Ironed means تسويتها and كويت in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Settled

settled

I)

استقر

VERB

Synonyms: stabilized, steadied

A dense wall of smoke settled slowly down. استقر جدار كثيف من الدخان ببطء.
I settled into these nice leather seats. أنا استقر في هذه مقاعد جلدية لطيفة.
He wanted it settled forthwith. أراد أنه استقر على الفور.
It will take me a few days to get settled. سيتطلب مني بعض الوقت لكي أستقر هناك
It is settled between us already, that ... غير أنه استقر بيننا بالفعل ، والتي ...
He settled his eyeglasses and looked at them in ... استقر نظارة طبية له ونظرت إليها في ...

- Click here to view more examples -

II)

تسويتها

VERB

Synonyms: settlement, resolved, ironed, adjusted, normalize, flattened

And walked with a settled step, down stairs. ومشى مع خطوة تسويتها ، أسفل الدرج.
Morals only begin when that is settled. الأخلاق تبدأ إلا عندما يكون ذلك تسويتها.
This is the issue to be settled. وهذه هي القضية التي يتعين تسويتها.
Those cases were however settled in due course, after ... غير أن هذه الحالات جرت تسويتها في حينها، بعد ...
... that this question has really been settled. ... بأن هذه المسألة تمت تسويتها حقا.
... transactions generated in an invoice update are to be settled. ... إنشاء الحركات في تحديث الفاتورة المراد تسويتها.

- Click here to view more examples -

III)

تسويه

VERB

Synonyms: settlement, settle, resolve, resolution, adjustment, compromise, leveling

These transactions will be settled to each other. حيث ستتم تسوية هذه الحركات مع بعضها البعض.
Each invoice is settled with only one payment. يتم تسوية كل فاتورة بعملية دفع واحدة.
If you choose , the records will not be settled. إذا قمت باختيار ، فلن تتم تسوية السجلات.
The payment is settled with the open invoice. يتم تسوية الدفع باستخدام الفاتورة المفتوحة.
Until this scandal is settled and disappears. حتي يتم تسوية هذه الفضيحة وتختفي
If you select , the transactions will not be settled. إذا قمت بتحديد ، فلن تتم تسوية الحركات.

- Click here to view more examples -

IV)

تسوي

VERB

Synonyms: tsui, cui, teswa

That question was settled by applicable domestic law. وتسوى هذه المسألة بواسطة القانون الداخلي المنطبق.
Differences were always settled here. دائماً كانت تسّوى الخلافات هنا
... that these questions will be settled in the nearest future. ... أن هذه المسائل سوف تسوّى في المستقبل القريب.
It's going to be settled by the evidence and ... يذهب هو أن تسوى من قبل الأدلة والحجج ...
settled that matter in a word. تسوى هذه المسألة في كلمة واحدة.
They would soon, she supposed, be settled قريبا وانها من المفترض ، أن تسوى

- Click here to view more examples -

V)

التي تمت تسويتها

VERB

View the settled transaction and identify which issue ... عرض الحركة التي تمت تسويتها وتحديد أي إصدار ...
... check box to print only transactions that are not settled. ... خانة الاختيار لطباعة الحركات التي تمت تسويتها فقط.
... is the voucher number of the settled transaction. ... الحقل إلى رقم الإيصال الخاص بالحركة التي تمت تسويتها.
... all documents in all companies that it was settled in. ... وكافة المستندات في كافة الشركات التي تمت تسويتها فيها.
... used to convert the settled and remaining amounts to ... ... استخدامه لتحويل المبالغ التي تمت تسويتها والمبالغ المتبقية إلى ...
... the sum of all settled cost amounts in company currency ... ... إجمالي كافة مبالغ التكلفة التي تمت تسويتها بعملة الشركة لكل ...

- Click here to view more examples -

VI)

يسوي

VERB

Synonyms: evens, yeswa

... this meeting should continue until it settled the outstanding problems. ... يستمر هذا اﻻجتماع إلى أن يسوي المشاكل المعلقة.

VII)

سويت

VERB

Synonyms: sweet, sweets, suet, flattened

The general anxiety was to see the matter settled quickly. كان القلق العام لرؤية المسألة قد سويت بسرعة.
Some problems were settled upon clarification. وسويت بعض المشكﻻت إثر توضيحها.
... numerous times that the issue was settled. ... مرات عديدة بأن المسألة سُويت.
... fact that numerous cases are settled out of court and ... ... وأن القضايا العديدة المعنية قد سُويت خارج المحكمة، كما ...
... the amounts initially claimed in the five settled cases. ... المبالغ التي طولب بها أصﻻ في الحاﻻت الخمس التي سويت.
Well, I would say the matter is settled. حسناً، أعتقد أن المُشكلة سويت

- Click here to view more examples -

VIII)

حسم

VERB

Synonyms: resolve, decisively, discount, deduction, deducting

That issue should be settled without further delay. وينبغي حسم هذه المسألة دون مزيد تباطؤ.
Then it is settled. اذن لقد حسم الأمر .
The conflict can only be settled by respect for the ... وﻻ يمكن حسم النزاع إﻻ باحترام ...
Well, then it's settled. حسنا، اذن لقد حسم الأمر.
... I guess it is settled then. ... أظن أنّ الامر قد حسم
... Well, if that's all settled, I guess I ... ... حسنا، إذا تم حسم كل ذلك، اعتقد انني ...

- Click here to view more examples -

IX)

مستقره

VERB

Synonyms: stable, stabilized

Have you settled your things there? هل أنت مستقرة هناك؟
... think that everything is settled just yet. ... تعتقد أن الأوضاع .مستقرة حتّى الآن
... of iron, and see it settled. ... من الحديد وانظر اليها وهي مستقره
we have to make our heart to be settled يجب ان نجعل قلوبنا مستقرة
... and now, happy and settled, she lays them, ... وبما أنها سعيدة ومستقرّة الآن، فإنها تضعه
... of course, to keep you settled. ... بالطبع, لتبقيكِ مستقرّة.

- Click here to view more examples -

2. Settlement

settlement

I)

تسويه

NOUN

Synonyms: settle, resolve, resolution, adjustment, compromise, leveling

A fundamental reform of the dispute settlement was needed. وأُوضحت الحاجة إلى إصﻻح جذري في عملية تسوية المنازعات.
The voucher number from the most recent settlement. رقم الإيصال من أحدث تسوية.
That will facilitate the settlement of all pending issues. فهذا سييسر تسوية جميع القضايا المعلقة.
Leveraging that for a settlement? الاستفادة من ذلك لعمل تسوية جديدة ؟
You also can reverse a settlement. بإمكانك كذلك عكس تسوية معينة.
Enter the posting date for the sales tax settlement. أدخل تاريخ الترحيل لتسوية ضريبة المبيعات.

- Click here to view more examples -

II)

التسويه

NOUN

Synonyms: adjustment, leveling, compromise, settle, flattening, flattener

Displays the lot id that the settlement refers to. يعرض رقم الشحنة التي تشير إليها التسوية.
This is about the settlement? ـ هذا بخصوص التسوية؟
View a list of transaction details for the settlement. عرض قائمة بتفاصيل الحركة الخاصة بعملية التسوية.
View the list of transactions that are included for settlement. تستخدم لعرض قائمة الحركات المضمنة للتسوية.
You also can reverse a settlement. يمكنك أيضًا إلغاء التسوية.
The lawsuit was sealed after the settlement. الدعوة أغلقت بعد التسوية.

- Click here to view more examples -

III)

الاستيطان

NOUN

Synonyms: settle, colonization, resettle

Land settlement is the modern form of land registration. إن اﻻستيطان هو الشكل الحديث لتسجيل اﻷراضي.
Creating areas of human settlement. إنشاء مناطق الاستيطان البشري ".
Outside of this area settlement is sparse, with ... ويندر اﻻستيطان خارج هذه المنطقة حيث ...
Settlement incentives offered by the local authorities include ... تشمل حوافز الاستيطان التي تقدمها السلطات المحلية ...
... a peaceful daily mass movement to block settlement activities. ... القيام يوميا بحركة جماهيرية سلمية لوقف أنشطة اﻻستيطان.
... and in the country of ultimate settlement. ... الﻻجئين، وفي بلد اﻻستيطان النهائي.

- Click here to view more examples -

IV)

مستوطنه

NOUN

Synonyms: endemic, har, outposts

It was an agricultural settlement. لقد كانت مستوطنة لمجتمع زراعى
Everybody knows they have a settlement on the other side. كلّ شخص يعرف بأنّهم عندهم مستوطنة على الجانب الآخر.
They said that permission for new settlement had to be sought ... وذكروا أن الإذن بإنشاء مستوطنة جديدة يتعين الحصول عليه ...
... existing settlement, and not a new settlement. ... لمستوطنة قائمة وليس لبناء مستوطنة جديدة.
... the existing boundaries of a given settlement. ... الحدود القائمة لاى مستوطنة.
... illegal fishing problem is in the settlement, east side. ... المشكلة الصيد غير المشروع هو في مستوطنة الجانب الشرقي.

- Click here to view more examples -

V)

المستوطنات

NOUN

Synonyms: settlements

Many of these stones are used in settlement construction. ويستخدم كثير من هذه اﻷحجار في بناء المستوطنات.
Human settlement policies in the past ... وسياسات المستوطنات البشرية كانت في الماضي ...
Land transfer programmes and rural human settlement programmes are moving ahead ... إن برامج نقل اﻷراضي وبرامج المستوطنات البشرية الريفية تمضي قدما ...
... among the development practitioners in the field of human settlement. ... أوساط القائمين بعملية التنمية في مجال المستوطنات البشرية.
... for security of tenure, settlement upgrading and waste management. ... ضمان الحيازة ، والنهوض بالمستوطنات وإدارة النفايات .
... discuss very important human settlement issues that affect humanity. ... لمناقشة قضايا هامة جدا للمستوطنات البشرية تؤثر على البشرية.

- Click here to view more examples -

VI)

التوطين

NOUN

Synonyms: localization, emiratisation, emiratization

Local settlement projects face many obstacles however, and ... غير أن مشاريع التوطين المحلي تواجه عقبات كثيرة، وعلى ...
Assistance with local settlement should be viewed in context with ... وينبغي النظر الى مساعدة التوطين المحلي في سياق مع ...
... and are in particular need of settlement assistance. ... بسبب العنف وفي حاجة خاصة للمساعدة في التوطين.
... planned to precede the settlement plan. ... المزمع تنفيذه قبل خطة التوطين.
... whose own difficulties prevented it from supporting settlement in place. ... تمنعه صعوباته الخاصة من دعم التوطين في المكان.
... or, in exceptional cases, settlement in other permanent sites ... ... أو في حالات استثنائية التوطين في مواقع دائمة أخرى ...

- Click here to view more examples -

VII)

تسويتها

NOUN

Synonyms: settled, resolved, ironed, adjusted, normalize, flattened

... for the prevention and settlement of international disputes. ... لمنع المنازعات الدولية وتسويتها.
... which you want to cancel the settlement. ... التي ترغب في إلغاء تسويتها.
... as a contribution to the prevention and settlement of conflict. ... بوصفه إسهاما في منع الصراعات وتسويتها.
... for dispute prevention and early settlement. ... لمنع المنازعات وتسويتها مبكرا.
... of a dispute prevention and early settlement service. ... دائرة لمنع المنازعات وتسويتها المبكرة.
... peace through the prevention and settlement of conflicts. ... للسلام، يمنع الصراعات وتسويتها.

- Click here to view more examples -

3. Resolved

resolved

I)

حلها

VERB

Synonyms: solved, resolution, eliminated, disbanded, dissolved

They must be resolved as a package. ويجب حلها كحزمة واحدة.
There are still a number of issues to be resolved. في الحقيقة سيدي لازال هناك أرقام للقضايا التي يتعين حلها
That was an issue which would have to be resolved. فاﻷمر يتعلق هنا بمشكلة يجب حلها.
Forward references cannot be resolved by a static resource reference. المراجع المتقدمة لا يمكن حلها بواسطة مرجع مورد ثابتة.
They urged that the matter be investigated and resolved. وحثوا على إجراء التحقيق في تلك المسألة وحلها.
Most strike calls are resolved through conciliation. ومعظم الدعوات إلى اﻻضراب يجري حلها من خﻻل التوفيق.

- Click here to view more examples -

II)

حل

VERB

Synonyms: resolve, solution, solve, fix, dissolve

So hopefully, that gets resolved shortly. لذلك نأمل أن يحصل حل قريبا.
One or more of the recipients cannot be resolved. ‏‏لا يمكن حل مستلم واحد أو أكثر.
That dichotomy needs to be resolved. ويحتاج ذلك الانشقاق إلى حل.
How do you think this will best be resolved? كيف تعتقدين ان هذا افضل حل ؟
The internet has resolved this problem. الانترنت قام بحل هذه المشكلة
The sites where the computer resides cannot be resolved. ‏‏يتعذر حل المواقع التي قام الكمبيوتر بزيارتها.

- Click here to view more examples -

III)

تحل

VERB

Synonyms: solve

This situation needs to be resolved by then. هذه المشكلة يجب أن تُحَل حتى ذلك الوقت
Can this problem be resolved? هل يمكن لهذه المشكلة أن تحل؟
Such issues should be resolved at the diplomatic conference. وينبغي أن تحل تلك المسائل في المؤتمر الدبلوماسي.
Bilateral differences are best resolved bilaterally. فالخﻻفات الثنائية من اﻷفضل أن تُحَل بطريقة ثنائية.
I know you wish some things could have been resolved. أعرف أنكَ تتمنى أن بعض الاشياء أن تحل نفسها
They cannot be resolved in the mandate. إنها ﻻ يمكن أن تحل في حدود الوﻻية.

- Click here to view more examples -

IV)

حسم

VERB

Synonyms: resolve, decisively, settled, discount, deduction, deducting

That problem will need to be resolved next year. وهذه المشكلة ستحتاج إلى حسم في العام المقبل.
It was hoped that those matters could be resolved. ومن المأمول حسم هذه المواضيع.
The discrepancy should be resolved. وينبغي حسم هذا الاختلاف.
Disputes of all kinds should be resolved through dialogue and consultation ... وينبغي حسم جميع أنواع النزاعات من خلال الحوار والتشاور ...
And our differences should be resolved in bilateral negotiations, ... كما أنه يجب حسم خﻻفاتنا من خﻻل المفاوضات الثنائية، ...
... do until the key outstanding issues have been resolved. ... القيام بها إلى أن يجري حسم المسائل المعلقة الرئيسية.

- Click here to view more examples -

V)

حلت

VERB

Synonyms: solved, dissolved, befell, befallen, disbanded

The matter was resolved after negotiations. وقد حُلت المسألة بعد المفاوضات.
That problem has now been resolved. وقد حلت، اﻵن، تلك المشكلة.
Some of the incidents were resolved amicably. وحُلت بعض الحوادث بطرق ودية.
These problems were resolved on the second day, and the ... وقد حُلت هذه المشاكل في اليوم الثاني، كما ...
... the banks must also be resolved? ... المصرف لابد وأنّها حُلّت أيضًا؟
Subject contained, incident resolved. الموضوع أحتوي، الحادثة حُلت

- Click here to view more examples -

VI)

العزم

VERB

Synonyms: determined, determination, resolve, torque

We have resolved to build our capacity to govern ... وعقدنا العزم على بناء قدرتنا لنحكم بشكل ...
We are firmly resolved to do whatever is needed ... ونحن قد عقدنا العزم على القيام بكل ما يلزم ...
while she was firmly resolved to act by her بينما كان العزم على العمل هي التي لها
... our contribution and are resolved to continue supporting that ... ... بمساهمتنا وقد عقدنا العزم على الاستمرار بدعم ذلك ...
while she was firmly resolved to act by her ... في حين انها العزم على العمل من قبلها ...
I was firmly resolved, when you left me in ... وكان العزم الأول ، عندما تركت لي في ...

- Click here to view more examples -

VII)

تسويتها

VERB

Synonyms: settled, settlement, ironed, adjusted, normalize, flattened

There are logistical issues that need to be resolved. واضاف هناك مسائل لوجستية يجب تسويتها.
There are only technical issues to be resolved. هناك فقط مسائل تقنية يجب تسويتها .
There are some technical questions that have to be resolved. هناك فقط مسائل تقنية يجب تسويتها .
... such questions can and should be resolved. ... هذه المسائل يمكن وينبغي تسويتها.
... it cannot be successfully resolved by technical means. ... فهي ﻻ يمكن النجاح في تسويتها بالوسائل التقنية.
... of responsibility, which could be resolved under general international law ... ... المسؤولية، إذ يمكن تسويتها في إطار القانون الدولي العام ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تسويه

VERB

Synonyms: settlement, settle, resolve, resolution, adjustment, compromise, leveling

And how should any such disputes be resolved? وكيف يمكن تسوية حاﻻت التنازع المحتملة هذه؟
All these cases have been resolved. وتم تسوية جميع هذه الحاﻻت.
We all believe that that situation should be resolved. ونعتقد جميعا أنه ينبغي تسوية هذه الحالة.
When the conflict was resolved, the recovery was surprising. وعندما تمت تسوية الصراع، كان اﻻنتعاش مدهشا.
The question should also be resolved in accordance with international law ... وينبغي تسوية هذه القضية أيضا وفقا للقانون الدولي ...
Existing differences should be resolved through expanded trade and economic cooperation ... يجب تسوية الخلافات القائمة من خلال توسيع التعاون التجارى والاقتصادى ...

- Click here to view more examples -

IX)

يحل

VERB

Synonyms: solve, resolves, replace, eliminates, dissolve, loosens

We must act now, before this conflict is resolved. يجب أن نتصرف حالاً,قبل أن يحل هذا النزاع
I want this situation resolved immediately. أريد هذا الموضوع يحل بسرعة
This issue hasn't been resolved yet, and it must be ... هذا شيئ لم يحل بعد وعليه ان ...
... cannot and will not be resolved by force. ... لا يمكن حله بالقوة ولن يحل بالقوة.
... situation will remain stable until the underlying dispute is resolved. ... الحالة ستظل مستقرة إلى أن يحل النزاع المسبب لها.
... many of these challenges will be resolved by mutual agreement in ... ... كثيرا من هذه الطعون سوف يحل باتفاق اﻷطراف في ...

- Click here to view more examples -

4. Adjusted

adjusted

I)

تعديل

VERB

Synonyms: modify, amend, amendment, adjust, modification, adjustment, edit

Each person has a clock that needs to be adjusted. كل شخص لديه الساعة التي تحتاج إلى تعديل.
The patient's anesthesia would have to be adjusted. وسيتعيّن تعديل تخدير المريض
Statistical payroll balances can be adjusted and recalculated. يمكن تعديل وإعادة حساب الأرصدة الإحصائية للرواتب.
This setting is adjusted. تم تعديل هذا الإعداد.
The end time was automatically adjusted. تم تعديل وقت الانتهاء تلقائياً.
Standard resolution is being adjusted. يتم تعديل الدقة القياسية.

- Click here to view more examples -

II)

المعدله

VERB

Synonyms: amended, modified, revised, adapted, adaptive

The adjusted net value of the asset depreciation book. صافي القيمة المعدلة الخاصة بدفتر إهلاك الأصول.
The adjusted pay gap cannot be fully explained. ولا يمكن تفسير ثغرة الأجور المعدلة تفسيرا كاملا.
Adjusted rates in performance report المعدلات المعدلة في تقرير الأداء
Adjusted rates in performance report المعدﻻت المعدلة في تقرير اﻷداء
Adjusted rates used in performance report المعدلات المعدلة المستخدمة في تقرير الأداء
verdict adjusted light looked like a neat salesman بدا ضوء الحكم المعدلة مثل بائع أنيق

- Click here to view more examples -

III)

عدلت

VERB

Synonyms: amended, modified, altered

Adjusted to reflect historical results. عُدلت لمراعاة النتائج المتحققة في الماضي.
Tangible property claim adjusted for evidentiary shortcomings and depreciation. وعُدلت مطالبة الممتلكات الملموسة لمراعاة استهﻻك اﻷصول.
Quantity adjusted for increase in international staff. عدلت الكمية لتناسب الزيادة في عدد الموظفين الدوليين.
Adjusted for maintenance and betterment. عُدلت لمراعاة الصيانة والتحسين.
Tangible property claim adjusted for same reasons as ... وعُدلت مطالبة الممتلكات الملموسة لﻷسباب ذاتها ...
Equipment costs have been adjusted to take into account ... فقد عُدِّلت تكاليف المعدات لمراعاة ...

- Click here to view more examples -

IV)

ضبط

VERB

Synonyms: adjust, set, tuning, control, settings, tune, seizure

You adjusted one or more resource settings manually. ‏‏لقد قمت بضبط أحد إعدادات الموارد أو أكثر يدوياً.
Select left adjusted or right adjusted. حدد ضبط يمينًا أو ضبط يسارًا.
Standard resolution is being adjusted. يتم ضبط الدقة القياسية.
In standard justification the spacing between words is adjusted. في الضبط القياسي يتم ضبط المسافة بين الكلمات.
Select between left adjusted and right adjusted. حدد بين ضبط يسارًا وضبط يمينًا.

- Click here to view more examples -

V)

تعدل

VERB

Synonyms: amend, modify, adjust, alter, edited, revise

Resources are adjusted as mandated activities are accomplished. وتُعدل الموارد كلما أنجزت الأنشطة المقررة.
... of care, which is adjusted according to their income. ... الرعاية، وهي نسبة تعدل وفقاً لدخولهم.
... for reasonableness and the claim adjusted if necessary. ... للتأكد من كونه معقوﻻً وتُعدل المطالبة عند اﻻقتضاء.
... , the mandate should be adjusted to include coordination of ... ... ، فيجب أن تُعدل الولاية لتشمل تنسيق عمل ...
unlikely he would be well adjusted at age twenty three ... والمرجح أن تعدل جيدا أنه في سن ال 23 ...
they'll adjusted equalize the bricks scientifically وأنها سوف تعدل معادلة الطوب علميا

- Click here to view more examples -

VI)

يعدل

VERB

Synonyms: modifies, remixes, amend, adjusts, amends, alter, revise

The sum was never adjusted for inflation. ولم يعدل هذا المبلغ على اﻹطﻻق لمراعاة التضخم.
He adjusted his glasses on his nose. وهو يعدل نظارته على أنفه.
... what is not (so it can be adjusted). ... وما هو غير ناجع (لكي يُعدَّل).
Schedule 2 hereto shall be adjusted accordingly. ويعدل الجدول 2 الوارد طيا وفقا لذلك.
Accordingly, the Panel has not adjusted the composite financing rate ... وعليه، لم يعدل الفريق معدل التمويل المركب ...

- Click here to view more examples -

VII)

تكييف

VERB

Synonyms: adapt, adaptation, conditioning, adjust, tailor, adjustment, conditioned

The application software was adjusted and tuned. وجرى تكييف برمجيات التطبيق وضبطها.
The laws are intended to be adjusted to the specific characteristics ... ومن المتوخى تكييف هذه القوانين وفقا لخصائص ...
Its scope could be adjusted to contain the aspirations ... إذ يمكن تكييف نطاقه ليشمل تطلعات ...
Updated and adjusted policies on entitlements for ... • تحديث وتكييف السياسات بشأن استحقاقات ...
Judicial structures have to be adjusted to the requirements of ... ويجب تكييف الهياكل القضائية مع متطلبات ...

- Click here to view more examples -

VIII)

عدل

VERB

Synonyms: amended, justice, fairly

The programme has adjusted its priorities to respond ... ولقد عدل البرنامج أولوياته لكي يستجيب ...
... that some farmers have adjusted their harvesting times to respond to ... ... أن بعض المزارعين قد عدل عن أوقات الحصاد للاستجابة للأسواق ...
The Panel has adjusted the costs accordingly. وبناء عليه، عدَّل الفريق هذه التكاليف.
The Panel has adjusted the amount claimed to take account of ... وعدَّل الفريق المبلغ المطالب به لمراعاة ...
The Panel adjusted the claims to account for these costs, ... وعدَّل الفريق المطالبات لتأخذ في الاعتبار هذه التكاليف ...
The Panel has adjusted the amount claimed for ... وعدل الفريق المبلغ المطالَب به عن ...

- Click here to view more examples -

IX)

معدله

VERB

Synonyms: modified, average, amended, unmodified, tuning, gpa

... loss as historic cost, adjusted for inflation. ... أنها تكلفة أصلية، معدّلة لمراعاة التضخم.
... loss as historic cost, adjusted for inflation. ... باعتبارها التكلفة الأصلية، معدلة لمراعاة التضخم.
... or historic cost, adjusted for depreciation or utilization ... ... أو التكلفة الأصلية، معدلة لمراعاة الاستهلاك أو الاستخدام ...
... numerical values related to an adjusted problem as identified under paragraph ... ... القيم العددية المتصلة بمشكلة معدّلة على النحو المحدد في الفقرة ...
... , Original Image, Adjusted Image (which displays the ... ... ، الصورة الأصلية، صورة معدلة (والتي تعرض ...

- Click here to view more examples -

X)

تسويتها

VERB

Synonyms: settled, settlement, resolved, ironed, normalize, flattened

Any transactions that are adjusted but not posted are deleted. يتم حذف أية حركات تمت تسويتها ولم يتم ترحيلها.
... items that are produced for and adjusted to specific orders. ... الأصناف التي تم إنتاجها وتسويتها إلى أوامر محددة.
... an item of deferred expenditure and should therefore be adjusted. ... بند إنفاق مؤجل، ومن ثم ينبغي تسويتها.
... for the transactions that are adjusted. ... للحركات التي يتم تسويتها.
When adjusted for price changes and ... وعند ‏تسويتها لمراعاة تغيرات الأسعار وتقلبات ...
... the transaction or transactions to be adjusted. ... الحركة أو الحركات التي ستتم تسويتها.

- Click here to view more examples -

5. Normalize

normalize

I)

تطبيع

VERB

Synonyms: normalization

Indeed, dialogue to normalize future relations would have ... والواقع أن الحوار لتطبيع علاقات المستقبل يمكن أن ...
On efforts to normalize the situation in the country ... وحول جهود تطبيع الوضع فى تلك البلاد ...
Normalize will actually do a really good job of making sure ... سوف تطبيع فعلا جيدة حقا مهمة التأكد ...
... for building initiatives to normalize relations between the two countries. ... القيام بمبادرات لتطبيع العلاقات بين البلدين .
... that would help to normalize relations between the two countries. ... من شأنها المساعدة على تطبيع العلاقات بين البلدين.

- Click here to view more examples -

II)

طبيعتها

VERB

Synonyms: nature, normal, inherently, normalization

We just have to wait for his inr to normalize. علينا فقط أن ننتظر حتى تعود سيولة الدم الى طبيعتهَا
... on the street in order to normalize the traffic. ... فى الشوارع من اجل اعادة اوضاع المرور الى طبيعتها .
... is already beginning to normalize. ... الكبد بدأت تعود لطبيعتها
... The situation may be beginning to normalize, however. ... بيد أن الحالة بدأت ربما تعود إلى طبيعتها.

- Click here to view more examples -

III)

تسويتها

VERB

Synonyms: settled, settlement, resolved, ironed, adjusted, flattened

6. Flattened

flattened

I)

سوت

VERB

Synonyms: sot, soot

He flattened it out upon the table, and a وسوت بها على الطاولة ، و
and flattened itself on the wall. وسوت نفسها على الحائط.
his pocket and flattened it out on the جيبه وسوت بها على
it we'll build and flattened instead on whether my ... انها سوف نبني وسوت بدلا من ذلك على سواء بلدي ...
... and returning to his seat he flattened it out beside the ... والعودة إلى مقعده انه سوت بها بجانب

- Click here to view more examples -

II)

تسطيح

VERB

Synonyms: flattening, surfacing

An image isn't flattened when you delete an ... لا يتم تسطيح الصورة في حالة قيامك بحذف ...
... document contains transparency, the transparency is flattened. ... الوثيقة تحتوي على شفافية، فإنه يتم تسطيح الشفافية.

III)

الارض

VERB

Synonyms: earth, land, ground, plot, floor, territory

This he carefully opened out and flattened on the table. هذا هو فتح بعناية بالارض وعلى الطاولة.
... only sank with a click of flattened ... غرقت فقط بنقرة بالارض
... can produce only a flattened ... يمكن أن تنتج سوى بالارض
misshapen figure that flattened itself into the shadow as ... ممسوخ هذا الرقم بالارض نفسها في الظل كما ...

- Click here to view more examples -

IV)

تسويتها

VERB

Synonyms: settled, settlement, resolved, ironed, adjusted, normalize

... that interact with transparent objects are flattened. ... التي تتفاعل مع كائنات شفافة يتم تسويتها.
... all form fields are flattened and can no longer ... ... كل حقول النموذج يتم تسويتها ولا يعد ممكناً ...

V)

سويت

VERB

Synonyms: sweet, settled, sweets, suet

several were flattened at the sides as if وسويت عدة على جانبي كما لو
transverse stripes, and slightly flattened from the perfect round ... خطوط عرضية، وسويت بالأرض قليلا من الدور المثالي ...
several were flattened at the sides as if they ... وسويت عدة على جانبي كما لو ...

- Click here to view more examples -

VI)

مسطحه

VERB

Synonyms: flat, flat panel

... in grayscale mode, be flattened (have no layers ... ... صيغة درجات الرمادي وأن تكون مسطحة (ليس بها طبقات ...
... saves a composite (flattened) image along with the layers ... ... بحفظ صورة مركبة (مسطحة) خلال كل طبقات ...

7. Kuwait

kuwait

I)

الكويت

NOUN

Kuwait supported the principle of clean, sustainable production. فالكويت يؤيد فكرة الانتاج النظيف والمستدام.
Kuwait denied the accusations. ورفضت الكويت هذه الاتهامات.
Kuwait would stand by all its financial commitments. وأضاف أن الكويت سوف تفي بجميع التزاماتها المالية.
Kuwait received the benefit of such services. وقد استفادت الكويت من هذه الخدمات.
Kuwait pumps two million barrels of crude a day. وتنتج الكويت حاليا مليوني برميل من النفط الخام يوميا.
Kuwait has not provided a convincing explanation ... كما أن الكويت لم تقدم تفسيراً مقنعاً ...

- Click here to view more examples -

II)

دوله الكويت

NOUN

Kuwait reaffirms its full support for the struggle ... تجدد دولة الكويت دعمها الكامل لنضال ...
It makes clear that Kuwait has made tangible progress in ... كما أشار إلى أن دولة الكويت حققت إنجازات ملموسة في ...
In Kuwait, public property is inviolable and ... وللأموال العامة في دولة الكويت حرمة فلا يجوز مصادرتها ومن ...
... at the time of its occupation of Kuwait. ... ، خلال فترة احتلاله لدولة الكويت.
... during its occupation of Kuwait. ... ، خلال فترة احتلاله لدولة الكويت.
... among nursery-school children in Kuwait; ... لدى أطفال الروضة بدولة الكويت.

- Click here to view more examples -

III)

كويت

NOUN

Synonyms: urrutia, kuyt, urrehman

8. Urrutia

urrutia

I)

اوروتيا

NOUN

II)

كبلان

NOUN

III)

كويت

NOUN

Synonyms: kuwait, kuyt, urrehman

IV)

كويتي

NOUN

Synonyms: kuwaiti, uppal, urs

V)

كاظم

NOUN

Synonyms: kazem, kathem, urrehman, kazim, kadhim, urrea, kaze

9. Kuyt

kuyt

I)

كوييت

NOUN

II)

كويت

NOUN

Synonyms: kuwait, urrutia, urrehman

10. Urrehman

urrehman

I)

كاظم

NOUN

Synonyms: kazem, kathem, kazim, kadhim, urrea, kaze

II)

كويك

NOUN

Synonyms: quick, kwik, quickscan

III)

كويت

NOUN

Synonyms: kuwait, urrutia, kuyt

Arabic Dictionary

Ironed

Translation of Ironed in Arabic :

ironed

تسويتها

كويت

More meaning of Ironed

settled

استقر

تسويتها

تسويه

تسوي

التي تمت تسويتها

يسوي

سويت

حسم

مستقره

settlement

تسويه

التسويه

الاستيطان

مستوطنه

المستوطنات

التوطين

تسويتها

resolved

حلها

حل

تحل

حسم

حلت

العزم

تسويتها

تسويه

يحل

adjusted

تعديل

المعدله

عدلت

ضبط

تعدل

يعدل

تكييف

عدل

معدله

تسويتها

normalize

تطبيع

طبيعتها

تسويتها

flattened

سوت

تسطيح

الارض

تسويتها

سويت

مسطحه

kuwait

الكويت

دوله الكويت

كويت

urrutia

اوروتيا

كبلان

كويت

كويتي

كاظم

kuyt

كوييت

كويت

urrehman

كاظم

كويك

كويت