Tweaking means اللف and التبديل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tweaking

Translation of Tweaking in Arabic :

tweaking

اللف

NOUN

Synonyms: roll, lapping, twisting, draping, quilling, coiling

التبديل

NOUN

Synonyms: switch, switching, toggle

in English

1. Roll

roll

لفه

NOUN

Synonyms: lap, laps

I was on a roll. أنا كنت على لفّة .
One roll a month? لفّة لكل شهر ؟
One roll a month? لفة واحدة لكل شهر ؟
Roll before the heavy mail comes. (لفه قبل ان ياتي البريد (الثقيل
One lousy roll of quarters. لفة واحدة من العملات الرديئة
Roll to the water tanks. لفة لخزانات المياه.

- Click here to view more examples -

II)

رول

NOUN

Synonyms: coils, drool, rol

I thought he was a rock and roll star. كنت أعتقد أنه كان نجما فى الروك آند رول
Are we ready to rock and roll? هل نحن مستعدين لرقصة الروك ن رول
Are we ready to rock and roll? هل نحن جاهز إلى الروك أند رول؟
The future of rock and roll. المحطة 97 إكس مستقبل الروك أند رول
... you know you got rock and roll? ... تعرفي حصلتِ على الروك أند رول ؟
... babies in rock and roll, man. ... أطفال في الروك أند رول , يا رجل

- Click here to view more examples -

III)

نداء الاسماء

NOUN

merely by putting the roll call بمجرد وضع بنداء الأسماء
for us to move some of the roll call x بالنسبة لنا لنقل بعض من نداء الأسماء X
Changes in recorded and/or roll-call votes تغييرات في التصويت المسجل و/أو بنداء اﻷسماء.
will train to conduct prisoner formations and roll call سوف تدريب لإجراء تشكيلات سجين والتصويت بنداء الأسماء
Adopted by a roll-call vote of 50 votes. اعتمد بالتصويت بنداء اﻷسماء بخمسين صوتا.
here at the importing roll call of the didn't count ... هنا في التصويت بنداء الأسماء المستوردة من لم تعول ...

- Click here to view more examples -

IV)

لف

NOUN

Synonyms: wolf, wrap, wrapped, winding, rewind, tweaked

Did you roll the body? هل قمتَ بلف الجثّة؟
To scroll down, you roll the wheel toward you. للتمرير لأسفل، قم بلف العجلة تجاهك.
Roll tape, and action. لفّ الشريط، وأعمل.
To roll the dice, click them. للف أحجار النرد، اتقر فوقهما.
I've got to roll the dough. اوه تباً , لقد نسيت لف العجينة
I can't even roll. لا أستطيع لف السيجارة.

- Click here to view more examples -

اللف

NOUN

Synonyms: tweaking, lapping, twisting, draping, quilling, coiling

Load roll paper in the printer. قم بتحميل ورق اللف في الطابعة.
Load roll paper in the printer. ضع ورق اللف في الطابعة.
... adjust the cutter position for precise roll paper cutting. ... لضبط موضع آلة القطع لقطع ورق اللف بدقة.
... is attached properly and the roll paper is loaded. ... بطريقة صحيحة، مع تحميل ورق اللف.
... cutter position for precise roll paper cutting. ... موضع آلة القطع للقطع الدقيق لورق اللف.
Roll button (to roll the dice) ... زر اللف (رمي النرد) ...

- Click here to view more examples -

VI)

لفافه

NOUN

Synonyms: fascia

You want some meat on a roll? هل تريدين اللحم في لفافة؟
You want the last spring roll? أتريد آخر لفافة لحم؟
Why don't you want the last spring roll? منذ متى لا تتناولين آخر لفافة لحم؟
From time to time a rattling roll of من وقت لآخر لفافة من الطراز الأول
out before we finish up on a roll من قبل ان ننتهي حتى على لفافة
him for more on a roll له لمعرفة المزيد عن لفافة

- Click here to view more examples -

VII)

دحر

NOUN

Synonyms: roll back, defeat, conquer

It's going to roll and move to the right. أنه سيكون لدحر والانتقال إلى اليمين.
"Roll on, thou deep and ... "على دحر ، انت عميقة وزرقاء ...

2. Lapping

lapping

اللف

VERB

Synonyms: roll, tweaking, twisting, draping, quilling, coiling

Lapping waves, rushing water ... اللف الأمواج ، والتسرع المياه ...
lapping on the harbor rocks?" اللف على الصخور المرفأ؟
Lapping waves and rushing water, darkness اللف موجات الاندفاع والمياه ، والظلام
lapping the sill of his window. اللف عتبة نافذة منزله.
Now the electric was lapping the rear wheels of ... الآن هو اللف الكهربائية العجلات الخلفية من ...

- Click here to view more examples -

3. Twisting

twisting

التواء

VERB

Synonyms: sprained, buckling, sprain, twisted, contortion, torsion

It starts twisting us. ويبدأ التواء لنا.
... touch of the wind, twisting her hair. ... لمسة من الرياح ، والتواء شعرها.
... and apply downwards pressure whilst twisting. ... وتطبيق الضغط إلى أسفل بينما التواء.
crew plunging, turning and twisting toward طاقم تغرق ، وتحول والتواء نحو
by talking arm-twisting going with past من خلال الحديث ذراع التواء الذهاب مع الماضي

- Click here to view more examples -

II)

البرم

VERB

after year, twisting sausage links and racing ... بعد عام والبرم وصلات السجق وسباق ...
... and he said, twisting away from her in his chair ... ... وقال انه والبرم بعيدا عنها في كرسيه ...
thing, twisting her thin hands together. شيء والبرم يديها رقيقة معا.
... backing into the corner, twisting the hem of her apron ... ... دعم في الزاوية والبرم وتنحنح من ساحة لها ...

- Click here to view more examples -

III)

اللف

VERB

Synonyms: roll, tweaking, lapping, draping, quilling, coiling

IV)

تحريف

VERB

Synonyms: twist, distortion, misrepresent, misrepresentation, perversion, misquoted, deflecting

لوي

VERB

Synonyms: louie, lowe, loy, lui, leu, loi, løj, twisted

4. Draping

draping

اللف

VERB

Synonyms: roll, tweaking, lapping, twisting, quilling, coiling

draping even get the right now اللف حتى الحصول على الحق الآن

5. Quilling

quilling

اللف

ADJ

Synonyms: roll, tweaking, lapping, twisting, draping, coiling

6. Coiling

coiling

اللف

VERB

Synonyms: roll, tweaking, lapping, twisting, draping, quilling

coiling a rope upon its pin ... اللف حبل على دبوس والخمسين ...
... sundry nimble hands keep coiling away the long blanket ... اليدين ذكيا النثرية تبقي بعيدا عن اللف بطانية طويلة ،
... of heavy, inky vapour, coiling and pouring ... من بخار، ثقيل حبري، اللف وسكب

- Click here to view more examples -

7. Switch

switch

التبديل

NOUN

Synonyms: switching, tweaking, toggle

Switch between the task pane and the active form template. التبديل بين جزء المهام وقالب النموذج النشط.
Who makes the switch? من سيقوم بعملية التبديل؟
This switch was really important to her. هذا التبديل كان مهم جداً لها
Are you ready to make the switch? هل أنتِ مستعدة للقيام بالتبديل ؟
Switch to the next tab in a dialog box. التبديل إلى التبويب التالي في مربع حوار.
Do you want to switch to print layout view now? هل تريد التبديل إلى عرض تخطيط الطباعة الآن؟

- Click here to view more examples -

II)

تبديل

NOUN

Synonyms: toggle, switching, alter, swap, toggles, changer

View or add switch codes for an employee. يُستخدم في عرض أكواد تبديل الموظف أو إضافتها.
Switch focus between the navigation pane and the topic pane. تبديل التركيز بين جزء التنقل وجزء الموضوع.
Switch the slide orientation between portrait and landscape. تبديل اتجاه الشريحة ليكون إما عمودي أو أفقي.
Lock your computer or switch users. تأمين الكمبيوتر أو تبديل المستخدمين.
Might have to switch teams. ربما علي تبديل الفرق!
Switch the pages between portrait and landscape layouts. تبديل تخطيط الصفحات ليكون إما عمودياً أو أفقياً.

- Click here to view more examples -

III)

رمز التبديل

NOUN

Delete this switch to include page numbers. احذف رمز التبديل هذا لتضمين أرقام الصفحات.
Verify the switch you are using. تأكد من رمز التبديل الذي تستخدمه.
This switch displays results as alphabetic characters. يعرض رمز التبديل هذه النتائج كأحرف أبجدية.
Switch argument not specified. لم يتم تعيين وسيطة رمز التبديل.
This switch displays results as cardinal text. يعرض رمز التبديل هذا النتائج على أنها نص أصلي.
The switch changes the default branch that is used to install ... يقوم رمز التبديل بتغيير التفرع الافتراضي المستخدم لتثبيت ...

- Click here to view more examples -

IV)

سويتش

NOUN

التحول

NOUN

Synonyms: transformation, shift, switching, turning, conversion, shifting

Break me off a switch, son. كسر لي قبالة التحول , الابن.
And you'd like to switch to wine? وترغب التحول للنبيذ الآن - أرجوك
How do we switch to that system? كيف يمكننا التحول إلى هذا النظام؟
... added the input language, switch to that language. ... بإضافة لغة الإدخال، قم بالتحول إلى تلك اللغة.
... to encourage producers to switch to more sustainable methods and practices ... ... في تشجيع المنتجين على التحول إلى الطرق والممارسات الأكثر استدامة ...
Which explains the switch in M.O. مما يفسر التحول بالأسلوب

- Click here to view more examples -

VI)

رمز تبديل

NOUN

Provides a severity level based switch that controls tracing output ... توفير رمز تبديل مستند إلى مستوى الخطورة الذي يتحكم بتتبع الإخراج ...
... the following picture items to build a numeric picture switch. ... عناصر التمثيل الرقمي التالية لإنشاء رمز تبديل التمثيل الرقمي.
Make a switch available for reuse by creating a shortcut جعل رمز تبديل متوفرًا لإعادة الاستخدام بإنشاء اختصار
Make a switch available for reuse by creating a shortcut توفير رمز تبديل لإعادة استخدامه بإنشاء اختصار
How to use a setup.exe command-line switch كيفية استخدام رمز تبديل سطر أوامر setup.exe
If you want to use a switch and any associated parameters ... إذا كنت تريد استخدام رمز تبديل وأي معلمات تقترن به ...

- Click here to view more examples -

VII)

مفتاح

NOUN

Synonyms: key, klucz

There must be a switch around here someplace. يجب أن يكون هناك مفتاح هنا في مكان ما.
The light switch is by the door. مفتاح الإضاءة بجانب الباب
Someone find the light switch. ليعثر أحدكم على مفتاح الإضاءة هيّا
Take for example a light switch. خذ على سبيل المثال مفتاح الضوء.
You can think of it as a light switch. يمكنك التفكير في الأمر على النحو مفتاح الضوء.
Might be a switch. لربّما يكون مفتاح.

- Click here to view more examples -

VIII)

بدل

NOUN

Synonyms: allowance, rather than, wildcard, instead

Please switch to another ply. بدّل إلى طبقة أخرى.
Why did he switch cars? لماذا بدل السياره ؟
Switch these out first and do the main floor. بدل هؤلاء أولا عليك بالطابق الأرضي
Somebody had to switch the vials. مؤكد أن أحدهم قد بدلَ الحقن
Switch to the program into which you want to ... بدّل إلى البرنامج حيث تريد ...
Switch to your document, and then place the ... بدّل إلى المستند، ثم ضع ...

- Click here to view more examples -

IX)

الانتقال

VERB

Synonyms: move, transition, go, moving, jump, navigate, relocate

Switch to the previous window. الانتقال إلى الإطار التالي.
Switch to the previous tab in a dialog box. الانتقال إلى علامة التبويب السابقة في مربع الحوار.
Switch to the previous window. الانتقال إلى الإطار السابق.
Switch to the next tab in a dialog box. الانتقال إلى علامة التبويب التالية في مربع الحوار.
Select the user you want to switch to. حدد المستخدم الذي تريد الانتقال إليه.
Please switch to each program and close it. الرجاء الانتقال إلى كل برنامج وإغلاقه.

- Click here to view more examples -

المفتاح

NOUN

Synonyms: key

I hit the switch but nothing happened. ضغطت على المفتاح ولم يحدث شيء.
The switch is where now? المفتاح هو, أين, الأن؟
Switch is where now? المفتاح هو, أين, الأن؟
Can we reset the switch? هل بالإمكان أن نعيد المفتاح؟
Main valve on, main switch on. ،الآن الصمام الرئيسي مفتوح والمفتاح الرئيسي مفتوح
If he lands tails, the switch is off. واذا كانت النتيجة " ذيل " , يتم اغلاق المفتاح

- Click here to view more examples -

8. Toggle

toggle

تبديل

NOUN

Synonyms: switch, switching, alter, swap, toggles, changer

Toggle the ability to modify the frames for the current window ... ‏‏تبديل القدرة لتعديل الإطارات للإطار الحالي ...
... check boxes, or toggle buttons. ... خانات اختيار، أو أزرار تبديل.
... a check box, toggle button, or option button to ... ... خانة اختيار أو زر تبديل أو زر خيار، إلى ...
... updates the state of the toggle button whenever the user opens ... ... بتحديث حالة زر تبديل كلما قام المستخدم بفتح ...
across the land bridges mended toggle wrote أوصت عبر الجسور الأراضي تبديل كتب

- Click here to view more examples -

II)

التبديل

NOUN

Synonyms: switch, switching, tweaking

The toggle button is pressed in. يتم ضغط زر التبديل.
Verify that the toggle button appears to be not pressed. تحقق من إن زر التبديل لا يبدو مضغوطاً عليه
The toggle button is not available in data access pages. لا يتوفر زر التبديل في صفحة وصول إلى البيانات.
Toggle whether vendor names are displayed. ‏‏التبديل فيما إذا كانت أسماء الموزعين معروضة.
Toggle between using the entire screen or a ... التبديل ما بين استخدام الشاشة بأكملها أو ...