... substantive partnerships is an essential ingredient to meeting this challenge ...... الشراكات الموضوعية هو أحد المقومات اﻷساسية للتصدي لهذا التحدي ...
are not required in the ingredient declaration.هي غير مطلوبة في الإعلان عن المقومات الموجودة.
... Nutrition is an important ingredient of good health.... وتعتبر التغذية من المقومات المهمة للصحة الجيدة.
A key ingredient of any successful Organization ...من المقومات الرئيسية لنجاح أي منظمة ...
... will be a crucial ingredient in an effective monitoring mechanism.... من شأنه أن يشكل عنصرا حيويا لآلية رصد فعالة.
... can also be a crucial ingredient in averting tensions and ...... يمكن أن يكون أيضا عنصرا أساسيا لتفادي التوترات والتهديدات ...
... , operational activities remain a key ingredient in the development process ...... ، تظل اﻷنشطة التنفيذية عنصرا أساسيا من عناصر العملية اﻹنمائية ...
... from evaluations are just one ingredient available at the country level ...... بها من التقييم ليست إلا عنصرا واحدا على الصعيد القطري ...
the Mets being a key ingredient in a popular dish ...ميتس كونه عنصرا أساسيا في صحن شعبية ...
The component's staff would be augmented accordingly.وسيتم زيادة عدد موظفي العنصر تبعا لذلك.
Another component was the swing space analysis.أما العنصر الآخر فهو تحليل مسألة الحيز البديل.
The health component addresses all general health problems ...ويعالج العنصر الصحي جميع المشاكل الصحية العامة ...
The component would also provide logistical support to international election observers ...كما سيقدم العنصر الدعم اللوجيستي لمراقبي الانتخابات الدوليين ...
The third component was international collaboration to bring the ...ويكمن العنصر الثالث في التعاون الدولي لكي ...
This component may, in fact, be ...وهذا العنصر في الواقع قد يكون ...