Limping means يعرج, تعرجين and تعرج in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Limping

Translation of Limping in Arabic :

limping

يعرج

VERB

Synonyms: limp, limps, hobble

They were limping and staggering. كانوا يعرج ومذهلة.
... you said you saw him limping. ... وقلتِ بأنكِ رأيتيه يعرج
... he was probably walking or limping on this injury for ... ... ربما كان يمشي او يعرج على هذه الاصابه لبضعة ...
His slow, limping step and bowed shoulders له بطيئا ، خطوة يعرج وانحنى الكتفين
pension fund money limping take backs معاش صندوق المال يعرج اتخاذ ظهورهم

- Click here to view more examples -

تعرجين

VERB

تعرج

VERB

Synonyms: winding, slalom, limp, sinuosity

I knew you when you were just barely limping. فانا اعرفُك منذ ان كنت بالكاد تعرُج
I noticed your limping. داد لقد لاحظت أنك تعرج.
I noticed you weren't limping anymore. لاحظت أنك لم تعد تعرج
yes, I noticed you limping, but don't worry ... ،أجل، لقد لاحظت أنّك تعرج ولكن لا تقلق ...

- Click here to view more examples -

اعرج

VERB

Synonyms: lame, limp, gimp, lamer, cripple

... , I was walking and limping and they were applauding me ... ... ، كنت أمشي وأعرج وهم يصفقون لي ...

الاعرج

VERB

Synonyms: gimp, hsl, lame, araj, cripple

but one thing is certain: That limping novice لكن امر واحد هو اكيد: ذلك المبتدئ الاعرج

in English

1. Hobble

hobble

عرج

NOUN

Synonyms: limp, erj, whe

... a place but frankly the hobble to have to be taken ... المكان ولكن بصراحة لعرج يجب أن تؤخذ
old timber I hobble on? الخشبية القديمة أنا عرج على؟

II)

يعرج

VERB

Synonyms: limp, limping, limps

had to hobble on his two rows of legs. أن يعرج على صفين من الأرجل له.
we want to hobble the government we want to dismantle ... نحن نريد أن يعرج الحكومة ونحن نريد لتفكيك ...
... easier for them to hobble to town with a ... ... من الاسهل بالنسبة لهم ليعرج إلى المدينة مع من ...
... other, which gives him a hobble in his gait. ... الآخر ، والذي يعطيه يعرج في مشيته له.

- Click here to view more examples -

2. Winding

winding

متعرجا

VERB

... almost like a river so long and winding was it. ... تقريبا مثل النهر طويلا ومتعرجا كان.
We went winding in and out amongst the ذهبنا متعرجا ويخرجون من بين
the excuse of upset winding mechanism is fabricated with perfection بحجة اضطراب آلية متعرجا ملفقة مع الكمال
and i even went winding on their inspections man وذهبت حتى متعرجا على هم رجل التفتيش
a racing tide, up winding rivers that hid المد والسباقات ، وحتى الأنهار التي اختبأ متعرجا

- Click here to view more examples -

II)

المتعرجه

VERB

Synonyms: curly, braces, jagged, ragged, switchbacks

... dismal tallow candles, each in a winding sheet. ... من الشموع الشحم كئيبة ، كل في ورقة والمتعرجة.
... along some narrow and winding sections of the river in early ... ... على طول بعض القطاعات الضيقة والمتعرجة من النهر فى اوائل ...
And as he descended the winding stairs of وكما انه نزل الدرج المتعرجة
From this winding background, من هذه الخلفية المتعرجة،
variety of road conditions, like the winding and bumpy مجموعة متنوعة من أحوال الطرق، مثل الطرق المتعرجة والوعرة

- Click here to view more examples -

III)

لف

VERB

Synonyms: wolf, wrap, roll, wrapped, rewind, tweaked

we will turn our long winding سوف ننتقل لدينا لف طويلة
and then winding around the bottom some ثم لف حول بعض القاع
narrow pathway, winding around the ممر ضيق، لف حول
winding booming let it'll n لف المزدهر السماح لها سوف ن
winding through them, and island groves of trees ... لف من خلالها ، وبساتين جزيرة الأشجار ...

- Click here to view more examples -

IV)

اللف

VERB

Synonyms: roll, tweaking, lapping, twisting, draping, quilling, coiling

of winding stone steps, which terminated at من اللف الخطوات الحجر ، الذي أنهى في

تعرج

VERB

Synonyms: limping, slalom, limp, sinuosity

VI)

تصفيه

VERB

Synonyms: filter, filtering, liquidation, liquidate

with his talents shopping center winding lanes مع مركزه التسوق المواهب تصفية الممرات
winding drive the great old house itself تصفية قيادة البيت الكبير القديم نفسه
... hawser-like rope winding through these intricacies, was then ... الحبل مثل هذه التعقيدات من خلال تصفية ، ثم

- Click here to view more examples -

VII)

اللفائف

VERB

Synonyms: scrolls, wraps

Set Winding Type... تعيين نوع اللفائف...

VIII)

يلتف

VERB

Synonyms: wraps, wrap

3. Lame

lame

عرجاء

ADJ

That is really lame, if you ask me. حقا إنها عرجاء ، إذا سألتني
Those guys look like a lame version of us. انظر الى هؤلاء ، كأنهم نسخه عرجاء منا
You think it's a lame idea? أتعتقد بأنها فكرة عرجاء ؟
She was lame and he touched her and ... كانت عرجاء ولمسّها .وجعلها ...
Like a lame cat, you are always going around to ... مثل قطة عرجاء ، تسير دائما لسرقة ...

- Click here to view more examples -

II)

اعرج

ADJ

Synonyms: limp, gimp, lamer, cripple, limping

Who will buy shoes running a vendor lame? من الذى سوف يشترى الأحذية من بائع أعرج؟
Why do you like being lame? لماذا أنت تحب أن تكون أعرج؟
Do you like being lame? هل تحبّ أن تكون أعرج؟
... and we are stuck with the lame. ... ونحن عالقين هنا مع أعرج
... can a valet do his work if he's lame? ... يؤدي الخادم عمله وهو أعرج ؟

- Click here to view more examples -

III)

العرجاء

ADJ

a lame duck session a lot of people are going ... جلسة البطة العرجاء الكثير من الناس الذهاب ...
through a lame duck session that will develop ... من خلال جلسة البطة العرجاء من شأنها أن تضع ...
Dad, that's lame. أبي , هذا هو العرجاء.
... sallied immediately upon near twenty lame ones that ... sallied فور بالقرب منها العرجاء التي twenty

- Click here to view more examples -

IV)

سخيف

ADJ

Synonyms: silly, ridiculous, absurd, stupid, daft, corny

You think it's lame your father cares so much ... تعتقد سخيف أن أباك يهتم كثيراً ...
... care if you think it's lame. ... يهمني إذا كنت تعتقد أن هذا سخيف .إنه سخيف.
It's so lame that it's totally cool again. إنّه لسخيف جداً بأن يكون رائع ثانية
Oh, that's so lame. اوه ذلك كان سخيف للغايه
No, it's not lame. لا ، إنه ليس سخيف

- Click here to view more examples -

سخيفه

ADJ

Synonyms: silly, ridiculous, absurd, stupid, ludicrous

It was offensive, and lame, so double offensive. كانت مهينة و سخيفة لذا فالإهانة مضاعفة
You said they were lame. لقد قلتَ انها سخيفة ؟
I just want to say these dances are lame. أريد فقط أن أقول هذه الحفلات الراقصة سخيفة
... bring up memories of just how lame shuttles can be. ... ذكريات عن كيف يمكن للحافلات أن تكون سخيفة
... I thought that sort of thing was lame. ... ظننت ان هذه الاشياء سخيفة

- Click here to view more examples -

VI)

سخيفا

ADJ

Synonyms: silly, ridiculous, absurd, corny

VII)

ضعيف

ADJ

Synonyms: weak, poor, languid, feeble, poorly, zaeef, weakly

This crown is so lame! هذا التاج ضعيف للغاية.
I used it in place of "lame." انا استخدمها في مكان كلمة "ضعيف"
Why wouldn't you just say "lame"? لماذا لا تقول "ضعيف" وحسب؟

- Click here to view more examples -

VIII)

ضعيفه

ADJ

Synonyms: weak, vulnerable, feeble, thin, weaker, poorly, frail

... and the prosecution has a lame case. ... و الإدعاء له قضية ضعيفة
Plus, your visions are lame. بجانب أن,رؤياك ضعيفة جداً
So, anyway, I was lame. لذا ، بأي حال أنا كنت ضعيفة.

- Click here to view more examples -

IX)

السخيف

ADJ

Synonyms: silly, ridiculous, absurd, ludicrous, ridiculously, wacky

We moved on from your lame quiz? هل تخليت عن إختبارك السخيف ؟
... used to host that lame kids show? ... كان يقدم برنامج الأطفال السخيف ؟
What's lame about a couple of guys talking sports? ما السخيف في رجلان يتحدثان في الرياضة ؟

- Click here to view more examples -

ممل

ADJ

Synonyms: boring, dull, tiresome, bore, duller, tedious, bored, monotonous

Can you show me a lame cheer? هل يمكنك أن تُريني تشجيع ممل
... that proposals are outdated and lame? ... بأن التقدّم للزواجِ قديم الطراز و مملّ؟
They're texting about how lame this is. يرسلون رسائل عن كم هذا ممل

- Click here to view more examples -

4. Gimp

gimp

جيمب

NOUN

... mentioned the word 'gimp' and she laughs." ... لقد ذكرت كلمة "جيمب .وهى تضحك

II)

الاعرج

NOUN

Synonyms: hsl, lame, araj, limping, cripple

I want to know who's the gimp. اللعنة على من فعلها - أريد أن أعرف من هذا الأعرج
Come on, you gimp. هيا , ايها الأعرج.
... I want to know is, who's the gimp? ... على من فعلها - أريد أن أعرف من هذا الأعرج

- Click here to view more examples -

III)

لجيمب

NOUN

IV)

جمب

NOUN

اعرج

NOUN

Synonyms: lame, limp, lamer, cripple, limping

Where you been, gimp? أين كنت يا أعرج ؟
... doing double life, gimp. ... لدى حياة مزدوجة,اعرج.

5. Lamer

lamer

اعرج

NOUN

Synonyms: lame, limp, gimp, cripple, limping

6. Cripple

cripple

تشل

VERB

Synonyms: crippling, paralyzing, incapacitate

The cripple in the bowl ran! ركض تشل في وعاء!
... at this stage could cripple the process. ... في هذه المرحلة قد تشل العملية.
cripple all lets listeners of and talks to his buddies يتيح تشل جميع المستمعين من والمحادثات لرفاقه
here he met the roommate made cripple them اجتمع هنا ان الحجرة التي تشل هم
nothing can change the on all cripple eternal truth لا شيء يمكن أن يغير على جميع تشل الحقيقة الأبدية

- Click here to view more examples -

II)

الكسيح

NOUN

You saw him cure that cripple? هل رأيته يعالج ذلك الكسيح؟
I want that cripple out of town. أريد هذا الكسيح خارج المدينه
... had exchange with the cripple. ... حصلت على تفاهم مع الكسيح
The cripple is better than you guys الكسيح أفضل منكم يا رجال
Look at that cripple, there, أنظر لهذا الكسيح هناك

- Click here to view more examples -

III)

يشل

VERB

Synonyms: cripples, paralyze

But it would cripple most people. لكنه يشل معظم الناس.
Do you think such diversity will cripple the board? هل تتوقع أن مثل هذا التنوع سوف يشل المجلس ؟
would cripple him to a very serious extent. سوف يشل له إلى حد خطير للغاية.
was a cripple, and it might be pleasant to them ... كان يشل ، وأنه قد يكون لطيفا لهم ...
... and the evident confusion which the cripple showed, made the ... والارتباك الواضح الذي يشل أظهرت و

- Click here to view more examples -

IV)

كسيح

NOUN

One day, he cured a cripple. يوم ما، عالج كسيح
He's been pretending to be a cripple for years. انه يدعي انه كسيح لسنوات
... want to hear another word from you cripple ... أُريدُ سَمْع الكلمةِ الأخرى منك كسيح

- Click here to view more examples -

شل

VERB

Synonyms: shell, paralyzed, crippled, crippling

... it is to be a cripple. ... هو عليه ليكون شل.
... did this knew how to cripple the caterpillar in a way ... ... عمل هذا عرف كيف لشلّ اليرقة بطريقة ما ...
... be ashamed - like a spiritual cripple. ... يخجل - مثل شل الروحية.
seriously cripple the bank." شل بجدية للبنك.
... and fanatics who seek to cripple the world's cities with ... ... والمتعصبين الذين تسعى إلى شل المدن في العالم مع ...