Pedestal
US
GB
SA
Translation of Pedestal in Arabic :
pedestal
1
قاعده التمثال
NOUN
- The pedestal, it appeared to me, was of ... قاعدة التمثال ، وبدا لي ، كان من ...
- One stone forms the pedestal, another the shaft ... حجر واحد تشكل قاعدة التمثال، وآخر للرمح ...
- her pedestal of imaginary rank. لها قاعدة التمثال من رتبة وهمية.
- view on a pedestal of infamy. عرض على قاعدة التمثال من العار.
- ... the same time toward the pedestal of ... نفس الوقت باتجاه قاعدة التمثال من
2
الركيزه
NOUN
3
رمي
NOUN
- pedestal to put a statue on. رمى لوضع التمثال في.
- ... condescended to come down from her pedestal for his beguile ment ... ... تنازل لينزل من رمى لها لخداع له ...
4
التمثال
NOUN
- ... tucked away on this pedestal all my life. ... مَحبوسة هكذا .فى هذا التمثال طوال حياتى
- That vase sitting on the pedestal? على الزهريه بجوار التمثال
More meaning of Pedestal
pillar
I)
الدعامه
NOUN
Synonyms: prop, brace, stent, mainstay, underpinning
- The first pillar consists of four subprogrammes. الدعامة الأولى تتألف من أربعة برامج فرعية.
- And you can really become that pillar of energy. ويمكنك حقاً ان تصبح ذلك الدعامة من الطاقة.
- The third pillar was the provision for ... أما الدعامة الثالثة، فتتمثل في اﻷحكام المتعلقة ...
- The second pillar is political stability, ... والدعامة الثانية هي الاستقرار السياسي القائم على ...
- The first pillar of stability is governance of the economy ... إن الدعامة اﻷولى لﻻستقرار هي إدارة اﻻقتصاد ...
- The third pillar is a voluntary basis ... 80 والدعامة الثالثة تشكل أساساً اختيارياً ...
II)
دعامه
NOUN
- Housing remains a critical pillar of sustainable economic development. الإسكان يظل دعامة حاسمة للتنمية الاقتصادية المستدامة.
- The social security pension pillar constitutes three quarters of ... وتشكل دعامة التقاعد في إطار الضمان الاجتماعي ثلاثة أرباع ...
- Cooperation must be a pillar of peace, since ... يجب أن يكون هذا التعاون دعامة للسلام، حيث ...
- grandson screen to defense pillar حفيد الشاشة إلى دعامة الدفاع
- well i've liked very much pillar لقد أحببت أيضا دعامة كثيرا
- ... , should become a key pillar of a multipolar world. ... ، ينبغي أن تصبح دعامة رئيسية لعالم متعدد الأقطاب.
III)
ركيزه
NOUN
Synonyms: cornerstone, substrate, building block
- And also his pillar of strength. وأيضاً ركيزة قوته.
- ... that the research and analysis pillar needed to be strengthened. ... على الحاجة إلى تعزيز ركيزة البحث والتحليل.
- ... enhancing economic growth and as a pillar for regional integration. ... لتعزيز النمو الاقتصادي ، وكركيزة للتكامل الإقليمي.
- ... international trade, a pillar of global development, ... ... التجارة الدولية، التي هي ركيزة من ركائز التنمية العالمية ...
- ... coal industry is the pillar of the local economy, accounting ... ... بالذكر ان صناعة الفحم هى ركيزة للاقتصاد المحلى مشكلة ...
- ... stopped being the second pillar of the economy and slipped ... ... توقفت عن أن تكون ركيزة الاقتصاد الثانية وانخفضت ...
IV)
الركيزه
NOUN
- pillar to keep from falling. الركيزة للحفاظ على من السقوط.
- The central pillar of that is agreement ... والركيزة الأساسية لهذا هو الاتفاق ...
- behind the pillar with this iron bar, ... وراء هذه الركيزة مع قضيب حديدي ، ...
- ... education was described as the main pillar of development and employment ... ... وصف التعليم بأنه الركيزة الأساسية للتنمية والعمالة ...
- The second pillar is called "The Development and ... وتدعى الركيزة الثانية "وضع وصون ...
- Pillar I: Improvement of employability ... - الركيزة الأولى: تحسين إمكانيات التشغيل ...
V)
الركن
NOUN
Synonyms: corner
- Its fourth pillar includes a collection of ... ويشمل الركن الرابع في هذه الخطة مجموعة من ...
- Sudden break (destruction of the political pillar) انهيار مفاجئ (تدمير الركن السياسي)
- With regard to the former pillar, we will continue ... وفي ما يتصل بالركن الأول، سنستمر في ...
- The second pillar was cooperation through the ... أما الركن الثاني فيتمثل في التعاون من خلال ...
- A key pillar in attaining the goals ... والركن الأساسي في بلوغ أهداف ...
- ... in lending a demand-driven orientation to this pillar. ... منها في إعطاء هذا الركن وجهةً مدفوعةً بالطلب.
VI)
عمود
NOUN
- The environment pillar provides the physical resources and ... ويوفر عمود البيئة الموارد المادية وخدمات ...
- ... to provide unit cost per pillar. ... وتقديم تكاليف الوحدة لكل عمود.
- pillar point in his everywhere regarding repetitive enabled the نقطة عمود في كل مكان حول له تمكين المتكررة لل
- arms at the fountain, looking at the pillar الأسلحة على نافورة ، وتبحث في عمود
- I haven't done the pillar of salt thing in ... لم أصنع عمود من شئ مالح فى ...
- circling round like the pillar of dust that تدور الجولة مثل عمود من الغبار الذي
VII)
ركن
NOUN
- The humanitarian affairs and development pillar would also ensure the ... وسيكفل ركن الشؤون الإنسانية والتنمية أيضا ...
- ... arrangements in place for the humanitarian pillar and the financing of ... ... الترتيبات القائمة من أجل ركن الشؤون الإنسانية وتمويل ...
- Third, each pillar had an impact on ... ثالثاً، لكل ركن من الأركان أثره في ...
VIII)
العنصر
NOUN
Synonyms: item, element, component, race, ingredient
- Pillar IV authorized the allocation of €5,000 ... وقد أذن العنصر الرابع بتخصيص مبلغ 000 5 يورو ...
- Pillar I comprises six units ... ويتألف العنصر الأول من 6 وحدات ...
- Pillar I comprises six units ... ويتألف العنصر الأول من ست وحدات ...
- ... the Deputy Special Representative for political affairs (Pillar I) ... نائب الممثل الخاص للشؤون السياسية (العنصر الأول)
- A. Political affairs (Pillar I) ألف - الشؤون السياسية (العنصر الأول)
substrate
I)
الركيزه
NOUN
II)
الركازه
NOUN
III)
basement
I)
الطابق السفلي
NOUN
Synonyms: downstairs
- We get him out through the basement. سنقوم إخراجه من خلال الطابق السفلي.
- Check the basement first. تفقد الطابق السفلي أولاّّ - حسناّّ
- And what's with the secret basement? وما القصّة مع الطابق السفلي السرّي؟
- The basement interrogation room. بغرفة الإستجواب في الطابق السفلي
- I will check the main lines the basement. سوف أتحقق من الخطوط الرئيسية في الطابق السفلي
- You will get to the basement. سوف تحصل على الطابق السفلي.
II)
القبو
NOUN
- The second key is in the basement. المفتاح الثاني مخفيا في القبو
- Did something happen in the basement yesterday? هل حدث شيئ في القبو امس ؟
- I think there's more hiding in the basement. أظن أنه يوجد شخص في القبو.
- An open window in the basement. عبر نافذة مفتوحة في القبو
- I was behind the freezer in the basement. كنت خلف الفريزر في القبو
- But they do not involve monsters in the basement. لكن لا تنطوي على وحوش في القبو
III)
السرداب
NOUN
- He must have snuck in through a basement window. لابد أنه تسللَّ من خلال نافذة السردابِ.
- Remember that broken basement window around by the side. تذكر نافذة السرداب المكسورة بالجانب
- I got away, made it down to the basement. هربت وتمكنت من الوصول إلى السرداب.
- Get back in the basement, okay? عودوا إلى السرداب ، حسناً؟
- Get in the basement, now! اذهب الي السرداب, الان!
- Lock down this stairwell from the basement to the roof. قفل أسفل هذا عمودِ السلم مِنْ السردابِ إلى السقفِ.
IV)
قبو
NOUN
- Found two of these in the basement. لقد عثرت على هاتين بقبو المبنى.
- My basement is in the attic. قبو منزلي أصبح قي العلية
- She was being held prisoner in this guy's basement. لقد كانت محتجزة في قبو هذا الرجل
- This is the guy staying in your mother's basement? أهذا من يسكن في قبو أمّك؟
- My basement's in the attic. قبو منزلي أصبح قي العلية
- And you work in a basement. ،وتعمل في قبو أهذا صحيح؟
V)
البدروم
NOUN
- I was hiding in the dark basement. كُنْتُ أَختفي في البدروم المُظلمِ
- I was down in my basement. لقد كنت فى البدروم.
- I got dibs on the basement. أصبحتُ أقيم فى البدروم.
- Everybody get to the basement, now! الكل يذهب الى البدروم,الان بسرعه
- They used to pour coal down in this basement. اعتادوا صبّ الفحم في هذا البدروم .
- The hole in the basement was bigger. الفجوه التى كانت فى البدروم كانت اكبر من ذلك
VI)
سرداب
NOUN
- Is there a basement or cellar here? هل هناك سرداب أو قبو هنا؟
- Did you live in the basement? هل عشت في سرداب؟
- And into a coal chute basement. وفى سرداب فحم منزلق
- ... we do in my basement. ... نحن كنا نقوم به في سرداب بيتي.
- ... we made out once in her father's basement. ... لقد فعلناها مره في سردابِ أبّيها.
- ... leave his room in the church basement. ... مغادرة غرفته .في سرداب الكنيسة
VII)
بدروم
NOUN
- An attic or a basement. غرفة في العلية .أو بدروم
- ... know the stock room in the basement at the store? ... تعرفين أن غرفة المخزن فى بدروم المتجر ؟
- here from the flight down in the basement من هنا رحلة عليها في بدروم
- ... can do this in the basement ... يمكن أن تفعل ذلك في بدروم
- ... we are one of the basement ... ونحن واحدة من بدروم
- ... in layers, with a basement, floors and a roof ... في شكل طبقات، من بدروم وطوابق وسقف
VIII)
IX)
X)
الارضي
NOUN
Synonyms: ground, terrestrial, hatch, earthly, geosphere
- I could stay in the basement. يمكنني أن ابيت في الدور الارضي
- The basement was the easiest way in. الطابق الارضي كان الوسيلة الأسهل - الأسهل؟
- ... know the stock room in the basement at the store? ... تعرفين الغرفة القديمة التي في الطابق الأرضي التي في المخزن؟
- ... in a room in the basement of the property. ... بغرفة في الطابق الأرضي)
- ... , I can't find the basement. ... , لا استطيع ان اجد الطابق الارضي
throw
I)
رمي
VERB
- Whose idea what to throw? الذين فكرة ما لرمي؟
- He was glad to throw himself into his work. وقال انه مسرور لرمي نفسه في عمله.
- Do you want to throw that rock at the bank? هل تريد رمي هذا الحجر على المصرف؟
- So we can throw this out, right? أذا يمكننا رمي هذا أليس صحيحاً نعم
- You can throw people off. ويمكنكَ رمي الناس من فوق
- Just have one person throw stones at us. فقط شخص واحد رمي الحجارة علينا.
II)
ارمي
VERB
- Throw with your shoulder. أرمي بكتفِكِ.!
- I will throw this book out the window. سوف ارمى هذا الكتاب من النافذة
- Throw me the blanket! ارمي لي البطانية - الى الباب
- I can throw these things. يمكنني أن أرمي هذه الأشياء
- Throw that metal thing over there. ارمي ذاك الشيء الحديدي إلى هناك
- Throw them in the room with the others. إرمي بها في الغرفة مع الآخرين
III)
ورمي
VERB
Synonyms: threw
- And to throw waste in road also, it ... ورمي النفايات في الطريق أيضا، أنها ...
- and throw in nature, break outright ورمي في الطبيعة، وكسر صريح
- are perfect and throw the newspaper delivery van هي مثالية ورمي صحيفة فان التسليم
- tonight doctor cotton gloves and throw on investment قفازات القطن الطبيب الليلة ورمي على الاستثمار
- would throw strikes know the popular intro strikes ورمي الضربات معرفة الضربات مقدمة شعبية
- of of our most weakness on civil liberties and throw strikes من الضعف لدينا أكثر على الحريات المدنية ورمي الضربات
IV)
القاء
VERB
- You may throw my hat if you like. تستطيع ألقاء هذه اذا أردت
- How dare you throw that up at me? كيف تجرأ بإلقاء هذا على ؟
- Do not throw the phones others in pits! لم إلقاء الهواتف الآخرين في حفر!
- I should throw this thing out the window. ينبغي علي إلقاء هذا الشيء من النافذة.
- Throw a spell over the pizza man. ما رأيك في إلقاء تعويذة على رجل البيتزا؟
- Come to throw something else at me? تعالى لإلقاء شيئا آخر على؟
V)
ترمي
VERB
- How could you throw this away? كيف ترمى كل هذا ؟
- Why throw that away? لم ترمي هذا بعيدا؟
- Would you throw this away? ألك أن ترمي هذا ؟
- Why throw meat into fire? لماذا ترمي اللحم في النار؟
- And you'd throw me a recommendation? وقد ترمي لي توصية ؟
- You might want to throw on that extra layer. ربما عليك ان ان ترمي تلك الطبقة الاضافية
VI)
رميه
VERB
- You want to throw him in the garbage? تُريدُ رَميه في القمامةِ؟
- Maybe we can throw him back? ربما يمكننا رميه في البحر؟
- With a mighty throw of his spear! برمية قوية من الرمح!
- That was an amazing throw. لقد كانت تلك رمية مذهلة
- Saw him make quite a throw yesterday. رأيته يرمي رمية رائعة بالأمس
- ... see any reason to throw it out. ... أرى أي سبب لرميه"
VII)
يلقي
VERB
- And throw a glove in my face! ويلقى بمنديل فى وجهى
- It will throw up some error message. وسوف يلقي بعض رسالة خطأ.
- Because this will throw you. لأن هذا يلقي عليك.
- To throw her in the fire. أن يلقي بها في النار.
- And they'd throw us in jail for it. ويمكن ان يلقي بنا في السجن بسبب ذلك
- None of you can throw any light on what ... ألا يوجد أحد يلقى بأى ضوء على الذى ...
VIII)
يرمي
VERB
- Just have one person throw stones at us. فقط إترك شخصاً واحداً يرمى علينا الحجارة
- Someone should throw a shoe at me! يجب على شخص ما أَن يَرمي الحذاء عليّ!
- Then you throw them in jail. ثم يرمي به في السجن .
- Somebody please throw his phone out. ليرمي أحدهم بهاتفه إلى الخارج
- And throw up some razor wire. و يرمي فوقها بعض الأسلاك الشائكة
- Why would somebody throw that out? لماذا يود أحدهم أن يرمي ذلك؟
IX)
القي
VERB
- Then throw me out. إذاً ألقي بي خارجاً.
- Gets him information, throw him to the wolves. أحصل منه على المعلومات ثم ألقي به للذئاب
- Throw the keys out and exit the van! ألقي بالمفاتيح إلى الخارج !وأخرجي من العربة
- Just throw him on the couch. فقط ألقي به على الأريكة
- Throw this book in the trash. ألقي هذا الكتاب في القمامة
- Throw them in the cart! ألقي به داخل العربة!
X)
طرح
VERB
- Throw an exception to cancel this update. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا التحديث.
- Throw an exception to cancel the deletion. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا الحذف.
- Cannot throw this object. لا يمكن طرح هذا الكائن.
- You can also throw a new exception. يمكن أيضاً طرح استثناء جديد.
- Throw an exception to cancel this delete. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا الحذف.
- Can not throw this object. يتعذر طرح هذا الكائن.
XI)
تلقي
VERB
- You could throw some dishes, maybe shave your head. ربما يمكنك ان تلقى ببعض الاطباق أو ربما حلاقه رأسك
- Throw the drum into the ocean? تلقى بالبراميل في المحيطات؟
- You mean, to throw them off? أتعني لتلقي بهم منها؟
- She waited eight years to throw her down the stairs. أنتظرت 8 سنوات لتلقي بها من أعلي السلالم
- Will you throw us out? هل سوف تُلقي بنا خارجآ؟
- You want to throw something at me too? اتُريدين ان تُلقي شيء عليّ ايضاً ؟
threw
I)
القي
VERB
- He threw my hand to a crocodile. لقد ألقى بيدى الى التماسيح
- Our visitor threw up his hands. ألقى الزائر لدينا يديه.
- Your father threw himself on the tracks. والدك ألقى بنفسه على عجلات
- Last month, this guy threw a chair at me. فى الشهر الماضى القى أحدهم بالكرسي تجاهى
- But the rascal refused and threw me out. لكن النذل ورفض وألقى لي بها.
- Then he threw the letter at me. ثم ألقى خطاب في وجهي.
II)
رمي
VERB
- He threw stones at giants. رمى بالحجارة في وجوه العمالقة
- And threw my keys in the sewer. و رمى مفاتيحي بالمجارير
- Which one of you threw that juice? اي واحد منكما رمى ذلك العصير ؟
- Who threw the firecracker? من ألذي قام برمي هذه ؟
- You mean that guy who threw the dog at you? تعني بأنّ رجلا الذي رمى الكلب عليك؟
- She turned, threw the cigarette at him. التفتت ، رمى السيجارة في وجهه.
III)
القوا
VERB
- They threw me in the garbage. القوا بى فى القمامة !
- They threw me in prison. لقد القوا بى فى السّجنِ
- They both threw their arms round his neck at once. ألقوا أسلحتهم الجولة كلا عنقه في آن واحد.
- They threw bottles at you? هل ألقوا عليكِ زجاجات؟
- They threw his body into the quarry. لقد ألقوا بجثته في المحجر
- Then they took my chest and threw it over there! ثم أخذوا صدري وألقوا به بعيداً
IV)
رميت
VERB
- I threw the kitchen sink of alternative treatments at her. رميت مغسلة المطبخ لمعالجة البديله لها
- You threw in some moves. رَميتَ في بَعْض الحركاتِ.
- You threw the case back in my face. رَميتَ بملف القضية في وجهِي.
- I threw a bullet at him. لقد رميت له رصاصة رميت له رصاصة
- You really threw it away? قد رميت بها بعيداً حقاً؟
- You threw your phone at my head. لقد رميت هاتفك الخليوي على رأسي
V)
VI)
القت
VERB
- She practically threw herself at you. ألقد ألقت بنفسهــا عليك.
- And she threw the calendar away. و القت بالنتيجة بعيدا
- Then she threw a few things. وبعدها ألقت ببضعة أشياء
- The eldest threw the airplane over the fence ... أختي الكبرى ألقت بالطائرة من فوق السور أيمكنك أن ...
- When she left, she threw this whole world out of ... عندما رحلت ، القت هذا العالم بأكمله خارج ...
- She threw into the word all the malice and all ... ألقت كلمة في كل حقد وجميع ...
VII)
القيت
VERB
- You threw me down a marble staircase. لقد ألقيتِ بي على سلّمٍ من الرخام
- You threw yourself out a window? هل ألقيت نفسك من النافذة؟
- You threw that wrapper on the floor. ألقيت بالغلاف على الأرض - ألتقطه
- You threw me into the sea! لقد ألقيت بي في البحر
- You threw it at him. أنتِ ألقيت بها عليه.
- Then you threw them out into the street. ثم ألقيت بهن إلى الشارع.
VIII)
ورمي
VERB
Synonyms: throw
- And threw them in to the tank, so they ... ورميّ بهم في الخزّان لذا ...
- ... but tore it up and threw it under the table. ... ولكن مزق منه ورمى بها من تحت الطاولة.
- and threw it into the fire. ورمى بها في النار.
- cheese goodness threw and threw them out there all day ألقى الخير الجبن ورمى بها هناك كل يوم
- and threw it into the fire. ورمى به في النار.
- and threw it over, and having ... ورمى بها أكثر ، وبعد أن ...
IX)
تخلصت
VERB
- After I threw the one that got away back, but ... بعد أن تخلصت من الشخص الذي عاد ولكن ...
- ... work for me so I threw them out. ... العقار فعالاَ لذلك تخلصت منه
- Anyway, I threw them all away. على كل حال، لقد تخلصت منها جميعاً.
- yes, I threw it away. أجل ، لقد تخلصت منه.
- No. I said I threw them. كلا، قلتُ أنني تخلصتُ منهم
X)
القاء
VERB
- Replying to an operation threw a exception. أدى الرد على عملية إلى إلقاء استثناء.
- The Peer resolver threw an exception. قام محلل النظير بإلقاء استثناء.
- ... , and the mob threw stones and torched four of its ... ... وقام الغوغاء بالقاء الاحجار واشعلوا النار فى اربع ...
XI)
قذف
VERB
- He threw me under a bus to save his career. لقد قذف بي تحت حافلة لإنقاذ مهنته
- Did you see who threw that? هل رايت من قذف هذا ؟
- All right, that threw him off the scent of ... حَسنًا، ذلك قذف به بعيدًا .عن رائحة ...
flung
I)
الناءيه
VERB
- He flung his arm out towards the sea. الناءيه ذراعه أصل نحو البحر.
- At last he flung down the charcoal and stood up. في الماضي كان الناءيه أسفل الفحم وقفت.
- He flung his arm out towards the sea. الناءيه انه من ذراعه باتجاه البحر.
- She flung open the door and stood regarding the room. الناءيه أنها تفتح الباب وقفت بشأن الغرفة.
- She flung it at him as though it were ... الناءيه هي عليه في وجهه كما لو كانت ...
II)
النائيه
VERB
- He tore his hands loose, and flung her off. مزق يديه وفضفاض ، ولها قبالة النائية.
- And he flung away the hammer in a rage. وكان النائية بعيدا المطرقة في الغضب.
- He flung away the cigarette. انه النائية بعيدا عن السجائر.
- We flung it open and rushed out. نحن النائية فتحه وخرجوا.
- We flung it open and rushed out. نحن النائية فتحه واندفع خارج.
III)
نائيه
VERB
Synonyms: remote
- She flung aside every plan she had in life, انها نائية جانبا كل خطة انها في الحياة ،
- flung it at my head. انها نائية في رأسي.
- around far flung stars. كواكب تدور حول نجوم نائية.
- She flung her arms round his neck, drew him انها نائية ذراعيها الجولة عنقه ، ووجه له
- flung herself upon the hand of the ... نائية بنفسها على يد ...
IV)
الاصقاع
NOUN
V)
ردوا
VERB
Synonyms: responded, replied, survey respondents
- She flung on a hat and shawl, ... ردوا على انها قبعة وشال، ...
- for a fly, and flung himself abruptly upon it, ... ليطير ، وردوا عليه نفسه فجأة ، ...
- ... by the newspaper that the carrier had flung upon ... من قبل الصحيفة ان الناقل قد ردوا عليه
- ... lit a cigarette, and flung himself down on a ... واشعل سيجارة ، وردوا على نفسه باستمرار
- ... of scholars, who had flung themselves upon a ... من العلماء ، الذين ردوا أنفسهم بناء على
VI)
قذف
VERB
- Then he flung open the window, and putting ثم قذف فتح النافذة ، ووضع
- He flung a bag of something into the boat, قذف كيس من شيء في قارب ،
- ... for itself, - it would have flung down the ... لنفسها، - قد قذف إلى أسفل
- ... drive the animal away, and accordingly flung down a ... دفع الحيوان بعيدا، وقذف وفقا لذلك بانخفاض
- ... tell you now, " flung back the running lad over ... ... أقول لك الآن"، وقذف ظهر الفتى تشغيل فوق ...
VII)
رمي
VERB
- ... his face, and he flung himself into the armchair. ... وجهه، وقال انه رمى نفسه في كرسي.
- He flung himself back in his chair, رمى بنفسه إلى الخلف في كرسيه،
- flung himself on the floor, screaming for mercy. رمى نفسه على الأرضية، صارخا للرحمة
- may be flung away in this manner ... قد يكون رمى بعيدا في هذه الطريقة ...
- so frightened the tinker that he flung down the pudding and ... خائفة جدا من العبث أنه رمى إلى أسفل الحلوى وولى ...
VIII)
ملقاه
VERB
Synonyms: lying, dumped, stretched out
- ... it was they who had flung aside ... وأنها هي التي كانت ملقاة جانبا
- ... clear through to where she flung ... واضحة وصولا إلى حيث كانت ملقاة
- ... they were hurt they would be flung aside and forgotten - ... ... ما أصيب أنها ستكون ملقاة جانبا ، ونسي - ...
- ... of his trappings, which I flung down beside him, ... ... من زخارف له ، وأنا ملقاة أسفل بجانبه ، ...
statue
I)
تمثال
NOUN
- Are you a statue or something? هل انت تمثال او شيء ما؟
- Each statue held a clue pointing to the next. كل تمثال كان يحمل دليلا يشير إلى الدليل التالي له
- This is a statue from a shrine. هذا تمثال من ضريح.
- Each statue held a clue pointing to the next. كل تمثال لديه مفتاح يشير للتالي
- Each statue held a clue pointing to the next. كل تمثال يحمل دليلا يشير إلى التالي.
- It was like talking to a wax statue. انه كالحديث مع تمثال شمع
II)
التمثال
NOUN
- What about the golden statue? ماذا عن التمثال الذهبي؟
- This statue was built where we used to rendezvous. هذا التمثال بُني حيث كنّا نلتقي.
- What lies in the shadow of the statue? ما الذي يكمن في ظل التمثال ؟
- Why are the eyes of a statue always without life? لم تبدو عين التمثال ليس بها اى حياة دائما؟
- Did you get that statue? هل حصلت على التمثال؟
- I left my car over by the statue. لقد تركت سيّارتي بجانب التمثال
bust
I)
تمثال نصفي
NOUN
- The whole trip was a bust from start to finish. الرحلة بأكملها كانت تمثال نصفي من البداية الى النهاية
- It is a bust in wax. وهو تمثال نصفي في الشمع.
- Hey why don't we just bust in. مهلا لماذا لا يمكننا مجرد تمثال نصفي فيها.
- Then he placed his newly acquired bust in the centre of ... ثم وضعت تمثال نصفي له المكتسبة حديثا في وسط ...
- Then he placed his newly acquired bust in the centre of ... ثم توضع له تمثال نصفي له المكتسبة حديثا في وسط ...
II)
التمثال
NOUN
- in each one bust and planning في كل واحد التمثال والتخطيط
- which is a bust but going in a وهو التمثال ولكن الذهاب في
- You know that bust you pass on your way تعرف ذلك التمثال الذي .
- I'll bust this! وسوف هذا التمثال!
- of that bust which we had already seen ... هذا التمثال الذي شهدناه بالفعل ...
III)
الكساد
NOUN
Synonyms: depression, recession, depressed, stagnation, recessionary, doldrums
- brings us the business cycle like a boom and bust يقودنا دورة الأعمال مثل الازدهار والكساد
- neck and bust, felt her arms, looked at ... الرقبة والكساد ، ورأى ذراعيها ، نظرت ...
- ... that money for them or bust. ... أن المال بالنسبة لهم أو الكساد.
- ... and crowd through or bust. ... وحشد من خلال أو الكساد.
IV)
شرنقه
VERB
Synonyms: cocoon
- ... but would a had to bust out and ... ولكن من كان على الخروج من شرنقة و
V)
اعتقال
NOUN
- What about the jewelry store bust? ماذا عن إعتقال محل المجوهرات؟
- Make an actual buy and bust. عمل صفقة فعلية وإعتقال.
- I didn't want to bust the brothers. انا لم ارغب بإعتقال الأخوة
- on our bust yesterday? على عملية اعتقال ليلة أمس؟
VI)
VII)
يوقف
VERB
- ... look as we have dusted i'll bust the same going ... تبدو كما أننا سوف يوقف غبار نفس الذهاب
- ... indeed a cynthia didn't bust ... في الواقع سينثيا لم يوقف
- that was trying to bust their union كان يحاول أن يوقف لنقابتهم
sculpture
I)
النحت
NOUN
Synonyms: sculptural, carving
- I will find the sculpture in the stone. أنا سَأَجِدُ النحتَ في الحجارةِ.
- Have you ever seen his sculpture gallery? هل سبق وأن رأيت معرض النحت؟
- This is called a sculpture. وهذا ما يسمى بالنحت.
- I do like, work in sculpture, you know? أحب ذلك, أنا أعمل في النحت أتعرفين هذا ؟
- There was a piece of sculpture above her window which ... كان هناك قطعة من النحت أعلاه نافذة منزلها الذي ...
II)
نحت
NOUN
- Come look at the ice sculpture. تعال أنظر لـ نحتِ الثلجَ.
- ... but is that not a sculpture of. ... ولكن هو أن ليس من نحت .
- You're covering my sculpture with a garbage bag? كنت تغطي نحت لي مع كيس القمامة؟
- Sculpture becomes statuary, the image trade becomes painting, ... نحت التماثيل يصبح وتجارة تصبح الصورة اللوحة ، ...
- ... thought you was workin' on your garbage sculpture. ... أعتقدت بأنك ِ تعلمين على نحت قمامتك
III)
المنحوته
NOUN
Synonyms: carved
- What about the ice sculpture? وماذا عن المنحوتة الجليدية؟
- ... can we talk about the ice sculpture? ... هل بالإمكان أَن نتحدّث عن المنحوتة الثلجية؟
- ... you can line up a buyer for the sculpture? ... أنه إمكانك إيجاد مشتري للمنحوتة؟
- ... has access to the sculpture. ... .لديه صلاحية الدخول للمنحوتة
- But for me, the naturalism in this sculpture ولكن بالنسبة لي، طبيعيّة هذه المنحوتة
IV)
التمثال
NOUN
- And what about the ice sculpture? وماذا عن التمثال الجليدي؟
- So this sculpture was moved to this church? إذن فقد نُقل هذا التمثال إلى هذه الكنيسة؟
- So, this sculpture was moved to this church? إذاً هل تم نقل هذا التمثال إلى هذه الكنيسة ؟
- the sculpture works for which we searched. التمثال الذي يعمل لبحثنا.
- Why haven't you finished your sculpture? لماذا لم تكملي التمثال ؟
V)
تمثال
NOUN
- It is like if you wanted to build a sculpture. كما لو اردت صناعة تمثال
- ... we can make the champagne flow through the ice sculpture. ... نستطيع أن نجعل الخمر يمر من تمثال الثلج
- or a famous sculpture or a building? أو تمثال مشهور أو مبنى
VI)
VII)
منحوته
NOUN
- a stone sculpture, a gold necklace, أو منحوتة صخرية أو قلادة ذهبية
- lines of its sculpture, would soon have ... خطوط منحوتة في شأنه ، في أقرب وقت قد ...
VIII)
figurine
II)
تمثال
NOUN
- What about my cherub figurine? ماذا عن تمثال الملاك ؟
- Where is that whale figurine that you stole from me? أين تمثال الحوت ذاك الذي سرقته منّي؟
- ... but that they're good they're figurine ... ولكنهم جيدون انهم تمثال
idol
I)
المعبود
NOUN
- But where's the idol? لكن أين رمز المعبود ؟
- idol but that's different ولكن هذا المعبود مختلفة
- idol of water bodies right away المعبود من المسطحات المائية على الفور
- I seen a' idol bein' carried in ... أنا اطلعت على "المعبود bein 'نفذت في ...
- for the lost city and the idol of gold. عن المدينة المفقودة، والمعبود من الذهب.
III)
معبوده
NOUN
- ... monomania on the subject of his departed idol; ... المس الأحادي في موضوع معبوده غادرت ، ولكن على كل
IV)
الصنم
NOUN
- The bag of sand and the idol. ككيس الرّمل والصّنم.
- Such an idol as that found in ... مثل هذا الصنم والتي وجدت في ...
- ... these papers a description of the idol, which is not ... هذه الأوراق وصفا للصنم، وهي ليست
- ... I want to see that idol of gold in the ... أريد أن أرى هذا الصنم من الذهب في
V)
وثن
NOUN
VI)
صنم
NOUN
Synonyms: fetish
- ... we are to dig for the idol of gold! ... نحن فيه لحفر لصنم من ذهب!
- that delay in starting after the idol of gold?" هذا التأخير في انطلاق بعد صنم من ذهب؟
- wonderful idol of gold. رائع صنم من الذهب.
- idol of gold, and ... صنم من الذهب، وتحاول ...
- valuable idol of gold safe on ... قيمة صنم من الذهب آمن على ...
VII)
التمثال
NOUN
- And this idol turned my luck around. وحوُِلَ هذا التمثال حظي
- ... chamber that leads to the idol. ... بها الحجرة التي تقودنا الى التمثال
- Now, where will this idol emerge from? الآن ، من أين سيظهر هذا التمثال ؟
- ... if we find the crematorium, we find the idol. ... لو وجدنا المحرقة سنجد التمثال
- Throw me the idol, I throw you the whip. ارمي لي التمثال فأرمي لك السوط
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.