Snaps
US
GB
SA
Translation of Snaps in Arabic :
snaps
1
الطقات
NOUN
- Take a look at these snaps. ألق نظرة على هذه الطقّات.
- Heard the snaps on this thing is terrific سمعتَ الطقّات على هذا الشيء رائعة.
- something up for these snaps شيء ما لهذه الطقات
- ... only a few steel snaps and rings, which the ... عدد قليل فقط من الصلب الطقات والخواتم، والتي
2
يستقر
NOUN
Synonyms: settle down, stabilize
- ... press the top edge until the cover snaps into place. ... اضغط على الحافة العليا حتى يستقر الغطاء في مكانه.
- ... the back of the cover until it snaps into place. ... على الجزء الخلفي من الغطاء حتى يستقر في مكانه.
- continuous and rapid succession of snaps. خلافة المستمر والسريع ليستقر.
- ... some of the cookies and snaps." ... وبعض من الكعك ويستقر ".
- ... out from time to time, and the sharp snaps of ... الخروج من وقت لآخر ، ويستقر من حاد
3
ينجذب
VERB
Synonyms: attracted
- Snaps to the entire edge. ينجذب إلى الحافة بأكملها.
- Snaps to the apparent edge of ... ينجذب إلي الحافة الظاهرة من ...
- ... 'll notice that the object snaps to the pixel grid. ... سوف تلاحظ أن الكائن ينجذب إلى شبكة البيكسل.
- The guide snaps to the grid if the grid is ... ينجذب الدليل إلى الشبكة إذا كانت الشبكة ...
- ... pixels of a gridline, it snaps to the point. ... بيكسل من خط الشبكة، فإنه ينجذب إلى النقطة.
4
انطباق
VERB
Synonyms: applicability, snap
- Snaps to a shape's alignment box. انطباق على مربع المحاذاة للشكل.
- Snaps to shape selection handles . انطباق على مقابض تحديد الأشكال .
- Snaps to shape connection points . انطباق على نقاط اتصال الأشكال .
- Snaps to shape selection handles . انطباق على مقابض تحديد الشكل .
- Snaps to shape vertices . انطباق على رؤوس الأشكال.
5
6
More meaning of Snaps
settle down
I)
يستقر
VERB
- Ask him to settle down with someone. اطلب منه أن يستقر مع شخص ما.
- ... important thing is that he's now ready to settle down. ... الامر المهم انه الان مستعدا لكى يستقر
- ... too tired to move, and settle down. ... متعب جدا للتحرك، ويستقر.
- ... that child is active and will settle down quickly. ... ان هذا الطفل نشيط ويستقر بسرعة
- or will you go to a broader unless you can settle down أم تذهب إلى أوسع ما لم تتمكن يستقر
II)
تستقر
VERB
Synonyms: settle, stabilized, locks
- Just for a while until things settle down. فقط لفترةِ حتى تُستقرّْ الأشياءَ.
- Do you want to settle down there? هل تريد أن تستقر هناك؟
- The one you wanted to settle down with? واحد كنت تريد أن تستقر مع؟
- ... fuss is over and you'll be able to settle down. ... الضجة قد انتهت وعليك أن تكون قادرا أن تستقر.
- You settle down in your built town and made it there. تستقرّ في ك بنت بلدة وجعلتها هناك.
III)
نستقر
VERB
Synonyms: settle
- ... for us to, you know, settle down. ... لنا، كما تعلم، نستقرّ
- We could buy a house, maybe settle down. نستطيع أن نشترى منزل ونستقر
- Come dear friends, let's settle down here. هيا يا أصدقائي الأعزاء دعونا نستقر هنا
- Let's just settle down here. دعنا فقط نَستقرُّ هنا.
- We could settle doWn here, and you could ... يمكننا أن نستقر هنا .ويمكنك ...
IV)
V)
استقر
VERB
Synonyms: settled, stabilized, steadied
- I want to settle down and grow old with you. أريد أن أستقر و أكبر في السن معكِ
- Settle down right this minute! إستقرّْ حقّ هذه الدقيقةِ!
- Settle down back there, chocolate! استقر بالخلف عندك يا شيكولاته
- I didn't settle down in once place until 1955. لم أستقر فى مكان واحد حتى 1955
- ... , make a house, settle down ... ، اصنع بيتا واستقرّ
VI)
اهدا
VERB
- No, you settle down, son. لا , اهدأ , يا بني
- Just settle down, all right? فقط اهدأ.اتفقنا؟
- Settle down, now, mister. أهدأ , الآن , ياسيد
- I don't need to settle down. أنا لا احتاج لأن أهدأ.
- OK, settle down now. حسنا، اهدأ الآن.
VII)
VIII)
stabilize
I)
تحقيق الاستقرار
VERB
Synonyms: stabilization
- This aims to stabilize workers' livelihood and ... ويهدف هذا القانون إلى تحقيق اﻻستقرار على صعيد معيشة العمال وتوظيفهم ...
- ... serious economic problems and to stabilize social growth and development. ... المشاكل الاقتصادية الخطيرة وتحقيق الاستقرار في النمو الاجتماعي والتنمية.
- ... of agricultural policies that can stabilize rural populations or foster ... ... السياسات الزراعية، التي تستطيع تحقيق الاستقرار في سكان الريف أو تساعد ...
- ... had taken measures to stabilize the situation and restore peace and ... ... واتخذت التدابير الﻻزمة لتحقيق اﻻستقرار وإعادة السلم والثقة ...
- ... traditional economic policy instruments to stabilize the economy remained limited as ... ... أدوات السياسة الاقتصادية التقليدية على تحقيق الاستقرار في الاقتصاد تظل محدودة ما ...
II)
استقرار
VERB
- We should work to stabilize the financial market and ... وينبغي لنا أن نعمل على استقرار اﻷسواق المالية وأن ...
- ... to be taken to further stabilize the situation. ... الواجب اتخاذها من أجل زيادة استقرار الحالة.
- ... and so that they can help stabilize the situation. ... وحتى تستطيع المساعدة على استقرار الحالة.
- ... the necessary reform process to stabilize the international financial system in ... ... في عملية اﻹصﻻح الضروري من أجل استقرار النظام المالي الدولي في ...
- but the way things stabilize and get back in a row لكن الامور استقرار والعودة على التوالي
III)
IV)
تستقر
VERB
Synonyms: settle, stabilized, locks
- His temperature's starting to stabilize. وحرارته بدأت تستقر.
- ... take immediate steps to stabilize the situation, including ... ... باتخاذ خطوات عاجلة لكي تستقر الحالة، بما فيها ...
attracted
I)
اجتذبت
VERB
- Her notice was now attracted by a child's voice ... وقد اجتذبت الآن اشعار لها من قبل صوت الطفل ...
- The session had attracted a number of experts from capitals, ... لقد اجتذبت الدورة عدداً من الخبراء من شتى العواصم، ...
- attracted their attention that way. اجتذبت اهتمامهم بهذه الطريقة.
- was attracted by another male. وقد اجتذبت من جانب آخر ذكر.
- It was this action, perhaps, that attracted كان هذا العمل ، ربما ، التي اجتذبت
- But his hurry had attracted my notice, and ولكن قد عجل له اجتذبت إشعار بلدي ، و
II)
جذبت
VERB
Synonyms: grabbed
- The event attracted quite a number of onlookers. وجذبت المظاهرة عددا كبيرا من المشاهدين .
- Something in the tones of the voice attracted his attention. جذبت شيء في نغمات من صوت انتباهه.
- Domestic arrangements always attracted her, especially when they were on ... الترتيبات الداخلية جذبت دائما لها ، وخصوصا عندما كانت على ...
- She attracted because she was healthy ... جذبت لأنها كانت سليمة ...
- ... those two men had which so strangely attracted her. ... لهذين الرجلين والتي جذبت لها لذا بغرابة.
- ... the type of guy you've always been attracted to? ... النوعِ مِنْ الشخصِ أنت دائماً جُذِبتَ إلى.
III)
منجذب
VERB
- Are you not attracted to me? هل انت لست منجذب لى ؟
- Certainly attracted to you. ومنجذب لكِ بالتأكيد
- Are you attracted to other men? هل أنت منجذب لرجال آخرين ؟
- Are you attracted to her? هل أنت منجذب إليها؟
- Are you attracted to her? هل أنت منجذب اليها؟
- Because he's attracted to you. لأنه منجذبٌ لكِ.
IV)
تنجذب
VERB
- Is it possible to be sexually attracted to an object? هل من الممكن أنّ تنجذب جنسياً للاشياء؟
- They seem to be attracted to this butterfly. يبدو أنها تنجذب نحو هذه الفراشة.
- People will be attracted to my positive energy and help me ... الناس سوف تنجذب إلى طاقتى الإيجابية و تساعدنى على ...
- ... this inability to admit when you're attracted to someone. ... عدمِ القابلية هذه لاعتِرف عندما تنجَذبَ إلى شخص ما.
- Vipers are attracted to vibrations, music. الافاعي تنجذب إلى الاهتزازات موسيقى,
- Sharks are attracted to wounded fish. القروش تنجذب إلى الأسماك الجريحه -تمام
V)
جذب
VERB
- I mean, he was obviously attracted to you. أعني من الواضح انه جذب إليك
- ... think he'd be attracted to somebody like you. ... أعتقد بأنّه سيكون جذب إلى شخص ما مثلك.
- ... mineral resources with government investment has attracted investment into commercial prospecting ... ... الموارد المعدنية باستثمارات حكومية جذب الاستثمارات الى التنقيب التجارى ...
- Your brave, intelligent attitude has attracted the viewers. موقفك الشجاع والذكي جذب المشاهدون
- because he attracted strange types of people. لانه جذب انواع غريبة من الناس.
- so that others will be attracted to the profession لذلك سيتم جذب الآخرين إلى أن مهنة
VI)
استقطبت
VERB
- ... which at that moment attracted all looks in that ... في تلك اللحظة التي استقطبت جميع يبدو في ذلك
- 17. This research has attracted wide attention. 17 - وقد استقطبت هذه البحوث اهتماما وسع النطاق.
VII)
ينجذب
VERB
Synonyms: snaps
- You know why people are attracted to one another? أتعلم لماذا ينجذب الناس لبعضهم ؟
- People are attracted to different things. ينجذب الأشخاص للعديد من الأمور
- Why is hair attracted to a magnet? لماذا ينجذب الشّعر للمغناطيس؟
- He's naturally attracted to large yellow objects. أنه بطبيعته ينجذب إلى الأجسام الصفراء الكبيرة
- that oxygen is attracted to the hydrogen atoms فإن الأكسجين ينجذب إلى ذرات الهيدروجين
- and even if someone is attracted to a person of ... وحتى لو ينجذب شخص إلى شخص من ...
VIII)
انجذب
VERB
Synonyms: gravitated
- ... don't think he'd be attracted to somebody like you. ... لا أعتقد بأنّه انجذب إلى شخص ما مثلك
- he attracted, in any manner disturbed ... انجذب ، بأي طريقة بالانزعاج ...
- He attracted me by three things: ... انجذب لي ثلاثة أمور : ...
- I could never really be attracted to somebody who uses labels ... لا يمكنني أن أنجذب لشخص يستخدم عبارات ...
- ... where he had a realization that he was attracted to men ... حيث كان لديه إدراك أن انجذب إلى الرجال
- Why am I attracted to a person I know isn't good ... لماذا أنجذب لشخص أعلم أنّه ليس صالح ...
IX)
تجتذب
VERB
- ... create a political and economic environment that attracted such investments. ... توجد البيئة السياسية واﻻقتصادية التي تجتذب هذه اﻻستثمارات.
- ... why this discussion today has not attracted much attention from delegations ... ... السبب الذي جعل مناقشتنا الحالية لا تجتذب اهتماما كافيا من الوفود ...
- ... in television serials, which attracted large audiences, and ... ... في مسلسلات التليفزيون التي تجتذب قطاعا كبيرا من المشاهدين وفي ...
- The region attracted only about 0.5 per ... ولم تجتذب المنطقة سوى حوالي 0.5 في ...
- This very significant problem has attracted, increasingly, the attention ... وهذه المشكلة الهامة جداً تجتذب أكثر فأكثر اهتمام ...
- It has attracted increasing attention and support ... وما فتئت تجتذب اهتماما ودعما متزايدين ...
X)
يجذب
VERB
- What women are attracted to is self-confidence. الشئ الذى يجذب النساء هو الثقة بالنفس
- ... this is a school not attracted spotted ... هذه هي مدرسة لم يجذب رصدت
- ... to just collusion that has not attracted the trigger ... لمجرد التواطؤ إنه لم يجذب الزناد
- ... to create a climate that attracted private investment. ... الخاص لتهيئة مناخ يجذب اﻻستثمار الخاص.
- ... this world which could have attracted him, given him ... هذا العالم الذي كان من الممكن أن يجذب إليه، أعطاه
- ... , he was naturally attracted by the idea of ... ، وكان طبيعيا أن يجذب من فكرة
XI)
اجتذاب
VERB
Synonyms: attract, attraction
- ... and efficient programmes, funding could be attracted. ... وكفاءة البرامج، يمكن اجتذاب التمويل.
- Such investment can be attracted and maintained by a ... ويمكن اجتذاب هذا اﻻستثمار وإدامته ببيئة ...
- ... and host Governments, has attracted generous funding from donors. ... والحكومات المضيفة، إلى اجتذاب تمويل سخي من المانحين.
applicability
I)
انطباق
NOUN
- They reaffirm the applicability of international human rights law ... كما يؤكدون انطباق القانون الدولي لحقوق الإنسان ...
- Whereas the applicability of humanitarian law will end with ... ففي حين أن انطباق القانون الإنساني ينتهي بانتهاء ...
- ... for protracted litigation concerning the applicability of the draft convention. ... لمنازعات قضائية مطولة بشأن انطباق مشروع الاتفاقية.
- ... goods to determine the applicability of the draft instrument. ... البضاعة للبت في انطباق مشروع الصك.
- Applicability of financial regulations and rules انطباق النظام المالي والقواعد المالية
II)
مدي انطباق
NOUN
- ... into account to establish the applicability of such general terms. ... في الحسبان لتحديد مدى انطباق هذه الشروط العامة.
- ... overall control test in determining the applicability of article 2. ... الاختبار الشامل للضوابط في تحديد مدى انطباق المادة 2.
- ... without having considered the applicability of all the admissibility grounds ... ... دون أن تكون قد نظرت في مدى انطباق جميع أسباب جواز القبول ...
- ... into account when determining the applicability of the draft legislative provisions ... ... في الاعتبار عند تحديد مدى انطباق مشاريع الأحكام التشريعية النموذجية ...
III)
الانطباق
NOUN
Synonyms: application, snap, snapping
- ... and reaffirmed the full applicability of international human rights norms ... ... وأكدت من جديد الانطباق الكامل لمعايير حقوق الإنسان الدولية ...
- ... by project category and condition of applicability; ... بحسب فئات المشاريع وحالة الانطباق؛
- ... project category and condition of applicability; ... فئات المشاريع وحالة الانطباق؛
- Applicability, authority and responsibility الانطباق والسلطة والمسؤولية
- ... Committee welcomes the principle of direct applicability of the Covenant and ... ... ترحب اللجنة بمبدأ اﻻنطباق المباشر للعهد وبإمكانية ...
IV)
سريان
NOUN
Synonyms: validity
- Applicability of staff regulations and rules سريان النظامين الأساسي والإداري
- ... this law has a threshold of applicability. ... هذا القانون هو ذاته له عتبة سريان.
- ... to the question concerning the applicability of marking offences to parts ... ... على السؤال المتعلق بسريان جرائم الوسم على الأجزاء ...
- ... might have regarding the applicability of that Convention to the problems ... ... قد ينتابها فيما يتعلق بسريان تلك اﻻتفاقية على مشاكل ...
V)
VI)
قابليه
NOUN
Synonyms: portability, mcse
- ... of methods and the applicability of certain approaches under ... ... في اﻷساليب، وقابلية بعض النهج للتطبيق في ظل ...
- To check the applicability of an application update التحقق من قابلية تطبيق تحديث التطبيقات
- ... a mechanism to evaluate applicability of indicators ... إنشاء آلية لتقييم قابلية المؤشرات للتطبيق
- ... two essential legal aspects: the applicability of international instruments in ... ... جانبين قانونيين أساسيين: مسألة قابلية الصكوك الدولية للتطبيق في ...
- ... With regard to the applicability of the draft principles ... ... وفيما يتعلق بقابلية مشروع المبادئ للتطبيق ...
snap
I)
الاداه الاضافيه
NOUN
Synonyms: snapin
- Use this page to enable snap-in extensions. استخدام هذه الصفحة لتمكين ملحقات الأداة الإضافية.
- associated property page of snap-in صفحة الخاصية المقترنة للأداة الإضافية
- This snap-in will always manage: ستقوم هذه الأداة الإضافية دوماً بإدارة:
- The specified snap-in could not be located. تعذر تحديد موقع الأداة الإضافية المحددة.
- This snap-in will always manage: ستقوم هذه الأداة الإضافية دائمًا بإدارة:
- The snap-in might not have been installed correctly. ربما لم يتم تثبيت الأداة الإضافية بشكل صحيح.
II)
المفاجئه
VERB
- All the snap had gone by this time. "جميع المفاجئة التي ذهبت هذه المرة.
- Another fibre seemed to snap in his heart. ويبدو أن الألياف آخر المفاجئة في قلبه.
- Snap the end off so it's a bit shorter ... المفاجئة نهاية قبالة حتى في أقصر قليلا ...
- ... pushing man with plenty of snap about him. ... ورجل دفع مع الكثير من المفاجئة عنه.
- ... view and select vertices and move them until they snap. ... عرض وحدد القمم ونقلها حتى المفاجئة.
- ... lively about it, no snap or go in him ... ... حول هذا الموضوع الحيوي ، والمفاجئة أو لا يذهب به ...
III)
انطباق
NOUN
Synonyms: applicability, snaps
- When selected, you can snap to these items. عند التحديد، يمكنك إجراء انطباق على هذه العناصر.
- Click to snap the space shape to a wall reference line ... انقر لانطباق شكل المساحة على الخط المرجعي للجدار ...
- Click to snap the space shape to the inside ... انقر لانطباق شكل المساحة على داخل ...
- Use these options to specify additional snap-to points. استخدم هذه الخيارات لتعيين نقاط انطباق إضافية.
- Snap to grid when document grid is defined انطباق على الشبكة عند تعريف شبكة المستند
- Snap objects to other objects انطباق كائنات على كائنات أخرى
IV)
انجذاب
NOUN
Synonyms: affinity, attraction, snapping
- If the border doesn't snap to the desired edge, click ... إذا لم يتم انجذاب الحدود إلى الحافة التي تريدها، انقر ...
- Snap objects to the document grid انجذاب كائنات إلى شبكة وثيقة
- Snap objects to anchor points and guides انجذاب الكائنات إلى نقاط ربط وأدلة
- Snap objects to guides and grids انجذاب الكائنات إلى الأدلة والشبكات
- Snap view of problem object عرض انجذاب لكائن به مشكلة.
- To snap an object to a grid, drag an object ... لانجذاب كائن إلى شبكة، اسحب كائن ...
V)
الخاطف
NOUN
- Should be a snap. يجب أن يكون الخاطف.
- above opening up the tripod is literally a snap أعلاه فتح ترايبود هو حرفيا الخاطف
- from snap which is the which is the food stamp program من الخاطف الذي هو والذي هو برنامج قسائم الطعام
- any special movement you can control it snap أي حركة الخاصة التي يمكن السيطرة عليه الخاطف
- I didn't mean to snap. لم أكن أقصد أن الخاطف.
- with a snap and a clang, and then ... مع الخاطف ورنة ، ثم ...
VI)
مبكره
NOUN
Synonyms: early
- hashing out the question of the band snap تجزئة من مسألة مبكرة الفرقة
- of snap okay so hundred awareness month is coming up حسنا مبكرة من شهر حتى الوعي 100 هو الخروج
- A snap of my fingers, and ... مبكرة بلدي الأصابع , ويمكنك ...
- ... faded leaves to rustle, and the branches to snap. ... تراجع الى حفيف أوراق وفروع لمبكرة.
- ... my coat on at snap-time, what should go ... ... معطفي على في وقت مبكرة ، ما الذي يجب أن يذهب ...
- ... and I don't care a snap for such courage. ... وأنا لا أهتم مبكرة لمثل هذه الشجاعة.
VII)
الانجذاب
NOUN
Synonyms: attraction, snapping, gravitate, affinity
- You can also snap to the grid. يمكنك أيضاً الانجذاب إلى الشبكة.
- Turns on snap and specifies whether points, arcs, ... يشغل الانجذاب ويحدد إذا ما كانت النقاط، الأقواس، ...
- ... anchor point or guide when the snap occurs. ... ونقطة الربط أو الدليل عندما يظهر الانجذاب.
- Specify what to snap to تعيين ما يتم الانجذاب إليه
- You can enable or disable snapping using the Snap command. يمكنك إتاحة أو إيقاف إتاحة الانجذاب باستخدام أمر الانجذاب.
- When Snap To Grid or Pixel Preview is turned on ... عندما تكون معاينة البيكسل أو الانجذاب إلى الشبكة في حالة تشغيل ...
VIII)
الانطباق
VERB
Synonyms: application, snapping
- Buttons for changing how snap or glue behave. أزرار لتغيير سلوك الانطباق والالتصاق
- The snap-to-grid option may be selected. قد يكون خيار الانطباق على الشبكة محدداً.
- You can override the settings to snap to ruler marks, ... يمكنك تجاوز إعدادات الانطباق على علامات المسطرة، ...
- These settings specify snap strength for different objects on the page ... تحدد هذه الإعدادات درجة قوة الانطباق لكائنات مختلفة على الصفحة ...
- When Snap to member shapes is selected, specifies ... عند تحديد الانطباق على الأشكال الأعضاء قم بتعيين ...
- Use Snap To to reduce pointer movements استخدم الانطباق لتقليل حركات المؤشر
IX)
التقط
NOUN
X)
مفاجئه
NOUN
Synonyms: sudden, surprise, surprising, abrupt, an abrupt, unannounced
- ... get in your pocket an' eat your snap, if ... تحصل في جيبك يدك' أكل مفاجئة ، إذا
- Let's snap back to Tellus and find out, ... دعونا مفاجئة الى تيلوس ومعرفة، والآن ...
XI)
التقاط
VERB
- should just snap right in يجب التقاط فقط الحق في
- ... and the answer is obviously to snap alleged under says we ... والجواب الواضح لالتقاط زعم تحت تقول نحن
- ... she was able to snap out of ... أنها كانت قادرة على التقاط للخروج من
- ... loose box she used to snap very much. ... في مربع فضفاضة تستخدم لالتقاط كثيرا.
- ... good fortune attended us, to snap some ... حضر حسن الحظ لنا ، لالتقاط بعض
- Could I not snap the bond? لم أتمكن من التقاط السند؟
apply
I)
تطبيق
VERB
Synonyms: application, implement, implementation
- Apply italic formatting to the selected text. تطبيق تنسيق مائل للنص المحدد.
- Similar examples could apply to properties and array elements. يمكن تطبيق أمثلة مشابهة إلى عناصر صفيف وخصائص.
- Use this option to apply the rule to all processes. يُستخدم هذا الخيار لتطبيق القاعدة على كافة العمليات.
- Standard rounding rules apply. يتم تطبيق قواعد تقريب .
- Select this check box to apply the selected query later. حدد خانة الاختيار هذه لتطبيق الاستعلام المحدد لاحقًا.
- Do you want to apply the new settings? هل تريد تطبيق الإعدادات الجديدة؟
II)
تنطبق
VERB
Synonyms: applicable, shall apply
- These changes apply only to your view of the page. هذه التغييرات تنطبق فقط على طريقة عرضك للصفحة فقط.
- Apply to him she would not. تنطبق عليه انها لن.
- Selects and identifies the modem to which statistics apply. تحديد وتعريف المودم الذي تنطبق عليه الإحصائيات.
- Create and edit notes that apply to the document reference. يتيح إنشاء الملاحظات التي تنطبق على مرجع المستند وتحريرها.
- The following procedures apply to signing the assembly only. تنطبق الإجراءات التالية إلى التوقيع التجميع فقط.
- That can apply to servers. يمكن أن تنطبق على الملقمات.
III)
تطبق
VERB
Synonyms: applicable, shall apply, enforce
- Why apply this policy of double standards? ولماذا تطبق سياسة الكيل بمكيالين هذه؟
- Other conditions may apply or possibilities exist. وقد تُطبَّق شروط أخرى أو قد توجد إمكانيات أخرى.
- Could courts of justice apply human rights law? هل يمكن للمحاكم القضائية أن تطبق قانون حقوق الإنسان؟
- Tabs apply to an entire paragraph. تطبق الجدولة على الفقرة بأكملها.
- Different embassies apply different procedures and agreements. فالسفارات المختلفة تطبق إجراءات واتفاقات مختلفة.
- The function to apply to the characters of the string. دالة لتطبق على الأحرف من السلسلة.
IV)
V)
ينطبق
VERB
Synonyms: applies, applicable, true, goes, shall apply, holds true
- As it doesn't apply in our case? أو لأنه لا ينطبق على قضيتنا ؟
- This will apply in the markets of developed countries. وينطبق ذلك على أسواق البلدان المتقدمة.
- Apply to active related records only. ينطبق على السجلات النشطة المرتبطة فقط.
- And does that apply on the job, too? وهل ذلك ينطبق على العمل أيضاً؟
- This will not apply to employment in the public service. لكن ذلك لن ينطبق على العمالة في إطار الوظائف العامة.
- Apply to no related records. لا ينطبق على أية سجلات مرتبطة.
VI)
يطبق
VERB
Synonyms: applied, implemented, shall apply
- Some properties apply to the entire project. يتم يطبق بعض الخصائص إلى المشروع بأكمله.
- The same principle should apply to interpretative declarations. وينبغي أن يطبق نفس هذا المبدأ على الإعلانات التفسيرية.
- You can apply any number of attributes to each property. يمكنك يطبق رقم السمات إلى كل خاصية.
- Sets the style to apply to the specified border. تعيين النمط إلى يطبق إلى الحد المعين.
- These settings also apply for creating deployment packages. يتم يطبق هذه الإعدادات أيضاً لإنشاء حزم توزيع.
- But how do you apply that principle in practice? لكن كيف يطبق هذا المبدأ عملياً؟
VII)
تسري
VERB
Synonyms: applicable, shall apply
- These provisions apply world wide. وتسري هذه الأحكام في جميع أرجاء العالم.
- Such restrictions shall also apply after separation from service. وتسري هذه القيود أيضا بعد ترك الخدمة.
- Such restrictions shall also apply after separation from service. وتسري تلك القيود أيضا بعد ترك الخدمة.
- They also may not apply to you because your province ... كما قد لا تسري عليك لأن المقاطعة التي تقيم فيها ...
- These guarantees apply whether such suspicions have been formalized ... وتسري تلك الضمانات سواء تم تحديد تلك الشبهات رسميا ...
- These provisions apply even when detention is used for reasons ... وتسري تلك الأحكام حتى عندما يستخدم الاحتجاز لأسباب ...
VIII)
يتم تطبيقها
VERB
- It does apply to the option group itself. إذ يتم تطبيقها على مجموعة الخيارات نفسها.
- Different rules apply in different countries. تختلف القواعد التي يتم تطبيقها باختلاف الدول.
- Apply to all files and folders within the shared resource. يتم تطبيقها على كافة الملفات والمجلدات ضمن المورد المشترك.
- A function to apply to each pair of elements from the ... دالة يتم تطبيقها على كل زوج من عناصر ...
- Apply only to users who ... يتم تطبيقها فقط للمستخدمين الذي لديهم ...
- The miscellaneous changes that apply to the request for quote line ... التغييرات المتنوعة التي يتم تطبيقها على سطر طلب عرض الأسعار ...
IX)
التقدم
VERB
- You can apply for a position as a butler. يمكنك التقدم لمنصبِ رئيس الخدم
- To apply for a job, you can either respond ... للتقدم بطلب لوظيفة، يمكنك إما أن تستجيب ...
- ... customer walks into a bank to apply for a loan. ... عميل يدخل إلى بنك للتقدم لقرض.
- ... from the day that they first apply for a job to ... ... منذ اليوم الأول للتقدم للوظيفة وحتى ...
- the address where you should apply for عنوان حيث يجب التقدم بطلب للحصول
- cited the delays and apply for a استشهد التأخير والتقدم للحصول على
X)
طلب
VERB
- Apply for and get credit in your name. طلب ائتمان والحصول عليه باسمك.
- I was going to apply for that! أنا كنت سأقدّم طلب للحصول على ذلك
- Apply for payment via invoicing. طلب الدفع من خلال الفواتير.
- Farmers can also apply for various subsidies concerning ... كما أن باستطاعة المزارعين طلب مختلف الإعانات المتعلقة بالدعم ...
- Students from university institutions can apply to all categories of ... ويمكن لطلبة المؤسسات الجامعية طلب الحصول على جميع أنواع ...
- Employees may apply for reduced working hours for a maximum of ... كما يمكن للموظفين طلب خفض ساعات العمل لمدة أقصاها ...
gravitate
I)
تنجذب
VERB
- cannot gravitate to those positions لا يمكن أن تنجذب إلى تلك المواقف
- You gravitate towards a certain frequency range, according to its ... كنت تنجذب نحو نطاق تردد معين، وذلك تمشيا مع ...
- gravitate stepped-up just ... تنجذب صعدت إلى أعلى فقط ...
- ... the data structure you should gravitate to, ... البيانات هيكل يجب أن تنجذب إلى،
- ... somebody else on the gravitate leave me ... شخص آخر على ترك لي تنجذب
II)
snapshot
I)
اللقطه
NOUN
Synonyms: screenshot
- The snapshot definition was successfully updated. تم تحديث تعريف اللقطة بنجاح.
- The snapshot is restored if you selected this option. استعادة اللقطة إذا قمت بتحديد هذا الخيار.
- The snapshot definition was successfully created. تم إنشاء تعريف اللقطة بنجاح.
- You have successfully updated the snapshot definition. لقد قمت بتحديث تعريف اللقطة بنجاح.
- This snapshot is a snapshot of each virtual machine in the ... هذه اللقطة لقطة لكل جهاز ظاهري في ...
- A snapshot is the result of a query and is a ... اللقطة هي نتيجة استعلام وهي ...
II)
لقطه
NOUN
- Unable to generate snapshot. غير قادر على إنشاء لقطة.
- Edit an existing snapshot definition. قم بتحرير تعريف لقطة موجود.
- Save the workbook snapshot to a folder. حفظ لقطة المصنف إلى مجلد.
- You have successfully created a snapshot definition and snapshot. لقد قمت بإنشاء تعريف لقطة ولقطة بنجاح.
- The environment is restored to a snapshot. يتم استعادة البيئة إلى لقطة.
picks
I)
II)
يختار
NOUN
- Someone picks a fiddler. ،شخص يختار عازف كمان
- And once it picks, the result is final. وبمجرد أن يختار فالنتيجة نهائية
- He picks the fruit when it is fresh. "يختار الفاكهة عندما تكون طازجة .
- Nobody ever picks their friends. لا أحد يختار أصدقائه.
- When he picks a name. لدي شارة لك - حينما يختار إسماً
III)
مرشحوه
NOUN
IV)
المعاول
NOUN
- ... into pieces using shovels and picks. ... إلى قطع صغيرة مستخدمين المجارف والمعاول.
- picks and shovels, what do we want?" بالمعاول والجواريف ، ماذا نريد؟
- having picks and shovels, and all the بعد بالمعاول والجواريف ، وجميع
- some carrying picks and shovels - for that بعضها يحمل بالمعاول والجواريف - لذلك
- Picks and shovels - why, ... بالمعاول والمجارف - لماذا ، ...
V)
VI)
معاول
NOUN
Synonyms: shovels
- ... back to where their friends were, leaving their picks and ... والعودة الى حيث كانت أصدقائهم، تاركين معاول و
stills
I)
اللقطات
NOUN
footage
I)
لقطات
NOUN
Synonyms: shots, clips, snapshots, screenshots, streaming
- Footage of the dad leaving the scene. لقطات من الاب يغادر المكان.
- I saw the surveillance footage. لقد شاهدتُ لقطات المُراقبة.
- Footage from a blue light camera. لقطات من كاميرا ذات الضوء الازرق
- Raw footage of what? لقطات خام لأي غرضٍ؟
- Stunningly sharp footage, in any light. لقطات واضحة بشكل مدهش، في أي إضاءة.
- I should be able to access their footage. سوف اكون قادرا على الوصول للقطات
II)
اللقطات
NOUN
- My image analysis is scanning the footage. برنامج تحليل الصور يمسح اللقطات .
- I need that footage right away. أنا أريد هذه اللقطات الآن
- I replaced your security footage to show only one clone. لقد إستبدلت اللقطات الأمنية .لتُظهر مستنسخة واحدة
- Did you erase the security footage? هل قمت بمحو اللقطات الأمنية ؟
- The footage went everywhere. اللقطات انتشرت في كل مكان
- I am going to need the footage from your clients. سوف أحتاج لأخذ اللقطات من عميلك
III)
الفلم
NOUN
- That footage could be worth something. هذا الفلم قد يساوي شيئا
- You get that footage here right now. أريد أنّ تحصل على ذلك الفلم حالاً.
- ... have to be able to put that footage into context. ... يَجِبُ أَنْ نَكُونَ قادرون على ضِعْ ذلك الفلمِ إلى السياقِ.
- The footage we captured for that was phenomenal. الفلم أسرنا لذلك كان هائل.
- There's lots of footage of you. هناك الكثير من الفلم منك.
- Well, what kind of square footage are we talking about ... حَسناً، الذي نوع الفلمِ المربّعِ هَلْ نَتحدّثُ عنهم ...
IV)
المشاهد
NOUN
- You want the footage at the precinct? أتريد جلب المشاهد المصورة إلى المخفر؟
- Manage image, footage, and audio files: ... دمج ملفات الصورة، المشاهد، والصوت: ...
- ... Video Layers > Interpret Footage). ... طبقات الفيديو > ترجمة المشاهد).
- Choose Layer > Video Layers > Replace Footage. اختر الطبقة > طبقات الفيديو > استبدال المشاهد.
- How to Get the Best Footage كيفية الحصول على أفضل المشاهد
- From Raw Footage to an Edited Tape من المشاهد الأولية إلى شريط تم تحريره
V)
مشاهد
NOUN
- You can even take footage from your video recorder and ... حتى أنه يمكن أخذ مشاهد من جهاز الفيديو وتحويلها ...
- video layers:removing footage طبقات فيديو: إزالة مشاهد
- No, please, no more shopping footage. لا، أرجوكِ، لا أريد مشاهد تسوق أخرى
- To delete footage in one or more layers ... لحذف مشاهد في طبقة مؤمنة أو أكثر ...
- This is footage of the epicenter in ... ‘‘هذه مشاهد مِن مركز زلزال ’ ...
- ... you can instantly find the exact footage you want. ... يمكنك العثور على ما تحتاج إليه من مشاهد على الفور.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.