Reports

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Reports in Arabic :

reports

1

تقارير

NOUN
- Click here to view more examples -
2

التقارير

NOUN
Synonyms: submissions
- Click here to view more examples -
3

التقريرين

NOUN
- Click here to view more examples -
4

تقريرا

NOUN
Synonyms: report, reported
  • Eleven reports indicated that project resources ... وأشار 11 تقريرا إلى أن موارد المشاريع ...
  • Reports for 13 active missions تقريرا عن 13 بعثة جارية
  • Complete the review of 25 further reports; يكتمل استعراض 25 تقريرا آخر؛
  • Combined major equipment and self-sustainment verification reports تقريرا للتحقق من المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي معا
  • Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom ثالثاً - تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما
  • Prepared and issued 40 reports of completed mission investigations إعداد وإصدار 40 تقريرا عن تحقيقات تم إجراؤها في البعثات
- Click here to view more examples -

More meaning of Reports

submissions

I)

التقديمات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الطلبات

NOUN
  • The examination of the submissions consists of numerous steps ... وتجري عملية النظر في الطلبات في عدد كبير من الخطوات ...
  • We accept submissions in one week and send them ... نحن نقبل الطلبات خلال أسبوع وارسالها ...
  • ... the examination of individual submissions. ... النظر في كل طلب من الطلبات على حدة.
  • ... to be used in considering the submissions. ... لاستخدامها في النظر في الطلبات.
  • ... essential for the consideration of submissions. ... اللازمة للنظر في الطلبات.
  • ... certain procedural requirements concerning the handling of submissions. ... بعض المتطلبات الإجرائية فيما يتعلق بمعالجة الطلبات.
- Click here to view more examples -
III)

عروض

NOUN
  • This information should be included in all future budget submissions. وهذه معلومة يجب إدراجها في عروض الميزانية في المستقبل.
  • Budget submissions should provide a brief update of the political situation ... وينبغي أن توفر عروض الميزانيات استكماﻻ موجزا للحالة السياسية ...
  • Budgetary submissions should contain detailed, justified proposals for travel of ... ينبغي أن تتضمن عروض الميزانية مقترحات مفصلة ومبررة لسفر ...
  • If any submissions are received, they will be compiled ... وإذا ما تم استلام أي عروض، فإنها ستجمع ...
  • Overlooked in previous budget submissions أُغفلت في عروض الميزانية السابقة
  • ... the seventh session and/or by subsequent written submissions; ... الدورة السابعة و/أو في عروض كتابية ﻻحقة؛
- Click here to view more examples -
IV)

التقارير

NOUN
Synonyms: reports
  • The global analysis and evaluation is based on these submissions. ويستند التحليل والتقييم الشاملان إلى هذه التقارير.
  • Compilation of submissions on financial needs for ... تجميع التقارير بشأن الاحتياجات المالية لتقوم ...
  • Most submissions did not address the issues of quality ... ولم تعالج معظم التقارير التي قدمت قضايا النوعية ...
  • Their submissions served as the source of information on their activities ... وشكلت التقارير التي قدمتها مصدر المعلومات عن أنشطتها ...
  • ... these claim units in the submissions that it filed within these ... ... تلك الوحدات من المطالبة في التقارير التي قدمتها خلال هاتين ...
  • In their budgetary submissions: في التقارير المتعلقة بالميزانية:
- Click here to view more examples -
V)

العروض

NOUN
  • ... to multilaterally draw conclusions of submissions and discussions relating to assessment ... ... لاستخلاص نتائج من العروض والمناقشات المتعلقة بالتقييم ...
  • Narrative submissions have been abridged in order to extract substantive proposals ... واختصرت العروض السردية بغية استخﻻص اﻻقتراحات الموضوعية ...
  • ... to discuss proposals and submissions in a constructive and positive manner ... ... لمناقشة المقترحات والعروض بطريقة بناءة وايجابية ...
  • ... above as identified in these submissions and inputs, for ... ... أعلاه كما حُددت في هذه العروض والمساهمات، لكي ...
  • ... confidentiality of proceedings and submissions relating to disputes is ... ... أن سرية الإجراءات والعروض المتصلة بالمنازعات هو ...
- Click here to view more examples -

report

I)

تقرير

NOUN
Synonyms: decide, determine
- Click here to view more examples -
II)

التقرير

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

يقدم تقريرا

VERB
Synonyms: submit
- Click here to view more examples -
IV)

الابلاغ عن

VERB
Synonyms: reporting
- Click here to view more examples -
V)

التقارير

NOUN
Synonyms: reports, submissions
- Click here to view more examples -
VI)

يقدم

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تقارير

NOUN
Synonyms: reports
- Click here to view more examples -

reported

I)

افادت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المبلغ عنها

VERB
Synonyms: unreported
- Click here to view more examples -
III)

ابلغت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

ذكرت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ما ذكرته

VERB
  • ... tidal waves, local news online reported. ... امواج مد ، وفقا لما ذكرته الاخبار المحلية على الانترنت .
  • ... here, a local newspaper reported. ... هنا ، وفقا لما ذكرته صحيفة محلية .
  • ... , local wire services reported. ... ، وذلك وفقا لما ذكرته الخدمات اللاسلكية المحلية .
  • ... , local TV stations reported. ... ، وذلك وفقا لما ذكرته محطات التليفزيون المحلية .
- Click here to view more examples -
VI)

افاد

VERB
  • Some representatives reported that their authorities were making special efforts ... وأفاد بعض الممثلين بأن سلطات بلدانهم تبذل جهودا خاصة ...
  • A charge would be reported the first day as ... سيكون وأفاد المسؤول في اليوم الأول كما ...
  • The office reported new cases of apartment evictions ... وأفاد المكتب عن حالات طرد جديدة من الشقق ...
  • A number of countries reported plans for privatization of ... وأفاد عدد من البلدان عن خطط لخصخصة ...
  • He reported that country offices had ... وأفاد أن المكاتب القطرية لا يوجد بها ...
  • A number of countries reported on their efforts and ... وأفاد عدد من البلدان عن جهوده وما أحرزه ...
- Click here to view more examples -
VII)

الابلاغ عن

VERB
Synonyms: reporting
- Click here to view more examples -
VIII)

ابلغ

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تقريرا

VERB
Synonyms: report
  • He reported to you, correct? قدّ وصل إليكَ تقريراً ، صحيح؟
  • The organization also reported on its work of raising ... وقدمت المنظمة أيضا تقريرا عن عملها في مجال ...
  • The second paper reported on the first phase of ... وتضمنت الورقة الثانية تقريرا عن المرحلة الأولى من ...
  • Addresses a problem you've reported يعالج مشكلة أرسلت تقريرًا بها
  • The service reported the following error or warning: %1 قدمت الخدمة تقريراً بالأخطاء والتحذيرات التالية: %1
  • just wanted to reported on أردت فقط أن تقريرا عن
- Click here to view more examples -
X)

ذكر

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.