Meaning of Separated in Arabic :

separated

1

مفصوله

VERB
Synonyms: disconnected
  • Specifies a list of manifest source files separated by spaces. تعيّن قائمة من ملفات مصدر البيان مفصولة بمسافات.
  • The arguments are separated by commas. الوسيطات مفصولة بفواصل.
  • Split view consists of two panes separated by a bar. عرض الإنقسام يتكون من جزئين مفصولة بشريط.
  • Enter users separated by semicolons. أدخل أسماء المستخدمين مفصولة بفواصل منقوطة.
  • So that's three arguments separated by two commas. ذلك أن ثلاث حجج مفصولة بفواصل اثنين.
  • Specifies a list of source files separated by spaces. تعيّن قائمة من ملفات المصدر مفصولة بمسافات.
- Click here to view more examples -
2

فصل

VERB
  • Multiple parameters are separated by commas. يتم فصل المتغيرات المتعددة بفواصل.
  • Most reports concern men being separated. ومعظم التقارير تتعلق بفصل الرجال عن المجموعة.
  • Aggregate properties are separated with a semicolon. يتم فصل الخصائص التجميعية بفاصلة منقوطة.
  • Multiple constants should be separated with commas. يجب فصل ثوابت متعددة بفواصل.
  • Each item is separated by a line. يتم فصل كل عنصر بخط.
  • Multiple constants are separated by commas. يتم فصل الثوابت المتعددة بفواصل.
- Click here to view more examples -
3

فصلها

VERB
  • ... same line and be separated by colons. ... نفس الخط و يتم فصلها بواسطة الفواصل.
  • ... only one image should be separated from the background. ... صورة واحدة فقط يجب فصلها من الخلفية.
  • ... by a label and separated from other categories by ... ... بواسطة تسمية ويتم فصلها عن الفئات الأخرى بواسطة ...
  • ... by a label and separated from other categories by ... ... بواسطة تسمية ويتم فصلها عن باقي الفئات بواسطة ...
  • ... is identified by a label and separated from other categories by ... ... بواسطة تسمية ويتم فصلها عن الفئات الأخرى بواسطة ...
  • ... multiple type references are separated by commas within the attribute value ... ... مراجع نوع متعددة يتم فصلها بفواصل داخل قيمة السمة ...
- Click here to view more examples -
4

المنفصلين عن ذويهم

ADJ
  • Recognizing the fact that most separated children are not orphans, ... وإقرارا بأن معظم اﻷطفال المنفصلين عن ذويهم ليسوا بأيتام، ...
  • ... on the status of separated children and to seek ways of ... ... المتعلقة بوضع اﻷطفال المنفصلين عن ذويهم والبحث عن سبل ﻹعادة ...
  • ... the establishment of a special residential facility for separated children. ... وإنشاء سكن خاص للأطفال المنفصلين عن ذويهم.
  • ... where the rights of separated children are not fully respected. ... التي لم تحترم فيها بالشكل الكامل حقوق الأطفال المنفصلين عن ذويهم.
  • ... and the protection of orphans and separated children. ... وحماية الأيتام والأطفال المنفصلين عن ذويهم.
- Click here to view more examples -
5

المنفصلين

VERB
  • ... the location of the separated children is unknown. ... لا يعرف موقع الأطفال المنفصلين.
  • Separated since infancy from his parents ... المنفصلين منذ الطفولة من والديه ...
  • ... response to the needs of separated children. ... اﻻستجابة ﻻحتياجات اﻷطفال المنفصلين.
  • ... the treatment of unaccompanied and separated children. ... معاملة الأطفال غير المرافقين والمنفصلين.
  • ... address the problem of separated or lost family members. ... بمعالجة مشكلة أفراد اﻷسر المنفصلين أو المفقودين.
  • ... of each member of a separated couple. ... لكل طرف من الزوجين المنفصلين.
- Click here to view more examples -
6

المفصوله

VERB
Synonyms: delimited
  • The following example shows three statements separated by colons. يوضح المثال التالي ثلاث جمل المفصولة بواسطة الفواصل.
  • This is a list of paths separated by semicolons. هذه قائمة من المسارات المفصولة بفواصل منقوطة.
  • Items separated by commas are in placed in individual adjacent cells ... ويتم وضع العناصر المفصولة بفواصل في خلايا مجاورة ...
  • ... for creating customizations, which are separated from the application, ... ... الخاص بإنشاء التخصيصات المفصولة عن التطبيق، فإن ...
  • Specifies the comma-separated list of accounts that can participate تحديد القائمة المفصولة بواسطة الفواصل للحسابات التي يمكنها المشاركة
  • ... of an arbitrary number of arguments, separated by commas. ... عدد عشوائي من الوسيطات, المفصولة بفاصلات.
- Click here to view more examples -
7

انفصلت

VERB
Synonyms: seceded, flaked
  • Gravity separated away from the other forces. انفصلت الجاذبية بعيدا" عن القوى الأخرى.
  • I was separated from my family, running constantly ... انفصلت عن عائلتي, وكنت أهرب بإستمرار ...
  • I've only been separated six weeks. لقد إنفصلت منذ ,ستة أسابيع فقط
  • physics has separated into different departments. لقد انفصلت الفيزياء الى اقسام مختلفة.
  • If you get separated, make it to the platform ... لو انفصلت،اعملة علي الرصيف ...
  • ... great numbers of families were separated in the course of the ... ... أعدادا كبيرة من الأسر انفصلت عن بعضها أثناء الأحداث ...
- Click here to view more examples -
8

يفصل

VERB
  • Multiple type parameters are separated by commas. نوع المعلمات المتعدد يفصل بفواصل.
  • Only our feeble hedge separated us from this horror of the ... لدينا فقط التحوط ضعيف يفصل بيننا وبين هذا الرعب من ...
  • ... by either of us when they separated. ... من أي واحد منا عندما يفصل.
  • branch was a cadet one which had separated وكان فرع واحد المتدرب الذي كان يفصل
  • separated us so long. يفصل بيننا وقتا طويلا.
  • short of revealing what had actually separated them. قصيرة من كشف ما كان يفصل فعليا لهم.
- Click here to view more examples -
9

فصلت

VERB
  • I have separated the equations. أنا فصلت في المعادلات.
  • ... ensure that you have separated the application's resources that require ... ... بالتأكد من أنك قد فصلت موارد التطبيق التي تتطلب ...
  • I have never been separated from my family أنا لم يسبق أن فصلت عن عائلتي
  • She has separated, you understand, from her وقد فصلت، أنت تفهم، من وظيفتها
  • I have separated the x and y variables and the أنا فصلت x و y المتغيرات
  • ... which have remained intact but have been separated from relatives. ... بقيت سليمة وإن فصلت عن ذويها.
- Click here to view more examples -
10

تفصل

VERB
  • Multiple attributes are separated by commas. السمات المتعددة تفصل بفواصل.
  • Columns of data are separated by tab characters, ... وتفصل أحرف الجدولة بين أعمدة البيانات، ...
  • One would suppose that six centuries separated these pillars from that ... سوف نفترض ان احد ستة قرون تفصل هذه الأعمدة من هذا ...
  • Columns of data are separated by commas, and ... وتفصل أعمدة البيانات بالفواصل، وينتهي ...
  • Columns of data are separated by commas, and ... وتفصل الفواصل بين أعمدة البيانات، وينتهي ...
  • ... countries of origin because it separated parents from their children. ... بلدان المنشأ، لأنها تفصل الأهل عن أولادهم.
- Click here to view more examples -
11

منفصله

VERB
  • The sections are interrelated, but separated for clarity. تعد هذه الأبواب مترابطة، لكنها منفصلة لغرض الإيضاح.
  • This property is only for separated borders. إن هذه الخاصية فقط من أجل حدود منفصلة.
  • ... to connect to each physically separated network segment. ... للاتصال بكل قطعة شبكة فعلية منفصلة.
  • ... and lumbar vertebrae appear to be separated. ... و الجذعية يبدو أنها منفصلة
  • ... each data label, separated by a comma or ... ... كل تسمية من تسميات البيانات، منفصلة بفاصلة أو أي ...
  • You are separated into two personalities. أنتِ منفصلة إلى شخصيتين.
- Click here to view more examples -

More meaning of separated

separate

I)

منفصله

ADJ
  • Each operating system is treated as a separate entity. يعامل كل نظام تشغيل كوحدة منفصلة.
  • Separate samples are to be used for each impact. وتستخدم عينات منفصلة لكل أثر صدم.
  • Some of them could require separate studies. ويمكن أن يتطلب بعضها دراسات منفصلة.
  • Cause we were leading separate lives? لأن حياتنا كانت منفصلة ؟
  • Each is contained in a separate document. ويرد كل تعديل في وثيقة منفصلة.
  • You want tow separate records. تريد سحب سجلات منفصلة.
- Click here to view more examples -
II)

مستقله

ADJ
  • Print as separate booklet? هل تريد الطباعة ككرّاسة مستقلة؟
  • This initiative is composed of three separate projects. وتتألف هذه المبادرة من ثلاثة مشاريع مستقلة.
  • The annex will be presented as a separate information document. وسيعرض المرفق كوثيقة إعلامية مستقلة.
  • Each image will be in a separate layer. كل صورة ستكون على طبقة مستقلة.
  • For point type, each line is a separate paragraph. للكتابة النقطية، كل سطر هو فقرة مستقلة.
  • Plays the media clip in a separate window. يعرض مشهد الوسائط في نافذة مستقلة.
- Click here to view more examples -
III)

فصل

VERB
  • Sets the character used to separate multiple displayed properties. تعيين الحرف المستخدم لفصل عدة خصائص معروضة.
  • Use a semicolon or a comma to separate multiple extensions. استخدم فاصلة أو فاصلة منقوطة لفصل ملحقات متعددة.
  • Use to separate multiple commands on one command line. يستخدم لفصل عدة أوامر في سطر أوامر واحد.
  • Separate each attribute by using a comma. قم بـفصل كل سمة باستخدام فاصلة.
  • Specifies the character used to separate multiple instances of data. تحدد الحرف المستخدم لفصل المثيلات المتعددة للبيانات.
  • Separate segment groups with a comma. قم بفصل مجموعات الشرائح باستخدام الفاصلة.
- Click here to view more examples -
IV)

المنفصله

ADJ
  • And the cactus were fences to separate homes. و كانت الأسوار بالصبار للمنازل المنفصلة
  • There is no good in this separate government. لا يوجد خير بالحكومة المنفصلة .
  • Separate item sales prices can be specified. يمكن تحديد أسعار بيع الأصناف المنفصلة.
  • Separate reports provide information about each type of transaction. وتوفر التقارير المنفصلة معلومات حول كل نوع من الحركة.
  • Devices that are separate from your computer. الأجهزة المنفصلة عن الكمبيوتر.
  • Citing creative differences and a desire to pursue separate projects. بسبب الاختلافات الابداعية ورغبة في متابعة المشاريع المنفصلة
- Click here to view more examples -
V)

تفصل

VERB
  • Whatever her temptation she didn't separate us. مهما كان إغراء لها انها لا تفصل بيننا.
  • Not even you can separate your mind from your mind. ليس بإمكانكَ حتّى أن تفصل عقلكَ عن عقلكَ.
  • Could you separate them? ممكن تفصل بينهم.؟
  • Separate file names with a space. تفصل أسماء الملفات باستخدام المسافات.
  • Characters that separate various pieces of data. الأحرف التي تفصل أجزاء مختلفة من البيانات.
  • So that you can't separate the. حيث لا يمكنك أن تفصل
- Click here to view more examples -
VI)

افصل

VERB
  • Separate the names with a semicolon. افصل الأسماء بفاصلة منقوطة.
  • Separate values with a semicolon. افصل القيم بفاصلة منقوطة.
  • Separate the button names with semicolons. افصل أسماء الأزرار بفاصلة منقوطة.
  • Separate the nonadjacent references with commas. افصل المراجع غير المتجاورة بواسطة الفواصل.
  • Separate multiple warning numbers with a comma. افصل أرقام التحذير المتعددة باستخدام فاصلة.
  • Separate multiple date entries with commas. افصل إدخالات التاريخ المتعددة بفواصل.
- Click here to view more examples -
VII)

المستقله

ADJ
  • ... credit based upon the separate identity of individual business entities. ... والائتمان بناء على الهوية المستقلة لفرادى مؤسسات الأعمال.
  • ... members that each have a separate legal personality and existence. ... أعضاء لكل منهم شخصيته القانونية المستقلة ووجوده المستقل.
  • ... which would include one or more appropriate separate international instruments. ... تشمل واحداً أو أكثر من الصكوك الدولية المستقلة المناسبة.
  • ... you the hassle of manually applying separate effects. ... عليك المتاعب التي قد تواجهها أثناء تطبيق التأثيرات المستقلة يدوياً.
  • ... for recognition of their separate identity, or the failure to ... ... أجل الاعتراف بهويتها المستقلة، أو الإخفاق في ...
  • ... article into a number of separate articles, while grouping ... ... المادة الى عدد من المواد المستقلة مع القيام في الوقت ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الفصل

VERB
  • It was changed to map separate. تم تغييره إلى تعيين الفصل.
  • Character used to separate columns of data in a file. حرف يُستخدم للفصل بين أعمدة البيانات في ملف.
  • Separate port numbers with commas ... قم بالفصل بين أرقام المنافذ بفواصل ...
  • ... operations should not be merely to separate the warring sides, ... ... العمليات لا ينبغي أن يقتصر على الفصل بين الجانبين المتحاربين، ...
  • Separate them using semicolons. استخدم الفاصلات المنقوطة للفصل بينها.
  • ... should not merely be to separate the warring factions but ... ... ينبغي ألا تكون مجرد الفصل بين الفصائل المتحاربة بل أيضا ...
- Click here to view more examples -

chapter

I)

الفصل

NOUN
  • The chapter was not released. لم يتم ترك الفصل.
  • Are there any comments on this chapter? هل هناك أية تعليقات على هذا الفصل؟
  • The purpose of this chapter is to fill those gaps. وموضوع هذا الفصل هو معالجة هذه الثغرات.
  • Are there any comments on this chapter? هل هناك أي تعليقات حول هذا الفصل؟
  • The chapter features more information about this subject. يضم الفصل مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع
  • How perfectly the famous chapter opens! كيف تماما في الفصل الشهير يفتح!
- Click here to view more examples -
II)

فصل

NOUN
  • This is the start of a new chapter. هذي بداية لفصل جديد
  • Every chapter has their own color. كل فصل لهم لون محدد
  • Truth is the first chapter in the book of wisdom. الحقيقة هي أول فصل من فصول كتاب الحكمة
  • A new chapter begins. وستبدأ قراءة فصل جديد.
  • A bold exciting new chapter of my life. فصل جديد جريء ومثير في حياتي
  • Is there a chapter on sleep disorders? هل هناك فصل عن أمراض النوم ؟
- Click here to view more examples -
III)

فصلا

NOUN
Synonyms: classrooms
  • Today we have opened a new chapter. اليوم، بدأنا فصلا جديدا .
  • Shall we give the house another chapter? هل علينا منح المنزل فصلاً جديداً؟
  • That should make an interesting chapter in your book. لابد أن هذا سيكون فصلا مثيرا من كتابك
  • This opinion has opened a new chapter in the legal framework ... وقد فتحت هذه الفتوى فصﻻ جديدا في اﻹطار القانوني ...
  • It therefore deserves a chapter of its own in the report ... وهي تستحق إذن فصﻻ بذاته في التقرير ...
  • The law contained a special chapter on the protection and ... فالقانون يتضمن فصلا خاصا بشأن حماية وسلامة ...
- Click here to view more examples -
IV)

الفصول

NOUN
  • The new chapter sequencing is set out in the annex. ويرد في المرفق هذا الترتيب الجديد للفصول.
  • For long documents, you can assign chapter numbers. للوثائق الطويلة، يمكنك تعيين أرقام الفصول.
  • This is useful for inserting chapter numbers in headers or ... يعتبر هذا مفيداً لإدراج أرقام الفصول في رأس الصفحة وتذييلها ...
  • Chapter and section designations in the summary which follows refer ... أما الفصول والفروع المحددة في الموجز فتشير ...
  • ... to the selected disc's title or chapter names. ... على عنوان القرص المحدد أو أسماء الفصول.
  • Include chapter numbers along with page numbers تضمين أرقام الفصول مع أرقام الصفحات
- Click here to view more examples -

season

I)

الموسم

NOUN
Synonyms: sezon
  • We have such amazing plans for the new season. لدينا خطط مذهلة للموسم الجديد.
  • Just one word of advice for next season. مجرد نصيحة واحدة للموسم القادم
  • We all knew the season was going to end sometime. كنا نعرف أن الموسم سينتهى فى وقت ما
  • You got a season pass? واو لديك تذكرة الموسم ؟
  • One of the best action scenes this season. واحدة من أفضل مشاهد العمل هذا الموسم.
  • Conditions also appear favourable for the second season. وتبدو الأحوال مواتية للموسم الثاني.
- Click here to view more examples -
II)

موسم

NOUN
  • Nice for flu season. جيد لأجل موسم الانفلونزا
  • The season developed and matured. موسم النمو والنضج.
  • Holiday season, busiest time of the year. ،موسم العطلات الوقت الأشدّ زحمة في السنة
  • Your son had a great season last year. حظي ولدك بموسم رائع العام السابق
  • Of clearing the sinuses during allergy season. لتنظيف الجيوب خلال موسم الحساسية
  • It was a half a season a long time ago. كان نصف موسم واحد منذ وقت طويل
- Click here to view more examples -
III)

فصل

NOUN
  • By then, breeding season was over. في ذلك الوقت، كان فصل التوليد قد انتهى
  • One season hands over to another. فصل يسلم إلي فصل أخر.
  • The water brings a season of plenty for all animals. تجلب المياه فصل الرخاء للحيوانات جميعاً.
  • The growing season is long and the grass here can ... إنّ فصلَ النمو طويلُ والعشب هنا يُمْكِنُ أَنْ ...
  • ... put manure in them during the dry season. ... ووضع فيها السماد أثناء فصل الجفاف.
  • ... hold the records for most wins in a single season. ... تحمل السجلات لأكثر الإنتصارات في فصل واحد.
- Click here to view more examples -
IV)

الفصل

NOUN
  • This is the season to sing. "هذا الفصل للغناء"
  • During the dry season, water becomes scarce ... وخلال الفصل الجاف، تصبح المياه نادرة ...
  • ... the toughest stretch of the season. ... لأصعب مجهود لهذا الفصل
  • ... have been hibernating throughout the dry season. ... التي كانت في سبات في كافة أنحاء الفصلِ الجافِ.
  • ... and benefit from warmth during the cold season. ... ، وتستفيد من الدفء خلال الفصل البارد.
  • It is the season to give. هو الفصلُ للإعْطاء.
- Click here to view more examples -

unplugged

I)

موصول

VERB
  • A network cable is unplugged. كبل الشبكة غير موصول بالمأخذ.
  • well unplugged around like this decade موصول أيضا حول مثل هذا العقد
  • unplugged under contract down before you throw caution ... موصول بموجب عقد لأسفل قبل أن رمي الحذر ...
  • unplugged i didn't mean to me i've been doing ... موصول لم أقصد لي لقد كنت القيام ...
  • ... going to be live unplugged ... في طريقهم إلى حي موصول
- Click here to view more examples -
II)

الغاء توصيل

VERB
Synonyms: unplug
  • You have unplugged or ejected a device without stopping it. لقد قمت بإلغاء توصيل الجهاز أو إخراجه دون إيقافه.
  • ... example, if a device is unplugged during a data transfer ... ... المثال، إذا تم إلغاء توصيل جهاز ما أثناء نقل البيانات ...
  • ... to confirm that you want the device unplugged or ejected. ... لتأكيد أنك تريد إلغاء توصيل الجهاز أو إخراجه.
- Click here to view more examples -
III)

انبلوجد

VERB
IV)

القابس

NOUN
Synonyms: plug
V)

فصلها

VERB

dismiss

I)

اقاله

VERB
  • slim issue dismiss happen in قضية إقالة ضئيلة يحدث في
  • dismiss when evaluating policies are what make sense and what doesn't ... اقالة عندما سياسات تقييم هي ما معنى وما لا ...
  • ... really what is decided that they would also like to dismiss ... ما قرر حقا هو أنها ترغب أيضا في إقالة
  • ... our company, and wished to dismiss us. ... لشركتنا ، وتمنى لاقالة لنا.
  • ... county and to appoint or dismiss chief officials. ... للمحافظة وتعيين أو اقالة كبار المسؤولين .
- Click here to view more examples -
II)

استبعاد

VERB
  • Do you want to dismiss this reminder? هل تريد استبعاد هذا التذكير؟
  • You are about to dismiss the candidates listed below. أنت على وشك استبعاد المرشحين المدرجين أدناه.
  • Why are you trying to dismiss this? لماذا تحاولين إستبعاد هذا ؟
  • ... the div shows up after you dismiss the box. ... شعبة يظهر بعد يمكنك استبعاد مربع.
  • but you can't dismiss what the potential downs don't ... ولكن لا يمكنك استبعاد ما هبوطا المحتملة لا ...
- Click here to view more examples -
III)

يصرف

VERB
IV)

ينفي

VERB
V)

عزل

VERB
  • ... seemed to say, "Agree, and dismiss ... يبدو أن أقول ، "أوافق ، وعزل
  • (p) To appoint and dismiss officials whose appointment is ... (ع) تعيين وعزل الموظفين الذين يعود أمر تعيينهم ...

discrete

I)

المنفصله

ADJ
  • A compensation level structure that defines discrete ranges of pay per ... هيكل لمستويات التعويض يعرِّف النطاقات المنفصلة للدفع لكل ...
  • but i've got a lot of discrete bands together ولكن لقد حصلت على الكثير من العصابات المنفصلة معا
  • The number of discrete advisory services provided with cost recovery grew ... وارتفع عدد الخدمات الاستشارية المنفصلة التي تتوخى استرداد التكاليف ...
  • ... noise and power that discrete graphics cards can require. ... ضوضاء أو طاقة يمكن أن تتطلبها بطاقات الرسومات المنفصلة.
  • ... a means of empowering discrete social groups at the local level ... ... كوسيلة لتمكين الفئات الاجتماعية المنفصلة على الصعيد المحلي، ...
- Click here to view more examples -
II)

منفصله

ADJ
  • An individual song or other discrete piece of audio content. أغنية فردية أو قطعة أخرى منفصلة من محتوى صوتي.
  • An individual song or other discrete piece of audio content. أغنية منفصلة أو مقطع أخر منفصل من محتوى صوتي.
  • It establishes discrete portions of functionality that can be applied ... كما تقوم بإنشاء أجزاء منفصلة من الوظيفة يمكن تطبيقها ...
  • These flags are converted into discrete properties on the property metadata ... يتم تحويل هذه العلامات إلى خصائص منفصلة على بيانات تعريف الخاصية ...
  • A compensation level structure that defines discrete amounts of pay per ... هيكل لمستويات التعويض يحدد مبالغ منفصلة للدفع لكل ...
- Click here to view more examples -
III)

المتقطعه

ADJ
  • ... in the form of one or more discrete variables: ... على شكل واحد أو أكثر من المتغيرات المتقطعة:
IV)

الحما

ADJ
V)

المتفرقه

VERB
  • ... and manage high-seas discrete stocks. ... وإدارة الأرصدة السمكية المتفرقة في أعالي البحار.
  • ... of those organizations dealt individually with discrete issues and were entrusted ... ... هذه المنظمات تتعامل مع المسائل المتفرقة بطريقة فردية ومخولة ...
VI)

متميزه

ADJ
  • A discrete area of functionality. منطقة متميزة للوظيفة.
  • Create discrete levels for the three compensation plan types. إنشاء مستويات متميزة لثلاثة أنواع لخطط التعويض.
  • ... this form to create discrete levels for a rating model. ... هذا النموذج لإنشاء مستويات متميزة لنظام التقييم.
  • ... but there should be discrete and dedicated mechanisms for implementation ... ... وإنما ينبغي أن تكون هناك آليات متميزة ومكرسة للتنفيذ ...
  • ... reduce, revise or renew discrete entities of the system. ... تقليل أو تنقيح أو تجديد كيانات متميزة من المنظومة.
- Click here to view more examples -
VII)

المتميزه

ADJ
  • Here I am thinking of the discrete but tenacious work at ... وهنا أفكر في اﻷعمال المتميزة، بل والمتماسكة ...
VIII)

distinct

I)

متميزه

ADJ
  • At first he saw three distinct enclosures. في البداية شهدت قبل ثلاث عبوات متميزة.
  • That function is exercised in three distinct dimensions. وتمارس المهمة في إطار ثلاثة أبعاد متميزة.
  • Her father's feelings were quite distinct. وكانت مشاعر أبيها متميزة جدا.
  • There are distinct advantages to being there. هناك فوائد متميزة لأن تكون هنا
  • Areas of responsibility are distinct from the work tasks on ... تكون نطاقات المسؤولية متميزة عن مهام العمل في ...
  • Work tasks are distinct from the areas of responsibility on ... تكون مهام العمل متميزة عن نطاقات المسؤولية ضمن ...
- Click here to view more examples -
II)

مميزه

ADJ
  • Defining a dependency property consists of four distinct concepts. تعريف خاصية التبعية يتكون من أربعة مفاهيم مميزة.
  • Did they have any distinct odor coming off him? هل كانت تفوح منه أي رائحة مميزة؟
  • Then he gave a low, distinct whistle. ثم القى لديه منخفضة ، صافرة مميزة.
  • The source and target packs must be distinct. ‏‏يجب أن تكون حزم المصدر والهدف مميزة.
  • Appropriate privileges are distinct from this. ولهذا تعتبر المزايا المناسبة مميزة.
  • Then he gave a low, distinct whistle. ثم القى هو منخفض ، صافرة مميزة.
- Click here to view more examples -
III)

المتميزه

ADJ
  • Fields cannot be edited for domain types or distinct types. لا يمكن تحرير الحقول لأنواع المجالات أو الأنواع المتميزة.
  • Domains and distinct types are not allowed to have ... لا يسمح للمجالات والأنواع المتميزة بأن تحتوي على ...
  • ... of management committee structures to reflect the distinct responsibilities. ... هياكل اللجنة الإدارية لإبراز المسؤوليات المتميزة.
  • ... with cultural diversity and distinct forms of social organization. ... تنوعها الثقافي و تنظيمها الاجتماعي بأشكاله المتميزة.
  • ... world community to attach positive value to this distinct relationship. ... المجتمع العالمي على إضفاء قيمة إيجابية على هذه العلاقة المتميزة.
  • ... world community to attach positive value to this distinct relationship. ... المجتمع العالمي على إعطاء قيمة إيجابية لهذه العلاقة المتميزة.
- Click here to view more examples -
IV)

المميزه

ADJ
  • ... as a result of distinct historical processes and current circumstances. ... نتيجة لتاريخها وظروفها الحالية المميزة.
  • ... is a collection of distinct objects that is usually ... ... عبارة مجموعة من الكائنات المميزة و عادةً ما يتم ...
  • This distinct identity is not new and is ... وهذه الهوية المميزة ليست جديدة وهي أمر ...
  • ... of respect for the distinct cultural identities of peoples and ... ... واحترام الهويات الثقافية المميِّزة للشعوب، وحماية ...
  • To emphasize distinct steps in a SmartArt graphic ... لتأكيد الخطوات المميزة في "رسم SmartArt" خاص ...
  • ... unnamed row types, and distinct types not based on ... ... وأنواع الصفوف غير المسماة والأنواع المميزة التي لا تستند إلى ...
- Click here to view more examples -
V)

مميز

ADJ
  • That allowed their survival as distinct peoples. وهذا يسمح ببقائهم كشعب مميز.
  • ... civil society has a distinct role to play in the pursuit ... ... المجتمع المدني له دور مميز يقوم بــه في السعي ...
  • each with a distinct color. كل منها بلون مميز.
  • ... , but is an entirely distinct type of its own. ... ، ولكنه نوع مميز وفريد من نوعه.
  • ... a tunneling and bubbling pair have a distinct handling logic. ... على نفق ولدى زوج اتصال فقاعى منطق معالجة مميز.
  • Distinct administrative structure covering all agencies, ... (د) هيكل إداري مميز يشمل جميع الوكالات والصناديق ...
- Click here to view more examples -
VI)

منفصله

ADJ
  • Each property accessor may have a distinct visibility. قد يتضمن كل ملحق خصائص رؤية منفصلة.
  • ... divides the blend into distinct objects, which you can edit ... ... يقسم المزج إلى كائنات منفصلة، والتي يمكن أن تحرر ...
  • Three distinct issues are raised: وقد أثيرت ثلاث قضايا منفصلة:
  • ... This report contains three distinct sections as follows: ... يتضمن هذا التقرير ثلاثة فروع منفصلة على النحو التالي:
  • ... possible to delineate three distinct types of informal activity in ... ... يمكن تحديد ثﻻثة أنواع منفصلة من النشاط غير المنظم من ...
  • ... responsibility for the management of distinct areas of core operational activity ... ... المسؤولية عن إدارة مجالات منفصلة من مجالات الأنشطة التنفيذية الرئيسية ...
- Click here to view more examples -
VII)

مستقله

ADJ
  • These analyses have come to three distinct conclusions. وقد خلصت هذه التحاليل إلى ثلاثة استنتاجات مستقلة.
  • ... special procedures mandates are each distinct and different. ... كلاً من ولايات الإجراءات الخاصة مستقلة ومختلفة عن الأخرى.
  • ... are characteristic of a distinct cultural identity. ... تعد من سمات هوية ثقافية مستقلة.
  • ... to divide the blend into distinct objects. ... تقسم المزج إلى كائنات مستقلة.
  • ... lost profits is separate and distinct, and not overlapping with ... ... الأرباح الضائعة تكون منفصلة ومستقلة ولا تتداخل مع ...
  • ... developing countries and creating distinct funds for the purpose, in ... ... للبلدان النامية وإنشاء صناديق مستقلة لهذا الغرض، ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.