Experiments means التجارب, تجارب and التجربتين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Experiments

Meaning of Experiments in Arabic :

experiments

التجارب

NOUN

Synonyms: experiences, tests, testing, test, trials

The one that authorized all those experiments? من صرّح بإجراء تلك التجارب؟
Now the experiments are under way. وتجرى الان هذه التجارب .
Some of these experiments were successful. بعض هذه التجارب قد نجح.
Experiments of this kind should be limited in number. وينبغي أن يكون عدد هذا النوع من التجارب محدودا.
May have been doing some experiments down there. ربما كان يقوم ببعض التجارب هناك
You have made experiments. قمت بإجراء التجارب.

- Click here to view more examples -

تجارب

NOUN

Synonyms: experiences, tests, test, trials, testing, experimenting

And they did experiments on my brain. وقاموا بعمل تجارب على دماغـي
Did you know he was conducting human experiments? هل كنتَ تعلم أنَّهُ كانَ يجري تجارب على البشر؟
No more experiments, all right? لا تجارب أكثر، حسنا؟
We ran experiments on rapid growth. أجرينا تجارب على النمو السريع.
We would always try cool experiments. كنا دائماً نقم بتجارب رائعة.
And me scientific experiments. وأنا تجارب علمية.

- Click here to view more examples -

التجربتين

NOUN

does this mean that the results of these experiments فهل يعني هذا أن نتائج هاتين التجربتين
So both the experiments have been اذن كلا التجربتين قد كانت

اجراء تجارب

NOUN

Synonyms: testing

During the mission, experiments were conducted aboard the craft concerning ... وخلال المهمة تم اجراء تجارب على متن المركبة تتعلق بعلوم ...
The obligation to conduct scientific experiments and programmes militates against ... كما أن اﻻلتزام بإجراء تجارب وبرامج علمية فيه غبن ...
... seven weeks working out a few experiments ... سبعة أسابيع العمل بإجراء تجارب قليلة
... prisoners could be the subjects of medical experiments. ... أي احتمال لأن يتعرض المسجونون لإجراء تجارب طبية عليهم.
... is rarely possible to conduct true experiments when evaluating situational prevention ... ... يكون من اﻷمور النادرة امكانية اجراء تجارب حقيقية عند تقييم الوقاية الظرفية ...
"I am not making experiments, " he returned. وقال "لست بإجراء تجارب" ، وعاد.

- Click here to view more examples -

in English

1. Tests

tests

الاختبارات

NOUN

Synonyms: testing, test, checks, auditions, exams, quizzes

Early tests show it should work. الاختبارات الاولية اظهرت احتمالية عمله.
What kind of tests are we talking about? أي نوع من الإختبارات نحن نتحدث عنه ؟
Are more tests passing? هل يتم تمرير المزيد من الاختبارات ؟
Watch or listen to the tests. قم بمشاهدة الاختبارات أو الاستماع إليها.
In early iterations, simple tests are good. في التكرارات المبكرة، تكون الاختبارات البسيطة جيدة.
Some errors occurred while processing the tests. حدثت بعض الأخطاء أثناء معالجة الاختبارات.

- Click here to view more examples -

II)

التجارب

NOUN

Synonyms: experiences, testing, test, trials

To run more tests? لإجراء المزيدِ من التجاربِ؟
That is precisely why we're running these tests. لهذا نقوم بهذه التجارب بالتحديد
We want no more tests. ولا نريد المزيد من التجارب.
But the outcome of allowing the tests is now clear. بيد أن نتيجة السماح بالتجارب واضحة اﻵن.
That security has not been strengthened by these tests. بيد أن ذلك اﻷمن لم يتعزز بهذه التجارب.
These tests are now not thought to be necessary. وﻻ يُعتقد اﻵن بأن هذه التجارب ضرورية.

- Click here to view more examples -

III)

الفحوصات

NOUN

Synonyms: examinations, screenings, inspections, exams, scans

So now you suddenly believe in tests? الآن تؤمن بالفحوصات فجأة؟
I just want to run some tests. أنا فقط أريد القيام ببعض الفحوصات
They ran some tests on my back. لقد أجروا بعض الفحوصات على ظهري.
They want me to do some more tests. يطلبون مني أن أجري .المزيد من الفحوصات
Run some tests, ask some questions. أجري بعض الفحوصات، أسأل بعض الأسئلة.
He ran a few tests on me yesterday. لقد اجرى بضع الفحوصات علي البارحة

- Click here to view more examples -

IV)

تجارب

NOUN

Synonyms: experiences, test, trials, testing, experimenting

You can run all the tests you want. يمكن أن تقوم بكل ما تريده من تجارب
This estimate involves costing the pump tests, the treatment processes ... ويشمل هذا التقدير حساب تكلفة تجارب الضخ وعمليات المعالجة ...
Animal tests have shown cloning produces ... وتشير تجارب استنساخ الحيوانات الى ان الاستنساخ يؤدى ...
No tests should be allowed for any reason or ... وﻻ ينبغي السماح بأية تجارب ﻷي سبب أو ...
Tests of acceptance should simulate a wide range of ... وينبغي أن تحاكى تجارب القبول طائفة كبيرة من ...
... the so-called "safety tests". ... أي ما يسمى "تجارب اﻷمان".

- Click here to view more examples -

فحوصات

NOUN

Synonyms: checks, examinations

So you need to do some tests? إذاً سوف تجرى فحوصات ؟
You should've ordered further tests. كان عليكِ طلب فحوصات أخرى
Are there tests you can do? أهناك فحوصات يمكنكم إجرائها؟
What do his other liver tests tell us? فحص واحد بم تخبرنا بقية فحوصات الكبد؟
Are there any tests? هل يُوجد أي فُحوصات؟
He ordered enough tests to keep the lab busy for ... لقد طلب فحوصات تبقي المعمل مشغولا لشهر

- Click here to view more examples -

VI)

يختبر

VERB

Synonyms: testing, tested, examines, auditioning

He tests the barrier but it stands firm. إنه يختبر السد ، لكن السد يقف ثابتاً.
Tests whether all rows in the result set of a ... يختبر ما إذا كانت كافة الصفوف في مجموعة نتائج استعلام ...
A serialized trigger tests the conditions of all ... ويختبر المشغّل المسلسل شروط كافة ...
A serialized trigger tests the conditions of all the rules ... يختبر المشغّل المتسلسل شروط كافة القواعد ...
Tests whether contents of column ... يختبر ما إذا كانت محتويات عمود ...
... for the main program that tests the class. ... للبرنامج الرئيسي الذى يختبر الفئة.

- Click here to view more examples -

VII)

اختبار

NOUN

Synonyms: test, testing, tested, tester, quiz

Run one or more tests. تشغيل اختبار واحد أو أكثر.
You can select zero tests. يمكنك تحديد صفر اختبار.
Would you run some tests on this? هل تريد إختبار بعض من هذا؟?
The models come later today for camera tests. النماذج سوف تأتي اليوم لاختبار الكاميرات
This tests the connection locally. يعمل ذلك على اختبار الاتصال محليًا.
Different means tests are applied to different benefits. ويطبق اختبار الدخل مختلف بصدد مختلف المنافع المطلوبة.

- Click here to view more examples -

2. Testing

testing

اختبار

NOUN

Synonyms: test, tested, tester, quiz

The is a tool for testing product models in the . يعتبر أداةً لاختبار طرز المنتج في .
Testing the query will not work with the variable. اختبار الاستعلام لن يعمل مع المتغير.
Provides information about testing the product model. يقدم معلومات حول اختبار نموذج المنتج.
This new tool provides more comprehensive testing and repair capabilities. توفر هذه الأداة الجديدة قدرات اختبار وإصلاح أكثر شمولاً.
Other arrivals are waiting for quality control testing before distribution. وهناك شحنات أخرى تنتظر اختبار رقابة الجودة قبل التوزيع.
Testing the new deployment step. اختبار الجديدة توزيع الخطوة.

- Click here to view more examples -

II)

الاختبار

NOUN

Synonyms: test, audition, quiz, exam, probation

How about the beta testing? ماذا عن مرحلة الاختبار ؟
Testing blindly is not going to save this kid. الإختبار العشوائي لن ينقذ الفتي
Use this option for testing in the factory environment. استخدم هذا الخيار للاختبار في بيئة التصنيع.
Use this method for testing purposes only. استخدم هذه الطريقة لأغراض الاختبار فقط.
We agreed you'd do the testing. لقد اتفقنا أنك ستقوم بالاختبار.
How does testing and deployment fit into continuous integration? كيف يمكن للاختبار والتوزيع التواجد في التكامل المستمر ؟

- Click here to view more examples -

III)

التجارب

NOUN

Synonyms: experiences, tests, test, trials

Its sponsors want testing to be stopped now. ويريد المشاركون في تقديمه وقف التجارب اﻵن.
They do medical testing in exchange for cash. يقومون بالتجارب الطبية مقابل المال؟
Testing is no longer acceptable. والتجارب لم تعد مقبولة.
And into the first stages of testing on humans. و نحن بالمراحل الأولى من التجارب على البشر
We could release animals from a testing facility? يمكننا تحرير الحيوانات من منشأة التجارب ؟
A ban on testing will block the emergence of new generations ... فوجود حظر على التجارب سوف يمنع ظهور أجيال جديدة ...

- Click here to view more examples -

IV)

اجراء تجارب

NOUN

Synonyms: experiments

Issues requiring testing were delineated. وحددت المسائل التي تتطلب إجراء تجارب بشأنها.
... the virus that pharmaceutical company is testing. ... فيروس أن الشركة بصدد إجراء تجارب الأدوية
... he has avoided ruling out future testing. ... انه لم يستبعد احتمال اجراء تجارب فى المستقبل.
... Governments should encourage impartial environmental testing of products. ... ينبغي للحكومات أن تشجع إجراء تجارب بيئية محايدة على المنتجات.
... paid to sound statistics in development testing, quality control during ... ... للإحصاءات الجيدة عند إجراء تجارب التطوير، ومراقبة الجودة أثناء ...
... those nations with future plans for testing to cancel them without ... ... تلك اﻷمم التي تخطط ﻹجراء تجارب في المستقبل أن تلغيها دونما ...

- Click here to view more examples -

يختبر

NOUN

Synonyms: tests, tested, examines, auditioning

He was testing it on himself. مما يعني - .أنّه كان يختبر ذلك على نفسه
Loop through the rows, testing for format before reading. يتكرر خلال الصفوف ، و يختبر التنسيق قبل قراءتها.
He's testing twice as well. هو يَختبرُ مرّتين أيضاً.
He's been testing the link between nicotine and ... هو يختبر العلاقة بين النيكوتين وسرطان ...
who's testing finding a way to keep ... من الذي يختبر إيجاد وسيلة للحفاظ ...

- Click here to view more examples -

VI)

الفحص

NOUN

Synonyms: examination, scan, inspection, screening, quarantine, scrutiny, scanning

We could start testing immediately, but there's a danger ... يمكننا بدأ الفحص في الحال ولكن هناك خطر ...
... when she was going through the testing. ... .عندما كانت تمر بالفحص
... to release a kit for testing? ... الوقت لإطلاق دلالات الإغتصاب للفحص؟
... to stop a pandemic is to impose mandatory testing. ... لإيقاف الوباء هو فرض الفحص الإلزامي
... in a discussion on national counselling and testing strategies. ... في المناقشة بشأن الاستراتيجيات الوطنية للمشورة والفحص.
We also enhance and strengthen voluntary counselling and testing. ونحن نعزز ونقوي عمليات المشورة والفحص الطوعية.

- Click here to view more examples -

VII)

تجارب

NOUN

Synonyms: experiences, tests, test, trials, experimenting

When we were ready for practical testing. عندما اصبحنا جاهزين لتجارب عملية
The testing, manufacture and use ... إن تجارب وصنع واستخدام ...
... to any proposal that would allow selective testing. ... ﻷي اقتراح يسمح بتجارب انتقائية.
... time to move beyond animal testing. ... الوقت للمضي إلى ما وراء تجارب الحيوانات
there is no other testing ground to compare with ... ليس هناك تجارب أخرى ل مقارنة مع ...
... existing level while any new testing programme continues. ... مستواه الحالي طيلة استمرار أي برنامج تجارب جديد.

- Click here to view more examples -

VIII)

الفحوص

NOUN

Synonyms: examinations, tests, exams, screenings

How long will the testing take? كم من الوقت ستطلب الفحوص؟
How long will testing take? كم من الوقت ستطلب الفحوص؟
... including voluntary counselling and testing and the provision of condoms, ... ... بينها التماس المشورة والفحوص طوعا، وتوفير الرفالات ومواد ...
We encourage voluntary testing, counselling and, ... ونشجع الفحوص التطوعية ونقدم التوجيه ومن ...
... rapid and continuing advances regarding testing, treatment therapies and ... ... للتقدم السريع والمتواصل في مجال الفحوص واﻷدوية العﻻجية واستحداث ...
... for employees who seek testing, care and support ... ... للموظفين الذين يطلبون الفحوص والرعاية والدعم ...

- Click here to view more examples -

IX)

تجريب

NOUN

Synonyms: workout, experimenting with, piloting, dabbling, tryout, experimentation

Field testing financial instruments for mobilizing ... تجريب الصكوك المالية ميدانيا من أجل حشد ...
The testing of this system will begin in early ... وسيبدأ تجريب هذا النظام في مستهل ...
... for training mine experts and for testing new technologies. ... لتدريب خبراء اﻷلغام ولتجريب التكنولوجيات الجديدة.
... prohibiting the development, production, testing, deployment, stockpiling ... ... لحظر استحداث وإنتاج وتجريب ونشر وتخزين ...
... of the development, production, testing, deployment, stockpiling ... ... لاستحداث أو إنتاج أو تجريب أو نشر أو تكديس ...
... the development, production, testing, deployment, stockpiling, ... ... استحداث وإنتاج وتجريب ونشر وتكديس ونقل ...

- Click here to view more examples -

فحص

NOUN

Synonyms: check, examine, examination, scan, screening, inspect, scans

Including testing the recipes? بما في ذلك فحص كل الوصفات؟
And how about skin testing? وماذا عن فحص البشرة ؟
And we have ways of testing these things out. و لدينا طرق في فحص تلك الأشياء
There is no compulsory testing for admission to schools ... وليس هناك فحص إجباري للالتحاق بالمدارس ...
... eight functions used for testing the type of a value or ... ... الدالات الثمانية المستخدمة لفحص نوع قيمة ما أو ...
including migration testing and analytical methods ‏بما فيها فحص الهجرة‏ ‏ووسائل التحليل‏

- Click here to view more examples -

3. Test

test

اختبار

NOUN

Synonyms: testing, tested, tester, quiz

And then there's the test. و بعدها سيتم إختبار.
A blank test configuration is displayed. يتم عرض تكوين اختبار فارغ .
You can test for other attributes in a similar manner. و يمكنك اختبار سمات أخرى بطريقة مشابهة.
Test connection failed because of an error in initializing provider. ‏‏فشل اختبار الاتصال لوجود خطأ في تهيئة الموفر.
Do not make this a test of wills, father. لا تجعل هذا إختبار لتحدي إرادتك، والدي
Your imaging device failed to complete the diagnostic test successfully. ‏‏فشل جهاز التقاط الصور في إكمال اختبار التشخيص بنجاح.

- Click here to view more examples -

II)

الاختبار

NOUN

Synonyms: testing, audition, quiz, exam, probation

This includes attaching files to the manual test case. يتضمن هذا إرفاق ملفات الي حالة الاختبار اليدوي.
Are you ready for the final test? هل أنت مستعد للإختبار الأخير ؟
That test you were taking, someone else was watching. ذلكَ الإختبار الذي كنتَ تأخذه شخصٌ أخر كانَ يراقب
You can share test steps between manual test cases. يمكنك مشاركة خطوات الاختبار بين حالات الاختبار اليدوي.
You can share test steps between manual test cases. يمكنك مشاركة خطوات الاختبار بين حالات الاختبار اليدوي.
Internal test detected an error. ‏‏كشف الاختبار الداخلي عن خطأ.

- Click here to view more examples -

III)

التجارب

NOUN

Synonyms: experiences, tests, testing, trials

We will have a complete test ban by next year. وسيكون لدينا حظر كامل للتجارب في السنة المقبلة.
What kind of test? أيُّ نوع من التجارب؟
To call the test ban discriminatory is to ... إن وصف حظر التجارب بأنه تمييزي هو ...
... proper verification of the test ban requires proper organization. ... فإن التحقق السليم من حظر التجارب يتطلب تنظيما سليما.
... the goal of a comprehensive test ban can be realized only ... ... هدف الحظر الشامل للتجارب ﻻ يمكن تحقيقه إﻻ ...
... that a truly comprehensive test ban be attained within the deadline ... ... تحقيق حظر شامل للتجارب بحق في غضون المهلة الزمنية ...

- Click here to view more examples -

IV)

اختبر

VERB

Synonyms: tested, examine, experienced

I would like to test the virus on them first. أريد أن أختبر الفيروس عليهم أوّلاً
Test the game controller. اختبر جهاز تحكم اللعبة.
Test and troubleshoot the deployment in your environment. اختبر عملية النشر بالبيئة لديك وحل المشاكل الناتجة.
Then test that condom. اذا ، اختبر هذا الواقى
I wanted to test the limits of this system. أردتُ أنْ أختبرَ حدود هذا النظام
Test my patience, go head say something. إختبر صبرى أنا أتحداك قل شيئاً

- Click here to view more examples -

اختبارها

VERB

Synonyms: tested, testing

Select the service to test. حدد الخدمة المراد اختبارها.
What did her test really say? ماذا كانت نتيجة اختبارها حقا؟
They say let's go test it somewhere else. يقولون دعونا نذهب لاختبارها في مكان آخر.
... her out for a test. ... لأذهب فى جولة لأختبارها
... you to design and test form templates. ... تصميم قوالب النماذج واختبارها.
... is an ideal place to test them out! ... هو المكان المثالى لاختبارها

- Click here to view more examples -

VI)

تجارب

NOUN

Synonyms: experiences, tests, trials, testing, experimenting

They have stood the test of time. فلقد صمدت أمام تجارب الزمن.
... world body has withstood the test of time and history. ... الهيئة العالمية قد صمدت أمام تجارب الزمن والتاريخ.
... a universal and comprehensive test ban treaty. ... معاهدة عالمية وشاملة لحظر تجارب الأسلحة النووية.
A formidable array of bottles and test سلسلة هائلة من الزجاجات وتجارب
... note of the comprehensive reporting of the mining test programme. ... علما بالتقرير الشامل عن برنامج تجارب التعدين.
retort and a test-tube at night and find معوجة وتجارب أنبوب ليلا والبحث

- Click here to view more examples -

VII)

الامتحان

NOUN

Synonyms: exam, examination, exams

All questions must be solved to end the test. يجب حل جميع الاسئلة لانهاء الامتحان
This is time for test. إن هذا هو وقت الامتحان
All he needs to pass is that one test. كل ما يحتاجه .هو تجاوز ذلك الإمتحان
My friend, you have already failed the test. يا صديقي , لقد فشلتَ منذ الآن بالامتحان
We spent the whole week studying for that test. قضينا كل الأسبوع في المراجعة .من أجل ذلك الإمتحان
Took the test last week. أخذت الإمتحان الإسبوع الفائت.

- Click here to view more examples -

VIII)

تجربه

NOUN

Synonyms: experience, try, trial, experimenting with

You want to do a test run? أتريد أن تقوم بتجربه؟ نعم
Anyone ever offered you a test drive? هل عرض عليك أحدهم أن تقوم بتجربة القيادة سابقًا؟
And you could test it if you don't believe it. ويمكنكم تجربة ذلك إن كنتم لا تصدقون
You cannot test this on an abnormal brain. لا يمكن تجربة هذا على مخ غير طبيعي
I just wanted to test out the system. كنتً أود فقط .تجربة النظام
What about a small test run. لما لا نقوم بتجربة ؟

- Click here to view more examples -

IX)

فحص

NOUN

Synonyms: check, examine, examination, scan, screening, inspect, scans

Because there is no test for men. لأنه لا يوجد فحص للرجال.
I can do a skin test. يمكنني عمل فحص على الجلد
Why give him a test eye examination? لماذا تقدم له اختبارا فحص العين؟
True test, however, is in the palate. فحص حقيقي، السر في المذاق
Find me a new test group by morning. جد لي مجموعة فحص جديدة في الصباح
I just need to do a test. أنا أريدُ القيامَ بفحصٍ وحسب

- Click here to view more examples -

الفحص

NOUN

Synonyms: examination, scan, inspection, screening, testing, quarantine, scrutiny, scanning

The test revealed the problem. أظهر الفحص المشكلة - حقاً؟
And then he lied about the test results. و بعدها كذّب حيال نتائج الفحص
And what about the test results? ماذا عن نتائج الفحص ؟
I know how you do that test. أعرف كيف تقومون بهذا الفحص
The heart was fine during this test. لقد كان القلب بخير أثناء الفحص
But let's just take the test anyway. لكن ، دعنا نجري الفحص على أية حال

- Click here to view more examples -

XI)

التجربه

NOUN

Synonyms: experience, trial, thumb

I have repeated the test several times. لقد كررت التجربة عدة مرات
He will test it. وذهب في أتجاه التجربة - !
The test also highlights the dangers of clandestine proliferation. وتبرز هذه التجربة أيضا أخطار الانتشار السري.
They put their name to the test. وَضعوا اسمهم لخوض التجربة
How many times are you going to test that? كم مرّة ستقوم بتلك التجربة؟
We put their name to the test. وضعوا اسمهم لخوض التجربة

- Click here to view more examples -

4. Experimenting

experimenting

تجريب

VERB

Synonyms: workout, experimenting with, testing, piloting, dabbling, tryout, experimentation

But how is he experimenting? ولكن كيف هو انه تجريب؟
He is experimenting, and doing it ... هو تجريب ، ويفعلون ذلك ...

II)

تجارب

VERB

Synonyms: experiences, tests, test, trials, testing

You've been experimenting on her in a secret location. لقد كنت تجري عليها .تجارب في مكان سري
creature experimenting in a laboratory. مخلوق تجارب في المختبر.
will begin experimenting to accelerate the field as a whole. بتجارب في هذا المجال ليتقدم هذا المجال كله
experimenting and perfecting the new and different happening تجارب جديدة واتقان و يحدث مختلفة
... when we thought we were experimenting on others we were really ... عندما ظننا أننا كنا تجارب على الآخرين كنا حقا