Absurd
US
GB
SA
Translation of Absurd in Arabic :
absurd
1
السخف
ADJ
Synonyms: ridiculous, silly, absurdity, silliness
- It was absurd to be frightened. كان من السخف أن يكون خائفا.
- You must see that it would be too absurd. يجب أن نرى أنه سيكون من السخف جدا.
- Isn't it absurd to wash them here? أليس من السخف أن يغسل لهم هنا؟
- during my twenty eight years of them are absurd خلال سنوات عملي الثماني والعشرين منهم من السخف
- It would be absurd - the men would get away سيكون من السخف - للرجال وتفلت من العقاب
2
سخيف
ADJ
- I mean, this is absurd. أعنى، هذا سخيف.
- I have been too absurd all through. لقد كنت سخيف للغاية من خلال جميع.
- How totally absurd is that as a business model? كم هو سخيف تماما هو أن كنموذج الأعمال؟
- But that question is absurd. ولكن هذا السؤال سخيف
- An absurd disguise, in other words? تنكر سخيف , بمعنى آخر ؟
3
عبثيه
ADJ
- How absurd life is! كيف عبثية الحياة هو!
- Absurd ideas took hold upon him. أخذت الأفكار عبثية الاستمرار عليه وسلم.
- as the most absurd thing i mean كما الشيء الأكثر عبثية أعني
- and the most absurd thing at all is that والشيء الأكثر عبثية على الإطلاق هو أن
- are legal its it's just an absurd situation yes هي قانونية لها انها مجرد حالة عبثية نعم
4
سخيفه
ADJ
Synonyms: silly, ridiculous, stupid, lame, ludicrous
- Lots of things seem absurd. كثير من الأمور تبدو سخيفة
- The message was absurd and trivial. كانت الرسالة سخيفة وتافهة.
- The message was absurd and trivial. وكانت الرسالة سخيفة وتافهة.
- He had made the whole charge absurd. كان قد ادلى به التهمة كلها سخيفة.
- There are many things absurd these days. هناك أشياء كثيرة سخيفة هذه الأيام
5
السخيفه
ADJ
Synonyms: silly, ridiculous, stupid, ludicrous
- Why should he invite us in that absurd manner? لماذا ينبغي ان يدعو لنا بهذه الطريقة السخيفة؟
- Where do you get these absurd ideas from? من اين جئت بهذة الافكار السخيفة ؟
- And the absurd custom of one stocking. والعادة السخيفة لإستخدام جورب واحد
- ... you say the most absurd things! ... كنت أقول أكثر الأشياء السخيفة!
- an absurd arguments yen right وين الحجج السخيفة الحق
6
العبث
ADJ
- He knew it was absurd to trouble, but ... كان يعلم انه من العبث أن المتاعب، لكنه ...
- It's an absurd system here. انه نظام العبث هنا.
- so it it gives the absurd لذلك فإنه يعطي العبث
- absurd wanted your going that way أراد العبث بهذه الطريقة ذهابك
- absurd notion to think that the president was ... فكرة العبث القول أن الرئيس كان ...
7
سخيفا
ADJ
Synonyms: silly, ridiculous, lame, corny
- Do you have any idea how absurd that sounds? هل لديك أية فكرة كم يبدو هذا سخيفاً؟
- He was too absurd to make me angry. كان سخيفا جدا لتجعلني غاضبة.
- Even to me, it seems absurd. حتى بالنسبة لي, يبدو الأمر سخيفاً.
- One of those points is not absurd. أحد هذه النقاط ليس سخيفا
- ... inherent and perpetual inflation seems absurd and economically self defeating. ... الكامنة ودائم يبدو سخيفا والتضخم الذاتي اقتصاديا هزيمة.
8
مناف
ADJ
Synonyms: manaf, preposterous, manav
- absolutely absurd that we keep it means in the paper مناف للعقل تماما أن نبقي هذا يعني في ورقة
- Okay, it's absurd. حسنا حسنا ، أنه مناف للعقل
- is absolutely absurd and this is how ... هو مناف للعقل تماما، وهذه هي الطريقة ...
- ... walking through is irrational and absurd. ... أسير خلاله غير منطقي ومناف للعقل
- ... could lead to the absurd conclusion that the Covenant ... ... قد يؤدي إلى استنتاج مناف للعقل وهو أن العهد ...
More meaning of Absurd
ridiculous
I)
سخيفه
ADJ
- Why do you say such ridiculous things? لماذا تقول أمور سخيفة مثل هذه؟
- It is ridiculous word for this. هذه كلمة سخيفة لهذا الغرض .
- I think it's a ridiculous idea. أعتقد بأنها فكرة سخيفة
- This is getting ridiculous. هذا هو الحصول على سخيفة.
- I told her that and 'ridiculous. قلت لها إنّها فكرة سخيفة.
- This game is ridiculous. بل هذه اللعبة سخيفة.
II)
سخيف
ADJ
- I mean, this is ridiculous. أعني، هذا سخيف.
- But what about some other ridiculous obesity treatment? ماذا عن علاج سخيف آخر للسمنة؟
- This is totally ridiculous, man. هذا سخيف تماما يا رجل.
- But taking it to the games is utterly ridiculous. لكن أخذه للألعاب أمر سخيف جداً.
- I know for a fact that that is ridiculous. أعرف أن هذا سخيف.
- I still say this tie is ridiculous. مازلت أقول بأن هذا التعادل سخيف
III)
السخريه
ADJ
- Of these ridiculous outfits. هذه الأزياء المثيرة للسخرية.
- This is totally ridiculous! هذا أمر مثير للسخرية تماماً!
- To make the truth less ridiculous. لجعل الحقيقة أقل من السخرية.
- You are so ridiculous, and you need to sleep. أنت مثير للسّخرية بشدّة وتحتاج للنوم
- I mean, this is ridiculous. أقصد ، هذا أمر مثير للسخرية.
- Do you know how ridiculous that sounds? أتعلم كم هذا مثير للسخرية
IV)
سخيفا
ADJ
- You look ridiculous in that thing. تبدو سخيفاً بهذا الشيء.
- You look completely ridiculous. أنت تبدو سخيفاً تماماً.
- Do you have any idea how ridiculous that sounds? هل تعلم كيف يبدو هذا سخيفًا؟
- This is getting ridiculous. ما .هذا يُصبح سخيفًا
- Do you have any idea how ridiculous that sounds? هل لديك اي فكرة ذلك يبدو سخيفاً؟
- You look ridiculous, look at you, kid. تبدواً سخيفاً، انظر إلى نفسك أيها الفتى
V)
السخيفه
ADJ
- You just need to get these ridiculous things off. كل ما تحتاجه للحصول على هذه الأشياء السخيفة قبالة.
- And they specialize in the ridiculous. و هم متخصصون في الأعمال السخيفة
- In that ridiculous blue suit. مرتديا تلك الحلة الزرقاء السخيفة
- Where would you get a ridiculous idea like that? من أين أتيت بتلك الفكرة السخيفة؟
- Such ridiculous speculation is really only a waste of time. هذه التكهنات السخيفة ليست سوى مضيعة للوقت
- What kind of ridiculous equipment is this? أيّ نوع من الأجهزة السخيفة هذا؟
VI)
المضحكه
ADJ
Synonyms: funny
- And that is the whole ridiculous story. و هذه هي القصة المضحكة كلها
- And what is with those ridiculous ties? وما هو بتلك الروابط المضحكة؟
- ... you owe money to have always got ridiculous principles. ... تدين المال إلى حصلت على المبادئ المضحكة دائما.
- that where ridiculous things to get attention حيث أن الأمور المضحكة للحصول على الاهتمام
- start a ridiculous in if it does is ... بدء المضحكة في إذا لم يتم ...
- creditor a ridiculous and i was looking at ... الدائن المضحكة وكنت أبحث في ...
VII)
سخافه
ADJ
Synonyms: absurdity, silly, silliness, tomfoolery, ludicrously, ineptness
- I just wanted to show how ridiculous it all was. لقد أردت أن أبين سخافة الموضوع
- Have you any idea how ridiculous that is? ألديك أية فكرة عن مدى سخافة ما تقول؟
- Never felt more ridiculous in my life. لم أشعر قط بسخافة أكثر بحياتي
- Do you have any idea how ridiculous you sound? ألديك أي فكرة عن سخافة مظهرك ؟
- No more ridiculous than suggesting our client did it. ليس اكثر سخافة من الاقتراح بأن موكلتنا فعلت هذا
- Come on, you're being ridiculous. هيا انت تتصرفين بسخافة
VIII)
سخريه
ADJ
- You giving me advice is ridiculous. انـت تعطيني نصيحه,هذا مثير لسخريه
- but maybe more ridiculous is the idea that half ... ولكن ربما أكثر سخرية هو فكرة أن نصف ...
- Dad, you're being ridiculous. أبي أنت تتصرف بسخرية
- Okay, you're acting ridiculous. حسنا, انتي تتصرفين بسخرية
- ... you spend unit experimented overseas for a ridiculous ... وحدة جربت كنت تنفق في الخارج لسخرية
- ... this charge surprised me was more ridiculous than ... هذه التهمة فاجأني كان أكثر سخرية من
IX)
السخف
ADJ
- It would be ridiculous to stop testing for this. سيكون من السّخف أن نوقف الفحص لهذا السّبب
- then it would be ridiculous to say they can't put فإنه سيكون من السخف أن نقول أنها لا يمكن وضع
- it would be ridiculous for me to lobby why would ... سيكون من السخف بالنسبة لي للضغط لماذا ...
- i think it's more ridiculous even in that act ... أعتقد أنه من السخف حتى في أكثر هذا الفعل ...
- Isn't that kind of ridiculous? ليس هذا النوع من السخف؟
- Okay, stop being ridiculous. حسناً، كفاك من السّخف.
X)
مضحك
ADJ
Synonyms: funny, pretty funny, humorous, hilarious
- This whole evening is ridiculous. هذا المساء بالكاملِ مضحكُ
- I just find it ridiculous. أنا فقط أَجِدُه مضحك.
- To even talk about it, it's ridiculous. مجرد الكَلام عن هذا يَبْدو مضحكَ
- Do you have any idea how ridiculous you sound? ألديك فكرة عم كم مضحك صوتك ؟
- I mean, this has just been ridiculous. أعني, هذا كان مجرد .شيء مضحك
- Until speaking of that it sounds ridiculous. مجرد الكَلام عن هذا يَبْدو مضحكَ
XI)
تافهه
ADJ
Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, petty, paltry, trifling, tawdry
- Wasting our tax dollars on ridiculous causes. نضيع اموالنا لدفع الضرائب من اجل اسباب تافهه
- Do you realize how ridiculous you sound? هل تدركين كم تبدين تافهة ؟
- ... your chance to say ridiculous things. ... لك الفرصة لتقول أشياء تافهة
- Or I could tell her how ridiculous she's being. أو يمكنني أن أخبرها كم تافهة هي.
silly
I)
سخيفه
ADJ
Synonyms: ridiculous, absurd, stupid, lame, ludicrous
- I had silly thoughts. كان لي أفكار سخيفة.
- Men are men and do silly things. الرجال رجال يعملون أشياء سخيفة
- It was a silly idea. لقد كانت فكرة سخيفة.
- Now you're just being silly. الآن أنت فقط يجري سخيفة.
- It seems silly to me. انها سخيفة بالنسبة لي .
- Come here, you big silly. تعالي هنا، أنت أكبر سخيفه
II)
سخيف
ADJ
- He can put wisdom in silly talk like my talk. يمكنه ان يضع الحكمة في حديث سخيف مثل حديثي .
- How silly of me not to have planned ahead. كم سخيف منى ألا أخطط للمستقبل
- This whole thing is silly. هذا الوضع بأكمله سخيف
- Now you're just being silly. أنت الآن فقط مجرد سخيف
- Work has become so silly. قد أصبح العمل سخيف جداً
- Truly silly, if that's what you think. ، سخيفٌ حقاً إن كان هذا ما تظنّه
III)
السخيف
ADJ
Synonyms: ridiculous, absurd, ludicrous, ridiculously, wacky
- But here he is, with his silly contract. لكنه هنا، بعقده السّخيف.
- Throw that silly thing away. إرم بهذا الشيئ السخيف بعيداً
- Why do you wear that silly thing? لماذا تلبس ذلك الشئ السخيف ؟
- What a silly talk is this! ما هذا الكلام السخيف !
- Where is that silly dog? أين ذلك الكلب السخيف؟
- No more silly talks like these. لا مزيد من الكلام السخيف .
IV)
سخيفا
ADJ
Synonyms: ridiculous, absurd, lame, corny
- Now you just sound silly. انت الأن تبدو سخيفا - انسى الموضوع
- I found it rather silly actually. أعتقد أنه كان سخيفاً في الحقيقة
- Why was it silly then? لم كان سخيفا حينها؟
- I know, it sounds silly. أعرف أن الأمر يبدو سخيفا
- Then we'll see who looks silly. بعد ذلك سنرى من يبدو سخيفاً
- At first it seemed silly to me. فى الأول بدا سخيفاً لي
V)
السخف
ADJ
Synonyms: absurd, ridiculous, absurdity, silliness
- Because it is very silly to pull the trigger. لأنه من السخف جدا سحب الزناد
- Why is it silly to take money from me? ما السخف في أخذكِ نقوداً مني ؟
- i think it's actually silly i think it's ... أعتقد أنه من السخف في الواقع أعتقد انها ...
- It's silly for us to pretend إنه من السخف أن نتظاهر
- "I think it's silly of you to sit ... واضاف "اعتقد انه من السخف واحد منكم على الجلوس ...
- Well, now I just feel silly holding it. الآن أشعر بالسخف بحملي له
VI)
الساذجه
ADJ
Synonyms: simplistic, naïve
- ... home in your condition, silly! ... للمنزل في حالتك أيتها الساذجة
VII)
السخافه
ADJ
Synonyms: ridiculous, absurdity, ridiculousness, corny
- I think it's silly to lie about your age. أعتقد انه من السخافة أن تكذب فى موضوع السن
- We need to let ourselves feel silly! يجب ان نشعر بالسخافه
- Please don't make me feel silly. رجاءً لا تجعلني أشعر بالسخافة
- Well, now don't you feel silly. حسنا,ألا تشعرين بالسخافة الان
- ... have said anything so silly. ... لأقول شىء !بمثل هذه السخافة
- ... increase price strategy was kind of silly. ... استراتيجية زيادة السعر كانت نوع من السخافة.
VIII)
سخافه
ADJ
Synonyms: absurdity, ridiculous, silliness, tomfoolery, ludicrously, ineptness
- Come on, this is silly. هيا بربك , هذه سخافة
- It was silly of me, with no experience ... لقد كانت سخافة مني بدون خبرة ...
- It doesn't sound silly. لا تبدو الأمور بسخافة
- Silly me, I forgot my watch doesn't tell time. سخافة مني لقد نسيت أن الساعة لا تخبر عن الوقت
absurdity
I)
سخافه
NOUN
Synonyms: ridiculous, silly, silliness, tomfoolery, ludicrously, ineptness
- ... of being amused at one's own absurdity. ... من يجري مسليا في سخافة واحد نفسه.
- absurdity of the accusation, though you may سخافة من هذا الاتهام ، وإن كنت قد
- he is really bringing the absurdity of logic لكنه بالحقيقة هو يجلب سخافة المنطق
- Many of us see the absurdity and the tragedy الكثير منا يرى سخافة ومأساة
- experiences which would show the absurdity of that idea. التجارب التي من شأنها أن تظهر سخافة هذه الفكرة.
II)
عبثيه
NOUN
- do you think it's on the even understands the absurdity هل تعتقد انها على تفهم حتى عبثية
- the absurdity romantic if these albright's عبثية رومانسية إذا كانت هذه أولبرايت
- wonderful is on the absurdity of this and الرائع هو على عبثية هذا و
- and not really understanding the absurdity وعدم فهم حقا عبثية
- second he doesn't realize the absurdity of what he's saying الثانية أنه لا يدرك عبثية ما يقوله
III)
سخف
NOUN
Synonyms: silliness
- that rolling tribute to his absurdity. تحية إلى أن المتداول سخف له.
- ... me jump to the absurdity ... ولي القفز على سخف
- ... perhaps sprung highest was the absurdity of our prolonging the fiction ... نشأت ربما كان أعلى من سخف لدينا إطالة الخيال
- absurdity, likes to remind us that the ... سخف ، ويحب أن يذكرنا بأن ...
- absurdity that I have to respond point by point ... سخف أن لدي للرد نقطة بفارق نقطة ...
IV)
السخافه
NOUN
Synonyms: ridiculous, silly, ridiculousness, corny
- The absurdity of being you. السخافة في كونك ما أنت عليه
- A good reason to accept this absurdity. أي سبب جيد لقُبُول هذه السخافةِ.
- ... now reached a new level of absurdity. ... الان وصل الى مستوى جديد من السخافة
- and you can go to the point of absurdity. ويمكن ان تصل الى حد السخافة.
V)
السخف
NOUN
Synonyms: absurd, ridiculous, silly, silliness
- this to me is the height of absurdity because هذا بالنسبة لي هو ذروة السخف لأن
- this is the epitome this is the epitome of absurdity هذا هو مثال هذا هو مثال للسخف
- of absurdity today had thirty d ... من السخف كان اليوم 30 د ...
silliness
I)
سخف
NOUN
Synonyms: absurdity
- just looking for people silliness تبحث فقط عن سخف الناس
- before this really lectures on the corner silliness أمام هذه المحاضرات حقا على سخف الزاوية
- Well, that's just silliness. حَسناً، هذا سخف.
- silliness often look at the ... سخف كثيرا ما ننظر في ...
II)
سخافه
NOUN
Synonyms: absurdity, ridiculous, silly, tomfoolery, ludicrously, ineptness
- silliness of the empty pageant in which ... سخافة فارغة في المسابقة التي ...
- ... this there goes the silliness of the list is of ... ... هذا هناك وغني عن سخافة من القائمة هو بالطبع ...
III)
stupid
I)
الغبيه
ADJ
- This stupid well blocks my path every day. هذه الكُتَلِ الجيّدةِ الغبيةِ طريقي كُلّ يوم.
- I made many stupid mistakes in my youth. لقد فعلت العديد من الاخطاء الغبية قى شبابى
- Come on, you stupid mutt. هيا، أيتها الغبية الحمقاء
- Where did you get all these stupid toys? أين أنت حَصلتَ عَلى كُلّ هذه اللُعَبِ الغبيةِ؟
- I was talking about that stupid board. كنت اتكلم عن تلك اللوحة الغبية
- And all their stupid sermons. و كل هذه المراسم الغبية
II)
غبيه
ADJ
- Do you know how stupid you sound? هل تعرفين كم أنت غبيه ؟
- I was stupid to think that it could be. كنتُ غبيّة بظنّي أنّه قدّ يكون كذلك
- Do not get stupid, just tell us the truth. لا تكوني غبية, فقط قُل الحقيقة
- How could you be so stupid? كيف تكونين غبية هكذا؟
- So you didn't get a date to one stupid dance. و ان لم تحصل على موعد الى حفلة رقص غبية
- I look stupid to you? هل أبدو لك غبية؟
III)
الغباء
ADJ
- I think they're totally stupid. أعتقد أنهم فى منتهى الغباء
- Is that an upgrade from stupid? هل هذا تحسن من الغباء ؟
- Do you know how stupid that made me feel? هل تعلم مدي الغباء الذي جعلتني هذه أشعر به ؟
- Why we all so stupid? لماذا كنا بذلك الغباء؟
- I just feel so stupid. انا فقط أشعر بالغباء
- What do you mean, you feel stupid? ماذا تعنين أنك تشعرين بالغباء ؟
IV)
غبيا
ADJ
- It sounds so stupid. ذلك يبدو غبياً للغايه
- You are not not stupid. انت ليس ليس غبيا.
- In case you get stupid, that look familiar? في حال اصبحت غبياً هل تبدو هذه مألوفة؟
- Stupid and attentive, he was watching the scene. كان غبيا ويقظ، وقال انه يراقب المشهد.
- That was extremely stupid. هذا كان غبياً للغايه
- And try not to do anything stupid. وحاول ألا تفعل شيئاً غبياً
V)
اغبياء
ADJ
- Because you're stupid and lazy. لأنكم أغبياء وكسالى
- How long we can look stupid for? كم من الوقت يمكننا أن نبدو أغبياء؟
- How stupid the things that we do! كم كنا أغبياء عندما فعلنا ذلك
- Do you think we're stupid? هل تعتقد أننا أغبياء ؟
- Cold weather make people stupid, that's a fact. لأن البرد يجعل الناس أغبياء وهذا حقيقة علمية
- And how stupid are we? وكم نحن أغبياء؟
VI)
غباء
ADJ
- This whole thing was just stupid. هذا الأمر كلها مجرد غباء
- The glove compartment, that was so stupid. الدرج، ذلك كان غباء
- Till now they didn't nothing stupid. حتى الان لم يفعلوا اى غباء دائما يوجد مره .
- Do you realize how stupid this is? هل تدرك ما مدى غباء ذلك؟
- That was stupid of me. ذلك كان غباء منىّ .
- Question is, what would be more stupid? ،السؤال هو ما هو الأكثر غباء؟
VII)
حمقاء
ADJ
- You do look like a stupid sometimes. أنتِ تفعلى أشياء حمقاء أحياناً
- I must have looked so stupid! لابد وأني بدوتُ حمقاء للغاية!
- I was so stupid. لقد كنت حمقاء للغاية
- Do you know how stupid you make me look? هل تعرف مدى جعلك لي أبدو كحمقاء؟
- We all say and do stupid things. جميعنا نقول ونفعل أشياء حمقاء
- You sound like some stupid politician! انت تبدين كسياسية حمقاء
VIII)
احمق
ADJ
- Before you do something stupid. قبلَ أن تقوم بفعل أحمق
- Why would you say somethin' stupid like that? لماذا تقول شيء أحمق مثل هذا؟
- Before you do something stupid. قبل أن تقوم بفعل أحمق
- Why would you say something stupid like that? لماذا تقول شيء أحمق مثل هذا؟
- Guess you're not just a stupid baseball player. إذاً فأنتَ لست فقط لاعب بيسبول أحمق
- Who needs a stupid river in the lobby? من يحتاج الى نهر أحمق في الردهة
IX)
الاغبياء
ADJ
- The stupid politicians are not listening. السياسيون الاغبياء لا يسمعون.
- Look at all these stupid kids! إنظر إلى كلّ هؤلاء الأطفال الأغبياء!
- Stupid babies need the most attention. الأطفال الأغبياء يحتاجون إلى انتباه أكثر
- And so are all your stupid friends. وكذلك جميع أصدقائك الأغبياء.
- Speaking truth to stupid. التحدث بصدق للأغبياء.
- Pray they are that stupid. صلّ هم ذلك الأغبياءِ.
X)
السخيفه
ADJ
Synonyms: silly, ridiculous, absurd, ludicrous
- You can lose the stupid headphones. يمكنك أن ترمي السماعات السخيفة.
- Coming out that stupid hole in your face? تخرج من تلك الفتحة السخيفة في وجهك ؟
- Especially not to play some stupid prank. خصوصاً ليس للعب تلك اللعبة السخيفة
- So let's just start the stupid session without him. لذا لنبدأ هذه الجلسة السخيفة بدونه!
- His stupid car is louder than a jumbo jet. صوت سيارته السخيفة أعلى من الطائرات
- Why ask such stupid things? لماذ تسألني هذه الأسئله السخيفه ؟
lame
I)
عرجاء
ADJ
- That is really lame, if you ask me. حقا إنها عرجاء ، إذا سألتني
- Those guys look like a lame version of us. انظر الى هؤلاء ، كأنهم نسخه عرجاء منا
- You think it's a lame idea? أتعتقد بأنها فكرة عرجاء ؟
- She was lame and he touched her and ... كانت عرجاء ولمسّها .وجعلها ...
- Like a lame cat, you are always going around to ... مثل قطة عرجاء ، تسير دائما لسرقة ...
II)
اعرج
ADJ
- Who will buy shoes running a vendor lame? من الذى سوف يشترى الأحذية من بائع أعرج؟
- Why do you like being lame? لماذا أنت تحب أن تكون أعرج؟
- Do you like being lame? هل تحبّ أن تكون أعرج؟
- ... and we are stuck with the lame. ... ونحن عالقين هنا مع أعرج
- ... can a valet do his work if he's lame? ... يؤدي الخادم عمله وهو أعرج ؟
III)
العرجاء
ADJ
- a lame duck session a lot of people are going ... جلسة البطة العرجاء الكثير من الناس الذهاب ...
- through a lame duck session that will develop ... من خلال جلسة البطة العرجاء من شأنها أن تضع ...
- Dad, that's lame. أبي , هذا هو العرجاء.
- ... sallied immediately upon near twenty lame ones that ... sallied فور بالقرب منها العرجاء التي twenty
IV)
سخيف
ADJ
- You think it's lame your father cares so much ... تعتقد سخيف أن أباك يهتم كثيراً ...
- ... care if you think it's lame. ... يهمني إذا كنت تعتقد أن هذا سخيف .إنه سخيف.
- It's so lame that it's totally cool again. إنّه لسخيف جداً بأن يكون رائع ثانية
- Oh, that's so lame. اوه ذلك كان سخيف للغايه
- No, it's not lame. لا ، إنه ليس سخيف
V)
سخيفه
ADJ
Synonyms: silly, ridiculous, absurd, stupid, ludicrous
- It was offensive, and lame, so double offensive. كانت مهينة و سخيفة لذا فالإهانة مضاعفة
- You said they were lame. لقد قلتَ انها سخيفة ؟
- I just want to say these dances are lame. أريد فقط أن أقول هذه الحفلات الراقصة سخيفة
- ... bring up memories of just how lame shuttles can be. ... ذكريات عن كيف يمكن للحافلات أن تكون سخيفة
- ... I thought that sort of thing was lame. ... ظننت ان هذه الاشياء سخيفة
VI)
VII)
ضعيف
ADJ
- This crown is so lame! هذا التاج ضعيف للغاية.
- I used it in place of "lame." انا استخدمها في مكان كلمة "ضعيف"
- Why wouldn't you just say "lame"? لماذا لا تقول "ضعيف" وحسب؟
VIII)
ضعيفه
ADJ
- ... and the prosecution has a lame case. ... و الإدعاء له قضية ضعيفة
- Plus, your visions are lame. بجانب أن,رؤياك ضعيفة جداً
- So, anyway, I was lame. لذا ، بأي حال أنا كنت ضعيفة.
IX)
السخيف
ADJ
Synonyms: silly, ridiculous, absurd, ludicrous, ridiculously, wacky
- We moved on from your lame quiz? هل تخليت عن إختبارك السخيف ؟
- ... used to host that lame kids show? ... كان يقدم برنامج الأطفال السخيف ؟
- What's lame about a couple of guys talking sports? ما السخيف في رجلان يتحدثان في الرياضة ؟
X)
ممل
ADJ
- Can you show me a lame cheer? هل يمكنك أن تُريني تشجيع ممل
- ... that proposals are outdated and lame? ... بأن التقدّم للزواجِ قديم الطراز و مملّ؟
- They're texting about how lame this is. يرسلون رسائل عن كم هذا ممل
daft
I)
II)
سخيف
NOUN
III)
ابله
ADJ
- Come on, you daft old bat! تعال، أنت يا مضرب قديم يا أبله!
- Oh, don't be daft. أوه، لا تَكُنْ أبله.
- Dumbledore: Is he daft, or is he dangerous? "دمبلدور: هل هو أبله أم خطير"
IV)
corny
I)
حنطي
NOUN
II)
مبتذل
NOUN
- Like that's not corny? مثل هذا ليس مبتذل?
- and that is a platinum corny وهذا هو مبتذل البلاتين
- His name sounds too corny so I just call ... أسمه يبدو مبتذل ايضا لذا أطلقت ...
III)
كورني
NOUN
IV)
سخيف
NOUN
- It was corny, of course. انه كان سخيف , بالطبع.
- May sound corny, but this is for ... قَدْ يَبْدو سَخيف، لكن هذا لأبِّ ...
- ... alright if you think it's corny. ... جيد إذا تعتقد بأنه سخيف.
- That's corny, right? إنه سخيف، صحيح؟
- That's corny anyway. هذا سخيف على أي حال.
V)
VI)
absurdly
I)
عبثيه
ADV
- Her gestures became absurdly artificial. وأصبح لها فتات بعبثية الاصطناعي.
- on our way home, she seemed absurdly في طريقنا إلى المنزل ، بدت عبثية
- and that he sold it me absurdly high - the وأنه باع لي انها عالية بعبثية - في
- How absurdly matrimonial you are!" كيف بعبثية الزوجية أنت!
- an absurdly hopeless task thus to seek ... مهمة يائسة بعبثية بالتالي تسعى من ...
ludicrous
I)
السخريه
ADJ
- Does it seems so ludicrous when you look upon her? هل يبدو الأمر مثيراً للسخرية عندما تتأمل فيها؟
- is ludicrous never mind the idea that we ... هو مثير للسخرية ناهيك عن فكرة أننا ...
- ... itself which is scientifically ludicrous so now you know ... لنفسها الذي هو مثير للسخرية علميا حتى الآن تعلمون
- ... , moreover, are ludicrous. ... فهي تدعو إلى السخرية.
II)
المضحك
ADJ
- ludicrous that the refused to believe that المضحك أن رفض أن يصدق أن
- but ludicrous as it sounds it is better ... لكن المضحك كما يبدو أنه أفضل ...
- ... dismal and mystified expression that was truly ludicrous. ... التعبير الكئيب ويحيره أن المضحك حقا.
III)
السخيف
ADJ
Synonyms: silly, ridiculous, absurd, ridiculously, wacky
- ... , frankly, it's ludicrous to have these interlocking ... ... بصراحة ، من السخيف أن يكون لدينا هذه الأجسام المتشابكة ...
IV)
سخيفه
ADJ
Synonyms: silly, ridiculous, absurd, stupid, lame
- which were made the more ludicrous by his والتي جعلت أكثر من صاحب سخيفة
- its it's ludicrous that were country bridge a million people لانها سخيفة ذلك البلد كانت ردم مليون شخص
- how ludicrous can you get? كيف يمكنك الحصول على سخيفة؟
- look over at it with a ludicrous expression تبدو في أكثر من ذلك مع التعبير سخيفة
- ludicrous should be hopelessly mixed up with the purest ... وينبغي سخيفة مختلطة يائس مع أنقى ...
messing
I)
العبث
VERB
- This city can 't get enough of messing with people. هذه المدينة لا تكتفي من العبث مع الناس
- This city can't get enough of messing with people. هذه المدينة لا تكتفي من العبث مع الناس
- Is this your way of messing with my head? اهذه طريقتك للعبث بعقلى؟
- When will you stop messing with me? متى سوف تتوقف عن العبث معي؟
- Stop messing with her! توقف عن العبث معها!
II)
تعبث
VERB
Synonyms: mess, screwing, screw, messed, mess around
- Do not be messing with me right now, okay? لا تعبث مَعي الآن، حسنا؟
- Do you know who you're messing with? أتعلم مع من تعبث؟
- Are you messing with me? هل انت تعبث معى؟
- Do you know who are you messing with? هل تعلم مع من تعبث؟
- So now you're messing with my job! لذا أنتَ الآن تعبث بعملي وحياتي!
III)
يعبث
VERB
- I think somebody's messing with me. أعتقد أن هناك من يعبث معنا
- Phone calls, leaving clues, messing with us. مكالمات هاتفية، يترك أدلة يعبث معنا
- He is messing with us. انه يعبث معنا ألا يمكنك رؤية ذلك؟
- All this metal is messing with the signal, man. كل هذا المعدن يعبث بالإشارة ، يا رجل
- Is somebody messing with me? هل يعبث احدكم معي؟
IV)
تعبثين
VERB
Synonyms: screwing
- Are you messing with me? هل أنت تعبثين معي ؟
- All right, now you're just messing with me. حسناً, الآن أنت تعبثين معي
- Why are you messing with me? لماذا تعبثين معي؟
- You have no idea who you're messing with. ليس لديك فكرة مع من تعبثين
- What have you been messing with here? مالذي تعبثيِن بِه هُنا؟
V)
اعبث
VERB
Synonyms: mess, fooling around, mess around
- I was messing with you, man. لقد كنت اعبث معك كانت مزحة
- I was just messing with you before, but ... ،كنتُ أعبثُ معكِ قبل قليل لكن ...
- I was just messing with your head, لقد كنت اعبث بعقلك فقط
- No, I was just messing with his head. كلا، كنت أعبث برأسه وحسب.
VI)
يعبثون
VERB
- That was those kids messing with the water main. إنهم أولئك الفتية الذين يعبثون بخطوط المياه الرئيسية
- They're messing with your mind. إنهم يعبثون بعقلك , تخلص منهم
- They've been messing with us since we got here. لقد كانوا يعبثون معنا منذ جئنا هنا
VII)
نعبث
VERB
- How were we messing with him? كيف كنّا نعبثُ معه؟
- Aren't we messing with the laws of nature? ألن نعبث بقوانين الطبيعة؟
- We've just been messing with him because of the whole ... كنا نعبث معه بسبب مسألة ...
- We've been messing with them the last few weeks, كنا نعبث معهم فى الأسابيع الماضية
- We're just messing with you, noob. نحن فقط نعبث معك، أيها المستجد
VIII)
عبث
VERB
- And now he's messing with yours. و الآن هو عبث بك
- It's just kids messing about. هو مجرد عَبَث أطفالِ.
- Somebody's been messing with my computer! شخص ما عُبِثَ بجهازي!
- I don't like people messing with my family. لا احب عبث الناس مع عائلتي
- ... is upset that someone's messing with her artwork. ... ) منزعجة أن أحدهم .عبث بعملها الفنّي
IX)
تمزح
VERB
Synonyms: kidding, joking, joke, fucking kidding me
- Messing with him about what? تمزح معه بشأن ماذا؟
- Do not be messing with me right now, okay? لا تمزح مَعي الآن, حسناً؟
- Are you messing with me right now? هل تمزح معي الآن ؟
- I think she's messing with you. نعم أعتقد إنها تمزح معك
- You don't know who you're messing with. انت لا تعرف مع من تمزح
X)
امزح
VERB
- I was just messing with you, okay? آسف , أنا أمزح معك
- Just messing with you Come on ... كنت أمزح معك فقط - هيا ...
tampering
I)
العبث
VERB
- Tampering with the truth, she forgot that the truth ... العبث مع الحقيقة ، نسيت أن الحقيقة هي أن ...
- ... so that no one can be accused of tampering. ... حتى لا يتهم أحد بالعبث
- ... systems and helping to prevent tampering. ... الأنظمة والمساعدة على منع العبث بأي منها.
- ... the environment so that human tampering with nature is reduced. ... البيئة لكي يجري تخفيض العبث البشري بالطبيعة.
II)
التلاعب
VERB
Synonyms: manipulation, manipulate, doctored, rigged, rig, manipulative
- They did it by tampering with an outlet. فعلوا هذا بالتلاعب بالفتحات
- Not of evidence tampering. ليس بالتلاعب بالأدلة.
- To prevent tampering that list will be kept confidential ... ولمنع التلاعب سوف تبقى القائمة سرية ...
- ... there were cases of tampering with evidence and witnesses. ... كانت هناك حالات تم فيها التلاعب بالأدلة والشهود.
- ... is to avoid overwriting or tampering with sensitive system information. ... لتجنب الكتابة فوق أو التلاعب بمعلومات النظام الهامة.
III)
IV)
تلاعب
NOUN
Synonyms: rig, manipulation, manipulated, gouging, juggle, tampered
- No tampering with the structure to make it more ... بلا تلاعب بالبنية لتكون أكثر ...
- ... these sites and prevent any tampering of the records and equipment ... ... هذه المواقع ومنع أي تلاعب بالسجلات والمعدات ...
V)
VI)
يعبث
VERB
- No one was seen tampering with the barrels. لم يُرى أي أحد يعبث في البراميل
- ... same person who was tampering with the lock of the forward ... نفس الشخص الذي كان يعبث قفل من الأمام
mess
I)
الفوضي
NOUN
- Go clean up the mess in that locker room. إذهب لتنظيف الفوضى في غرفة تبديل الملابس
- About the mess we're in. عن الفوضى التي نحن فيها
- And he caused this mess! وهو سبب هذه الفوضى
- I got you into this whole mess. أنا من جعل هذه الفوضى.
- Look at that mess. إنظروا إلى هذه الفوضى.
- My back is a mess. ظهري في حالة من الفوضى
II)
فوضي
NOUN
- That was quite a mess you left. لقد تركت فوضى عارمة.
- Why are toys a mess? لماذا اللعب فوضى؟
- It can be a mess. من الممكن أن تكون فوضى.
- You made a mess out of this. أحدثَ فوضى بشأن هذا.
- We got a real mess here. حصلنا على فوضى حقيقية هنا.
- You make a mess! قمتم بإحداث فوضى !
III)
تعبث
NOUN
Synonyms: messing, screwing, screw, messed, mess around
- To mess with your head. لتعبث برأسك - صحيح
- You mess with my friend, you mess with me! ،أن تعبث مع أصدقائي !فأنتَ تعبث معي
- You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
- Grant is not someone you want to mess with. ( جرانت ) لَيسَ شخص ما تُريدُ أن تعبث معه
- As long as she doesn't mess with our family. طالما انها لا تعبث .مع عائلتنا.
IV)
العبث
VERB
- No one can mess with us now. لا أحد يمكنه العبث معنا الآن.
- We could really mess with their heads as well. يمكننا أيضاً العبث بعقولهم أيضاً.
- None of us want to mess with that. لا أحد منا يرغب بالعبث بهذا.
- You want to mess, pal? اتريد العبث, يا صديقي?
- No one's going to want to mess with them. لا أظنك تريد العبث معها
- What else can we mess with? لنرى بماذا يمكنني العبث أيضا ؟
V)
تعبثي
NOUN
- You do not want to mess with me right now. خيراً لك ألا تعبثي معي الآن
- I warned you not to mess with me. حذرتكِ أن لا تعبثي معي.
- Just to mess with me? فقط لتعبثي معي؟
- You want to mess with my life? أتريدين أن تعبثي بحياتي؟
- Is if you didn't mess with these kids right now. لو انك لم تعبثى مع هؤلاء الاولاد الأن
- ... you know how dangerous it is to mess with history? ... تعرفين كم هو خطير أن تعبثي بالتاريخ ؟
VI)
اعبث
VERB
Synonyms: messing, fooling around, mess around
- Mess with the bull, you get the horns. اعبث مع الثور فتحصل على القرون
- I will not mess with the zone! أنا لن أعبث في النطاق
- Go mess with him and see what happens. اذهب واعبث معه وتحقق ما سيحدث
- Do me a favor and mess with her for me. افعل لي معروفا و اعبث معها من اجلي
- I would not mess with him though, he's ... نعم، لم اعبث معه رغم ذلك انه ...
- I don't want to mess with that. ولا اريد ان اعبث بهذا
VII)
يعبث
VERB
- This kind of guilt can really mess with your head. هذا النوع من الاحساس بالذنب يعبث بعقلك حقا
- Just to mess with my head? ليعبث بعقلي؟
- I wish somebody would mess with us on the. أتمنى أن يعبث معنا أحد على- ماذا؟
- Who has time to mess with you? من لديه وقت ليعبث معك ؟
- Tells you when the kids mess with the dial. تخبرك عندما يعبث أطفالك بالأشياء
- Mess with the red garden, ... يعبث فى الحديقة الحمراء, ...
VIII)
عبثت
VERB
- You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
- You mess with the bull, you get the horns. تذكر ان عبثت مع الثور تحصل على القرون
- You mess with the bull, you get the horns. إن عبثت مع الثور، فأنك تحصل على القرون
- You mess up, she's out of here. إن عبثت، فهي ليست هنا
- How do you mess up the carpet? أحمق، كيف عبثت بالسجّادة؟
- You mess with him, you're messing with me. إن عبثت معه، فأنت تعبث معي
IX)
تفسد
NOUN
- Try not to mess up this time. حاول أن لا تُفسد الأمر هذه المرّة
- Don't mess this up for me. لا تفسد الأمر عليَ.
- Don't mess this up. لا تفسد هذا الأمر.
- ... 'll be there, so don't mess it up. ... ساكون هناك،لا تفسد الامر
fooling around
I)
العبث
VERB
- But this is no time for fooling around. ولكن هذا ليس وقت العبث والمزاح
- Sooner you're done fooling around, sooner my people can ... فكلّما أسرعت من الإنتهاء من العبث كلّما اسرع رجالي بإيجاد ...
- Stop fooling around and correct your spellings! توقف عن العبث , واكتب بشكل صحيح كلا
- that a lot of people air fooling around starting down a few ... ان الكثير من الناس العبث الهواء أسفل بدءا عدد قليل ...
- Stop fooling around, okay? انظر ، توقف عن العبث ، حسنا؟
II)
III)
IV)
التسكع
VERB
Synonyms: hanging around, hang out, lounging, loitering, wander around, loafing, sauntering
- No more fooling around at work, okay? لا مزيد من التسكّع في العمل، حسناً؟
- ... he focus on studying, instead of fooling around all day? ... يُركز على دراسته بدل التسكع طوال اليوم ؟
- Stop fooling around, man. توقف عن التسكع يا رجل
tinker
I)
II)
III)
العبث
VERB
- promoted hook line and tinker without the usual skepticism that journalism تعزيز خط ربط والعبث دون التشكيك المعتاد أن الصحافة
- so if you can tinker with the information fields حتى لو كنت تستطيع العبث مع حقول المعلومات
- so frightened the tinker that he flung down the pudding and ... خائفة جدا من العبث أنه رمى إلى أسفل الحلوى وولى ...
- A poor tinker, who was passing by, lifted ... رفعت والعبث الفقراء، الذين كان مارا، ...
- ... as brown as any tinker's. ... والبني مثل أي من العبث.
IV)
السمكريه
NOUN
pointless
I)
طائل
ADJ
Synonyms: unavailing, avail
- You know all this is pointless, don't you? تعلم أن كل هذا بلا طائل، صح؟
- They just move from pointless errand to pointless errand. هم فقط يتحركون فى خطوات لا طائل منها
- Today it is pointless to ask ourselves whether ... واليوم لا طائل من توجيه السؤال لأنفسنا عما إذا ...
- ... the activities would be pointless. ... هذه الأنشطة تصبح عملية لا طائل من ورائها.
II)
غير المجدي
ADJ
Synonyms: futile, counterproductive
- It's pointless to waste time on him. من غير المجدي إضاعة الوقت عليه.
- selling it would be pointless. بيع أنه سيكون من غير المجدي.
- definition it's pointless to no no no no no ... تعريف من غير المجدي أن لا لا لا لا لا ...
- so maybe it's kinda pointless to ask that question ... ولذلك ربما يكون من غير المجدي أن نسأل كيندا هذا السؤال ...
- ... why it's so pointless to tried to get ... ... السبب في أنه من غير المجدي حتى حاول الحصول على ...
III)
العبث
ADJ
- It is pointless to speculate on whether ... ومن العبث التفكير فيما إذا كانت ...
- ... should recognize that it was pointless to base their future on ... ... أن تدرك أنه من العبث أن تؤسس مستقبلها على ...
- just completely pointless to ask him مجرد العبث تماما أن أسأله
- to know the poll pointless quest or was that it was ... السعي لمعرفة استطلاع العبث أو كان الذي كان ...
- ... it seems direction less and pointless ... ويبدو الاتجاه أقل والعبث
IV)
عديم الجدوي
ADJ
- This is pointless, you know that? هذا عديم الجدوى , أنت تعرف ذلك
- That would be pointless. لآن ذلك سيكّون عديّم الجدوى.
- ... this hope is now pointless. ... هذا الامل اصبح الآن عديم الجدوى
- ... not tell you it was pointless? ... لمْ أُخبرَك أن ذلك عديم الجدوى؟
- ... be counter-productive, costly and pointless. ... عكس النتائج المرجوة كما سيكون مكلفا وعديم الجدوى.
V)
بلا جدوي
ADJ
- Yelling at me is pointless. أنكِ تصرخين فيّ بلا جدوى - .
- selling it would be pointless. بحيث سيكون بيعها بلا جدوى.
- I'll say it, even if it's pointless. سأقول ذلك حتي لو كان بلا جدوي
- ... same yes it'll be mostly pointless they will not garner ... ... نفس نعم انها سوف تكون بلا جدوى في الغالب أنها لن حشد ...
- Okay, this is probably pointless, but is there anything ... حسنا، ربما هذا بلا جدوى، هل هناك شيئا ...
VI)
لا طائل منه
ADJ
Synonyms: useless
- ... directory so it's not a pointless example. ... الدليل حتى انها ليست سبيل المثال لا طائل منه.
- ... of my life in pointless fear. ... من حياتي في خوف لا طائل منه
VII)
VIII)
المجدي
ADJ
Synonyms: worthwhile, meaningful, feasible, futile
- It is pointless to ask you to leave, yes? ليس من المجدي أن أطلب منك المغادرة، صحيح؟
- ... . It would be pointless for the industrialized countries to make ... ... ولن يكون من المجدي أن تتقدم البلدان الصناعية ...
IX)
بلا معني
ADJ
Synonyms: meaningless, senseless
- ... , the assertion would be pointless because the security check ... ... ، ستكون عملية التأكيد بلا معنى لأن التدقيق الأمني ...
manaf
I)
preposterous
I)
II)
غير معقول
ADJ
Synonyms: unreasonable, unbelievable, unreasonably, unconscionable, being unreasonable, unreasoning
- Which is preposterous on its face. و الذي غير معقول من وجهه!
- Preposterous, looking for her here! غير معقول، يَبْحثُ عنها هنا!
- preposterous burden you forget malaria comes back to reality consciousness for عبء غير معقول كنت قد نسيت الملاريا يعود إلى وعيه لحقيقة
- Well, that's not so preposterous. حَسناً، ذلك لَيسَ غير معقولَ جداً.
- made him preposterous, and as a ... جعلت منه غير معقول ، ونتيجة لأسود
foolish
I)
الحماقه
ADJ
Synonyms: folly, foolishness, imprudence, stupidity, blockheads, idiocy
- It was beyond foolish. لقد كان ابعد عن الحماقة
- Pardon my foolish absence of mind. العفو غيابي الحماقة البال.
- Foolish is not among them. الحَماقة ليست من هذه الأشياء.
- That foolish old custom´s not left us yet. من الحماقة أن العُرف القديم لم يتركنا حتى الآن
- But it would be foolish to conclude that the ... ولكن من الحماقة أن نستنتج من هذا أن ...
- Of course, it was foolish to do it for ... بالطبع ، كان من الحماقة أن يفعل ذلك للضيوف ...
II)
احمق
ADJ
- Too foolish to fully know what it was. أحمق جدًا لأعرف تمامًا ما كانت هذه البركة
- His position was becoming rather foolish. وكان موقفه أن يصبح أحمق إلى حد ما.
- Foolish secret agent man. يا لك من عميل سرى أحمق
- Crossing that ravine is a foolish waste of time. عبور الوادي إهدار أحمق للوقت.
- As you say, foolish and expensive. كما تقول، أحمق وثمين
- I felt foolish and angry. شعرت بالغضب وأحمق.
III)
الحمقاء
ADJ
- From where you are learning such foolish ideas? من أين تعلمون مثل هذه الأفكار الحمقاء ؟
- Where did you find that foolish? هل وجدت هذه الحمقاء ؟
- The foolish fellow tore the paper in two, and ... مزق ورقة زميل الحمقاء في اثنين ، ورفض ...
- ... but she now dropped on me a foolish face. ... لكنها انخفضت الآن على وجه لي الحمقاء.
- ... our summer home for your foolish purposes. ... بيتنا .الصيفيّ في أهدافك الحمقاء
- commissioner said these were foolish mistakes about targeting cans of وقال المفوض كانت هذه الاخطاء الحمقاء عن استهداف علب
IV)
حمقاء
ADJ
- You want to be as foolish? أتريدين أن تكوني حمقاء؟
- A sea of confused, foolish faces. بحر من الخوف , وجوه حمقاء
- You were foolish to come here. كنت حمقاء بمجيئك إلى هنا
- Very foolish and very generous. حمقاء جدا وكريمة جدا.
- I admire courage, even when it's foolish. أنا أعجب بالشجاعة حتى عندما تكون حمقاء
- We trouble ourselves with foolish things. نزعج أنفسنا بأمور حمقاء
V)
الغباء
ADJ
- People have come into such a foolish point. وصل الناس الى هذا الحد من الغباء .
- It was very foolish of me to attempt it. كان من الغباء جدا لي لمحاولة ذلك.
- How could they do something so foolish? كيف لهم أن يفعلوا شيئاً بهذا الغباء ؟
- Makes you feel so foolish. يجعلك تشعر بالغباء حتى.
- additional fee foolish thing today more رسوم إضافية الغباء الشيء اليوم أكثر
- i think it would be very foolish وأعتقد أنه سيكون من الغباء جدا
VI)
احمقا
ADJ
Synonyms: an idiot, an asshole, daft
- Why would you do such a foolish thing? لماذا فعلت شيئاً أحمقاً كهذا؟
- I would be foolish to ignore it. سأكون أحمقاً لو تجاهلت هذا
- That was a foolish thing you did back there. كان تصرفا أحمقا ذلك الذى فعلته بالخلف
- Why would you do such a foolish thing? و لماذا تفعل شيئاً أحمقاً كهذا؟
- Do not make me look foolish by allowing yourself to ... لا تجعلني أبدو أحمقا بالسماح لنفسك أن ...
- I would look foolish under these circumstances doing ... سوف أبدوا أحمقاً تحت هذه الظروف بفعل ...
VII)
حماقه
ADJ
Synonyms: folly, stupid, foolishness, foolishly, idiocy
- I now realize that was foolish. انا ادرك الآن انها كانت حماقة
- Even the most foolish serials have something interesting to tell. حتى المسلسلات الأكثر حماقة لها برهة بعدم الإهتمام بالأخبار
- It was foolish of me to think someone your ... لقد كانت حماقة مني لأظن أن شخصاً بعمرك ...
- It is much more foolish to invest in something ... فالتصرف الأشد حماقة بكثير هو الاستثمار في شيء ...
- The people who get used as tools are the most foolish الناس الذين يستعملون كالأدوات هم الأكثر حماقة
- Going to the church is foolish, الذهاب الى الكنيسة هو حماقة،
VIII)
حمقي
ADJ
- But these people are foolish. ولكن هؤلاء الناس هم حمقى .
- No if we have only one foolish to struggle for that ... لا إذا عندنا فقط واحد حمقى أن نكافح من أجل ذلك ...
- people today have become foolish. فقد أصبح الناس اليوم حمقى .
- Let's be foolish tonight. دعينا نكون حمقى الليلة تعالي
- We can't be foolish now, you understand? لا يمكننا أن نكون حمقى الأن, أتفهمين ؟
- What more do you want, O foolish ones? ما الذي تريدونه أكثر من ذلك ، يا حمقى ؟
IX)
الاحمق
ADJ
- What foolish talk is this? ما هذا الحديث الأحمق ؟
- Foolish old man, why do you interfere? أيها العجوز الأحمق ، لماذا تتدخل ؟
- You hear this foolish man? هل تسمعون هذا الرجل الأحمق ؟
- I wanted to find that foolish man and drag him ... لقد اردت ايجاد الاحمق الذي تركها و جره ...
- This foolish action will bring tragedy upon the ... وقال ان هذا العمل الأحمق سوف يسبب مأساة للإسرائيليين ...
- Oh, ye foolish! آه ، أيها الأحمق!
X)
غبيه
ADJ
- I still say it was a foolish wish. مازلت أقول أنها أمنيه غبيه
- You might think me foolish, but. تعتقد انني غبية، لكن
- ... the right way and then there's the foolish way. ... طريقة صحيحة وهنالك طريقة غبية لا تقم بتكرار
- Smart women, foolish choices. نساء أذكياء, خيارات غبية
- How could she be so foolish? كيف أمكنها أن تكون غبية لهذه الدرجة؟
- Can't you see what a foolish move that was? ألا ترى كم هي غبية تلك الحركة؟
fool
I)
الاحمق
NOUN
- In your case, it's probably the fool. في حالتك ، هو غالبا الأحمق
- I am no fool. أنا لستُ بالأحمق.
- Give it to that fool. اعطها لذلك الأحمق!
- Out of the way, old fool. أبتعد عن طريقي، أيها الأحمق
- Long enough to stop that fool. منذ فترة كافية لردع ذلك الأحمق.
- But that old fool refused to listen. لكن ذلك العجوز الأحمق رفض الإستماع.
II)
خداع
VERB
- Designed to fool antique experts. صمم من أجل خداع خبراء التحف
- You can fool everyone, not me. يمكنك خداع الجميع ليس أنا
- And what do you use to fool yourself? و ماذا تستخدم لخداع نفسك ؟
- How long do you think you can fool your friends? إلى متى تظنـّي أنّ بإمكانكِ خداع أصدقائكِ ؟
- Only a fool would make the same mistake twice. مجرد خداع يجعل الاخطاء نفسها مرتين.
- You tell lies to fool people! تقول الأكاذيبَ لخَدْاع الناسِ!
III)
احمق
NOUN
- There is only a fool's chance. هناك وحيد a فرصة أحمقِ.
- But your uncle is a born fool. ولكن عمك ولد أحمق.
- I always thought you were a stunted fool. كنت دائماً أعتقد .أنكَ ضعيف و أحمق
- But any fool can run fast. لكن أيّ أحمق يمكنه أن يـُســرع
- Were you alive, you fool. هل كنت على قيد الحياة، كنت أحمق.
- You sound like some kind of fool. تَبْدو مثل نوع من أحمق.
IV)
تخدع
VERB
- Only a fool would try it. لن تخدع إلا محاولة ذلك.
- No fearless fool now fronts thee. لا تخدع الخوف الآن الجبهات اليك.
- Who are you trying to fool? من تحاول أن تخدع ؟
- Who you trying to fool? من تحاول أن تخدع؟
- You fool people along with these kids? تَخْدعُ الناسَ مع هؤلاء الأطفالِ؟
- It has to fool a trained eye. يجب أن تخدع العين الخبيرة.
V)
كذبه
NOUN
Synonyms: lie
- Makes a man look like a fool. يجعل رجل تبدو وكأنها كذبة.
- ... to bring you out on such a fool's ... لجعل لكم من على هذه كذبة
- ... by class is just such a fool's parquet margarine is ... حسب الطبقة هي السمن فقط هذا هو كذبة الباركيه
- i'd just think it's a fool's errand كنت أعتقد أنها مجرد كذبة لمأمورية
- fool's errand to do it if you think ... مأمورية كذبة أن تفعل ذلك إذا كنت تعتقد في ...
- Do I look like a fool who is trying to ... هل تبدو وكأنها كذبة الذين هو محاولة لشرح ...
VI)
الغبي
NOUN
- Listen to me, you fool! أستمع إلي, أيها الغبي!
- That is a fool's errand, my friend. هذه هي مهمة الغبي يا صديقي
- He got the message, fool. لقد تلقى الرسالة أيها الغبي
- I can put that fool in check, real quick. استطيع ان اضع ذلك الغبي في مكانه بسرعة جدا
- Do we even know why this fool wanted that sword? هل نعرف لماذا هذا الغبي اراد هذا السيف ؟
- He got the message, fool. لقد تلقى الرساله أيها الغبي
VII)
معتوه
NOUN
- I would be a fool to turn down your offer. سيكون معتوه لو رفض عرضك
- You are making a fool out of me! كنت جعل معتوه من لي!
- The man was a manifest fool. كان الرجل معتوه واضح.
- What can a fool like you do? ماذا يمكن لمعتوه مثلك أن يحقق؟
- Make a fool of me. جعل معتوه من لي.
- But then he laughed at himself for a fool. ولكن ضحك ثم قال في نفسه لمعتوه.
VIII)
حمقاء
NOUN
- So you were a fool like me. إذن فقد كنت حمقاء مثلى
- I was afraid he'd think me a fool. كنت أخشى أن يظن بأننى حمقاء
- I thinkyou'd be a fool not to take it. اعتقد ستكونين حمقاء ان لم تقبلي به
- Where were you, you fool? وأين كنتي، أنت حمقاء؟
- Tell her she's a fool? أخبرها بأنها حمقاء؟
- You made me look like a fool. جعلتني أبدو كالحمقاء حمقاء حقيقية
IX)
المغفل
NOUN
- Why would you look for this old fool? لماذا عليك ان تجدي هذا المغفل ؟
- You got two new messages, fool! لديك رسالتين, أيها المغفل!
- Get out of the street, fool! ابتعد عن الطريق، أيها المغفل!
- Look at that fool. أنظر الى ذلك المغفل.
- What is that fool doing here? ما الذّي يفعله هذا المغفّل هنا؟
- ... willing to make a fool of myself. ... على أستعداد أن أبدو كالمغفل ولما لا؟
X)
مجنون
NOUN
- You disgrace us all when you act like a fool. أنتَ عارٌ علينا جميعاً عندما تتصرَف كمجنون
- ... that way, like a fool. ... بهذه الطريقة ، وكأنه مجنون.
- You're fool if you pay that much. أنت مجنون إن دفعت ذلك المبلغ
- I'll be a fool if you do not admit ... سأكون مجنون إذا كنت لا أتقبل ...
- but me like a fool ولكن لي وكأنه مجنون
- That's right, you fool. هذا صحيح ، انت مجنون.
dumb
I)
البكم
ADJ
- That seemed to strike them dumb. يبدو أن لضرب لهم البكم.
- Big dumb animals like you are not in school. الحيوانات البكم كبير مثلك لا يذهبون إلى المدرسة.
- ... a school for the blind, deaf and dumb. ... مدرسة للمكفوفين والصم والبكم.
- ... being a teacher for the deaf and dumb. ... مدرّس للصمّ والبكم
- ... for the last time, dumb and humble. ... للمرة الأخيرة ، البكم والمتواضع.
- The dais remained empty, the theatre dumb. بقي على المنصة فارغة ، المسرح البكم.
II)
غبيه
ADJ
- Too dumb to get it. غبيّة جداً لأحصل عليه
- My way's not as dumb as it sounds. نصيحتي ليست غبية كما تبدو
- Why do you live in such a dumb way? لماذا تعيشون بطريقة غبية ؟
- I do dumb things. اقوم باشياء غبية.
- Is all of your family so dumb all the time? هل جميع عائلتك غبية على طول الوقت ؟
- Any more dumb questions? هل بقي اسئلة غبية اخرى ؟
III)
بكماء
ADJ
- Are you deaf and dumb? هل أنتِ صماء بكماء ؟
- Are you deaf or dumb? هل أنتِ صماء أم بكماء؟
- ... add that his deafness rendered him to some extent dumb. ... نضيف أن الصمم الذي جعله الى حد ما بكماء.
- succeeding the dumb moments of a we. خلفا لحظات بكماء من الرهبة.
- ... the candle-light, and astonishment held me dumb. ... ضوء شمعة ، وعقدت الدهشة لي بكماء.
IV)
الغبيه
ADJ
- Along with all these dumb inventions. مع جميع هذه الاختراعات الغبية
- What was a dumb idea? ماذا كانت الأفكار الغبية ؟
- Why the dumb smile? لماذا هذه الابتسامة الغبية?
- You still ask a lot of dumb questions. مازلت تسأل الكثير من الأسئلة الغبية
- With the dumb look on his face? بالنظرة الغبية على وجهه ؟
- Can we just buy the dumb game? هل يمكننا ان نشتري اللعبة الغبية فقط؟
V)
الاخرس
ADJ
- I just want to finish this dumb job, okay? أنا فقط أُريدُ الإنْهاء هذا الشغلِ الأخرسِ، موافقة؟
- How can a dumb speak? كيف يمكن للاخرس ان يتكلم؟
- You requested this dumb location? هل طلبت هذا الموقع الأخرس نعم
- Get the dumb thing out of my face! يبعد الشيء الأخرس عن وجهي!
- Because it was such a dumb place to squeeze into. لأنه كان مثل هذا المكان الأخرس المعصور
- There's such a thing as dog dumb, too. ثمّة شئ يُدعى الكلب الأخرس أيضاً
VI)
ابكم
ADJ
VII)
اخرس
ADJ
- Pleasant answered with a short dumb nod. أجاب لطيفا مع اشارة 1 أخرس القصير.
- I did it for the money, it was dumb. أنا عَمِلتُ هو للمالِ، هو كَانَ أخرسَ.
- Besides that, he's dumb as a spoon. إلى جانب ذلك هو أخرس كالملعقة
- I can make a dumb suggestion. يمكن أن يقدم إقتراح أخرس.
- Problem is you old and dumb. المشكلة هي أنك عجوز و أخرس
- ... must think he's as dumb as we are. ... يَجِبُ أَنْ يفكر هو أخرس مِثْلنا
VIII)
غبيا
ADJ
- You can be dumb. يحقّ لكَ أن تكون غبيّاً
- It was really dumb. حقا لقد كان غبياً.
- I mean, this one's no dumb bunny. و أنتِ، (جورجيا) هذا الرجل ليس غبياً
- The kid is not as dumb as you think. الفتى ليس غبياً كما تعتقد
- And too dumb to be afraid. وغبياً جداً لتخاف.
- But we always knew you'd be dumb. لكننا دوماً ما عرفنا أنك ستكون غبياً.
IX)
الغباء
ADJ
- Can you really be that dumb? هل انت بهذا الغباء؟
- Why were we so dumb? لماذا نحن بهذا الغباء؟
- Is he dumb enough to talk? السؤال هو هل هو كافي الغباء للتحدث ؟
- My friends are not that dumb. اصدقائي ليسوا بذلك الغباء .
- I guess nobody's dumb enough to fall for that ... أعتقد انة لا أحد بهذا الغباء ليقع فى تلك ...
- ... to make me feel dumb? ... لتجعلني أشعر بالغباء؟
X)
احمق
ADJ
- Why are you so dumb? لما أنت أحمق؟
- Then he's as dumb as he dresses. إذن فهو أحمق بقدر رداءه.
- So he's blind and dumb? إنه أعمى وأحمق إذن؟
- You stopped me from doing something really dumb in there. لقد منعتنى من فعل شيئ أحمق بالداخل
- There's nothing dumb about a horse now. لا شئ أحمق في الخيل.
- You stopped me from doing something really dumb in there. لقد منعتنى من فعل شيء أحمق بالداخل
idiotic
I)
الغبيه
ADJ
- Who invented this idiotic game? من إخترع هذه اللعبة الغبية ؟
- My idiotic mumble seemed to please him. بدا لي غمغم الغبية لارضاء له.
- ... would take yourself and your idiotic brain theories somewhere else. ... ان تأخذ نفسك وعقلك النظريات الغبية في مكان آخر.
- I asked a few idiotic questions, and they سألت بعض الأسئلة الغبية، وأنها
- After bursting open a door of idiotic بعد الانفجار فتح باب الغبية
II)
مخبل
ADJ
III)
IV)
V)
VI)
an asshole
I)
احمق
NOUN
- Will you tell him he's an asshole for me? هل تستطعين اخباره انه أحمق لا
- In my defence, you do work for an asshole. ،في دفاعي .أنتِ تعملين لأحمق
- How could she run off with an asshole? كيف تهرب مع احمق كهذا ؟
- You were really an asshole in class today. انت حقا كنت احمق في الفصل اليوم
- ... between you and him is he knows he's an asshole. ... بينكما .هو أنه يعلم أنه أحمق
II)
وغد
NOUN
- So you just pretend to be an asshole? اذاً أنت فقط تدعي أنك وغد ؟
- And that's for being an asshole! وهذا لأنك وغد!
- That is if he doesn't mind hangin' out with an asshole. هذا أن لم يعني التسكع مع وغد
- Yes, and he was also an asshole. أجل وهو وغد أيضاَ
- You're an asshole, you know that'? أنت وغد، أتعلم بذلك؟
III)
متسكع
NOUN
- You stole money from an asshole abusing women. سرقتِ مالاً من متسكع يعتدي على النساء
- ... , being male and an asshole makes you worthy of our time ... ... ، أنْ يَكُونَ المرء ذكراً و مُتسكّع يَجعلك جدير بوقتِنا ...
- No, it's because you're an asshole. لا، هو لأن أنت متسكّع.
- ... can be kind of - An asshole! ... يمكن أن أكون نوع - - متسكّع!
IV)
حقير
NOUN
Synonyms: despicable, vile, bastard, asshole !, ungracious, tacky
- ... towels over here is an asshole. ... المناشف هنا فهو حقير
- You really are an asshole. أنت حقير حقاً - أعرف
- ... right now, with a guy who's not an asshole. ... بالفعل مع رجل ليس حقير
- Yes, you're an asshole. نعم , انت - حقير
- No, yes, he's an asshole. كلا، أجل، إنه حقير.
V)
احمقا
NOUN
- Come on, don't be an asshole. هيا، لا تكُن أحمقاً
- I was an asshole, all right? كنت أحمقاً، حسناً؟
- So maybe he's an asshole. لذا فربما يكون أحمقاً - أتعلمين؟
- Yes, don't be an asshole. نعم، لا تكن أحمقاً
- You're not an asshole Mark. (أنت لست أحمقاً يا (مارك
VI)
الاحمق
NOUN
- You look like an asshole with dentures. تبدو مثل الأحمق في طقم .الأسنان الصناعي
- Are you trying to make me look like an asshole? هل تحاول أن تجعلني كالأحمق؟
- What an asshole to choose such a tricky place! ما الأحمق لإختيار !مثل هذا المكان الصعب
- An asshole who gives great advice. الاحمق هو الذي يعطي نصيحة جيدة
- ... wanted to hear from an asshole, ... أريد أن أسمع من الأحمق ،
VII)
سافل
NOUN
Synonyms: bastard
- Being born the son of an asshole like you. ان أكون ولدت لإبن سافل مثلك
- I guess in this society, being male and an asshole ،أظن أنه في هذا المجتمع أن تكون ذكر وسافل
- Well, you're being an asshole. حسنا , أنت دائما سافل
- No, I am definitely an asshole. لا, أنا سافل بكل تأكيد
VIII)
اخرق
NOUN
- My papa says you are an asshole. أبي يقول بأنك أخرق
- Maybe because you're an asshole? ربما لأنك أخرق؟
- like, a shopkeeper or an asshole. كعامل بمتجر أو أخرق.
- Oh, why am I an asshole? أوه ولماذا أنا أخرق؟
IX)
مغفل
NOUN
X)
حمقاء
NOUN
XI)
الحمقي
NOUN
- What kind of an asshole are you? أى نوع من الحمقى تكون؟
- Who do you think is an asshole? من الحمقى برأيك؟
- Who do you think's an asshole? من الحمقى برأيك؟
- He's an asshole right on top. إنه على أعلى قائمة الحمقى.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.