Hallmarks means السمات المميزة and بصمات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hallmarks

Translation of Hallmarks in Arabic :

hallmarks

السمات المميزه

NOUN

Synonyms: characteristic

is one of the hallmarks of the production at this ... هي واحدة من السمات المميزة لإنتاج في هذه ...

بصمات

NOUN

Synonyms: fingerprints, prints, imprints, footprints

in English

1. Characteristic

characteristic

مميزه

ADJ

Synonyms: distinctive, featured, privileged, highlighted, premium, accent

Of course he stated his grounds in a characteristic way. بالطبع صرح أساس له بطريقة مميزة.
... eagerly gone to work in a characteristic fashion. ... من ذهب بفارغ الصبر للعمل بطريقة مميزة.
bb characteristic welcome and commit نرحب BB مميزة والالتزام
what characteristic do so she ate with him and i ما لا يأكلون مميزة حتى انها مع وإنا له
way characteristic of themselves, showing signs of hearty sympathy. طريقة مميزة لأنفسهم ، وتظهر علامات التعاطف القلبية.
that is really characteristic naps هذا هو حقا القيلولة مميزة

- Click here to view more examples -

II)

المميزه

ADJ

Synonyms: distinctive, highlighted, featured, premium, tokens, tagged

And this is called the characteristic equation. وهذا ما يسمى المعادلة المميزة.
... each exhibits its own characteristic dilemmas. ... ويُبرز كل واحد من تلك القطاعات المعضلات المميِّزة الخاصة به.
But this is our characteristic equation. ولكن هذه هي معادلتنا المميزة.
And so the solutions of the characteristic equation - or وذلك أن الحلول للمعادلة المميزة-أو
of this characteristic equation are r is equal to لهذه المعادلة المميزة هما r تساوي .
Even when we did a characteristic equation, we حتى وإن فعلنا المعادلة المميزة، نحن

- Click here to view more examples -

III)

سمه

NOUN

Synonyms: attribute, feature, theme, tag, trait

Change is a basic characteristic of individuals and institutions. فالتغيير سمة أساسية من سمات اﻷفراد والمؤسسات.
This is the decentralized characteristic of a clearing house. وهذه هي سمة اللامركزية التي يتسم بها مركز التنسيق.
Innovation is a central characteristic of a successful modern economy. والابتكار سمة محورية من سمات الاقتصاد الحديث الناجح.
A characteristic or parameter of a class of objects or devices ... سمة أو معلم لفئة من الكائنات أو الأجهزة ...
But it is a characteristic of wisdom not to do ... وإنما هو سمة من الحكمة أن تفعل ...
It's a characteristic that transcends species. إنها سمة تميز الأجناس.

- Click here to view more examples -

IV)

صفه

NOUN

Synonyms: as

One notable characteristic of a dependency property that you ... صفة مميزة مهمة من خصائص التبعية أنها ...
The characteristic of the people whose only concern is صفة الناس الذين إهتمامهم فقط هو
a unique, sociological characteristic of the human condition. بصفة فريدة اجتماعية لحالة إنسانية.
then you lose the characteristic of being human. عندها تفقد صفة كونك إنسان .
A defining characteristic of functional programming languages ... صفة لتعريف لغات البرمجة الوظيفية ...
The characteristic that specifies that the existing pictures ... صفة تحدد بأن الصور الموجودة ...

- Click here to view more examples -

السمه

NOUN

Synonyms: attribute, theme, feature

This is perhaps the defining characteristic of the new century. ولعل تلك هي السمة الأساسية للقرن الجديد.
Its particular characteristic was that it superseded ... والسمة الخاصة لهذا النظام هي إلغاؤه ...
Good quality is a characteristic that distinguishes something from ... والجودة هي السمة التي تميز شيئا عن ...
The second characteristic is the essential role water has ... والسمة الثانية هي الدور الأساسي للماء ...
Yet this is not the characteristic which distinguishes this type ... ومع ذلك فهي ليست السمة التي تميز هذا النوع ...
... other commitments would appear to share this characteristic. ... تشترك التزامات أخرى في هذه السمة على ما يبدو.

- Click here to view more examples -

VI)

سمات

ADJ

Synonyms: attributes, features, themes, characteristics, traits

This is another characteristic of the new era. وتلك أيضا هي إحدى سمات العصر الجديد.
That was characteristic of him all his life. كان ذلك من سمات له كل حياته.
Such a focus is not an inherent characteristic of capitalism. وليس هذا التركيز من سمات الرأسمالية الأصيلة.
Attach geometric characteristic symbols. قم بإرفاق رموز سمات هندسية.
... traditional cultures which are characteristic of a distinct cultural identity. ... التقليدية التي تعد من سمات هوية ثقافية مستقلة.
characteristic of the enlightened higher official. من سمات الرسمية المستنير أعلى.

- Click here to view more examples -

VII)

الصفه

NOUN

Synonyms: capacity, characteristics, adjective, trait

VIII)

خاصيه

NOUN

Synonyms: property, feature

The main characteristic of this car. وأهم خاصية من هذه السيارة.
Indicates the document characteristic to search for. تشير إلى خاصية الوثيقة التي يبحث عنها.
... business focus, or other meaningful characteristic. ... أو مركز العمل أو أي خاصية أخرى ذات معنى.
In computing, a characteristic of data that is represented as ... في الحوسبة، خاصية بيانات يتم تمثيلها كأرقام ...
Another new characteristic worth attention is an ... وهناك خاصية جديدة اخرى تستحق الانتباه وهى وجود ...
Another characteristic of self-determination was precisely that the ... وثمة خاصية أخرى لتقرير المصير هي أن من شأن ...

- Click here to view more examples -

IX)

الخصائص

NOUN

Synonyms: properties, characteristics, features, attributes, particularities, specificities

One qualitative characteristic demands reliability of recorded information. ويتطلب أحد هذه الخصائص النوعية موثوقية المعلومات المسجلة.
An important characteristic of many services is ... 16 من الخصائص الهامة للكثير من الخدمات ...
One important characteristic of modern restorative justice programmes ... ومن الخصائص الهامة لبرامج العدالة التصالحية الحديثة ...
... something is sort of the defining characteristic, of what makes ... ... شىء انه نوع من الخصائص الأساسية لماذا يصنع ...
... of civil society was a major characteristic of the transition process ... ... المجتمع المدني هي من الخصائص الرئيسية لعملية اﻻنتقال ...
selecting objects:by characteristic[selecting objects:characteristic] تحديد كائنات:بالخصائص [تحديد كائنات:خصائص]

- Click here to view more examples -

2. Fingerprints

fingerprints

بصمات

NOUN

Synonyms: prints, imprints, hallmarks, footprints

And do you find fingerprints? هل وجدت اي بصمات ؟
After that your fingerprints on it. وبعد ذلك بصمات أصابعك على ذلك.
Fingerprints on the wine glass? بصمات على زجاجة النبيذ؟
No fingerprints on the syringe. لا يوجد بصمات على الحقنة
We got no fingerprints, we got no dental. ليس لدينا أي بصمات ليس لدينا أي اسنان له

- Click here to view more examples -

II)

البصمات

NOUN

Synonyms: prints, signatures, footprints

The fingerprints from the one that didn't go off. البصمات من الواحدة التي لم تنفجر
I want to know whose fingerprints are on these. أريد أن أعرف هوية صاحب .البصمات على هذه
Did you get anything on those fingerprints? إذا علمتَ شيئاً عن تلكَ البصمات؟
They were hoping to lift some fingerprints from it. كانوا يأملون برفع البصمات عنه
Then how do four sets of fingerprints disappear? إذاً كيف بالإمكان أن تختفي أربع مجموعات من البصمات؟

- Click here to view more examples -

3. Prints

prints

يطبع

NOUN

Synonyms: typing, posters, imprinting

Prints document contents, form fields, and comments. يطبع محتويات الوثيقة، حقول النموذج، والتعليقات.
Prints the file name above the image. يطبع اسم الملف فوق الصورة.
Prints pages in reverse order. يطبع الصفحات بالترتيب المعاكس.
Publisher prints the font report to your default printer. يطبع Publisher تقرير الخطوط على الطابعة الافتراضية.
He opens form and prints the sales order picking list. يقوم بفتح النموذج ويطبع قائمة انتقاء أمر التوريد.
The detail section prints the data from the record source. يطبع مقطع التفاصيل البيانات من مصدر السجل.

- Click here to view more examples -

II)

مطبوعات

NOUN

Synonyms: publications, rotogravure

You can also order prints from online printing companies. ويمكنك أيضًا طلب مطبوعات من شركات الطباعة على الإنترنت.
Sell more prints than you ever thought possible. بيع مطبوعات أكثر مما كنت تتوقع.
Making prints from digital photos is difficult. إنشاء مطبوعات من الصور الرقمية أمر صعب.
Remember that better paper makes better prints. يجب تذكر أن الورق الجيد ينتج مطبوعات جيدة.
If you want the best possible prints, look for a ... للحصول على أفضل مطبوعات ممكنة، يجب البحث عن ...
... that rival or exceed the quality of traditional film prints. ... تنافس أو تزيد عن جودة مطبوعات الفيلم التقليدية.

- Click here to view more examples -

III)

بصمات

NOUN

Synonyms: fingerprints, imprints, hallmarks, footprints

I got a hit on her prints. لقد وجدتُ تطابقاً لبصمات أصابعها
He would've left prints in the van. لابد أنه ترك بصمات في عربة النقل
Any prints on the boat? هل يوجد أى بصمات على القارب؟
You get any prints off the desk? هل حصلت على بصمات من على الطاولة؟
I told them to look for dust prints. اخبرتهم ليرون عن بصمات التُراب
Car was clean, no prints. السيارة كانت نظيفة ، لا بصمات

- Click here to view more examples -

IV)

طباعه

NOUN

Synonyms: print, printing

Prints the current values of the configuration settings. طباعة القيم الحالية لإعدادات التكوين.
And then it prints out whatever the results are. وبعد ذلك بطباعة ما كانت النتائج.
Prints the selected file on the default printer. طباعة الملف المحدد على الطابعة الافتراضية.
Order prints of your pictures online. طلب طباعة الصور مباشرة.
You want double prints? هل تريد طباعة مزدوجة؟
Prints the amount in triangulation currency. استخدم هذا الحقل لطباعة المبلغ بعملة التحويل الثلاثي.

- Click here to view more examples -

المطبوعات

NOUN

Synonyms: publications, literature, brochures

All prints are smooth gloves. جميع المطبوعات هب قفازات ناعمه
Turning out consistently sharp prints from digital camera photos ... إن إخراج المطبوعات الحادة من صور الكاميرا الرقمية ...
Prints from digital photos look ... المطبوعات من الصور الرقمية تبدو ...
Your prints will look best if you select the correct paper ... ستظهر المطبوعات بشكل أفضل عند تحديد الورقة الصحيحة ...
... picking the size and quantity of prints. ... وتحديد حجم وكمية المطبوعات .
I've to take those test prints. يجب أن آخذ بعض المطبوعات

- Click here to view more examples -

VI)

البصمات

NOUN

Synonyms: fingerprints, signatures, footprints

Maybe he left some prints. ربما ترك بعض البصمات.
The prints match the ones found in the house. البصمات مطابقه لواحده موجوده فى المنزل
I want this cup dusted for prints immediately. أريد رفع البصمات عن .هذا الكوب في الحال
I asked a friend to run it for prints. طلبتُ من صديق أن يفحص البصمات.
No prints match up. لا يوجد تطابق في البصمات
You got two sets of prints on the envelope. لدينا مجموعتان من البصمات على المظروف

- Click here to view more examples -

VII)

نسخ مطبوعه

NOUN

Do we need prints from inside? هل نحن بحاجة الى نسخ مطبوعة من الداخل؟
... your computer, you can make prints of digital pictures. ... بالكمبيوتر، يمكنك عمل نسخ مطبوعة من الصور الرقمية.
... if you don't purchase prints or gifts from the site ... ... حالة عدم شرائك لنسخ مطبوعة أو هدايا من الموقع ...
... if you don't purchase prints or gifts from the ... ... في حالة عدم شرائك لنسخ مطبوعة من الصور أو هدايا من ...
we've got the tire prints of the karma footprint ... ونحن قد حصلت على نسخ مطبوعة من الإطارات البصمة الكرمة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الطبعات

NOUN

Synonyms: editions, winsor

So these prints are sent abroad? هل هذه الطبعات ترسل الى الخارج؟
I want to run prints on all these. حاجة لركض الطبعات على كل هذه.
Could you send up those prints right away? هلا تتفضلين بإرسال هذه الطبعات للأعلى حالاً؟
They've discovered prints on the tapes. لقد إكتشفوا الطبعات على الأشرطة
Silver, by the size of the prints. فضي، بحجم الطبعات
sidewalks existed only on the blue-prints. وجود أرصفة فقط على الطبعات الزرقاء.

- Click here to view more examples -

IX)

تطبع

VERB

Synonyms: print

Prints seek offset before each matching line. تطبع إزاحة البحث قبل كل سطر مطابق.
Prints only lines that do not contain a match. تطبع فقط الأسطر التي لا تتضمن مطابقة.
Each slide prints on a notes page. تُطبع كل شريحة على صفحة ملاحظات.
Prints the line number before each line that matches. تطبع رقم السطر قبل كل سطر مطابق.
Prints lines that match exactly. تطبع الأسطر التي تتطابق تماماً.
The printer only prints part of a page, prints ... تطبع الطابعة جزءً من الصفحة، أو تطبع بحبر ...

- Click here to view more examples -

الطباعه

NOUN

Synonyms: print, typing, printed, polygraphy, typography, printable

Prints on one side of the paper. الطباعة على وجه واحد من الورقة.
Has it been tested for prints? هل هو اختبار للطباعه؟
Prints with reduced toner. الطباعة بحبر أقل.
Prints on the front and ... الطباعة على الوجهين الأمامي والخلفي ...
Prints using the gloss optimizer ink on image data. الطباعة باستخدام حبر أداة تحسين التلميع في بيانات الصور.

- Click here to view more examples -

XI)

طباعته

NOUN

Synonyms: print, printing

Specifies which visible content prints. يحدد أي المحتوى المرئي يتم طباعته.
... and what that style prints. ... وما يمكن للنمط طباعته.
... a specific purpose and prints in a predictable order in the ... ... غرضه الخاص ويتم طباعته بترتيب متوقع في ...
... that what the printer prints is of equal quality to what ... ... أن ما تقوم الطابعة بطباعته هو بنفس جودة ما ...
Displays, edits, and prints vertical text. يقوم بعرض النص العمودي وتحريره وطباعته.