Shatter means تتحطم, تحطيم and بعثرة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Shatter

Meaning of Shatter in Arabic :

shatter

تتحطم

VERB

Synonyms: crashing

... even with today's technology, it would shatter. ... حتى مع تقنية اليوم .كانت لتتحطّم
Can't shatter them all. لا يمكن أن تتحطم عليها جميعا.
and that could shatter at any moment I ... وقدر والتي يمكن ان تتحطم في أي لحظة كنت ...

- Click here to view more examples -

تحطيم

VERB

Synonyms: smash, break, destroy, shattering, smashed, crashing, destroyable

To break and shatter the yoke of hearts hardened by ... لكسر وتحطيم نير القلوب القاسية من ...
One that threatened to shatter the perfect life هددت بتحطيم الحياة المثالية
I don't want to shatter your illusions here, partner. لا أريد تحطيم أوهامك هنا يا شريكي.
I don't want to shatter your illusions here, partner. أنا لا أريد تحطيم أوهامك يا شريكي
shatter and destroy it is not ... تحطيم وتدمير أنها ليست ...

- Click here to view more examples -

بعثره

NOUN

Synonyms: hash, squander

سيقضي

VERB

Synonyms: dead

يتحطم

NOUN

Synonyms: crashing

Then I saw that car window shatter. ثم رأيت نافذة تلك السيارة يتحطم

in English

1. Crashing

crashing

تحطمها

VERB

... were startled by a terrific crashing sound. ... والدهشة من قبل صوت رائع تحطمها.
Didn't like me crashing his exclusive club. لم مثلي لا تحطمها ناديه الحصرية.
and go crashing into the valley below. وتذهب إلى تحطمها وادي أدناه.
it with the work that in years crashing over my ears مع العمل أنه في السنوات تحطمها على أذني
crashing of the world economy. تحطمها للاقتصاد العالمي.

- Click here to view more examples -

II)

تتحطم

VERB

Synonyms: shatter

I always have the largest number made my head crashing. دائما عددهم أكبر لقد جعلوا رأسى تتحطم
So you're crashing. لذا أنت تتحطّم.
You aren't crashing at my house. أنت لا تتحطم فى منزلى
[Falling Plates crashing] [صوت أطباق تتحطم]

- Click here to view more examples -

III)

التحطيم

VERB

Synonyms: smashing, crushing

and battering and crashing against والضرب والتحطيم ضد

IV)

يتحطم

VERB

Synonyms: shatter

Because the world economy is crashing. لأن الاقتصاد العالمي يتحطم
... my head's spinning and the world's crashing. ... أن رأسي يدور و العالم يتحطم من حولي

تسقط

VERB

Synonyms: fall, drop, dropping, extinguished, glean, waived

The frame is crashing to the ground, not ... الإطار هو تسقط على الارض، ليس ...

VI)

تعطل

VERB

Synonyms: crashes, disrupted, disruption, disables, breakdown, downtime

VII)

تحطم

VERB

Synonyms: crash, crashed, destroy, wreck, shattered

I heard a crashing in here. لقد سمعت صوت تحطم هنا
I think technically is called crashing. هُبوط جيد - أعتقد ظاهرياً يسميّ تَحطُم
last month on me crashing my car? الشهر الماضى عن تحطم سيارتى؟
So, bounding and crashing and whooping and yelling, ... بذلك ، والمحيط وتحطم الديكي والصراخ ، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تحطيم

VERB

Synonyms: smash, break, destroy, shattering, smashed, destroyable

Crashing one ship isn't enough for you? اليس تحطيم مركبة واحدة كاف لكِ؟
... barely make it to the mainland and back without crashing. ... أَجْعلَه بالكاد إلى الجزيرةِ والظهرِ بدون تَحْطيم.
Their computer system keeps crashing, the electricity goes. نظام حاسوبهم يَستمرُّ بتَحْطيم، الكهرباء يَذْهبُ.

- Click here to view more examples -

IX)

اعطال

VERB

Synonyms: crashes, breakdowns, malfunctions, failures, glitches, faults

... > Diagnose and repair crashing Office programs by using ... ... > تشخيص وإصلاح أعطال برامج Office باستخدام ...

محطمه

VERB

Synonyms: shattered, devastated, smashed, crushed, wrecked, wreck

XI)

معطله

VERB

Synonyms: disabled, idle, disrupted, dysfunctional, broke down, defective

2. Break

break

كسر

VERB

Synonyms: broken, broke, fracture, crack, fractured

Did you break the door down? هل قمت بكسر الباب؟
Think you can break the encryption? أتعتقدين أن بوسعكِ كسر التشفير؟
Suppose it should break in turning out! لنفترض أنه ينبغي أن تتحول في كسر!
Break would not take me inside. سوف كسر لا تأخذني في الداخل.
Help me break this door down! ساعدني بكسر هذا الباب
I gotta break more things! يجب علي كسر المزيد من الأشياء!

- Click here to view more examples -

II)

استراحه

NOUN

Synonyms: rest, lounge, coffee break, recess, intermission, resting, breather

Just having my lunch break where it's dangerous. فقط أحصل علي استراحة غذائي حيثما أنه خطير.
I think we should take a break. أعتقد أننا يجب أن نأخذ استراحة
Would you like taking a break? هل تحب أخذ استراحة؟
All right, everybody, go for a break. حسنٌ, جميعاً, اذهبوا في استراحة.
Every couple of weeks she just takes a break. وبعد مرور بضعة أسابيع تأخذ استراحة
I was just about to take a break anyway. لقد كنت على وشك ان اخذ استراحة على اية حال

- Click here to view more examples -

III)

فاصل

NOUN

Synonyms: separator, interval, terminator, divider, spacer

Matches any single character except a line break. مطابقة أي حرف مفرد باستثناء فاصل الخط.
Select to insert a page break between each invoice. حدد لإدراج فاصل صفحات بين كل فاتورة وأخرى.
Select the section break that you want to delete. حدد فاصل المقطع الذي تريد حذفه.
Get ready to an early break. إستعدوا للنقل إلى فاصل مبكر الآن
Inserts line break below images. إدراج فاصل أسطر أدنى الصور.
Inserts line break, ignoring images. إدراج فاصل أسطر، وتجاهل الصور.

- Click here to view more examples -

IV)

اكسر

VERB

Synonyms: lexar

Break down the door! ماذا؟ !أكسر الباب
You want me to break his fingers? أتريدني أن أكسر أصابعه؟
Break an arrow in two. اكسر سهم إلى قسمين.
Break your father's heart on his birthday. إكسر قلب أبّيك على عيد ميلاده.
I never meant to break your heart. أنا لم أقَصد أكسر قلبكَ.
I want to break whatever's in there. أريد أن أكسر الشئ الذي بالداخل

- Click here to view more examples -

تكسر

VERB

Synonyms: broken

His mother said it would break his heart. والدته , لم تريد ان تكسر قلبه
To break your back on land that isn't your own? أنك تكسر ظهرك على هذة الأرض أنت لا تملكها
And break your father's heart? وتكسر قلب أبيك ؟
A story that might break? قصة كهذه ممكن تكسر؟
A story that might break? القصة التى ربما تكسر؟
What gives you the right to break down my door? وكيف يحقّ لك بأن تكسر بابي؟

- Click here to view more examples -

VI)

انقطاع

NOUN

Synonyms: interruption, outage, interrupted, cutout, disconnection, disruptions, interrupting

That is why we had a short break. ولذلك كان لنا انقطاع قصير.
In five miles we saw no rift or break. خمسة أميال في رأينا لا خلاف أو انقطاع.
Give him a break, man. اعطائه فترة انقطاع، ورجل.
There is no break in the trees. ليس هناك انقطاع في الأشجار.
There was a break in your employment last year, what ... كان هناك انقطاع في عملك العام الماضي، ماذا ...
The line break tag, on the other hand, ... العلامة انقطاع الخط، من جهة أخرى ناحية، ...

- Click here to view more examples -

VII)

يكسر

VERB

Synonyms: breaks

Because it will break father's heart. لأنه سوف يكسر قلب والدي
And never to break rank nor flee from enemy. وأن لا يكسر أحداً التشكيل للعدو
Did you see him break her arm? هل رأيته يكسر ذراعها ؟
Father would break the rocks and she'd carry bricks. لقدّ كان والده يكسر الصخور .وهي تحملُ الطوب
He wanted to break fast with you. أراد إن يكسر الصوم معك.
Can it break the code? هل يمكن أن يكسر الرمز؟

- Click here to view more examples -

VIII)

قطع

VERB

Synonyms: cut, pieces, cutting, cut off, disconnect, chunks, sever

Click to break the link for the selected tasks. انقر لقطع الارتباط للمهام المحددة.
Are you sure you want to break the selected links? هل تريد بالتأكيد قطع الارتباطات المحددة؟
Are you sure you want to break this link? هل تريد بالتأكيد قطع هذا الارتباط؟
Break the link and move the task to start ... قطع الارتباط ونقل المهمة لتبدأ ...
If you break a link to a picture file, the ... إذا قمت بقطع ارتباط بملف صورة، فلن ...
When you break a link in a story, you create ... عند قطع الارتباط داخل قصّة، فإنك تنشئ ...

- Click here to view more examples -

IX)

الخروج

VERB

Synonyms: out, exit

I cannot break the whole of life for his sake. لا أستطيع الخروج من الحياة كلها لأجله.
Then let's simply break out of this infinite loop. ثم دعونا ببساطة الخروج هذه حلقة لا نهائية.
I thought you'd break out the champagne. اعتقدت كنت الخروج والشمبانيا.
So when we break out of the loop, we return ... حتى عندما والخروج من حلقة، نعود ...
... easiest way to understand that in break out. ... أسهل طريقة ل نفهم أن في الخروج.
Well, let's break out the staff solution. حسنا، دعونا الخروج الحل الموظفين.

- Click here to view more examples -

فصل

VERB

Synonyms: separate, chapter, separation, detach, season, disconnect, unplug

When you break a phosphate off, it generates energy. عندما تقوم بفصل الفوسفات , فذلك ينتج طاقة .
Click where you want to break a line of text. انقر حيث تريد فصل سطر في النص.
Break dependencies between selected linked tasks. فصل التبعيات بين المهام المربوطة المحددة.
Are you sure you want to break links? هل تريد بالتأكيد فصل الارتباطات؟
Break when the hit count equals a specified value. فصل عند تساوي عدد مرات الوصول القيمة محددة.
... paragraph where you want to apply a line break control. ... الفقرة التي تريد أن تطبق عليها التحكم بفصل الأسطر.

- Click here to view more examples -

XI)

الراحه

NOUN

Synonyms: comfort, rest, comfortable, convenience, resting, raha

Just to break the tension. ربما اقبلك فقط للراحه من التوتر
I felt like a break. اني اشعر انه بوقت الراحة
And he deserves a break. وانه يستحق بعض الراحة
I can do this feeding if you need a break. يمكنني الأهتمام بهذا إذا أردتي أخذ قسط من الراحة
Take a break and feed the horses. خُذ قسطاً من الرّاحة وأطعِم الخيول
And take a break. وخذ قسطاً من الراحة

- Click here to view more examples -

3. Destroy

destroy

تدمير

VERB

Synonyms: destruction, ruin, wreck, demolition, demolished

Can we not simply destroy the island? ألا يمكننا تدمير الجزيرة؟
To help you destroy the glove. لأساعدك فى تدمير القفاز.
We are not going to destroy someone else's property. نحن لن نقوم بتدمير ممتلكات أحدٍ آخر.
Did you really think you could destroy this ship? هل ظننت حقاً بأنك قادر ، على تدمير هذه السفينة
Spend your entire life trying to destroy my family? قضاء حياتك بأكملها محاولاً تدمير عائلتي؟
Outside to destroy the enemy. للخارج لتدمير العدو

- Click here to view more examples -

II)

تدمر

VERB

Synonyms: ruin, palmyra, devastate, wreck, ravage

Use your perceived enemy to destroy your real enemy. استخدم عدوك الوهمي لكي تدمر عدوك الحقيقي
And they can't stand to see you destroy yourself anymore. و لا يتحملون رؤيتك تدمر نفسك أكثر
You could very well destroy our last hope. فقد تدمر آخر أمل لنا
To destroy each other. لتدمر كل منها الأخرى
She wanted to destroy something. أرادت أن تدمر شيئا.
Strength which can destroy shaitan comes. القوة التي يمكن أن تدمر الشيطان تأتي .

- Click here to view more examples -

III)

يدمر

VERB

Synonyms: destroys, ruin, wrecking

A man could not destroy her confidence. الرجل لا يمكن ان يدمر ثقتها
Today he says he will destroy the temple. اليوم يقول .انه سوف يدمر المعبد
The man destroy in' a classic! "هذا الرجل يدمر ال"كلاسيكيه
It could destroy the system, but that doesn't matter. قد يدمر ذلك النظام بأسره ولكن هذا غير مهم
Why not just destroy the evidence? لماذا لم يدمر الدليل؟
I will destroy you. أنا سوف يدمر لك.

- Click here to view more examples -

IV)

ندمر

VERB

We could destroy this human and make safe this day. يمكننا أن ندمر البشري و نكون آمنين اليوم
We have to destroy their control, at any cost. علينا أن ندمر سيطرتهم بأي ثمن
We must destroy all the evidence. يجب أن ندمر كل الأدلة
Destroy the city you mean? أتقصد أن ندمر المدينه ؟
We must destroy that tank. يجب أن نُدمر تلك الدبابة .
Our mission is to destroy capitalism. هدفنا هو ان ندمر الرأسمالية

- Click here to view more examples -

يدمرون

VERB

Watch as the humans destroy themselves. راقب بينما البشر يدمرون بعضهم لبعض
Companies merge, and then they destroy the competition. إندماج الشركات , وبعد ذلك يدمرون المنافسة
Bores destroy all conversation at parties. المملون يدمرون جميع المحادثات في الحفلات.
They destroy his life, his work, his memory. يدمّرون حياته عمله، ذكراه
They destroy their last days for this temporary life. انهم يدمرون أيامهم الأخيرة لهذه الحياة المؤقتة .
They destroy what they don't understand. انهم يدمرون ما لا يفهمونه

- Click here to view more examples -

VI)

ادمر

VERB

Synonyms: ruin

Did you wish me to destroy this machine for you? هل تريد منّي أن أُدمّر هذه السيارة من أجلك؟
I destroy anyone who stands in my way. وأنا أدمر كل من يقف في طريقي
I just don't want to destroy that possibility. يمكنني إخبارهم بالحقيقة لا أريد فقط أن أدمر تلك الإحتمالية
I steal and destroy and nothing happens. أسرق وأدمّر .ولا يحدث شيء
I say destroy the cosmos, ask questions later. أقول أدمّر الكون , الاسئلة فيما بعد
I didn't want to destroy that. لم أرد أن أدمر ذلك

- Click here to view more examples -

VII)

اتلاف

VERB

Synonyms: destroyed, damage, damaging, destruction, corrupted, impairment

The destroy action cannot be reversed. لا يمكن عكس الإجراء إتلاف.
Deleting it could destroy all the data on ... قد يؤدي حذفه إلى إتلاف كافة البيانات الموجودة على ...
And we're going to destroy that thing first thing ... وسنقوم بإتلاف ذلك الشيء أول شيء ...
Do not destroy recovery certificates or private keys ... لا تقم بإتلاف شهادات الاسترداد أو المفاتيح الخاصة ...
... get into that car and destroy whatever recording might exist. ... للوصول الى تلك السيارة وإتلاف أيما تسجيل قد يوجد
... mainly to prevent attempts to destroy or conceal evidence in ... ... ويكون ذلك أساسا لمنع محاولة إتلاف الأدلة أو إخفائها في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تحطيم

VERB

Synonyms: smash, break, shattering, smashed, crashing, destroyable

Then we'll destroy the outpost instead. اذا سوف نقوم بتحطيم المحطة بدلا من ذلك
And this will destroy the spirits? وهل سيقوم بتحطيم الأرواح ؟
Or when you failed to destroy this tape? أَو عندما اخفقت في تَحْطيم هذا الشريطِ؟
He threatens to destroy the temple. انه يهدد بتحطيم المعبد
You said they decided to destroy the time machine. قُلتَ بأنّهم قرّروا لتَحْطيم آلةِ الزمن.
Sixty years ago, they tried to destroy the world. قبل ستّون سنةً، حاولوا تَحْطيم العالمِ.

- Click here to view more examples -

IX)

دمر

VERB

Synonyms: destroyed, ruined, ripping, devastated, wrecked, demolished, blew up

Destroy that thing now! دمر ذاك الشيء الآن!
Why does he care if we destroy his body? لماذا يهتم اذا دمر جسمه؟
If necessary search and destroy. استخدم التدمير اذا تطلب الامر ابحث ودمر
Destroy the image, and you will break the enemy. دمر الصوره و سوف تحطم العدو
Destroy the image, and you will break the enemy. دمر الصور, و بالتالي يمكنك كسر عدوك.
Why did they destroy all those chairs. لِم قد دمّر تلك المقاعد عوضاً عن الجلوس عليها؟

- Click here to view more examples -

التدمير

VERB

Synonyms: destruction, destructible, demolition, devastation

No strengths but those to destroy. لا قوى لكن للتدمير.
It seeks only to destroy and not to create. إنه يسعى إلى التدمير لا إلى البناء.
The power to heal or destroy. وقوته للشفاء أو للتدمير
Do we seek to destroy or build? هل نريد التدمير أو البناء ؟
... to another, and prove one's capacity to destroy. ... للطرف الآخر وإثبات قدرته على التدمير.
Why destroy when you can create? لمذا التدمير ونحن نستطيع ان نبدع

- Click here to view more examples -

4. Smashed

smashed

حطموا

VERB

I took the axe and smashed in the door. أخذت الفأس وحطموا في الباب.
... the roadside ditch and be smashed. ... حفرة على جانب الطريق وحطموا يكون.
... ordinary men were battered and smashed. ... الرجال العاديون ضربوا وحطّموا
... and got another stone and smashed him flat. ... وحجر آخر حصلت عليه وحطموا الشقة.
... got another stone and smashed him flat. ... وحصلت آخر الحجر وحطموا له شقة.

- Click here to view more examples -

II)

حطم

VERB

Synonyms: broke, shattered, smash, destroyed, trashed, wrecked

Somebody smashed out his teeth. شخص ما حطم أسنانه - أووه
I saw someone smashed your front window. لقد رأيت أن أحدهم .حطم نافذتكَ
He smashed my head through the table. لقد حطم راسي من خلال الطاولة
There was one outside and it smashed the window. كان هناك واحد بالخارج وقد حطم النافذة
... what with that hole you smashed in the roof. ... مع ما أن الثقب الذي حطم في السقف.

- Click here to view more examples -

III)

حطمت

VERB

Synonyms: broke, shattered, destroyed, wrecked, ruined, trashed

I smashed a bottle over his head. حطمت قنينة زجاجية فوق رأسه
I smashed the pitcher and shouted at him. حطّمَت الإبريقَ وصرخت عليه.
I tried to tell you before you smashed the window. أردت أن أقول لك .لكنك حطمت النافذة
The truck smashed our cars together and pushed us into ... الشاحنه حطمت السيارات معاً ودفعت بنا الى ...
I mean she smashed my head against a sink like this ... أعني أنها حطمت رأسي بالمرحاض هكذا ...

- Click here to view more examples -

IV)

تحطيم

ADJ

Synonyms: smash, break, destroy, shattering, crashing, destroyable

Somebody smashed the car. شخص قام بتحطيم السياره.
His fingers were smashed. كما تم تحطيم أصابعه.
Settlers also smashed the furniture and poured acid ... وقام مستوطنون أيضا بتحطيم اﻷثاث وصب مادة حمضية ...
carriage was all smashed up. تم تحطيم جميع النقل أعلى.
his planes was smashed. تم تحطيم طائرات له.

- Click here to view more examples -

حطمته

VERB

Your ship smashed through it on its way inland. الذي حطّمتْه سفينتكم في طريقها لداخل الجزيرة
like the one I smashed into your face. كالذي حطمته في وجهك
yes, I mean, I just smashed it. أجل ، أعني فقط حطمته

- Click here to view more examples -

VI)

مدقوق

VERB

VII)

محطمه

ADJ

Synonyms: shattered, devastated, crushed, wrecked, crashing, wreck

The gauges are all smashed. إنّ المقاييس جميعا محطّمة.
Restaurant bathroom window was smashed. نافذة دورة المياة في المطعم كانت محطمة
... to him with the front end smashed up. ... اليه والنهاية الامامية محطمة
... from work an hour ago, found the window smashed. ... من ساعة مضت, ووجد جميع النوافذ محطمة
... to you to use big words when you're smashed. ... لك لأستخدام الكلمات الكبيرة عندما تكوني محطمة

- Click here to view more examples -

VIII)

شقت

VERB

Synonyms: made

IX)

المحطمه

ADJ

Synonyms: broken, shattered, wrecked, crashed, tiredly

encumbered with the debris of their smashed المرهونة مع حطام المحطمة بهم
temporarily repair the smashed platform. إصلاح مؤقتا المنصة المحطمة.
... on a mound of smashed brickwork, clay, and gravel ... ... على كومة من الطوب المحطمة، والصلصال، والحصى ...
... the pit, amid the smashed and gravel heaped shrubbery ... ... الحفرة، وسط الشجيرات المحطمة والحصى التي تنهال ...

- Click here to view more examples -

محطم

ADJ

Synonyms: broken, crusher, shattered, devastated, wrecked, trashed

A smashed guitar behind a glass case displayed ... جيتار محطم خلف صندوق زجاجي معروض ...
You didn't get smashed in the face. أنت لم تحصل على محطّم الوجه.
... this morning with his head smashed in. ... هذا الصباح و رأسه محطم
Okay, the radio's smashed, and we got ... حسنا، الراديو محطّم ونحن لا نملك ...
... about to join the Smashed Face Club. ... على وشك الإنضمام لنادي محطم الوجه

- Click here to view more examples -

XI)

تحطمت

VERB

Synonyms: crashed, shattered, dashed, wrecked

The plane had smashed under our office area. كانت الطائرة قد تحطمت في إطار منطقتنا منصبه.
I guess when you fell, the camera got smashed. أعتقد أنّه عندما وقعت .الكاميرا تحطّمت

5. Hash

hash

تجزئه

NOUN

Synonyms: fragmentation, defragment, fragmented, defragmenter, hashing, segmenting

To hash something can be thought of as a verb. لتجزئة شيء يمكن أن يكون فكرت في كفعل.
Hash a value according to its structure. تجزئة القيمة طبقًا لبنائها.
You must specify a hash algorithm. ‏‏يجب تحديد خوارزمية تجزئة.
Hash tables you've seen before. تجزئة الجداول كنت قد رأيت من قبل.
My hash function counts up the letters in the word. دالة تجزئة بلدي التهم تصل الحروف في الكلمة.
The first one is about a hash function. أول واحد هو حول دالة تجزئة.

- Click here to view more examples -

II)

التجزئه

NOUN

Synonyms: retail, defragmentation, tick, retailer, reseller, indivisible, hashing

Hash algorithm is also called a hash function. تدعى خوارزمية التجزئة أيضاً بوظيفة التجزئة.
Hash algorithm is also called a hash function. تدعى خوارزمية التجزئة أيضاً بوظيفة التجزئة.
The hash algorithm you selected cannot be used for signing. لا يمكن استخدام خوارزمية التجزئة التي حددتها من أجل التوقيع.
Could not create the required hash algorithm. تعذّر إنشاء خوارزمية التجزئة المطلوبة.
The hash is computed by a hash algorithm. وتُحتسب التجزئة بواسطة خوارزمية التجزئة.
The hash is computed by a hash algorithm. وتُحتسب التجزئة بواسطة خوارزمية التجزئة.

- Click here to view more examples -

III)

البعثره

NOUN

We throw all the words into our hash function. نحن رمي كل الكلمات إلى دالة البعثرة لدينا.
A hash function takes a string and returns an index. ودالة البعثرة تأخذ سلسلة وإرجاع فهرس.
We have this md5 hash. لدينا هذا MD5 البعثرة.
... in this case our hash function returns zero for ... ... في هذه الحالة دالة البعثرة لدينا بإرجاع صفر لكلا ...
return value of our hash function. عودة قيمة دالة البعثرة لدينا.
... the indice given by our hash function. ... indice التي قدمها دالة البعثرة لدينا.

- Click here to view more examples -

IV)

بعثره

NOUN

Synonyms: shatter, squander

... don't see the need to hash out all the details before ... ... لا أرى حاجة لبعثرة كل التفاصيل قبل أن ...
... want to move on to hash tables at some point in ... ... أريد أن ننتقل إلى بعثرة الجداول في مرحلة ما ...
... digital signature (a digitally signed hash result of the message ... ... يلحَق التوقيع الرقمي (نتيجة بعثرة للرسالة موقع عليها رقميا ...
... ", using a secure hash algorithm. ... " باستخدام خوارزمية بعثرة مأمونة.

- Click here to view more examples -

حشيش

NOUN

Synonyms: weed, pot, hashish, lawn, hasheesh

There are many people here and we have hash. ثمة أناس عديدة هنا ونحن بحوزتنا حشيش
I want a hash cigarette. اريد سيجارة حشيش -سيجارة حشيش؟
Is that hash that I can smell? أليس ذلك حشيش إني أشمّه؟
and 25 kilos of hash? و25 كيلو حشيش؟
Is that hash I can smell? أليس ذلك حشيش إني أشمّه؟

- Click here to view more examples -

VI)

الحشيش

NOUN

Synonyms: weed, pot, hashish, cannabis, lawn, grass

Do you think he ate some hash? هل تظنين أنه أكل من الحشيش ؟
Did you feed him some hash? هل أعطيته شيئاً من الحشيش ؟
Do you think, uh, he ate some hash? هل تظنين أنه أكل من الحشيش ؟
And those are hash bars? التي هي بارات الحشيش ؟
Hey, they smoke a lot of hash there. انهم يدخنون الكثير من الحشيش هناك
How about I sell the hash and you get passports ... و ماذا لو بعتُ أنا الحشيش و أنت تحصلين على الجوازات ...

- Click here to view more examples -

6. Squander

squander

تبذر

VERB

II)

نبدد

VERB

We must not squander that opportunity. وعلينا ألا نبدد هذه الفرصة.
We squander such opportunities at our peril. وإننا نبدد هذه الفرص معرضين أنفسنا للخطر.

III)

يبدد

VERB

Synonyms: dispel, dashing, erode

IV)

بعثره

VERB

Synonyms: hash, shatter

... the civil service, so as not to squander resources. ... الخدمة المدنية، تلافيا لبعثرة الموارد.

تبديد

VERB

Synonyms: dispel, waste, dissipation, allay, dissipate, wasted

squander money on the turf, until he had تبديد المال على العشب ، حتى انه
It is something to squander and throw to the four winds ... هو شيء لتبديد ورمي في الرياح الأربع ...
... heavily at cards and to squander money on the turf, ... ... بكثافة في البطاقات وتبديد الاموال على العشب ، ...

- Click here to view more examples -

VI)

تهدر

VERB

Synonyms: wasted, wasting, roars, growling

Don't you dare squander another one. ألا تجرؤ أن تهدر واحدة آخرى.
Don't squander the gold of your days, ... لا تهدر الذهب من أيامك ، ...

7. Dead

dead

ميت

ADJ

Synonyms: mitt, mate

What if he's already dead? ماذا لو أنّ هو ميت؟
This is just one dead man talking to another. هذا ليس سوي حديث من ميت الي اخر
Quit talking about him like he's dead. توقف أن تتكلم عليه كما لو أنه ميت!
In her mind, he is dead. في عقلها، هو ميت
The government team is all dead. إن الفريق الحكومي جميعا ميت.
I can only assume you're dead. أستطيع فقط إفتراض أنك ميت

- Click here to view more examples -

II)

الميت

ADJ

Synonyms: deceased

I was filming this dead bird. أنا أصوّر هذا الطير الميت.
Go stain the dead lung tissue for iron. اذهبي و ضعي ملون الحديد على النسيج الميت للرئة
I think my dead uncle saved my life. اعتقد ان عمي الميت انقذ حياتي
We found a key card on the dead man. وجدنا بطاقة ذكية على الرجل الميت
You had the dead guy's phone. وأنت لديك هاتف الرجل الميت
Blame the dead guy. بالتأكيد، ألقِ الّلوم على الرجل الميت - .

- Click here to view more examples -

III)

ميته

ADJ

Now your mama is dead too. الآن أمّك أنّها ميّتة أيضا.
Not knowing she's dead is a delusion. لكنّ عدم معرفتها أنها ميتة.
She is cold and dead under the ground. لقد تركت على الأرض باردة و ميتة
I mean, we all know she's dead. أعني،كلنا نعلم إنها ميتة،صواب؟
She was already dead. قتل أختها - لقد كانت ميتة بالفعل
What do you mean, dead weight? ماذا تعني بأنه كتلة ميتة ؟

- Click here to view more examples -

IV)

ميتا

ADJ

Synonyms: meta, alive, mita

A priest was found dead as well. وكاهن وجد ميتاً اضافة الى ذلك
Your son was dead when he arrived here. ابنك كان ميتا عندما وصل الى هنا
Feels a lot better than being dead. اشعرُ بتحسنٍ اكثرَ من كوني ميتاً
He dropped dead during the closing argument. سقط ميّتاً خلال الكلمة الختاميّة
I should be dead. يُفترض أن أكون ميتاً - .
What good is a miIlion dollars if you're dead? ما جدوى مليوناً من الدولارات إن كنت ميتاً

- Click here to view more examples -

القتلي

ADJ

Synonyms: death toll, killed, casualties, fatalities, slain

Thousands upon thousands dead in that tsunami. الآلاف والآلاف القتلى في تلك الكارثة.
They dropped like dead things. انخفض أنهم يحبون الأشياء القتلى.
But not the dead women. لكن ليس النساء القتلى.
And now someone close to me is dead. الآن هو شخص قريب لي القتلى.
Dead was the bird in his heart. وكان القتلى من الطيور في قلبه.
More dead soldiers than empty bottles. الجنود القتلى أكثر من الزجاجات الفارغة

- Click here to view more examples -

VI)

الموتي

ADJ

Synonyms: mortal, deceased

The dead always speak to us in different ways. الموتى يتكلّمون دائماً .معنا بطرق مختلفة
We speak for the dead. نحن نتكلم نيابة عن الموتى
I can speak for the dead. استطيع ان اتكلم إلى الموتى.
I know just to get you dead if doubled. أنا أعرف فقط لتحصل على الموتى إذا الضعف.
And dead men don't return home. والموتى لا يعودون إلى منازلهم
The dead should not be with the living. وينبغي أن لا يكون الموتى مع الأحياء