadied his voice as he asked, between pity ... استقر انعكاس صوته وهو طالب ، وبين الشفقة ...
Then he steadied himself, and the ... ثم استقر هو نفسه ، وعمقت ...
She steadied herself with a laugh and ... استقر نفسها وهي تضحك ، ولفت ...