Spinal means الشوكي, العمود الفقري and النخاع الشوكي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Spinal

Translation of Spinal in Arabic :

spinal

الشوكي

ADJ

Could mean spinal cord tumor, cerebral palsy. قد يعنى ورم فى الحبل الشوكى أو شلل جزئى فى المخ
The spinal cord serves as a telegraphic ... الحبل الشوكي بمثابة كيبل اتصالات ...
... working its way round my spinal cord? ... يشقّ طريقه دوّر حبلي الشوكي؟
... you want us to collect his spinal fluid? ... اردت منا ان نجمع السائل الشوكي؟
Paraneoplastic syndrome secondary to spinal tumor. متلازمة الأباعد الورميّة التالية للورم الشوكيّ

- Click here to view more examples -

العمود الفقري

ADJ

Synonyms: spine, backbone, workhorse

My patient needs spinal surgery immediately. مريضى يحتاج إلى جراحة فى العمود الفقرى , حالا
Spinal fluid has a number of ... سائل العمود الفقرى يحتوى على عدد من ...
... be a case of spinal shock. ... تكون حالة من الصدمة للعمود الفقري
You have spinal meningitis. لديك إلتهاب سحايا فى العمود الفقرى
Whether brain injury or spinal injuries سواء إصابات الدماغ أو إصابات العمود الفقري

- Click here to view more examples -

النخاع الشوكي

ADJ

Synonyms: bone marrow

... of the named stimulates a region of the spinal cord ... على المدعو يحفز منطقة من النخاع الشوكي

الفقري

ADJ

Synonyms: spine, backbone

The spinal tumor wouldn't explain the liver or the lungs. لا يفسّر الورم الفقريّ الرئتين ولا الكبد
The doctor said the shark fractured my spinal cord. الطبيب قال ان القرش كسر العامود الفقري
I need to stabilize his spinal fracture. أريد علاجَ عموده الفقري.
Maybe he injured his spinal cord, and there ... ربما جرح هو عموده الفقري و لا يوجد هناك ...
... is going to flip, shattering your spinal cord. ... سوف تنقلب وتهشم عمودك الفقري

- Click here to view more examples -

فقريه

ADJ

Synonyms: pillar

شوكي

ADJ

Synonyms: spindle, shaoqi

There was spinal fluid all over her bed. لقد كان هناك سائل شوكي في كل أرجاء سريرها.
It's called spinal what to do, you ... هو يُدْعَى شوكي ما العمل، أنت ...

in English

1. Spine

spine

العمود الفقري

NOUN

Synonyms: backbone, spinal, workhorse

And a place to rearrange a spine. و المكان المناسب لترتيب ذلك العمود الفقري
That was the spine. وهذا هو العمود الفقري.
I can feel the spine just underneath it. أستطيع الشعور بالعمود الفقري تحته
I was pressing the spine. أنا كُنْتُ أَضْغطُ العمود الفقري.
The spine was specifically designed as ... العمود الفقري تم تصميمه خصيصا كسلاح ...

- Click here to view more examples -

II)

الفقري

NOUN

Synonyms: spinal, backbone

Look at my spine. انظر لعمودي الفقري.
He says you may have damaged your spine. يقول من أنك ربما أصبت عمود الفقري
... up around my back, down my spine. ... وحول مؤخرتي وأسفل عمودي الفقري
We need to inject it directly into his spine. نحتاج لحقنه مباشرةً في عموده الفقري
But it has done damage to her spine. لكنها قد سببت ضررا لعمودها الفقري

- Click here to view more examples -

III)

عمود فقري

NOUN

Synonyms: backbone

Does man have such a long spine? أيوجد إنسان لديه عمود فقري طويل؟
... look who's beginning to grow a spine. ... يبدو انه يريد ان ينمو له عمود فقري.
... just a head and a spine. ... يتبقى لي سوى رأس و عمود فقري
You have no spine, Clyde. أنت لَيْسَ لَكَ عمود فقري،كلايد.
What do you mean "spine"? ماذا تَعْني "عمود فقري"؟

- Click here to view more examples -

IV)

الواجهه الخلفيه

NOUN

Synonyms: backend

المحور

NOUN

Synonyms: axis, hub, axle, pivot

2. Backbone

backbone

العمود الفقري

NOUN

Synonyms: spine, spinal, workhorse

Which is the backbone of any garage band. العمود الفقري لأيّ فرقة مرآب.
Who are the backbone of this country. هم ألعمود ألفقري لهذه ألبلاد
And angles in simple backbone. و زوايا بسيطة فى العمود الفقرى.
Women are the backbone of the welfare service, the schools ... فالمرأة هي العمود الفقري لخدمات الرعاية والمدارس ...
Services sectors provide the backbone of an integrated and effective economy ... وتوفر قطاعات الخدمات العمود الفقري لاقتصاد متكاملٍ وفعالٍ ...

- Click here to view more examples -

II)

عمود فقري

NOUN

Synonyms: spine

So a body can't stand without a healthy backbone. لانه لايمكن أن يقف الأنسان بدون عمود فقري سليم.

III)

الفقري

NOUN

Synonyms: spine, spinal

My ribs are practically touching my backbone. أضلاعي عمليًا .تمسّ عمودي الفقري
As he runs, his backbone moves from side to ... يتحرك عموده الفقري وهو يجري من جانب لآخر ...
... you have nine carbons in your backbone, so we're ... لديك تسعة كربونات في " العامود الفقري " اذن
... have just two carbons, but its backbone of ... لديك الكربونات اثنين فقط، لكن عمودها الفقري من
... modern technology is its backbone. ... والتكنولوجيا الحديثة هي عمودها الفقري.

- Click here to view more examples -

IV)

عصب

NOUN

Synonyms: nerve, assab, chords, sinew, asab, mainstay

The backbone of this network of partnerships consists of ... وعصب هذه الشبكة من الشركاء مؤلف من ...

عماد

NOUN

Synonyms: emad, imad, mainstay, imed, baptism

VI)

الصلابه

NOUN

Synonyms: hardness, rigidity, solidity, headedness, toughness

VII)

الدعامه الاساسيه

NOUN

Synonyms: mainstay

The backbone of a system for ... والدعامة الأساسية لأي نظام للإبلاغ ...

VIII)

دعامه

NOUN

Synonyms: pillar, prop, brace, bracket, mainstay, underpinning

Those services provided the backbone for the efficient and effective functioning ... وتوفر هذه الخدمات دعامة اﻷداء الكفؤ والفعال ...
... these four bases is attached to an identical backbone molecule, ... هذه القواعد الأربعة مرتبطة بدعامة جزيئية متطابقة،

3. Workhorse

workhorse

العمود الفقري

NOUN

Synonyms: spine, backbone, spinal

make a workhorse out of me you will he جعل العمود الفقري من لي صح انه

4. Bone marrow

bone marrow

نخاع

NOUN

Synonyms: marrow

He just started a bone marrow biopsy. لقد بدأ بإجراء خزعة نخاع العظم
After the bone marrow transplant, you went into a partial remission ... بعد زرع نخاع العظم، دخلت مغفرة جزئية ...
... salsa verde flies out of this kitchen without bone marrow. ... صلصة خضراء تخرج من .هذا المطبخ بدون نخاع العظم
... destroying the main cell and it needs bone marrow transplantation. ... تدمير الخلية الرئيسية وذلك يحتاج .زرع نخاع العظم
He needs a bone marrow transplant. انه يحتاج لزرع نخاع العظم

- Click here to view more examples -

II)

النخاع

NOUN

Synonyms: core, marrow

What did the bone marrow biopsy show? ماذا كانت نتائج فحص النخاع؟
We need to do a bone marrow biopsy. يجب أن نستأصل نسيج النخاع
... for example, causes damage to bone marrow, liver and kidneys ... ... سبيل المثال، ضررا في النخاع العظمي والكبد والكلى ...
What about a bone marrow transplant? ماذا عن نقل للنخاع العظمى ؟
are in the affected tissues, not in the bone marrow. موجودة في الأنسجة المتضررة, وليست في النخاع العظمي.

- Click here to view more examples -

III)

نقي

NOUN

Synonyms: pure, unadulterated, purified

She needs a bone marrow transplant. إنّها بحاجةٍ لزرع نقي

IV)

العظم

NOUN

Synonyms: bone, boneless, bones, osteotomy, azem

5. Pillar

pillar

الدعامه

NOUN

Synonyms: prop, brace, stent, mainstay, underpinning

The first pillar consists of four subprogrammes. الدعامة الأولى تتألف من أربعة برامج فرعية.
And you can really become that pillar of energy. ويمكنك حقاً ان تصبح ذلك الدعامة من الطاقة.
The third pillar was the provision for ... أما الدعامة الثالثة، فتتمثل في اﻷحكام المتعلقة ...
The second pillar is political stability, ... والدعامة الثانية هي الاستقرار السياسي القائم على ...
The first pillar of stability is governance of the economy ... إن الدعامة اﻷولى لﻻستقرار هي إدارة اﻻقتصاد ...
The third pillar is a voluntary basis ... 80 والدعامة الثالثة تشكل أساساً اختيارياً ...

- Click here to view more examples -

II)

دعامه

NOUN

Synonyms: prop, brace, bracket, mainstay, underpinning, backbone

Housing remains a critical pillar of sustainable economic development. الإسكان يظل دعامة حاسمة للتنمية الاقتصادية المستدامة.
The social security pension pillar constitutes three quarters of ... وتشكل دعامة التقاعد في إطار الضمان الاجتماعي ثلاثة أرباع ...
Cooperation must be a pillar of peace, since ... يجب أن يكون هذا التعاون دعامة للسلام، حيث ...
grandson screen to defense pillar حفيد الشاشة إلى دعامة الدفاع
well i've liked very much pillar لقد أحببت أيضا دعامة كثيرا
... , should become a key pillar of a multipolar world. ... ، ينبغي أن تصبح دعامة رئيسية لعالم متعدد الأقطاب.

- Click here to view more examples -

III)

ركيزه

NOUN

Synonyms: cornerstone, substrate, building block

And also his pillar of strength. وأيضاً ركيزة قوته.
... that the research and analysis pillar needed to be strengthened. ... على الحاجة إلى تعزيز ركيزة البحث والتحليل.
... enhancing economic growth and as a pillar for regional integration. ... لتعزيز النمو الاقتصادي ، وكركيزة للتكامل الإقليمي.
... international trade, a pillar of global development, ... ... التجارة الدولية، التي هي ركيزة من ركائز التنمية العالمية ...
... coal industry is the pillar of the local economy, accounting ... ... بالذكر ان صناعة الفحم هى ركيزة للاقتصاد المحلى مشكلة ...
... stopped being the second pillar of the economy and slipped ... ... توقفت عن أن تكون ركيزة الاقتصاد الثانية وانخفضت ...

- Click here to view more examples -

IV)

الركيزه

NOUN

Synonyms: substrate, pedestal, basement

pillar to keep from falling. الركيزة للحفاظ على من السقوط.
The central pillar of that is agreement ... والركيزة الأساسية لهذا هو الاتفاق ...
behind the pillar with this iron bar, ... وراء هذه الركيزة مع قضيب حديدي ، ...
... education was described as the main pillar of development and employment ... ... وصف التعليم بأنه الركيزة الأساسية للتنمية والعمالة ...
The second pillar is called "The Development and ... وتدعى الركيزة الثانية "وضع وصون ...
Pillar I: Improvement of employability ... - الركيزة الأولى: تحسين إمكانيات التشغيل ...

- Click here to view more examples -

الركن

NOUN

Synonyms: corner

Its fourth pillar includes a collection of ... ويشمل الركن الرابع في هذه الخطة مجموعة من ...
Sudden break (destruction of the political pillar) انهيار مفاجئ (تدمير الركن السياسي)
With regard to the former pillar, we will continue ... وفي ما يتصل بالركن الأول، سنستمر في ...
The second pillar was cooperation through the ... أما الركن الثاني فيتمثل في التعاون من خلال ...
A key pillar in attaining the goals ... والركن الأساسي في بلوغ أهداف ...
... in lending a demand-driven orientation to this pillar. ... منها في إعطاء هذا الركن وجهةً مدفوعةً بالطلب.

- Click here to view more examples -

VI)

عمود

NOUN

Synonyms: column, pole

The environment pillar provides the physical resources and ... ويوفر عمود البيئة الموارد المادية وخدمات ...
... to provide unit cost per pillar. ... وتقديم تكاليف الوحدة لكل عمود.
pillar point in his everywhere regarding repetitive enabled the نقطة عمود في كل مكان حول له تمكين المتكررة لل
arms at the fountain, looking at the pillar الأسلحة على نافورة ، وتبحث في عمود
I haven't done the pillar of salt thing in ... لم أصنع عمود من شئ مالح فى ...
circling round like the pillar of dust that تدور الجولة مثل عمود من الغبار الذي

- Click here to view more examples -

VII)

ركن

NOUN

Synonyms: corner, park, cranny, angular, recon

The humanitarian affairs and development pillar would also ensure the ... وسيكفل ركن الشؤون الإنسانية والتنمية أيضا ...
... arrangements in place for the humanitarian pillar and the financing of ... ... الترتيبات القائمة من أجل ركن الشؤون الإنسانية وتمويل ...
Third, each pillar had an impact on ... ثالثاً، لكل ركن من الأركان أثره في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

العنصر

NOUN

Synonyms: item, element, component, race, ingredient

Pillar IV authorized the allocation of €5,000 ... وقد أذن العنصر الرابع بتخصيص مبلغ 000 5 يورو ...
Pillar I comprises six units ... ويتألف العنصر الأول من 6 وحدات ...
Pillar I comprises six units ... ويتألف العنصر الأول من ست وحدات ...
... the Deputy Special Representative for political affairs (Pillar I) ... نائب الممثل الخاص للشؤون السياسية (العنصر الأول)
A. Political affairs (Pillar I) ألف - الشؤون السياسية (العنصر الأول)

- Click here to view more examples -

6. Spindle

spindle

المغزل

NOUN

as father spindle you had the space when you go كما المغزل الأب كان لديك مساحة عند تذهب
the spindle, round which the spool of line revolved ... المغزل ، الجولة التي تدور بكرة خط ...
work on the microtubules that build this spindle. تعمل على الأنابيب الدقيقة التي تبني هذا المغزل.
spindle-shaped turrets, or, as they were ... المغزل على شكل أبراج ، أو كما كانت ...