Trait
US
GB
SA
Translation of Trait in Arabic :
trait
1
سمه
NOUN
Synonyms: attribute, feature, theme, characteristic, tag
- They have the tacit trait of all good leaders. لديهم سمة ضمنية من جميع قادة جيدين.
- trait for hair color. سمة للون الشعر.
- that each trait depends on a pair of factors, أن كل سمة تعتمد على زوج من العوامل
- now i want a trait that call my civic duty ... وأنا الآن أريد أن سمة كالي بلدي المدنية اجب ...
- ... so that's a good moral trait now ... في ذلك وهذا هو سمة جيدة الآن الأخلاقية
2
الصفه
NOUN
Synonyms: capacity, characteristics, adjective
- You inherited that trait from your mother. لقد ورثت تلك الصفة من والدتك
- ... to some extent, possesses the same trait. ... إلى حد ما ، يمتلك نفس الصفة.
- ... no natural selection based on this trait. ... لا انتخاب طبيعى على اساس هذه الصفة.
More meaning of Trait
attribute
I)
السمه
NOUN
Synonyms: theme, feature, characteristic
- The specified attribute is already present on the object. السمة المحددة موجودة على الكائن بالفعل.
- The attribute property depends on the base class. يعتمد خاصية السمة تشغيل الفئة الأساسية.
- This attribute is not in use at this time. هذه السمة غير المستخدمة في هذا الوقت.
- Represents an attribute that invokes a custom model binder. تمثَل السمة التي تستدعي النموذج الموثق المخصص.
- The source attribute must be visible on the form. يجب أن تكون السمة الأصل مرئية في النموذج.
- This attribute is required for embedded objects. هذه السمة مطلوبة للكائنات المضمنة.
II)
سمه
NOUN
Synonyms: feature, theme, characteristic, tag, trait
- You must select an attribute before you perform this operation. يجب عليك تحديد سمة قبل تنفيذ هذه العملية.
- Each attribute in the entity has a display name. يوجد لكل سمة في الكيان اسم عرض.
- And then you can search for get the alt attribute. ومن ثم يمكنك البحث عن الحصول على سمة بديل.
- Clears the archive file attribute. يمسح سمة الملف "أرشيف".
- You cannot add or modify data in a lookup attribute . لا يمكنك إضافة البيانات أو تعديلها في سمة البحث .
- The specified directory service attribute or value already exists. سمة أو قيمة خدمة الدليل المحددة موجودة بالفعل.
III)
يعزو
VERB
- that attribute proper on the show you know أن يعزو السليم على العرض تعلمون
- and while i don't attribute very tired of that and ورغم أنني لا يعزو متعب جدا وذلك
- attribute to him and he would never get to you ويعزو له انه سيحصل على أبدا لU
- attribute it to the person having a ... يعزو ذلك إلى وجود شخص ...
- Experts attribute the drop in exports to competition from ... يعزو الخبراء هذا الانخفاض الى المنافسات من ...
- ... here and delete this style attribute altogether. ... هنا وحذف ويعزو هذا النمط تماما.
IV)
السمات
NOUN
Synonyms: features, attributes, themes, personality, characteristics, traits
- Generic problem with a custom attribute. توجد مشكلة عامة في إحدى السمات المخصصة.
- Attribute names must be unique. يجب أن تكون أسماء السمات فريدة.
- Add the following attribute to the file. قم بإضافة السمات التالية إلى الملف:
- The extended attribute table file is full. ملف جدول السمات الملحقة ممتلئ.
- An attribute's name field is blank. حقل الاسم لإحدى السمات فارغ.
- All of your attribute names must be filled in. يجب إدخال كافة أسماء السمات.
V)
صفه
NOUN
Synonyms: as
- This is the attribute of who calls to dunya. هذا هي صفة من يدعو إلى الدنيا .
- This is very nice attribute. هذه صفة جميلة جداً .
- They reached an attribute of disgrace. وصلوا الى صفة العار .
- This is not the human attribute. هذه ليست صفة البشر .
- Once a naming attribute is selected, it cannot be ... وبمجرد تحديد صفة تسمية، لا يمكن ...
- It is the attribute of a dog, present company ... إنها صفة الكلب ، يقدم فرقة ...
feature
I)
ميزه
NOUN
- Use the search feature to search your notes for information. استخدم ميزة البحث للبحث في الملاحظات عن معلومات.
- Not all installation states are available for every feature. لا تكون حالات تثبيت كل ميزة متوفرة.
- The domains feature requires a separate license. تتطلب ميزة المجالات ترخيصًا منفصلاً.
- The migration feature is not activated. لم يتم تنشيط ميزة الترحيل.
- Represents the default value for a feature property. تمثل قيمة افتراضية لخاصية ميزة.
- Controls access to the feature. يتحكم في الوصول إلى ميزة .
II)
الميزه
NOUN
Synonyms: advantage
- This feature will be set to be installed when required. سيتم تعيين هذه الميزة ليتم تثبيتها عند الطلب.
- This feature is available only in . هذه الميزة متاحة فقط في .
- The feature was not activated. لم يتم تنشيط الميزة.
- This feature is not available in some markets. لا تتوفر هذه الميزة في بعض الأسواق.
- This feature is not in the trial version. هذه الميزة غير موجودة في الإصدار التجريبي.
- The export failed because this feature is not installed. فشل التصدير لأن هذه الميزة غير مثبتة.
III)
سمه
NOUN
Synonyms: attribute, theme, characteristic, tag, trait
- Such consultations will be an ongoing feature of the exercise. وهذه المشاورات ستكون سمة دائمة من سمات هذه العملية.
- Another feature is a lower level ... وثمة سمة أخرى هي انخفاض مستوى ...
- Another feature was the development of a participatory approach ... وثمة سمة أخرى هي وضع نهج يقوم على المشاركة ...
- Was it a normal feature of society, like ... وهل هو سمة معتادة من سمات المجتمع، مثل ...
- A common feature noted was that the provisions for the ... ولوحظ وجود سمة مشتركة هي أن الأحكام المتعلقة باشتراء ...
- Migration is a fundamental feature of today's world ... والهجرة سمة أساسية من سمات عالم اليوم ...
IV)
تتميز
VERB
Synonyms: characterized, distinguished
- but have to take an interest and they should feature prepared ولكن يجب أن تأخذ مصلحة ويجب أن تتميز استعداد
- now feature that new low prices تتميز الآن أن أسعار منخفضة جديدة
- The cases selected feature the highest returns (i.e. ... فتتميز الدعاوى المختارة بأعلى العوائد (أي ...
V)
تمتاز
VERB
VI)
السمه
NOUN
Synonyms: attribute, theme, characteristic
- This feature is only available in index mode. هذه السمة متوفرة في وضع الفهرس فقط.
- This feature is only available in query mode. هذه السمة متوفرة في وضع الاستعلام فقط.
- Feature only available in query mode. السمة متوفرة في وضع الاستعلام فقط.
- This feature is not yet implemented. لم يتم تطبيق هذه السمة بعد.
- Feature only available in query mode. السمة متوفرة في حالة الاستعلام فقط.
- Feature only available in index mode. السمة متوفرة في وضع الفهرس فقط.
VII)
السمات
NOUN
Synonyms: features, attributes, themes, personality, characteristics, traits
- One new feature of the training is the feedback ... ومن السمات الجديدة في التدريب التغذية العكسية ...
- A key feature of legal safety was that it ... ومن السمات الأساسية للأمن القانوني أنه ...
- A noticeable feature of the new system ... وإحدى السمات الملحوظة للنظام الجديد ...
- One special feature of outer space is ... وإحدى السمات الخاصة للفضاء الخارجي هي ...
- A positive feature of the draft law ... ومن السمات اﻹيجابية في مشروع هذا القانون ...
- ... is different is an enduring feature of human society. ... هو مختلف كانتا من بين السمات الثابتة في المجتمع الإنساني.
VIII)
خاصيه
NOUN
Synonyms: property, characteristic
- A feature that speeds up searching and sorting in a ... خاصية تسرع من البحث والسرد في ...
- With the mail merge feature, you can write ... وبخاصية دمج المراسلات، يمكنك كتابة ...
- A feature that automatically corrects common side effects that occur ... خاصية تقوم تلقائياً بتصحيح الأعراض الجانبية الشائعة التي تظهر ...
- The scheduling feature for scheduling hour transactions is also available ... وتكون خاصية الجدولة اللازمة لجدولة حركات الساعة متاحة ...
- ... use templates, use the mail merge feature. ... استخدام قوالب قم باستخدام خاصية دمج المراسلات.
- ... and include the automated cash management feature. ... وأن يشتمل على خاصية الإدارة التلقائية للنقدية.
IX)
ميزات
NOUN
Synonyms: features, advantages
- The domains feature requires a separate license. وتتطلب ميزات المجالات ترخيصًا منفصلاً.
- The feature areas are collected by feature group. يتم تجميع مساحات الميزات في مجموعة ميزات.
- Determines whether a feature, as a whole, is valid ... تحديد ما إذا كانت إحدى ميزات ككل, صالح ...
- An important feature of the tiered membership model is that ... من الـميزات الهامة من لطراز العضوية هو أن ...
- Approval is a feature of enhanced folders, and this folder ... يعتبر القبول أحد ميزات المجلدات المحسنة، وهذا المجلد ...
- Represents an existing feature on which activation of another feature depends ... يمثل إحدى ميزات موجودة يعتمد التنشيط ميزة أخرى ...
theme
I)
موضوع
NOUN
- I think we have the perfect theme to start. أعتقد أن لدي موضوع مثالي تستطيع البدأ به
- We need a theme. نحتاج إلى موضوع - .
- This year's theme is unity. موضوع هذه السنة وحدة .
- What is the decorative theme of this room? ما موضوع الديكور لهذه الغرفة ؟
- One single theme repeating. "موضوع بسيط واحد يتكرر"
- This year's prom theme is. رائع - موضوع حفل هذه السنة - .
II)
الموضوع
NOUN
- The main theme is boredom. الموضوع الرئيسي هو الضجر.
- Peace and development remain the main theme of the times. ويظل السلام والتنمية الموضوع الرئيسي في الوقت الحالي.
- The first theme concerns the improvement of urban safety. 4 - يتعلق الموضوع الأول بتحسين السلامة الحضرية.
- Which theme has she roped you into? ماهو الموضوع الذي تريد أن تضحك به عليكم؟
- The fourth theme is building influential partnerships. والموضوع الرابع هو بناء شراكات مؤثرة.
- Same theme as every wedding. نفس الموضوع لكل زفاف آخر
III)
السمه
NOUN
Synonyms: attribute, feature, characteristic
- Your computer can't display this theme. يتعذر على الكمبيوتر عرض هذه السمة.
- This theme is in use in this document. هذه السمة قيد الاستخدام في هذا المستند.
- This prevents monthly theme rotation. ويمنع ذلك تغيير السمة شهرياً.
- No theme will be applied now. لن يتم تطبيق السمة الآن.
- This theme isn't currently stored on the server. هذه السمة غير مثبتة حالياً على الملقم.
- Which web theme do you want for your web site? ما السمة التي تريدها لموقع ويب؟
IV)
سمه
NOUN
Synonyms: attribute, feature, characteristic, tag, trait
- Style sheet theme settings. إعدادات سمة ورقة الأنماط.
- This is the heading theme font. هذا هو خط سمة الرأس.
- Do you want to apply a theme to your page? هل تريد تطبيق سمة على الصفحة؟
- A theme already exists on the server. هناك سمة موجودة مسبقاً على الملقم.
- You can also change colors in an existing theme. يمكنك كذلك تغيير الألوان في سمة موجودة.
- You can customize a theme by changing individual elements. يمكنك تخصيص سمة بتغيير عناصر منفردة.
V)
نسق
NOUN
Synonyms: coordinated
- Failed to save the document theme. فشل حفظ نسق المستند.
- A theme already exists on the server. هناك نسق موجود مسبقاً على الخادم.
- You can choose a theme, change language settings ... يمكنك اختيار نسق وتغيير إعدادات اللغة ...
- ... reliable when you request theme or system resources. ... كفاءة في الأداء عند طلبك لنسق أو موارد النظام.
- ... sounds individually to create a customized theme. ... الأصوات الخاصة به كل على حده لإنشاء نسق مخصص.
- ... selected chart element matches the overall theme of the document. ... على تطابق عنصر المخطط المحدد مع نسق المستند العام.
VI)
النسق
NOUN
Synonyms: echelon
- The current document theme defines which font is used. يحدد النسق الحالي للمستند نوع الخط الذي سيتم استخدامه.
- What is a theme? ما المقصود بالنسق؟
- Choose the background style for this theme. اختيار نمط الخلفية لهذا النسق.
- The current document theme defines which font is used. يتحدد النسق الحالي للمستند نوع الخط الذي سيتم استخدامه.
- The specified theme must exist as either an application or ... يجب أن يكون النسق المحدد موجود كأحد التطبيقات أو ...
- The theme styles that define the default appearance of ... أنماط النسق التي تقوم بتحديد المظهر الافتراضي لعنصر ...
VII)
المواضيعيه
NOUN
- Develop and disseminate resource guide for gender theme groups. وضع دليل موارد وتعميمه على الأفرقة المواضيعية.
- Theme groups are tools for assessing and monitoring the level of ... والأفرقة المواضيعية هي أدوات لتقييم ورصد مستوى ...
- Expanded theme groups are intended to establish national coordination mechanisms ... وتهدف الأفرقة المواضيعية الموسعة إلى إقامة آليات وطنية للتنسيق ...
- ... at the country level and within the theme groups. ... على الصعيد القطري وداخل المجموعات المواضيعية.
- Gender theme groups establish strategies for country-based collaboration ... قيام الأفرقة المواضيعية الجنسانية بوضع استراتيجيات تعاون على الصعيد القطري ...
- The present theme paper on sustainable relief ... هذه الورقة المواضيعية بشأن استدامة الإغاثة ...
VIII)
السمات
NOUN
Synonyms: features, attributes, themes, personality, characteristics, traits
- Active graphics are not available for some theme items. لا تكون الرسومات النشطة متوفرة لبعض عناصر السمات.
- Provides user experience theme management. توفير إدارة السمات للمستخدم.
- Theme fonts are converted to styles. يتم تحويل خطوط السمات إلى أنماط.
- Theme effects are sets of lines and fill effects. تعد تأثيرات السمات مجموعة من الخطوط وتأثيرات التعبئة.
- Adding a theme gives your web site a new look by ... تمنح ميزة إضافة السمات موقع ويب مظهراً جديداً وذلك بتغيير ...
- You can modify theme fonts, theme colors, and ... يمكنك تعديل خطوط السمات وسمات الألوان وتأثيرات ...
IX)
شعار
NOUN
- The theme of this year's meeting is ... يذكر ان شعار الاجتماع هذا العام هو ...
- Under the theme of "Expanding the Benefits of Cooperation ... وتحت شعار " توسيع مزايا التعاون من ...
- Echoing a theme "Together Shaping our Future," the ... واتفاقا مع شعار " معا نشكل مستقبلنا " ، اكد ...
- ... -2000, under the theme "A global response to ... ... -٢٠٠٠، تحت شعار "استجابة عالمية لتحد ...
characteristic
I)
مميزه
ADJ
Synonyms: distinctive, featured, privileged, highlighted, premium, accent
- Of course he stated his grounds in a characteristic way. بالطبع صرح أساس له بطريقة مميزة.
- ... eagerly gone to work in a characteristic fashion. ... من ذهب بفارغ الصبر للعمل بطريقة مميزة.
- bb characteristic welcome and commit نرحب BB مميزة والالتزام
- what characteristic do so she ate with him and i ما لا يأكلون مميزة حتى انها مع وإنا له
- way characteristic of themselves, showing signs of hearty sympathy. طريقة مميزة لأنفسهم ، وتظهر علامات التعاطف القلبية.
- that is really characteristic naps هذا هو حقا القيلولة مميزة
II)
المميزه
ADJ
Synonyms: distinctive, highlighted, featured, premium, tokens, tagged
- And this is called the characteristic equation. وهذا ما يسمى المعادلة المميزة.
- ... each exhibits its own characteristic dilemmas. ... ويُبرز كل واحد من تلك القطاعات المعضلات المميِّزة الخاصة به.
- But this is our characteristic equation. ولكن هذه هي معادلتنا المميزة.
- And so the solutions of the characteristic equation - or وذلك أن الحلول للمعادلة المميزة-أو
- of this characteristic equation are r is equal to لهذه المعادلة المميزة هما r تساوي .
- Even when we did a characteristic equation, we حتى وإن فعلنا المعادلة المميزة، نحن
III)
سمه
NOUN
- Change is a basic characteristic of individuals and institutions. فالتغيير سمة أساسية من سمات اﻷفراد والمؤسسات.
- This is the decentralized characteristic of a clearing house. وهذه هي سمة اللامركزية التي يتسم بها مركز التنسيق.
- Innovation is a central characteristic of a successful modern economy. والابتكار سمة محورية من سمات الاقتصاد الحديث الناجح.
- A characteristic or parameter of a class of objects or devices ... سمة أو معلم لفئة من الكائنات أو الأجهزة ...
- But it is a characteristic of wisdom not to do ... وإنما هو سمة من الحكمة أن تفعل ...
- It's a characteristic that transcends species. إنها سمة تميز الأجناس.
IV)
صفه
NOUN
Synonyms: as
- One notable characteristic of a dependency property that you ... صفة مميزة مهمة من خصائص التبعية أنها ...
- The characteristic of the people whose only concern is صفة الناس الذين إهتمامهم فقط هو
- a unique, sociological characteristic of the human condition. بصفة فريدة اجتماعية لحالة إنسانية.
- then you lose the characteristic of being human. عندها تفقد صفة كونك إنسان .
- A defining characteristic of functional programming languages ... صفة لتعريف لغات البرمجة الوظيفية ...
- The characteristic that specifies that the existing pictures ... صفة تحدد بأن الصور الموجودة ...
V)
السمه
NOUN
- This is perhaps the defining characteristic of the new century. ولعل تلك هي السمة الأساسية للقرن الجديد.
- Its particular characteristic was that it superseded ... والسمة الخاصة لهذا النظام هي إلغاؤه ...
- Good quality is a characteristic that distinguishes something from ... والجودة هي السمة التي تميز شيئا عن ...
- The second characteristic is the essential role water has ... والسمة الثانية هي الدور الأساسي للماء ...
- Yet this is not the characteristic which distinguishes this type ... ومع ذلك فهي ليست السمة التي تميز هذا النوع ...
- ... other commitments would appear to share this characteristic. ... تشترك التزامات أخرى في هذه السمة على ما يبدو.
VI)
سمات
ADJ
Synonyms: attributes, features, themes, characteristics, traits
- This is another characteristic of the new era. وتلك أيضا هي إحدى سمات العصر الجديد.
- That was characteristic of him all his life. كان ذلك من سمات له كل حياته.
- Such a focus is not an inherent characteristic of capitalism. وليس هذا التركيز من سمات الرأسمالية الأصيلة.
- Attach geometric characteristic symbols. قم بإرفاق رموز سمات هندسية.
- ... traditional cultures which are characteristic of a distinct cultural identity. ... التقليدية التي تعد من سمات هوية ثقافية مستقلة.
- characteristic of the enlightened higher official. من سمات الرسمية المستنير أعلى.
VII)
VIII)
خاصيه
NOUN
- The main characteristic of this car. وأهم خاصية من هذه السيارة.
- Indicates the document characteristic to search for. تشير إلى خاصية الوثيقة التي يبحث عنها.
- ... business focus, or other meaningful characteristic. ... أو مركز العمل أو أي خاصية أخرى ذات معنى.
- In computing, a characteristic of data that is represented as ... في الحوسبة، خاصية بيانات يتم تمثيلها كأرقام ...
- Another new characteristic worth attention is an ... وهناك خاصية جديدة اخرى تستحق الانتباه وهى وجود ...
- Another characteristic of self-determination was precisely that the ... وثمة خاصية أخرى لتقرير المصير هي أن من شأن ...
IX)
الخصائص
NOUN
Synonyms: properties, characteristics, features, attributes, particularities, specificities
- One qualitative characteristic demands reliability of recorded information. ويتطلب أحد هذه الخصائص النوعية موثوقية المعلومات المسجلة.
- An important characteristic of many services is ... 16 من الخصائص الهامة للكثير من الخدمات ...
- One important characteristic of modern restorative justice programmes ... ومن الخصائص الهامة لبرامج العدالة التصالحية الحديثة ...
- ... something is sort of the defining characteristic, of what makes ... ... شىء انه نوع من الخصائص الأساسية لماذا يصنع ...
- ... of civil society was a major characteristic of the transition process ... ... المجتمع المدني هي من الخصائص الرئيسية لعملية اﻻنتقال ...
- selecting objects:by characteristic[selecting objects:characteristic] تحديد كائنات:بالخصائص [تحديد كائنات:خصائص]
tag
I)
العلامه
NOUN
- And indeed it was the tag that did that. والواقع أنه كان العلامة التي فعلت ذلك.
- A tag is a chip with an antenna. والعلامة عبارة عن شريحة ذات هوائي.
- This property specifies the label of the smart tag. تحدد هذه الخاصية تسمية العلامة الذكية.
- Tag name cannot be empty. لا يمكن أن يكون اسم العلامة فارغًا.
- This tag should not be used for formatting. لا يجب استخدام هذه العلامة في التنسيق.
- How child elements of a tag are indented. كيف تكون العناصر التابعة للعلامة عناصر بادئة.
II)
الوسم
NOUN
Synonyms: marking, labelling, hashtag, rebranding, labeling
- A space immediately before the end tag is deleted. المسافة السابقة مباشرة لنهاية الوسم تتم ازالتها.
- A space immediately following the start tag is deleted. المسافة التابعة مباشرة لبداية الوسم التالية تتم ازالتها.
- ... and now let's close that tag as well ... و الآن دعونا إغلاق هذا الوسم وكذلك
- ... go into this first div tag and add a style ... نذهب إلى هذا أول شعبة الوسم وإضافة نمط
- Let's now close the tag, and specify that ... دعونا الآن بإغلاق الوسم، وتحديد أن ...
III)
علامه
NOUN
- Choose a tag format to apply to component shapes. اختيار تنسيق علامة لتطبيقه على أشكال المكونات.
- Display the menu or message for a smart tag. عرض قائمة أو رسالة علامة ذكية.
- So notice here is an anchor tag. حتى إشعار هنا هو علامة مرساة.
- A smart tag appears near the association. علامة ذكية تظهر بالقرب من الاقتران.
- A tag is another name for a media information attribute. يعتبر اسم علامة اسماً آخراً لسمة معلومات وسائط ما.
- Insert a tag in the current location. إدراج علامة في الموقع الحالي.
IV)
V)
علامات
NOUN
- Select the previous item on a smart tag menu. تحديد العنصر السابق في قائمة علامات ذكية.
- Makes a better story than your laser tag. تبدو قصة أفضل من علامات الليزر
- Displays a sample tag as defined by the ... يعرض نموذج علامات تعريف كما هو مُعرّف بواسطة ...
- The policy contains a <a0> tag, but only manifests ... يحتوي النهج على علامات <a0>، لكن الملفات الظاهرة فقط ...
- The policy contains a <a0> tag, but only manifests ... يحتوي النهج على علامات <a0>، لكن الملفات فقط يمكنها ...
- ... are remapped to other tag types at compile time ... ... يتم إعادة تعيينها لأنواع علامات أخرى في وقت التحويل برمجياً ...
VII)
بطاقه
NOUN
Synonyms: card, cards, calling card
- ... and they put all my information on the tag. ... و وضعوا كل معلوماتي .على بطاقة
- ... wearing the same kind of name tag. ... يرتدى نفس النوع من بطاقة الاسم
- are you sure luggage tag team code must be أنت يجب التأكد فريق بطاقة رمز الأمتعة يكون
- make comment there it a tag team at جعل التعليق عليه هناك فريق بطاقة في
- ... because they won't let you play laser tag. ... ، لأنهم لا يدعونك تلعب بطاقة الليزر
- Big Brother can see your name tag. الأخ الكبير يمكنه رؤية بطاقة هويتك.
capacity
I)
القدرات
NOUN
Synonyms: capabilities
- This could be linked to training and capacity building. ويمكن ربط هذا بالتدريب وبناء القدرات.
- Technical capacity is developed in all countries. أن يتم تطوير القدرات التقنية في جميع البلدان.
- Capacity development is an ongoing process that takes time. تشكل تنمية القدرات عملية مستمرة تستغرق وقتاً طويلاً.
- What is appropriate trade and environment capacity building? بناء القدرات الملائم في مجال التجارة والتنمية؟
- Build national and regional capacity. بناء القدرات الوطنية والإقليمية
- Develop capacity to identify alternatives to lead in fuel. إنشاء القدرات لتحديد بدائل للرصاص في الوقود.
II)
قدره
NOUN
- The objective is to build up the local forensic capacity. والهدف من ذلك هو بناء قدرة طب شرعي محلية.
- Job scheduling allows scheduling with limited capacity. تتيح جدولة الوظائف إمكانية الجدولة بقدرة محدودة.
- The work center's capacity per hour. قدرة مركز العمل لكل ساعة.
- This figure includes the rapid reaction capacity. ويشمل هذا الرقم قدرة الرد السريع.
- Women have less capacity than men to hold important posts. النساء أقل من الرجال قدرة على أداء الأعمال المهمة
- Develop capacity to identify alternatives to lead in fuel. إقامة قدرة لتحديث البدائل للرصاص في الوقود.
III)
قدرات
NOUN
Synonyms: capabilities
- This cannot be considered capacity building. وهذا لا يمكن اعتباره بناء قدرات.
- Human resource capacity is a key component of development. إن قدرات الموارد البشرية تمثل مكونا رئيسيا من مكونات التنمية.
- Except you don't work for me in any official capacity. ما عدى أنك لا تعملين لدي .في أي قدرات رسمية
- Number of enterprises with new processing capacity. ● عدد المنشآت التي لديها قدرات تجهيز جديدة.
- This in turn requires building local capacity among the artists and ... ويتطلب ذلك بدوره بناء قدرات محلية لدى الفنانين ومنظمي ...
- Capacity is required to develop and ... وتلزم قدرات من أجل إنشاء وإدارة ...
IV)
قدرتها
NOUN
Synonyms: capability
- I have witnessed their capacity for courage. لقد شهدت قدرتها على الشجاعه
- Its capacity to do so must not be weakened. ويجب عدم إضعاف قدرتها على القيام بهذه المهمة.
- That includes the strengthening and harmonizing of its monitoring capacity. وذلك يشمل تعزيز واتساق قدرتها على المراقبة.
- However its capacity to so is severely limited ... غير أن قدرتها على ذلك محدودة للغاية ...
- They have limited capacity to store water for use during ... وقدرتها محدودة على تخزين المياه ﻻستخدامها خﻻل ...
- They are also constrained in their capacity for endogenous technology creation ... وهي مقيدة أيضا في قدرتها على إيجاد التكنولوجيا المحلية ...
V)
سعه
NOUN
Synonyms: gage
- Provides more storage capacity for items and folders. يوفر مزيداً من سعة التخزين للعناصر والمجلدات.
- The data transfer capacity of a transmission medium. سعة نقل البيانات الخاصة بوسيطة النقل.
- You may want to consider increasing your disk capacity. قد تحتاج إلى زيادة سعة القرص.
- I want to double my work capacity. ارغب في مضاعفة سعة العمل لدي.
- The storage capacity of this device is ... سعة التخزين بهذا الجهاز ...
- This feature increases throughput and capacity of applications while offering ... تزيد هذه الميزة من سعة التطبيقات، مع توفير ...
VI)
السعه
NOUN
Synonyms: amplitude, continer, capacitive
- Some collections hide the capacity or the count or both. بعض المجموعات تخفي السعة أو العد أو كليهما.
- This is known as capacity scheduling. تسمى هذه العملية بجدولة السعة.
- As does your forced vital capacity. كما تبدو السعة الحيوية.
- Capacity must be positive. يجب أن تكون السعة موجبة.
- Capacity is defined in the resources working hours. تعرف السعة بأنها ساعات العمل الخاصة بالموارد.
- Capacity is a relative unit that you define. والسعة هي وحدة مرتبطة تقوم أنت بتعريفها.
VII)
الصفه
NOUN
Synonyms: characteristics, adjective, trait
- In the same capacity, a number of reforms were brought ... وقمت بالصفة نفسها بإدخال عدد من الإصلاحات ...
- In that capacity it may exercise the ... ويجوز لها، بهذه الصفة، أن تمارس حق ...
- ... acts performed by officials who do not have such capacity. ... اﻷعمال التي يقوم بها موظفون ﻻ يتمتعون بهذه الصفة.
- ... most kids have lost that capacity. ... يفقد معظم الاطفال هذه الصفة.
- ... governmental capacity, although that governmental capacity might be limited in ... ... الحكومية، رغم أن الصفة الحكومية قد تكون محددة بطرق ...
VIII)
طاقه
NOUN
- The ship was operating at full capacity! السفينة كانت تعمل باقصى طاقة اعرف .
- The ship was up and running at full capacity. السفينة كانت تعمل باقصى طاقة اعرف .
- This further undermines the continent's capacity to provide food for ... ويزيد ذلك إضعاف طاقة القارة لتوفير الغذاء لنفسها ...
- In order to strengthen the capacity of these parties to participate ... ولتعزيز طاقة هذه اﻷحزاب على اﻻشتراك ...
- The world capture capacity is too large compared ... وطاقة الصيد العالمية أكبر مما ينبغي بالمقارنة ...
- ... lead time as available work capacity. ... زمن وصول البضاعة كطاقة عمل متاحة.
IX)
الاهليه
NOUN
Synonyms: civil, eligibility, competence, qualification, ahlia
- The civil procedural legal capacity is to be recognised ... ويتعين الاعتراف بالأهلية القانونية فيما يتعلق بالإجراءات المدنية ...
- The reference is to legal capacity, which defines the ... ويعني ذلك اﻷهلية القانونية أو القانون الذي يحدد ...
- Legal capacity, in civil matters ... الأهلية القانونية في المسائل المدنية ...
- ... entails the recognition of the legal capacity of women. ... تؤدي إلى الاعتراف بالأهلية القانونية للمرأة.
- ... right to exercise that capacity. ... الحق في ممارسة هذه الأهلية.
- ... opportunities to exercise that capacity. ... الفرص لممارسة هذه الأهلية.
characteristics
I)
الخصائص
NOUN
Synonyms: properties, features, attributes, particularities, specificities
- Which subscribe to these general characteristics? أَيّ إشتركتْ في هذه الخصائصِ العامّةِ؟
- By the way, what are the characteristics? بالمناسبة ، ما هي الخصائص؟
- These six initiatives incorporate the characteristics outlined above. وتجمع تلك المبادرات الست الخصائص الواردة إجمالا أعلاه.
- Describes the general characteristics of the munitions used ... • معلومات تصف الخصائص العامة للذخائر المستعملة ...
- It will cover current characteristics, key environmental stresses, ... ويغطي الخصائص الراهنة والضغوط البيئية الرئيسية وأوجه ...
- These characteristics were to become even more important as globalization became ... وأصبحت هذه الخصائص مهمة أهمية أكبر حين غدت العولمة ...
II)
خصائص
NOUN
Synonyms: properties, features, attributes
- Specify portable data type characteristics for the data type. حدد خصائص نوع البيانات المتنقلة لنوع البيانات.
- Any distinguishing features or characteristics? أي ملامح مميزة أو خصائص؟
- Any other distinctive physical characteristics? أيوجد لديه خصائص طبيعية مميزة أخرى؟
- The data might come from different sources with different characteristics. وقد تأتي البيانات من مصادر مختلفة ذات خصائص مختلفة.
- Nested classes also have member characteristics. الفئات المتداخلة أيضاً لها خصائص للعضو.
- Each core result embodies three characteristics. (18) تتضمن كل نتيجة أساسية ثلاث خصائص.
III)
الصفات المميزه
NOUN
Synonyms: flavors
- The following table describes member characteristics. يصف الجدول التالي الصفات المميزة للعضو.
- The exact characteristics that you define are not important. الصفات المميزة الدقيقة التي تقوم بتعريفها غير هامة.
- The column flags describe column characteristics. تصف علامات العمود الصفات المميزة.
- You have selected a port with the following characteristics. لقد قمت بتحديد منفذ بالصفات المميزة التالية.
- Specifying characteristics used to enforce security. تعيين الصفات المميزة المستخدمة لفرض الأمان.
- Interfaces describe the characteristics of properties, methods, and events ... تصف الواجهات الصفات المميزة لخصائص وأساليب وأحداث ...
IV)
V)
الخواص
NOUN
Synonyms: properties, idiosyncrasies
- These characteristics are the main areas and methods for responding ... وهذه الخواص هي المجالات والأساليب الرئيسية للتصدي ...
- Finalization of the work on hazard characteristics استكمال العمل بشأن الخواص الخطرة
- Initiation of work on hazardous characteristics not yet covered بدء العمل بشأن الخواص الخطرة التي لم تشمل بعد
- Work on hazardous characteristics: note by the ... العمل بشأن الخواص الخطرة: مذكرة من ...
- ... lead in the preparation of guidance papers on hazard characteristics, ... إعداد ورقات توجيهية بشأن الخواص الخطرة؛
- ... discharged water and chemical and physical characteristics of the discharge; ... الماء المصرف، والخواص الكيميائية والفيزيائية للتصريف؛
VI)
السمات
NOUN
Synonyms: features, attributes, themes, personality, traits
- One of the main characteristics of a network is that it ... ومن السمات الرئيسية للشبكة أنها ...
- Because of the particular characteristics of this category, ... ونظراً للسمات الخاصة لهذه الفئة، ...
- A number of characteristics were offered for turning strategies ... وقُدم عدد من السمات من أجل تحويل الاستراتيجيات ...
- These characteristics allow athletes to be ... وتسمح هذه السمات للرياضيين باﻻنتباه بصفة ...
- One of the key characteristics of globalization is that it ... وإحدى السمات الجوهرية للعولمة هي أنها ...
- It then discusses the special characteristics of developing countries that ... ثم يتناول التقرير السمات الخاصة للبلدان النامية التي ...
VII)
صفات
NOUN
Synonyms: qualities, recipes, attributes, traits, adjectives, prescriptions
- Instructions for generating a list of printers having certain characteristics. إرشادات لإنشاء قائمة الطابعات ذات صفات معينة.
- They no longer have human characteristics. لم يعد لديهم صفات الإنسان .
- ... who look for earth become animal characteristics. ... الذين ينظرون الى الأرض تصبح صفات الحيوان .
- ... for their name, age, and other physical characteristics. ... أسماءهم وأعمارهم وأية صفات بدنية أخرى.
- ... are typed by using the characteristics of the underlying object. ... يتم كتابتها باستخدام صفات من الكائن الأساسي.
- ... or cells with special characteristics or entries. ... أو الخلايا التي تتضمن صفات أو إدخالات خاصة.
VIII)
سمات
NOUN
Synonyms: attributes, features, themes, traits, characteristic
- A classification of customers that share key characteristics. تصنيف من العملاء الذين يشتركون في سمات أساسية.
- Properties indicate an operation's characteristics. تشير الخصائص إلى سمات إحدى العمليات.
- Its location and contents determine the variable's characteristics. موقعه و محتوياته تحديد سمات متغير.
- These scores show consumers the performance characteristics of their systems. توضح هذه النقاط للمستخدمين سمات أداء الأنظمة لديهم.
- Use this form to view product model variable characteristics. استخدم هذا النموذج لعرض سمات متغير نموذج المنتج.
- Specifies font and style characteristics for text in a ... تحديد سمات الخط والنمط للنص في ...
IX)
مميزات
NOUN
Synonyms: features, advantages
- There are certain characteristics for which you are famous, on ... ،هناك مميزات معينة لانك مشهورة .على ...
- Site characteristics and related financial issues مميزات الموقع وما يتصل بذلك من مسائل مالية
- Many characteristics of the industry stem from the strong public dimension ... وينشأ العديد من مميزات هذه الصناعة عن البُعد العام القوي ...
- ... habits, interests, or other characteristics of an individual and ... ... العادات أو الاهتمامات أو أية مميزات أخرى للأفراد وربطها ...
- ... , interests, or other characteristics of individuals for the purpose ... ... أو الاهتمامات أو أي مميزات أخرى للأفراد في أغراض ...
- ... those who share the characteristics of fragility. ... والبلدان التي تتشارك في مميزات الهشاشة.
X)
المميزات
NOUN
Synonyms: features, advantages, particularities
- It would cover current characteristics, key environmental stresses ... وسيشمل المميزات الحالية والضغوط البيئية الرئيسية ...
- ... careful assessment of the peculiar characteristics of each conflict situation. ... إلى تقييم دقيق للمميزات الخاصة بكل حالة صراع.
- The unique characteristics of laser light المميزات الفريدة لضوء اللّيزر
- Clock mode has the following characteristics: وضع الساعة له المميزات التالية:
- ... while the special and unique characteristics of a country are belittled ... ... بينما قلل من شأن المميزات الخاصة والفريدة لكل بلد ...
- ... country realities and regional characteristics, and incorporating the ... ... للحقائق في البلد والمميزات اﻹقليمية، وإدماج ...
XI)
مواصفات
NOUN
Synonyms: specifications, descriptions, specs, spec
- ... which is a set of formatting characteristics you can apply to ... ... وهو عبارة عن مجموعة من مواصفات تنسيق يمكنك تطبيقها على ...
- ... into account regional differences in product characteristics, markets and the ... ... تراعي الفروق اﻹقليمية فيما يتعلق بمواصفات المنتجات واﻷسواق وقدرة ...
- ... properties may affect the rendering characteristics of the containing parent element ... ... الخصائص قد تؤثر على مواصفات التقديم للعنصر الأصل المحتوي ...
- Specify the characteristics of your telephone line by providing ... حدد مواصفات خط الهاتف بتوفير ...
adjective
I)
نعت
NOUN
Synonyms: qualifier
- ... accepted the proposal to add the adjective "international" to ... ... توافق على اقتراح إضافة نعت "الدولية" لوصف ...
II)
الصفه
NOUN
Synonyms: capacity, characteristics, trait
- The adjective our gave mortal offence. الصفة أعطت لدينا جريمة مميتة.
- ... to the modern use of the adjective. ... للأصل المعاصر للصفة
- strange adjective which she used." الصفة الغريبة التي اعتادت ".
- Scarcely the adjective for those noble بالكاد لتلك الصفة النبيلة
- An adjective describes a noun, a verb describes the ... الصفة توصف الاسم, الفعل يوصف ...
III)
صفه
NOUN
Synonyms: as
- The use of any adjective to describe the horror and ... ولكن استخدام أية صفة لوصف الرعب والتهديد ...
- Rather wishing his modest adjective away, متمنيا له صفة وليس بعيدا متواضعة ،
- The tracking adjective means that a reference type sits in ... صفة تعقب تعني أن نوع المرجع يوجد في ...
- Also the adjective "commercial", which was used ... كما أن صفة "تجاري" المستخدمة ...
- ... usefulness of adding the adjective "extreme" to ... ... ، عن أهمية إضافة صفة "المدقع" إلى مصطلح ...
IV)
النعت
NOUN
Synonyms: participle, epithet
- 21. The adjective "significant" appeared ... ٢١ - وأضاف قائﻻ إن النعت "جسيم" يظهر ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.