The Old

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of The old in Arabic :

the old

1

القديمه

ADJ
Synonyms: old, ancient, older, legacy
- Click here to view more examples -
2

العجوز

ADJ
Synonyms: old
- Click here to view more examples -
3

الخوالي

ADJ
Synonyms: olden, bygone
- Click here to view more examples -
4

قديمه

ADJ
  • This is the old rail station right there. هذهِ محطة قطار قديمة هُنا
  • And in the old chapel the great boxes looked just as ... وفي كنيسة قديمة بدت مربعات كبيرة مثلما ...
  • If you don't have the old card, you can skip ... إذا لم يتوفر لديك بطاقة قديمة، فيمكنك تخطي ...
  • It is the old, weary tale. فهي قديمة ، قصة بالضجر.
  • i could do it so i called at the old news يمكنني أن أفعل ذلك أنا ودعا في أخبار قديمة
- Click here to view more examples -
5

قديم

ADJ
Synonyms: old, ancient, legacy, outdated
  • just something the old book made up شيء مجرد كتاب قديم يتكون
  • Who's using the old paper to print ads for ... من يستخدم ورق قديم لطباعة الإعلانات للعاهرات ...
  • can even get in touch with the old old يمكن حتى الحصول على اتصال مع قديم
  • We had that man before us at the Old كان علينا أن الرجل أمامنا في قديم
  • tonight by the year we started to see the old friend الليلة بحلول عام بدأنا في رؤية صديق قديم
- Click here to view more examples -
6

العمر

ADJ
Synonyms: age, old, life, aged, years old
- Click here to view more examples -

More meaning of The Old

old

I)

القديمه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

قديمه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

قديم

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

العجوز

ADJ
Synonyms: the old
- Click here to view more examples -
V)

العمر

ADJ
Synonyms: age, life, aged, the old, years old
- Click here to view more examples -
VI)

عجوز

ADJ
Synonyms: gaffer, elderly
- Click here to view more examples -
VII)

القدامي

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

عمر

ADJ
Synonyms: omar, age, amor, omer, oumar, umar, aged
- Click here to view more examples -
IX)

السن

ADJ
Synonyms: age, tooth, older, ages
- Click here to view more examples -
X)

كبار السن

ADJ
- Click here to view more examples -

ancient

I)

القديمه

ADJ
Synonyms: old, the old, older, legacy
- Click here to view more examples -
II)

العصور القديمه

ADJ
Synonyms: antiquity
  • In ancient times, the world was ruled by ... فى العصور القديمةُ، كان العالمُ" ".يُحكمُ من قبلّ ...
  • And in ancient times, did you know ... وفي العصور القديمة، هل كنتَ تعلم ...
  • ... come across in different layers of the ancient times. ... جئت عبر في طبقات مختلفة من العصور القديمة.
  • that this is a book written from ancient times. أن هذا كتاب قد كتب في العصور القديمة.
  • It's an ancient scroll. إنها وثيقة ترجع للعصور القديمة.
  • ... in it, holding title from ancient times; ... فيها ، وعقد اللقب من العصور القديمة ، و
- Click here to view more examples -
III)

القدماء

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

قديمه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

قديم

ADJ
Synonyms: old, the old, legacy, outdated
- Click here to view more examples -

older

I)

الاكبر سنا

ADJ
Synonyms: eldest, elder
- Click here to view more examples -
II)

كبار السن

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

اقدم

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

اكبر سنا

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

الاقدم

ADJ
Synonyms: senior, earlier
- Click here to view more examples -
VI)

القديمه

ADJ
Synonyms: old, the old, ancient, legacy
- Click here to view more examples -
VII)

قديمه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

المسنين

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

السن

ADJ
Synonyms: age, old, tooth, ages
- Click here to view more examples -

legacy

I)

ارث

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

وراثي

NOUN
III)

تراث

NOUN
Synonyms: heritage, patrimony
- Click here to view more examples -
IV)

تركه

NOUN
Synonyms: estate
- Click here to view more examples -
V)

المتوارثه

NOUN
Synonyms: inherited, ancestral
- Click here to view more examples -
VI)

ميراث

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

التركه

NOUN
Synonyms: estate, bequest
  • ... of women who will inherit this legacy. ... من النساء التي سوف ترث هذه التركة.
  • We always inherit the legacy of our predecessors. إننا نرث دائماً التركة التي يخلفها أسلافنا.
  • We are the inheritors of that legacy. إننا ورثة تلك التركة.
  • When you talk about the legacy that you leave, عندما تتحدث عن التركة التي تتركها،
  • The good legacy you have found comes from those ... وتأتي التركة التي ورثتها من هؤلاء ...
  • May the legacy of this great man of peace live on ... ولعل التركة التي خلفها رجل السﻻم العظيم هذا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الارث

NOUN
  • It is this legacy of administrative structure and process ... وهذا اﻹرث، إرث الهيكل والعملية اﻹداريين، هو ...
  • ... we are still working to overcome that legacy. ... فإننا ﻻ زلنا نعمل من أجل التغلب على ذلك اﻹرث.
  • ... this responsibility to protect that legacy. ... لمسؤولية الحفاظ على هذا الإرث.
  • ... we must succeed in overcoming the legacy which led to that ... ... يتعين علينا النجاح في التغلب على الإرث الذي أدى إلى هذه ...
  • but also as a historical legacy. ولكن أيضا بوصفها الإرث التاريخي.
  • and legacy that it was as a pass of the country والإرث الذي كان بمثابة ممر للبلد
- Click here to view more examples -
IX)

القديمه

NOUN
Synonyms: old, the old, ancient, older
- Click here to view more examples -
X)

التراث

NOUN
Synonyms: heritage, patrimony
- Click here to view more examples -
XI)

قديمه

NOUN
  • Most of these programs are legacy programs. معظم هذه البرامج برامج قديمة.
  • ... you do not lose legacy data during the migration process. ... من أنك لا تفقد أية بيانات قديمة أثناء عملية الترحيل.
  • ... want any of your legacy programs to run, you can ... ... ترغب في تشغيل أي برامج قديمة خاصة بك، يمكنك ...
  • cannot write named properties into legacy attribute ‏‏لا يمكن كتابة خصائص مسماة في سمة قديمة
  • Some are legacy options (configuration options from ... بعض هذه الخيارات قديمة (خيارات تكوين من ...
  • These files have legacy in their name and contain ... هذه الملفات قد قديمة في أسمائها وتحتوي ...
- Click here to view more examples -

olden

I)

الخوالي

ADJ
Synonyms: the old, bygone
  • ... than it was in the olden days. ... عما كان عليه في الأيام الخوالي
  • ... the sunshine and mirth of those olden summers returned as she ... ... الشمس وطرب تلك الخوالي عاد الصيف لأنها ...
  • ... imaged after the splendor of an olden day. ... وبعد تصوير بهاء يوم الخوالي.
- Click here to view more examples -

bygone

I)

ماضيه

ADJ
Synonyms: past
- Click here to view more examples -
II)

الغابره

ADJ
  • the bygone ages, and eternity. العصور الغابرة ، والخلود.
  • That haunting episode of bygone days was to her mother but ... كان ذلك حلقة من الأيام الغابرة المؤرقة لأمها ولكن ...
  • and calves of bygone years, now passed to an ... والعجول من السنين الغابرة ، مرت الآن على ...
  • this trumped-up knowledge of bygone days. هذه المعرفة ملفقة من الأيام الغابرة.
  • ... watched the growth of the Mounds in years bygone, and ... وشاهد على نمو التلال في السنوات الغابرة، و
- Click here to view more examples -
III)

الخوالي

ADJ
Synonyms: the old, olden
  • ... the long series of bygone days ... في سلسلة طويلة من الأيام الخوالي
  • 'In bygone days, when I was in ... "في الأيام الخوالي، عندما كنت في ...

antique

I)

العتيقه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

اثر قديم

ADJ
Synonyms: antiques
III)

عتيق

ADJ
IV)

اثريه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

عتيقه

ADJ
  • ... met a traveller from an antique land ... قابلت مسافر من بلاد عتيقة
  • ... , I know it's an antique, but really, ... ... ، أنا أعلم انها عتيقة، ولكن في الحقيقة، ...
VII)

الاثريه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

التحف

ADJ
  • ... for art dealers and antique buffs to swap stories. ... إلكتروني لتجّار الفنّ .والمهتمين بالتحف
  • ... in the window of the antique store near my place. ... في نافذة لمتجر .التحف بجانب منزلي
  • wick reclining on one of the antique الفتيل الاتكاء على واحدة من التحف
  • ... but I ain't paying antique prices. ... ولكننى لن أقوم بدفع أسعار التحف
- Click here to view more examples -
IX)

الفضيه

ADJ
Synonyms: silver, silvery

stale

I)

تالفه

ADJ
  • ... by code changes, it is outdated or stale. ... البرمجية ، قديمة أو تالفة.
  • ... you are importing have stale data since you have not moved ... ... التي تقوم باستيرادها بيانات تالفة بسبب عدم نقل ...
  • ... rehearsing grease you'll get stale animated ... التمرين الشحوم عليك الحصول على تالفة المتحركة
  • ... go out now, or I shall feel stale ... من الخروج الآن ، أو أعطي تشعر تالفة
  • ... Not Redundant, or Stale Data. ... غير مكررة، أو بيانات تالفة.
- Click here to view more examples -
II)

قديمه

ADJ
- Click here to view more examples -

age

I)

العمر

NOUN
Synonyms: old, life, aged, the old, years old
- Click here to view more examples -
II)

سن

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

السن

NOUN
Synonyms: old, tooth, older, ages
- Click here to view more examples -
IV)

عصر

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

عمر

NOUN
Synonyms: omar, old, amor, omer, oumar, umar, aged
- Click here to view more examples -
VI)

العصر

NOUN
Synonyms: era, times, afternoon, asr, yuga, epoch
- Click here to view more examples -
VII)

الفئه العمريه

NOUN
Synonyms: aged, olds
  • Illiteracy by area and age group. الأمية حسب المنطقة والفئة العمرية
  • This age group usually comprises the majority of the populations ... وهذه الفئة العمرية تضم عادة أغلبية السكان ...
  • ... a lot like his father did at the same age. ... الكثير مثل والده فعل في نفس الفئة العمرية.
  • ... women predominate in this age group. ... تهيمن الإناث على هذه الفئة العمرية.
  • ... among people of this age group. ... للمجتمع في أوساط أفراد هذه الفئة العمرية.
  • ... all staff be trained to work with this age group. ... تدريب جميع الموظفين على العمل مع هذه الفئة العمرية.
- Click here to view more examples -
VIII)

اعمارهم

NOUN
Synonyms: ages
  • Whatever age was pointed to wouldn't have existed ... أيا كانت أعمارهم وأشير إلى أليس وقد وجدت ...
  • ... the time, especially their age. ... الوقت و خصوصاً في أعمارهم
  • ... and receive documentation of age. ... وإصدار وثائق تثبت أعمارهم.
  • ... users for their name, age, and other physical characteristics ... ... من المستخدمين أسماءهم وأعمارهم وأية صفات بدنية أخرى ...
  • ... our people, of whatever age, must have a ... ... نملك من الناس, أيا كانت أعمارهم, يجب أن يكون ...
  • ... of inhabitants according to age, education, health and ... ... للسكان وفقا لاعمارهم، تعليمهم، صحتهم وتنظيمهم ...
- Click here to view more examples -
IX)

عمرك

NOUN
Synonyms: years old
- Click here to view more examples -
X)

عمره

NOUN
Synonyms: old, years old, aged, umrah
- Click here to view more examples -
XI)

الاعمار

NOUN
- Click here to view more examples -

life

I)

الحياه

NOUN
Synonyms: living, lives
- Click here to view more examples -
II)

حياه

NOUN
Synonyms: lives, hayat, hyatt
- Click here to view more examples -
III)

حياتي

NOUN
Synonyms: my iife, mine, hayaty
- Click here to view more examples -
IV)

حياتك

NOUN
Synonyms: yours
- Click here to view more examples -
V)

حياته

NOUN
Synonyms: their lives
- Click here to view more examples -
VI)

الارواح

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

العمر

NOUN
Synonyms: age, old, aged, the old, years old
- Click here to view more examples -

aged

I)

الذين تتراوح اعمارهم بين

VERB
Synonyms: olds
- Click here to view more examples -
II)

المسنين

VERB
  • ... has particularly affected women, children and the aged. ... يؤثر على نحو خاص في النساء والأطفال والمسنين.
  • ... managers and staff to manage care to the aged effectively. ... المديرين والموظفين على إدارة رعاية المسنين إدارة فعالة.
  • ... public services, domicile services and protection for the aged. ... والخدمات العامة، والخدمات السكنية وحماية المسنين.
  • ... many homes for the aged poor all over the country. ... كثير من البيوت للفقراء المسنين في أنحاء البلد.
  • decision of the aged inventor as final. قرار مخترع المسنين ونهائي.
  • supply of air, " remarked the aged inventor. العرض من الهواء، "لاحظ المخترع المسنين.
- Click here to view more examples -
III)

العمر

ADJ
Synonyms: age, old, life, the old, years old
- Click here to view more examples -
IV)

سن

VERB
  • Health status of children aged six years and under الوضع الصحي للأطفال في سن ست سنوات أو أقل
  • Among women aged 45 and older, ... أما بين النساء في سن ٥٤ عاما وما فوق، ...
  • The satellite schools accept pupils aged 7 to 9 who are ... والمدارس التابعة تستقبل الأطفال من سن 7 إلى 9 الذين ...
  • Population aged 16 and over, ... السكان من سن 16 سنة فما ...
  • Rural population aged 6 years and over ... سكان الريف من سن 6 سنوات فما فوق ...
  • Persons aged 16 and above who ... واﻷشخاص من سن ٦١ فما فوق الذين ...
- Click here to view more examples -
V)

الفئه العمريه

VERB
Synonyms: age, olds
  • Most users were aged between 18 and 29 years. ومعظم المستعملين هم من الفئة العمرية 18-29 عاماً.
  • People aged 25–54 spend ... ويقضي الأشخاص في الفئة العمرية 25-54 عاما ...
  • Among women aged 15 to 49 years ... وبين صفوف النساء في الفئة العمرية 15 إلى 49 سنة ...
  • Total population surveyed aged 15-70 years مجموع السكان المشمولين بالمسح في الفئة العمرية ١٥ - ٧٠
  • Fertility rate, females aged 15-19 معدل خصوبة النساء في الفئة العمرية 15-19
  • ... among men and women aged 20-24, ... ... للرجال والنساء في الفئة العمرية 20-24 عاما ...
- Click here to view more examples -
VI)

دون سن

VERB
Synonyms: under
  • Vaccination of children aged under 12 months has increased significantly ... ازداد تحصين اﻷطفال دون سن ١٢ شهرا زيادة كبيرة ...
  • ... especially when they include children aged under five. ... وخاصة عندما تضم أطفاﻻ دون سن الخامسة.
  • ... seven or more children aged below 16 that receive ... ... سبعة أطفال أو أكثر دون سن 16 سنة وتحصل ...
  • - Children aged under 10: vaccination, monitoring of growth ... - اﻷطفال دون سن العاشرة: التحصين، رصد النمو ...
- Click here to view more examples -
VII)

عمر

VERB
Synonyms: omar, age, old, amor, omer, oumar, umar
- Click here to view more examples -
VIII)

عمره

VERB
Synonyms: age, old, years old, umrah
  • ... the normal holiday per each child aged 14 or bellow; ... العطلة الاعتيادية لكل طفل عمره 14 سنة أو أقل؛
IX)

البالغين

VERB
Synonyms: adults
  • Women as a proportion of adults aged 15-49 years ... نسبة النساء من البالغين بين 15 و 29 سنة ...
  • Proportion of individuals (aged 16 years or over ... • نسبة الأفراد (البالغين من العمر 16 فيما فوق ...
  • ... the overall increase of migrants aged 25 or over ... الزيادة الإجمالية للمهاجرين البالغين من العمر 25 عاما أو أكثر
  • ... than among males in those aged 20 years or under. ... منها بين الذكور لدى البالغين ٢٠ سنة أو أقل.
  • ... for all children (aged 6-9 years ... ... لجميع الأطفال (البالغين من العمر 6-9 سنوات ...
  • ... among youth (those aged between 15 and 24 ... ... بين الشباب (أولئك البالغين من العمر 15 إلى 24 ...
- Click here to view more examples -

years old

I)

سنه

NOUN
Synonyms: years, year, yr
- Click here to view more examples -
II)

عاما

NOUN
Synonyms: years, year
- Click here to view more examples -
III)

عمري

NOUN
Synonyms: i, omry, omri
- Click here to view more examples -
IV)

عمره

NOUN
Synonyms: age, old, aged, umrah
  • I have a son who's seven years old. لدي أبن وهو في السابع من عمره
  • He was eight years old, but officially he ... كان فى الثامنة من عمره، ولكنه رسمياً ...
  • of ten years old we went south في العاشرة من عمره ذهبنا الجنوب
  • slowly soluble in eight years old lookin spec ذوبان ببطء في الثامنة من عمره تبدو المواصفات
  • she bit him when she was seven years old! عض كانت عليه عندما كانت في السابعة من عمره!
- Click here to view more examples -
V)

سنوات

NOUN
Synonyms: years, year
- Click here to view more examples -
VI)

عام

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

عمرها

NOUN
Synonyms: old, aged
- Click here to view more examples -
VIII)

عمرك

NOUN
Synonyms: age
- Click here to view more examples -
IX)

اعوام

NOUN
Synonyms: years
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.