Wolf
US
GB
SA
Translation of Wolf in Arabic :
wolf
1
الذئب
NOUN
- Find her, and you find the wolf. اعثر عليها، واعثر على الذئب.
- And yet even there would be the wolf! ولكن حتى يكون هناك الذئب!
- You talked to the wolf. انتِ تحدثتِ إلى الذئب - .
- I think the wolf is out there. أعتقد أن الذئب فى الخارج - .
- Is that the wolf or was that you? هل كان ذلك الذئب ام انت ؟
- You jab with it when the wolf gets close. و تطعن الذئب بها عندما يقترب
2
وولف
NOUN
- ... finally done it, wolf. ... أخيراً فعلها يا (وولف
- the day, in Wolf-procession through the streets. اليوم ، في وولف موكب عبر الشوارع.
- With everything going on with wolf, (مع كلّ ما يدور مع (وولف
- the day, in Wolf-procession through the اليوم ، في موكب وولف من خلال
- According to Wolf, who is on his third ... واوضح وولف , الذى يقوم بزيارته الثالثة ...
- before I was a Wolf, I lay beside ... قبل كنت وولف ، أضع بجانب ...
3
ذئب
NOUN
Synonyms: coyote
- That he can turn into a wolf at night. أنه في الليل يتحول لذئب
- From a man to a wolf. من رجل إلى ذئب.
- These with the flock or are you a solitary wolf? هذه بالقطيعِ أَو هَلْ أنت a ذئب إنفرادي؟
- I swear there was a wolf in with the dogs! أنا اقسم أن هناك ذئب مع الكلاب
- That he can turn into a wolf at night. أنه يمكنه أن يتحول لذئب ليلا؟
- That sounded like a wolf. بدا ذلك و كأنه صوت ذئب
4
لف
NOUN
- I think they're talking about wolf blitzer's hair. (أعتقد أنهم يتحدثوا عن شعر (ولف بليتزر
- Wolf, this entire operation is a shambles. ولف) هذه العملية بأكملها فوضوية).
- ... a nice one of you, Wolf. ... a أحدكم اللطيف، ولف.
- The Wolf isn't even here! ولف حتّى ليس هنا!
- how is wolf blitzer a guy who is presumably journalists ... كيف هو ولف بليتزر الرجل الذي من المفترض الصحفيين ...
- putting aside the fact that with wolf blitzer didn't do that ... نضع جانبا حقيقة أن مع ولف بليتزر لم يفعل ذلك ...
5
ذئبا
NOUN
- Could it have been a wolf? مِن المُمكن أن يكون ذئباً؟
- But it can't be an actual wolf. لا يمكن أن يكون ذئباً حقيقياً
- A dog doesn't say it wants to be a wolf. الكلب لا يقول اريد أن أكون ذئباً .
- Actually they sent a wolf. في الحقيقة أرسـل ذئبا
- He liked being a wolf. لقد أحب أن يكون ذئباً.
- So you're a lone wolf now. إذاً فقد صرت ذئباً وحيداً الآن.
6
الذئاب
NOUN
- Petitions to protect the wolf habitat have been circulating recently. الطلبات لحماية موطن الذئاب كانت تعم المجتمع مؤخرا
- You added the wolf thing, which is good. لقد أضفت الذئاب وهو شيء جيد، أعجبني
- I swear she's part wolf. أقسم بأنها من نسل الذئاب.
- You know those wolf pits are illegal. كنت تعرف تلك هي حفرة الذئاب
- So there were two of us in the wolf pack. لذلك كان هناك اثنان منا في حزمة الذئاب
- The wolf stole her soul, and now she lives ... الذئاب سرقت روحها وهي تعيش الان ...
More meaning of Wolf
werewolf
I)
المذؤوب
NOUN
- The last remaining werewolf must be destroyed. المذؤوب الأخير الباقٍي يجب أنْ يدمر
- When a werewolf is wounded by silver, it heals. عندما يجرح المذؤوب بقطعة من الفضة فأنه يشفى
- ... not fire, not even a werewolf bite. ... ولا النار .ولا حتى عضة المذؤوب
II)
الذئب
NOUN
- Then pop goes the werewolf. ثم يذهب البوب بالذئب.
- There are several ways to become a werewolf. هناك عدة طرق لتكون الرجل الذئب
- ... now is a fine i suspect the werewolf inside ... إليه الآن هو غرامة أظن بالذئب داخل
- And I promised them a werewolf. وعدت وأنا لهم بالذئب.
III)
مستذئب
NOUN
- You change into a werewolf in here? هل كنت تتحول الى مستذئب هنا ؟
- He thought it was a werewolf. لقد ظن أنّه مستذئب.
- I punched a werewolf in the face. ضربت مستذئب في وجهه - .
- A werewolf for sure. مستذئب بالتأكيد - .
- People are saying you're a werewolf. "الناس تقول بأنكَ عبارة عن "مستذئب
IV)
المستذئب
NOUN
Synonyms: wolverine
- I know a werewolf's nature. وأنا أعرف طبيعة المستذئب
- ... the hunter has captured the werewolf! ... ان الصياد استولى على المستذئب؟
- Now, aside from the werewolf, الآن , عدا عن قصة المستذئب
V)
مذؤوب
NOUN
- The fluid is derived from werewolf toxin. هذا السائل مشتقّ من سم مذؤوب
- ... like he's really a werewolf. ... الكثير من المال - إنه ليس مذؤوب حقـاً
- ... sure he even has werewolf venom? ... موقن أنّه يملك سم مذؤوب؟
VI)
والمذؤوب
NOUN
coyote
I)
ذئب البراري
NOUN
- In your case, it wouldn't be a coyote. في حالتك, لن تكوني ذئب البراري
- It's a known coyote safe house. إنه يُعرف بمنزل ذئب البراري الآمن.
- Been gnawing at it like a coyote. كان يقرض فيه مثل ذئب البراري .
II)
ذئب
NOUN
Synonyms: wolf
- But could a coyote like you do it? لكن هل بمقدور ذئب مثلك فعل ذلك؟
- ... the coyote, you be the coyote. ... ذئب، يجب عليك أن تكون ذئب.
- I was treed by that coyote! لقد طوردت بواسطه ذئب
- coyote dude ranch you're meaning to them ذئب المتأنق مزرعة كنت تعني لهم
- them up in bed in the coyote debris لهم حتى في السرير في الحطام ذئب
III)
كايوتي
NOUN
- ... happened at the place called coyote sands? ... حدث في مكان يدعى كايوتي ساندز"؟"
- ... last week as a Coyote. ... لآخر أسبوع لها (كـ (كايوتي
IV)
كويوت
NOUN
V)
wrap
I)
التفاف
VERB
- Wrap the yarn over, pull through. التفاف الغزل اكثر، من خلال سحب.
- Take the loop and wrap it over the main strand. خذ حلقة والتفاف عليه خلال حبلا الرئيسي.
- Wrap your arms around the bag. التفاف ذراعيك حول الحقيبة.
- Wrap it tightly around the elastic band. التفاف عليه بإحكام حول شريط مطاطي.
- Wrap it and set it aside. التفاف عليه وضعه جانبا.
- Wrap the yarn around the hook, front to back. التفاف الغزل حول هوك، الأمام إلى الخلف.
II)
لف
VERB
- And wrap his head right away. ولف رأسة على الفور
- Wrap this up, everybody back inside! لفّْ هذا، كُلّ شخصِ يعود للداخل
- Wrap that round your hand. هيا لف تلك حول يديك
- I just can't seem to wrap my fingers around it. أنا فقط كما يبدوا لا أستطيع لفّ أصابعي حوله
- Wrap your hand and stop whining. لف يدك و توقف عن الأنين
- Wrap and hook through, wrap and hook ... لف وربط من خلال، والتفاف وهوك ...
III)
الالتفاف
NOUN
Synonyms: wrapping, circumvent, warp, turn around, whirling, circumvention
- It is in the same layer as the wrap object. أن تكون في نفس طبقة كائن الالتفاف.
- You can set wrap options before or after you wrap the ... يمكنك ضبط خيارات الالتفاف قبل أو بعد أن تقوم بالالتفاف ...
- Any change to the wrap boundary will remain if you ... أي تغيير على حدود الالتفاف سيبقى إذا قمت بنقل ...
- ... before or after you wrap the text. ... قبل أو بعد أن تقوم بالالتفاف.
- ... object either into another layer or above the wrap object. ... إما إلى طبقة أخرى أو فوق كائن الالتفاف.
- ... amount of space between the text and the wrap object. ... مقدار المسافة بين النص وكائن الالتفاف.
IV)
يلتف
VERB
- Make the text wrap in the shape or ... جعل النص يلتف ضمن الشكل، أو ...
- ... the column heading can wrap to multiple lines if it ... ... رأس العمود يمكن أن يلتف في عدة أسطر إذا كانت ...
- maybe i could wrap around and see how ... ربما يمكن ط يلتف حول ونرى كيف ...
- they should wrap it up because some ... ينبغي أن يلتف عنه لأن بعض ...
- probably all barely wrap around a serious problem ... ربما بالكاد يلتف حول كل مشكلة خطيرة ...
- ... edit it, but doesn't wrap to the next line. ... بتحريره، لكنه لا يلتف على سطر النص التالي.
V)
VI)
الختاميه
NOUN
Synonyms: concluding, final, outcome, closing
- tests the last thing for a wrap-up uh. اختبارات وآخر شيء لاه الختامية .
- ... have in major medical wrap-around ... يكون في الطبية الرئيسية الختامية حول
VII)
roll
I)
لفه
NOUN
- I was on a roll. أنا كنت على لفّة .
- One roll a month? لفّة لكل شهر ؟
- One roll a month? لفة واحدة لكل شهر ؟
- Roll before the heavy mail comes. (لفه قبل ان ياتي البريد (الثقيل
- One lousy roll of quarters. لفة واحدة من العملات الرديئة
- Roll to the water tanks. لفة لخزانات المياه.
II)
رول
NOUN
- I thought he was a rock and roll star. كنت أعتقد أنه كان نجما فى الروك آند رول
- Are we ready to rock and roll? هل نحن مستعدين لرقصة الروك ن رول
- Are we ready to rock and roll? هل نحن جاهز إلى الروك أند رول؟
- The future of rock and roll. المحطة 97 إكس مستقبل الروك أند رول
- ... you know you got rock and roll? ... تعرفي حصلتِ على الروك أند رول ؟
- ... babies in rock and roll, man. ... أطفال في الروك أند رول , يا رجل
III)
نداء الاسماء
NOUN
- merely by putting the roll call بمجرد وضع بنداء الأسماء
- for us to move some of the roll call x بالنسبة لنا لنقل بعض من نداء الأسماء X
- Changes in recorded and/or roll-call votes تغييرات في التصويت المسجل و/أو بنداء اﻷسماء.
- will train to conduct prisoner formations and roll call سوف تدريب لإجراء تشكيلات سجين والتصويت بنداء الأسماء
- Adopted by a roll-call vote of 50 votes. اعتمد بالتصويت بنداء اﻷسماء بخمسين صوتا.
- here at the importing roll call of the didn't count ... هنا في التصويت بنداء الأسماء المستوردة من لم تعول ...
IV)
لف
NOUN
- Did you roll the body? هل قمتَ بلف الجثّة؟
- To scroll down, you roll the wheel toward you. للتمرير لأسفل، قم بلف العجلة تجاهك.
- Roll tape, and action. لفّ الشريط، وأعمل.
- To roll the dice, click them. للف أحجار النرد، اتقر فوقهما.
- I've got to roll the dough. اوه تباً , لقد نسيت لف العجينة
- I can't even roll. لا أستطيع لف السيجارة.
V)
اللف
NOUN
- Load roll paper in the printer. قم بتحميل ورق اللف في الطابعة.
- Load roll paper in the printer. ضع ورق اللف في الطابعة.
- ... adjust the cutter position for precise roll paper cutting. ... لضبط موضع آلة القطع لقطع ورق اللف بدقة.
- ... is attached properly and the roll paper is loaded. ... بطريقة صحيحة، مع تحميل ورق اللف.
- ... cutter position for precise roll paper cutting. ... موضع آلة القطع للقطع الدقيق لورق اللف.
- Roll button (to roll the dice) ... زر اللف (رمي النرد) ...
VI)
لفافه
NOUN
Synonyms: fascia
- You want some meat on a roll? هل تريدين اللحم في لفافة؟
- You want the last spring roll? أتريد آخر لفافة لحم؟
- Why don't you want the last spring roll? منذ متى لا تتناولين آخر لفافة لحم؟
- From time to time a rattling roll of من وقت لآخر لفافة من الطراز الأول
- out before we finish up on a roll من قبل ان ننتهي حتى على لفافة
- him for more on a roll له لمعرفة المزيد عن لفافة
VII)
دحر
NOUN
- It's going to roll and move to the right. أنه سيكون لدحر والانتقال إلى اليمين.
- "Roll on, thou deep and ... "على دحر ، انت عميقة وزرقاء ...
winding
I)
متعرجا
VERB
- ... almost like a river so long and winding was it. ... تقريبا مثل النهر طويلا ومتعرجا كان.
- We went winding in and out amongst the ذهبنا متعرجا ويخرجون من بين
- the excuse of upset winding mechanism is fabricated with perfection بحجة اضطراب آلية متعرجا ملفقة مع الكمال
- and i even went winding on their inspections man وذهبت حتى متعرجا على هم رجل التفتيش
- a racing tide, up winding rivers that hid المد والسباقات ، وحتى الأنهار التي اختبأ متعرجا
II)
المتعرجه
VERB
Synonyms: curly, braces, jagged, ragged, switchbacks
- ... dismal tallow candles, each in a winding sheet. ... من الشموع الشحم كئيبة ، كل في ورقة والمتعرجة.
- ... along some narrow and winding sections of the river in early ... ... على طول بعض القطاعات الضيقة والمتعرجة من النهر فى اوائل ...
- And as he descended the winding stairs of وكما انه نزل الدرج المتعرجة
- From this winding background, من هذه الخلفية المتعرجة،
- variety of road conditions, like the winding and bumpy مجموعة متنوعة من أحوال الطرق، مثل الطرق المتعرجة والوعرة
III)
لف
VERB
- we will turn our long winding سوف ننتقل لدينا لف طويلة
- and then winding around the bottom some ثم لف حول بعض القاع
- narrow pathway, winding around the ممر ضيق، لف حول
- winding booming let it'll n لف المزدهر السماح لها سوف ن
- winding through them, and island groves of trees ... لف من خلالها ، وبساتين جزيرة الأشجار ...
IV)
اللف
VERB
VI)
تصفيه
VERB
Synonyms: filter, filtering, liquidation, liquidate
- with his talents shopping center winding lanes مع مركزه التسوق المواهب تصفية الممرات
- winding drive the great old house itself تصفية قيادة البيت الكبير القديم نفسه
- ... hawser-like rope winding through these intricacies, was then ... الحبل مثل هذه التعقيدات من خلال تصفية ، ثم
rewind
I)
الترجيع
NOUN
- ... , if we now rewind further in the story? ... ، واذا كنا الآن مزيد من الترجيع في القصة؟
- Rewind and go to the beginning of ... الترجيع والانتقال إلى بداية ...
- ... which is the step we have to now rewind ... الذي هو خطوة علينا أن الترجيع الآن
- ... using this jargon like "rewind in your mind, " ... باستخدام هذا المصطلحات مثل "الترجيع في عقلك،"
- ... playing linked audio, rewind from start of the paragraph by ... ... تشغيل الصوت المرتبط قم بالترجيع من بداية الفقرة بمقدار ...
II)
ترجيع
VERB
- The tape in the DV camera will rewind. سيتم ترجيع الشريط الموجود في كاميرا DV .
- Rewind Tape Speed: 8 m/s سرعة ترجيع الأشرطة: 8 م/ث
- ... stop, play, rewind, and so on) from ... ... من إيقاف وتشغيل وترجيع وهكذا) من ...
IV)
ارجاع
NOUN
Synonyms: returns
- ... delay the movie's start, or rewind the movie. ... تأخير تشغيل الفيلم أو إرجاع الفيلم.
- Automatically rewind an animation after it plays إرجاع حركة تلقائياً عند الانتهاء من التشغيل
- until the file begins to rewind. إلى حين بدء إرجاع الملف.
- Rewind the recorded audio or video by 10 minutes. إرجاع مقطع الصوت أو الفيديو المسجل عشر دقائق.
- Rewind movie when done playing إرجاع الفيلم عند الانتهاء من التشغيل
V)
حبك
NOUN
VI)
الارجاع
NOUN
Synonyms: return
- ... press and hold to rewind) ... اضغط باستمرار للإرجاع)
- The DV camera is in play rewind mode. كاميرا DV في وضع تشغيل الإرجاع.
- ... repeating), and automatic rewind. ... التكرار)، والإرجاع التلقائي.
VII)
tweaked
I)
انب
VERB
Synonyms: scold
- powerful tweaked right there from أنب قوية من هناك حق
- ... just that settings need to be tweaked ... مجرد أن إعدادات تحتاج إلى أنب
- I was thinking of you when I tweaked this. كنت افكر بك عندما كنت أنب ذلك
wolves
I)
الذئاب
NOUN
- These wolves have come in from the country. أتت هذه الذئاب من القرى.
- Wolves are scared of the sound of traps, right? الذئاب خائفة من صوت الأفخاخ, صحيح؟
- So now we're as hungry as wolves. حتى الآن نحن الجياع مثل الذئاب.
- Mankind is different from wolves. البشر يختلفون عن الذئاب.
- Not intentionally, but the wolves have no control. ليس متعمداً، ولكن الذِئاب .
II)
ذئاب
NOUN
Synonyms: wolfs
- Are there are there wolves out there? هل يوجد هُناك ذئاب؟
- They may not look like wolves, but they are. أناس يبدون كذئاب لكنهم بالفعل .كذلك
- There might be wolves out there. ربما يكون هناك ذئاب في الخارج)
- I have not seen many wolves in these parts. انا لم أريّ ذئاب كثيرة في هذه البُقعة
- I have not seen many wolves in these parts. انا لم أرى ذئاب كثيرة في هذه البُقعة
III)
وولفز
NOUN
- you, O Chief of the Wolves. أنت ، يا رئيس وولفز.
- Look well, O Wolves!" ننظر جيدا ، وولفز O!
- "Look well, O Wolves. "انظروا جيدا ، وولفز الإخراج.
- ... - look well, O Wolves, " exactly as ... ... - ننظر جيدا ، وولفز O" ، تماما كما ...
IV)
ذئابا
NOUN
- What do you call those things that aren't wolves? بماذا تدعو تلك الكائنات التى ليست ذئاباً؟
- ... the day how do we know they're not wolves? ... بالنهار ، كيف نعلم أنّهُم ليسوا ذئاباً؟
V)
ذئبان
NOUN
VI)
coyotes
I)
القيوط
NOUN
- particular kind of coyotes are monogamous a human ... نوع معين من القيوط هي بزوجة واحدة من حقوق الإنسان ...
- coyotes have more to choose from therefore you ... القيوط أكثر للاختيار من بينها لذلك كنت ...
- to protect their stock from coyotes and wolves. لحماية أغنامهم من القيوط والذئاب.
- ... and the sharp, distinct, alarmed yelps of coyotes. ... ومميزة وحادة ، الصرخات انزعاجها من القيوط.
II)
ذئب البراري
NOUN
Synonyms: coyote
- Coyotes cannot reach that height. ذئب البراري لا يَستطيعُ وُصُول لذلك الإرتفاعِ
- Coyotes cannot reach that height. ذئب البراري لا يَستطيعُ .الوُصُول الي ذلك الإرتفاعِ
- ... speak off, are much larger creatures than coyotes. ... نتكلم عنهم، .مخلوقاتَ أكبرَ بكثير مِنْ ذئب البراري
- ... are much larger creatures than coyotes and we would know if ... ... .مخلوقاتَ أكبرَ بكثير مِنْ ذئب البراري .كنا سنعرف إذا ...
- Coyotes, lizards, snakes. ذئب البراري، سحالي، أفاعي.
III)
IV)
الذئاب
NOUN
- Get the body out of there before the coyotes come. أخرج الجثة من هنا قبل قدوم الذئاب
- Are we talking about the coyotes here? هل نتحدث عن الذئاب؟
- We talking about the coyotes here? هل نتحدث عن الذئاب؟
- ... is safe and you're afraid of coyotes. ... آمن بينما تخافين من الذئاب
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.