... the economy and reduce the structural imbalance between supply and demand ...... الاقتصاد، والحد من انعدام التوازن الهيكلي بين العرض والطلب ...
... 24 would redress the imbalance while maintaining the Council's effectiveness ...... قوامها 24 دولة سوف تعالج انعدام التوازن بينما تحافظ على فعالية المجلس ...
Remember, an imbalance between rich and poor is the oldestتذكر، إن عدم التوازن بين الأغنياء و الفقراء هو المرض
... The danger of a possible imbalance between overextended regional initiatives ...... وخطر احتمال فقدان التوازن بين المبادرات اﻹقليمية المفرطة اﻻمتداد ...
"An imbalance between rich and poor is the ..." عدم التوازن بين الأغنياء و الفقراء هو ...
This help will be granted to unemployed graduates of educational institutions ...وستقدم هذه المساعدة إلى العاطلين عن العمل من خريجي المعاهد التعليمية ...
Hundreds of men are unemployed, hundreds of thousands ...وهناك المئات من العاطلين عن العمل، ومئات الألوف ...
The unemployed have the right to apply for a ...293 وللعاطلين عن العمل الحق في تقديم طلب للحصول على ...
... at risk and the unemployed.... المعرضين للخطر والعاطلين عن العمل.
... to yourself, by a life of sin and dissolution.... بنفسك في حياة من الرذيلة والانحلال
... helpful even in the cases of dissolution or separation.... مفيدا حتى في حاﻻت اﻻنحﻻل أو اﻻنفصال.
... in three categories: secession, unification and dissolution.... الدول في ثﻻث فئات: اﻻنفصال والوحدة واﻻنحﻻل.
... distinction between secession and dissolution while ensuring that the provisions ...... على التمييز بين اﻻنفصال واﻻنحﻻل مع كفالة التطابق بين أحكام ...
... other successor States in the event of dissolution.... الدول الخلف اﻷخرى في حالة اﻻنحﻻل.
... generally favourable developments, several incidents disrupted the humanitarian programme.... التطورات اﻻيجابية عموما وقعت عدة حوادث عطلت البرنامج اﻹنساني.