Introduce means اعرض, إدخال and يعرض in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. View

view

I)

عرض

VERB

Synonyms: display, showing, show, introduced, displays, width

View the sales process details for the selected opportunity. يُستخدم في عرض تفاصيل عملية المبيعات للفرصة المحددة.
After the import is complete, view the summary information. بعد اكتمال عملية الاستيراد، قم بعرض معلومات الملخص.
View or search the help topics. عرض مواضيع التعليمات أو البحث عنها.
Container for the username view. حاوية لعرض اسم المستخدم.
View or create campaign responsibilities. عرض أو إنشاء مسؤوليات الحملة.
Enter or view an identification of the line structure. يتيح إدخال أو عرض تعريف بنية البند.

- Click here to view more examples -

II)

اعرض

NOUN

Synonyms: show, introduce, offer

View the project type that the transaction is attached to. اعرض نوع المشروع الذي ترتبط به الحركة.
View the transaction type for the committed cost. اعرض نوع الحركة الخاص بالتكلفة المرتبطة.
View specific information about the selected for deletion. اعرض معلومات معينة حول المحدد للحذف.
View all committed cost records. اعرض سجلات التكلفة المرتبطة.
View the information in the field or the field. اعرض المعلومات في الحقل أو الحقل .
View the dimensions for the award. اعرض الأبعاد الخاصة بالمكافأة.

- Click here to view more examples -

III)

طريقه العرض

NOUN

Columns that require data are not included in this view. لم يتم تضمين الأعمدة التي تتطلب بيانات في طريقة العرض هذه.
Display the view whose view options you want to set. عرض طريقة العرض التي تريد تعيين خيارات العرض لها.
Apply current view settings to other folders. تطبيق إعدادات طريقة العرض الحالية على مجلدات أخرى.
Find is not supported in this view. "البحث" ليس معتمداً في طريقة العرض هذه.
Type a name for this view of the document library. اكتب اسماً لطريقة العرض هذه لمكتبة المستندات.
This is the default view. وهذه هي طريقة العرض الافتراضية.

- Click here to view more examples -

IV)

راي

NOUN

Synonyms: ray, saw, opinion, felt, seen, considered

But that is not the view of my delegation. ولكن هذا ليس هو رأي وفدي.
This is the majority view now. وهذا رأي اﻷغلبية اﻵن.
This is a great view from behind. هذا هو رأي كبيرة من الخلف.
That would be better in the view of my delegation. سيكون ذلك أفضل في رأي وفدي.
Other sources expressed the opposite view. وأعربت مصادر أخرى عن رأي مخالف.
Others expressed the view that the definition was needed. وأعرب آخرون عن رأي مفاده أن هذا التعريف ضروري.

- Click here to view more examples -

V)

مشاهده

VERB

Synonyms: watch, see, seeing

You will also earn credits for every rotator view. سوف تكسب أيضا اعتمادات لمشاهدة كل محور دوار.
Pay per view is pulling back on the promotion. الدفع لكل مشاهده هو انسحاب من الترقيه.
That would be work with a view. سيكون ذلك عمل، مع مشاهدة
View your pictures as a slide show. مشاهدة الصور كعرض شرائح.
After you view this video, you're ready to move ... بعد مشاهدة هذا الفيديو، فستكون جاهزًا للتقدم ...
You want to view a row of demographic data in a ... إنك ترغب في مشاهدة صف من البيانات الديموغرافية في ...

- Click here to view more examples -

VI)

الراي

NOUN

Synonyms: opinion, rai

Several other participants supported this view. وأيد عدة مشاركين هذا الرأي.
Strong objections were raised against that view. وقد أثيرت اعتراضات قوية على هذا الرأي.
That view was supported. ولقي هذا الرأي تأييدا.
In general, legal doctrine supports this view. ويؤيد الفقه عموما هذا الرأي.
That view was supported by many delegations. وأبدت وفود كثيرة تأييدها لهذا الرأي .
I certainly support that view. وأؤيد بالتأكيد ذلك الرأي.

- Click here to view more examples -

VII)

العرض

NOUN

Synonyms: display, offer, supply, show, width, presentation, viewing

Display the slide in normal view. اعرض الشريحة في العرض العادي.
A check mark appears next to the view you select. تظهر علامة اختيار بجانب العرض الذي حددته.
Sets the view orientation to left to right. تعيين اتجاه العرض من اليسار إلى اليمين.
Some view settings could not be applied. تعذّر تطبيق بعض إعدادات العرض.
This is the default view. هذا هو العرض الافتراضي.
Are you sure you want to remove this view? ‏‏هل تريد بالتأكيد إزالة هذا العرض؟

- Click here to view more examples -

VIII)

نظرا

NOUN

Synonyms: given, since, due, because, owing, considering

This upset everyone in view of the previous events. هذا أزعج الجميع نظراً للأحداث السابقة
In view of the limited resources available ... ونظرا لأن الموارد المتاحة محدودة ...
In view of the changing social, political and economic ... نظرا إلى تغير الأوضاع الاجتماعية والسياسية والاقتصادية ...
In view of their importance, the recommendations contained in ... ونظرا لأهمية هذه التوصيات الواردة في ...
In view of the increased security measures implemented during bid openings ... ونظرا لتعزيز التدابير الأمنية المطبقة أثناء عمليات فتح العطاءات ...
In view of the present demand for services and the ... ونظراً إلى الطلب الحالي على الخدمات وعبء ...

- Click here to view more examples -

IX)

عرضها

VERB

Synonyms: displayed, presented, presentation, shown, submission

Enter and view specific information about the return order. تتيح إمكانية إدخال معلومات معينة حول أمر الإرجاع وعرضها.
Enter or view information about the related invoice. تستخدم في إدخال معلومات حول الفاتورة المرتبطة أو عرضها.
Repeat for each sheet you want to view. كرر هذه العملية لكل ورقة تريد عرضها.
Enter or view information about the employee record type. تتيح إمكانية إدخال معلومات حول نوع سجل الموظف أو عرضها.
Enter or view details about the plan. تتيح إدخال تفاصيل الخطة أو عرضها.
Enter or view the identifiers and names of issuing authorities. تتيح إدخال معرفات وأسماء جهات الإصدار أو عرضها.

- Click here to view more examples -

X)

النظر

NOUN

Synonyms: consider, consideration, look, given, examine, examination

You can view it that way. يمكنك النظر إليها بتلك الطريقة.
Like you say, take the long view. كما تقول، كن بعيد النظر - بعيد النظر
I like the view better down here. أنا أفضّل النظر من هنا.
In view of the specific nature of the monitoring, it ... وبالنظر إلى الطبيعة الخاصة لعملية الرصد فإنه ...
In view of the upcoming elections, the component would also ... وبالنظر للانتخابات المقبلة، سيقوم العنصر أيضا ...
In view of the importance attached to the ... وبالنظر إلى الأهمية المعلقة على ...

- Click here to view more examples -

XI)

ضوء

NOUN

Synonyms: light, given

You are really shallow in view of all matters. انت فعلا سطحي في ضوء كل الأمور
In view of the above, ... وفي ضوء ما سبق، لم ...
In view of the increasing transborder and transnational criminality ... وعلى ضوء تزايد الإجرام عبر الحدود وعبر الوطني ...
In view of contemporary needs, resource realities ... وفي ضوء اﻻحتياجات المعاصرة وواقع الموارد ...
In view of their numbers and specific problems, a ... وفي ضوء عددهم ومشاكلهم المحددة، ...
In view of those reservations, my delegation has abstained in ... وفي ضوء تلك التحفظات، امتنع وفدي ...

- Click here to view more examples -

2. Show

show

I)

اظهار

VERB

Synonyms: showing, shows, demonstrate, shown, display, unhide

Show the notes for the selected item. إظهار الملاحظات الخاصة بالعنصر المحدد.
Show or hide the document grid. إظهار شبكة المستند أو إخفاؤها.
Show items in groups. إظهار العناصر كمجموعات.
Show meeting details and setup options. إظهار تفاصيل الاجتماع وخيارات الإعداد.
Show today in the calendar. إظهار اليوم في التقويم.
Use to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships. تُستخدم لإظهار العلاقات النسبية أو المتداخلة أو الهرمية.

- Click here to view more examples -

II)

تظهر

VERB

Synonyms: appear, visible, shows, showing, shown, receive

Will you show me where you saw the sign? هل تظهر لي أين رأيت الإشارة؟
Studies show that the best antidote for heartbreak is distraction. تظهر الدراسات أن أفضل مضاد لكسر القلوب هو الانشغال
Do you want your personal message to show song information? هل تريد أن تظهر رسالتك الشخصية معلومات الأغنية؟
You show him the box? أنت تظهر له مربع؟
Could you show some respect, please? هل يمكنك أن تظهر بعض الأحترام، رجاءً؟
She seems to show up anyplace we go. تبدو أنها تظهر في أي مكان نذهب إليه

- Click here to view more examples -

III)

المعرض

NOUN

Synonyms: exhibition, gallery, fair, expo, exposition, showroom

You are coming to the show next week? أنت هَلْ يَجيءُ إلى المعرضِ الإسبوع القادم؟
How do they pick who gets a show? كيف يختارون من يقوم بالمعرض ؟
I run this show, not him. أُديرُ هذا المعرضِ، لَيسَ ه.
Do you guys have tickets to the show? هَلْ أنت رجال لَكَ تذاكرُ إلى المعرضِ؟
Better get these to the show. أفضل الحصول على هذه إلى المعرض.
I just want to see the show. أنا فقط أريد أن أرى المعرض.

- Click here to view more examples -

IV)

تبين

VERB

Synonyms: indicate, shows, turns out, showing, found, demonstrate

We show this in class. وتبين لنا هذا في الصف.
Show him that shoe you are working at. تبين له أن الحذاء كنت تعمل في.
How about you show me around your house? كيف عنك تبين لي حول منزلك؟
Statistical data show that there is a significant improvement. وتبين البيانات اﻻحصائية أن هناك تحسنا كبيرا.
If they want proof, show them your mole. اذا كانوا يريدون إثبات ، وتبين لهم الخلد الخاص.
Red arrows show cells that cause errors. تبين الأسهم الحمراء الخلايا التي تسبب الأخطاء.

- Click here to view more examples -

V)

اعرض

VERB

Synonyms: view, introduce, offer

I want to show you something. أريد أن اعرض عليك شيئا
Show me a unique, magnificent piece. أعرض علي قطعة فريدة من نوعها, جميلة.
Allow me to show you something very special. إسمح لي بأن أعرض عليك شيئ مميز جداً
Show us what you can do. إعرض علينا ما يمكنك أن تفعله.
For the slide show at the funeral. لأعرض الصور في الجنازة
I want to show you something. أريد أن أعرض عليكِ شيئاً.

- Click here to view more examples -

VI)

عرض

NOUN

Synonyms: view, display, showing, introduced, displays, width

Rich media streams contain a slide show or a movie. تحتوي تدفقات الوسائط الكبيرة على عرض شرائح أو فيلم.
Now that's for another show. فهذا لعرض أخر
And by the way, great show. و بالمناسبة ، عرض عظيم
I asked for a show. انا سألت عن عرض.
I really want to watch sea lion show. إنني أتوق إلى مشاهدة عرض أسود البحر
And enjoy the game show that you host. و تمتع بعرض الألعاب مع أنك ضيف ، إلى اللقاء

- Click here to view more examples -

VII)

العرض

NOUN

Synonyms: display, offer, view, supply, width, presentation, viewing

Will you stay for the show? هلا تبقى لحضور العرض؟
You liked the show last night? هل أعجبك العرض ليلة أمس؟
A publicist released that story when the show first started. الصحفية أطلقت هذة القصة عندما بدأ العرض
I just want this show to build and build! أريد لهذا العرض أن يكون مُشيّداً ومُشيّداً
I understand she's completely devoted to the show. وأنا أعي أنها مخلصة تمامًا للعرض.
This show gets better every year! هذا العرض يكون جيد كل عام

- Click here to view more examples -

VIII)

اظهر

VERB

Synonyms: showed, demonstrated, shown, displaying, listing, edits

Then show some for his family. إذا أظهِر بعضه لعائلته
Show me your hunting face. حسناً , اظهر لي وجه الصيادين
You better show yourself to people. انت الافضل اظهر نفسك للناس
Come on out and show yourself! نفسك لنا وأظهر أخرج
Why would he want me to show up? لماذا يريدني ان اظهر؟
Show him who we are. اظهر له من نكون.

- Click here to view more examples -

IX)

يظهر

VERB

Synonyms: appears, shows, shown, showing, demonstrates, emerges

Makes you wish that no one would show up tonight. يجعلك هذا تتمنى ألا يظهر .أحد هناك الليلة
Why show it to us now? لماذا يظهر لنا هذا ؟
The plans show another room over here. يظهر الرّسم .الهندسي وجود غرفة أخرى هنا
Just something to show he has our support. فقط شيء يظهر دعمنا له
How does he show his face after this? كيف يظهر وجهه بعد هذا
Some part of me knew he would show up someday. جزء مني يعلم أنه سوف يظهر يوماً ما.

- Click here to view more examples -

X)

معرض

NOUN

Synonyms: gallery, exhibition, fair, expo, showroom, showcase

This is not my first coin show, kids. هذا ليس أول معرض لي، يا شبـاب
The largest trade show in history. أكبر معرض تجاري في التاريخ .
This time it's the flower show. هذه المره يتعلق الأمر بمعرض الزهور
Said something about y'all going to the picture show. قال شيئا عن أنكم جميعا ستذهبون إلى معرض الصور
We promised that dude a show. وَعدنَا بأنّ الرجلِ معرض.
One great rock show can change the world. معرض روك عظيم واحد يمكن أن يغيّر العالم

- Click here to view more examples -

3. Offer

offer

I)

نقدم

VERB

Synonyms: provide, introduce

May we offer you refreshment? ايمكن لنا أن نقدم المرطبات؟
We offer safety and security, food and shelter. نقدّم السّلامة والحماية .الطّعام والمأوى
This we offer in humility and fear. ها نحن نقدم هذه التضحية في خضوع وخوف
Let us offer them some sake, then. فلنقدم لهم بعضا من الشراب إذن
We offer safety, security, food and shelter. نُقدّم الأمن .والحماية .
What have we to offer them? ماذا يمكننا أن نقدم لهم ؟

- Click here to view more examples -

II)

العرض

NOUN

Synonyms: display, view, supply, show, width, presentation, viewing

I will not make this offer again. أنا لن أقدّم هذا العرض ثانيةً - .جيد -.
Custom text to describe the offer. نص مخصص لوصف العرض.
Is the offer still available? هل كان هذا العرض حقيقياً ؟
I will not make this offer again. لن اقدم هذا العرض مجدداً - جيد
I made the same offer to the greatest thieves. قدمت نفس العرض لأفضل اللصوص
I advise you to give this offer serious thought. أنصحك بإعطاء هذا العرض تفكير جاد أكثر.

- Click here to view more examples -

III)

تقدم

VERB

Synonyms: provide, progress, submit, apply, presented, advance

Smaller towns offer bus services. المدن الصغيرة تقدم خدمة الانتقال بالحافلات.
What could you possibly offer me? ماذا يمكنك أن تقدم لى؟
Private schools offer additional vocational programmes. وتقدم المدارس الخاصة برامج تدريب مهني إضافية.
You keep saying that, but you offer no proof. تستمرُ في قولِ ذلك، لكنكَ لا تُقدِّم أي دليل.
Can you offer any proof that's your real name? أيُمكنكَ أن تقدّم إليّ أيّ إثبات على اسمك الحقيقيّ؟
But what can you offer me? لكن ماذا يمكنك أن تقدّم لي؟

- Click here to view more examples -

IV)

تقديم

VERB

Synonyms: provide, submit, make, present, submission, deliver

You know if we can offer our services anywhere? أتعرف إن كان بإمكاننا تقديم أعمالنا في مكان ما؟
Can you offer any kind of prognosis? أيمكنك تقديم أي نوعٍ من التشخيص؟
All he wanted to do was offer a gift. كل ما أراده هو تقديم هدية
Thought he could offer me a new life. ظننت أنه يستطيع تقديم حياة جديدة لي.
I could offer further consultation. فيمكنني تقديم المزيد من النصح
I have come to offer me apologies. لقد جئت لتقديم الاعتذار

- Click here to view more examples -

V)

توفر

VERB

Synonyms: provide, availability, available, save, delivers

Such default provisions offer important benefits. وتوفر أحكام التقصير هذه فوائد جمة.
Themes offer additional patterns not available in stationery. توفر السمات نقوش إضافية غير متوفرة في القرطاسية.
Some webpages offer search providers. توفر بعض صفحات ويب موفرات بحث.
Investment prospects do not offer grounds for optimism. وآفاق الاستثمار لا توفر أساسا للتفاؤل.
Some printers offer both options. توفر بعض الطابعات كلا الخيارين.
Municipalities in general offer welfare services. 528 وتوفر البلديات عموماً خدمات رعاية اجتماعية.

- Click here to view more examples -

VI)

تقدمه

VERB

You offer it to me freely. أنت تقدمه لي مجانا.
See what other plans have to offer. مشاهدة ما يمكن أن تقدمه الخطط الأخرى.
We have something to offer everyone! لدينا ما تقدمه للجميع!
Something special that only you could offer. شيء خاص يمكنك أنت فقط أن تقدمه
That depends on what you offer. ذلك يعتمد على ما تقدمه.
This world must have something to offer. هذا العالم يجب أن يكون لديك ما تقدمه.

- Click here to view more examples -

VII)

عرض

NOUN

Synonyms: view, display, showing, show, introduced, displays, width

I make fair offer. لقد قدمتُ عرض جيد.
Offer expires at midnight. عرض ينتهي مع منتصف هذه اللّيلة.
You got a better offer? هل عندكِ عرض افضل ؟
You approached the defendant directly with a plea offer? إقتربتَ مِنْ المتهمِ مباشرة مَع a عرض إلتماسِ؟
Does the offer to watch you edit still stand? هل عرض مشاهدتك تحرر لازال قائماً؟
Did you get a better offer? هل حصلت على عرضٍ أفضل؟

- Click here to view more examples -

VIII)

تتيح

VERB

Synonyms: allow, provide, enable, let, lets, permit

These new initiatives offer considerable potential for the region. وتتيح هذه المبادرات الجديدة امكانيات كبيرة للمنطقة.
They also generally offer higher wages and better working conditions. كما أنها تتيح عموماً أجوراً أعلى وظروف عمل أفضل.
Global markets pose risks but also offer opportunities. واﻷسواق العالمية تثير مخاطر ولكنها تتيح فرصاً أيضاً.
Such a strategy should offer numerous opportunities. وتتيح هذه الاستراتيجية فرصا عديدة.
Reporting should offer ways to promote compliance ... فالتقارير ينبغي أن تتيح سبلاً لتعزيز الامتثال ...
Global environmental values of forests offer possibilities for debt swapping ... وتتيح القيم البيئية العالمية إمكانيات لمبادلة الديون ...

- Click here to view more examples -

IX)

اقدم

VERB

Synonyms: oldest, give, senior, introduce, earlier, submit

I can even offer you my life. أستطيع أن أقدم لك حياتي .
I would like to offer you a discount. أود أن أقدم لك تخفيض
I offer my deepest condolences. اننى اقدم خالص التعازى.
I offer my services as science officer. أقدم خدماتي كضابط علوم
I offer you this choice. أقدم لكم هذا الخيار انضموا الينا
I can offer you things. اقدر ان اقدم لكِ اموراً

- Click here to view more examples -

X)

يقدم

VERB

Synonyms: provides, offers, submit, presents, serves, give, introduces

A man who can offer you a path. رجل يمكنه أن يقدم لك مساعدة
Who wants to offer an explanation? من يريد أن يقدم تفسيراً؟
What could he offer her? ماذا بأمكانه ان يقدم لها؟
Both providers offer strong encryption of data. يقدم كلا الموفرين تشفير قوي للبيانات.
Nor does the world today offer us many reasons to ... كما لا يقدم لنا عالم اليوم العديد من الأسباب للإحساس ...
The text should therefore offer an alternative proposal which did not ... ولذلك ينبغي أن يقدم النص اقتراحاً بديلاً لا ...

- Click here to view more examples -

XI)

توفير

VERB

Synonyms: provide, provision, save, supply, saving, deliver

We will continue to offer our support and advice. وسنواصل توفير ما يلزم من دعم ومشورة.
Scope used to offer clients address. مجال يستخدم لتوفير عناوين العملاء.
I can offer you the sun. بوسعي توفير الشمس لك
The culture of peace seeks to offer alternatives for peaceful solutions ... ثقافة السلام تسعى إلى توفير بدائل لحلول سلمية ...
Some search providers offer search suggestions to help make ... تقوم بعض موفرات البحث بتوفير اقتراحات بحث للمساعدة ...
So you're not here to offer me any protection whatsoever ... إذن فلن تقوم بتوفير حمايه لى بأى وسيله ...

- Click here to view more examples -

4. Enter

enter

I)

ادخل

VERB

Synonyms: insert, introduced, login

Enter the appropriate information to define the new group. أدخل المعلومات المناسبة لتعريف المجموعة الجديدة.
Enter a voucher number to include on the report. أدخل رقم إيصال لتضمينه في التقرير.
Please enter a location to save your calendar to. أدخل موقعاً لحفظ التقويم فيه.
Enter the exact definition of the external code type. أدخل التعريف الصحيح لنوع الكود الخارجي.
Enter a unique name in the field. أدخل اسمًا فريدًا في الحقل .
Enter the data to find in the record. أدخل البيانات للبحث عنها في السجل.

- Click here to view more examples -

II)

ادخال

VERB

Synonyms: entry, input, introduce, introduction, insert

You must enter a path. ‏‏يجب عليك إدخال مسار.
Please enter a valid name. ‏‏الرجاء إدخال اسم صحيح.
Please enter the recipient's name. ‏الرجاء إدخال اسم المستلم.
Enter a stop time later than current time. ‏‏إدخال وقت إيقاف متأخر عن الوقت الحالي.
Enter and view specific information about the return order. تتيح إمكانية إدخال معلومات معينة حول أمر الإرجاع وعرضها.
Enter a description of the goal. يستخدم في إدخال وصف للهدف.

- Click here to view more examples -

III)

دخول

VERB

Synonyms: entry, access, login, incomes, entrance, admission

You are cleared to enter the hangar. أنت مخول لك دخول الحظيرة
Therefore giving us probable cause to enter the premises. هذا يعطيني سبباً لدخول المباني
It had used his body to enter our world. كان قد استخدم جسده لدخول عالمنا
You were brave to enter the contest. أنت كنت شجاع لدخول المسابقة
Lions can enter that assembly. الأسود يمكنهم دخول هذا المجلس .
There is no provision for air to enter. وليس هناك أي منفذ لدخول الهواء.

- Click here to view more examples -

IV)

الدخول

VERB

Synonyms: entry, access, login, engage, incomes, getting

There is an entrance which you enter. وهناك مدخل حيث يمكنك الدخول
They made ready to enter. قطعتها على استعداد للدخول.
And how did we enter in the room? وكيف يمكن الدخول للغرفه؟
They said, we cannot enter! قالوا ، لا يمكننا الدخول !
You know you can never enter. أنت تعلم بانه لا يمكنك الدخول
You must enter through there. عليك الدخول من خلالهم.

- Click here to view more examples -

V)

تدخل

VERB

Synonyms: intervention, intervened, fall, involvement

How dare you enter the staff room? كيف يجرؤ تدخل حجرة المدرسين ؟
You may enter, with no guarantee of safe passage. أنت قد تدخل بدون ضمان المرور الآمن
You should enter it in festivals. يجب أن تدخل في المهرجانات
Do not enter my practice chamber! لا تدخل عليّ في غرفة تدريبي!
You must enter a label. يجب أن تدخل تسمية.
You enter that system when you start praying. أنت تدخل هذا النظام عندما تشرع بالصلاة.

- Click here to view more examples -

VI)

يدخل

VERB

Synonyms: enters, introduces, inserted, falls

Every renter has a code to enter the main gate. كل مستأجر لديه رقم ليدخل البوابة الرئيسية
Who dares enter the sacred cave? من يجرؤ أن يدخل الكهف المُقدّس؟
Without adab nobody can enter paradise. بدون الأدب لا أحد يستطيع أن يدخل الجنة .
One of them enter when the other would leave. واحد منهم يدخل عندما يريد الآخر ان يغادر .
Do not let anyone enter! لا تدعوا احدا يدخل!
Only a kid could enter and leave that place. فقط طفل يمكنهُ أن يدخل .ويُغادر ذلك المكان

- Click here to view more examples -

VII)

الادخال

NOUN

Synonyms: input, entry, insertion

Busy cannot enter now. ‏‏مشغول ولا يمكن الإدخال الآن.
Busy cannot enter now. ‏‏مشغول ويتعذر الإدخال الآن.
If you enter manually, the system checks ... إذا قمت بالإدخال يدويًا، يتحقق النظام ...
For the enter gesture, make the left ... للحصول على إيماءة الإدخال، ارسم الجانب الأيمن ...
For the enter gesture, draw the left part of the ... للحصول على إيماءة الإدخال، ارسم الجانب الأيمن من ...
Press Enter to add a second line. اضغط زر الإدخال لإضافة سطر ثان.

- Click here to view more examples -

VIII)

دخلت

VERB

Synonyms: entered, went, walked into

Why did you enter in the house? ولم دخلت المنزل؟
What time did you enter the house? في أي وقتً دخلتَ للمنزل ؟
If a bullet should enter my brain, let ... لذا إذا دخلت رصاصة في رأسي لتقوم ...
If a bullet should enter my brain, to ... لذا إذا دخلت رصاصة في رأسي لتقوم بتدمير ...
But at this point you enter the tank and travel ... ولكن فى هذه النقطة أنت دخلت الى الخزان و سافرت ...
From the day I enter village, everyone says ... من اليوم دخلت هذه القرية, يحتفظ الجميع يقولون ...

- Click here to view more examples -

5. Entry

entry

I)

ادخال

NOUN

Synonyms: enter, input, introduce, introduction, insert

Deletes the version table entry for the specified program file. حذف إدخال جدول الإصدار لملف البرنامج المعيّن.
View the audit trail entry for the selected transaction. يُستخدم لعرض إدخال سجل المراجعة للحركة المحددة.
Locate the most recent entry in the log file. حدد موقع أحدث إدخال في ملف السجل.
Copies the text of an entry. نسخ النص من إدخال ما.
An expected entry point may be missing. ربما فُقدت نقطة إدخال متوقعة.
See previous log entry for details. راجع إدخال التسجيل السابق للحصول على التفاصيل.

- Click here to view more examples -

II)

الادخال

NOUN

Synonyms: input, enter, insertion

Do you want to remove the entry anyway? هل تريد إزالة الإدخال على أية حال؟
This reduces data entry and configuration demands on end users. وهذا يقلل بيانات الإدخال ومتطلبات التكوين على المستخدمين.
Select a bank account or accept the default entry. حدد أحد الحسابات البنكية أو اقبل الإدخال الافتراضي.
This entry is not written by the installation procedure. لا يقوم إجراء التثبيت بكتابة هذا الإدخال.
Are you sure you want to remove this entry? هل أنت متأكداً من أنك تريد إزالة هذا الإدخال؟
Signature for the entry point has too many arguments. يحتوي التوقيع الخاص بنقطة الإدخال على معلمات كثيرة جدًا.

- Click here to view more examples -

III)

دخول

NOUN

Synonyms: enter, access, login, incomes, entrance, admission

No entry without an invitation. لا دخول بدون دعوة
An entry point for the application. نقطة دخول للتطبيق.
Prison entry codes are no longer viable. رموز دخول السجن لم تعد فعّاله.
There has to be an entry point. يجب ان تكون هناك نقطة دخول
No sign of forced entry. لا توجد اشارة على دخول بالقوة
You must allow us entry. أنت يجب أن تسمح لنا دخول.

- Click here to view more examples -

IV)

الدخول

NOUN

Synonyms: enter, access, login, engage, incomes, getting

All indicative of entry and exit. كلها تدل على الدخول والخروج
Is this the only entry you found? هل , وجدت هذا الدخول الوحيد ؟
Go and make the entry in the other one. الذهاب، وجعل الدخول في الآخر.
Look at the last entry in the checkbook. إنظري إلى هذا الدخول إلى دفتر الصكوك، ذلك الأخير
Entry into the site requires an invitation. يتطلب الدخول إلى الموقع دعوة.
I just need the journal entry about the blockbuster. احتاج فقط الى جريدة للدخول الى الفتحة السوداء

- Click here to view more examples -

V)

بدء نفاذ

NOUN

Entry into force, duration and termination بدء نفاذ اﻻتفاق ومدته وإنهاؤه
With the entry into force of social law reforms on ... مع بدء نفاذ إصلاحات القوانين الاجتماعية في ...
... whose ratification ensures its entry into force. ... الدول التي يكفل تصديقها بدء نفاذ هذه المعاهدة.
... beyond those needed for entry of the instruments into force. ... ليتجاوز العدد المطلوب لبدء نفاذ هذين الصكين.
... to ensure the early entry into force of that instrument. ... للتجارب النووية لضمان بدء نفاذ هذا الصك مبكِّراً.
... on the preamble, entry into force and review, ... ... بشأن الديباجة وبدء نفاذ المعاهدة واستعراضها، ...

- Click here to view more examples -

VI)

بدء سريان

NOUN

... the procedures governing the entry into force of this Treaty. ... للإجراءات التي تحكم بدء سريان هذه المعاهدة.
... acknowledging with appreciation the entry into force of the Convention. ... ، مُقِّرة مع التقدير بدء سريان الاتفاقية.
... any kind pending the entry into force of the Treaty. ... أي نوع إلى حين بدء سريان المعاهدة.
... At any time after the entry into force of this Convention ... ... ، في أي وقت بعد بدء سريان هذه الاتفاقية، أن ...
A. Entry into force of the Optional Protocol to the ألف بدء سريان البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفـل
5. Welcomes the entry into force of the Optional Protocol ... 5 - ترحب ببدء سريان البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية ...

- Click here to view more examples -

VII)

مدخل

NOUN

Synonyms: entrance, portal, input, portlet, doorway, inlet

Click a triangle to expand or collapse an individual entry. انقر المثلث لتمديد أو تقليص مدخل مفرد.
Entry wound give you anything? مدخل الجرح يعطيك اي معلومات؟
Reinforced steel doors at every entry. أبواب من الحديد المسلّح عند كل مدخل.
I have another pivot entry here. لدي مدخل محوري آخر هنا
If this is another entry from a completely different angle ... هذا مدخل آخر من زاوية مختلفة بالكامل ...
... the preview area, select an entry or page reference. ... قسم المعاينة، قم بتحديد مدخل أو مرجع صفحة.

- Click here to view more examples -

VIII)

دخولها

NOUN

Synonyms: enter, engaging, incomes

How about we let the next person read their entry? ماذا عن ندع المقبل قرأ شخص دخولها؟
Favourable market access and market entry conditions. • وجود شروط مؤاتية للوصول إلى الأسواق ودخولها.
Entry was barred to all. وكل من يحاول دخولها سيقتل .
Their entry into force is announced in the national newspapers. ويعلن عن دخولها حيز النفاذ في الجرائد الوطنية.
... market access and market entry. ... للوصول إلى الأسواق ودخولها.
... market access conditions and market entry requirements set in importing countries ... ... شروط الوصول إلى الأسواق ومتطلبات دخولها التي تحددها البلدان المستوردة ...

- Click here to view more examples -

IX)

المدخل

NOUN

Synonyms: portal, entrance, doorway, input, portlet, hallway

But you have to look at this entry right here. لكن عليك ان تنظر الى هذا المدخل
The current entry has already been copied or cleared. قد تم نسخ أو مسح المدخل الحالي مسبقاً.
Manual entry override denied. "تحذير: تمّ رفض المدخل اليدوي للإلغاء"
In the entry closet, top shelf, in the back ... ،خزانة المدخل، الرف العلوي .في الخلف ...
... working with a civilian to secure entry. ... تعمل مع شخص مدنى لتأمين المدخل مدنى؟
... which would be captured under this entry. ... الذي قد ينسحب عليه هذا المدخل.

- Click here to view more examples -

X)

الموضوع

NOUN

Synonyms: subject, topic, theme, thread, issue, matter

6. Input

input

I)

الادخال

NOUN

Synonyms: entry, enter, insertion

An input parameter for the method. معلمة الإدخال للأسلوب.
Attach a comment to the input or output pin. إرفاق تعليق طرف الإدخال أو الإخراج .
The input store name has an incorrect format. ‏‏يحتوي اسم مخزن الإدخال على تنسيق غير صحيح.
Personalization is not available for the default input language. يتعذر التخصيص بالنسبة للغة الإدخال الافتراضية.
You get what is inside of that input. تحصل على ما هو داخل هذا الإدخال.
A function to test each item of the input sequence. دالة لاختبار كل عنصر في تسلسل الإدخال.

- Click here to view more examples -

II)

المدخلات

NOUN

Synonyms: entries

Repeat this process until all the input is sorted. تكرار هذه العملية حتى يتم فرز كافة المدخلات.
Cultural awareness is a necessary input into tourism development. ويعتبر الوعي الثقافي أحد المدخﻻت الضرورية للتنمية السياحية.
Create a draft of the model from initial input. قم بإنشاء مسودة للنموذج من المدخلات الأولية.
The value to validate the field input with. قيمة للتحقق من صحة المدخلات مع الحقل.
As you drag, note that the input value changes. وأنت تسحب، لاحظ أن قيم المدخلات تتغير.
I summarizes the input and output. أنا يلخص المدخلات والمخرجات.

- Click here to view more examples -

III)

مدخلات

NOUN

Synonyms: entries

Enter item receipts and production input. إدخال إيصالات أصناف ومدخلات إنتاج.
Additional input was provided by all participants in discussions following the ... وقدم جميع المشتركين مدخﻻت اضافية في المناقشات التي أعقبت هذا ...
They have provided valuable input to the policy process ... وقدمت مدخﻻت قيمة في عملية وضع السياسات ...
Valuable input was also provided by a large number ... كما قدم مدخﻻت قيمة عدد كبير ...
I need to have representatives' input, and allocation of ... وأنا أحتاج إلى مدخلات الممثلين، أما تخصيص ...
Gives directions for validating user input with an error provider component ... يعطي توجيهات التحقق من صحة مدخلات المستخدم مع مكوّن موفر الخطأ ...

- Click here to view more examples -

IV)

ادخال

NOUN

Synonyms: enter, entry, introduce, introduction, insert

Provides user input and display classes. يوفر للمستخدم إدخال وعرض الفئات.
Please select a different audio input device. الرجاء تحديد جهاز إدخال صوتي آخر.
Mask input is not complete. إدخال قناع غير كامل.
Picklist attributes do not allow text input. لا تسمح سمات قائمة الخيارات بإدخال النصوص.
You will be unable to use speech input. لن تتمكن من استخدام إدخال الكلام.
The operation was interrupted because of spoken input. ‏‏تمت مقاطعة العملية بسبب إدخال كلام.

- Click here to view more examples -

V)

مساهمه

NOUN

Synonyms: contribution, contribute

Did you have any input on the design? هل لديك أية مساهمة في التصميم؟
And do you get creative input? وهل تحصل على مساهمة مبدعة؟
It provided valuable input regarding the further elaboration ... وقدم الاجتماع مساهمة قيِّمة فيما يتعلق بمواصلة إعداد ...
Technology is a crucial input to the growth prospects of countries ... تعد التكنولوجيا مساهمة حاسمة في توقعات النمو في البلدان ...
... comprehensive statements with much valuable input. ... البيانات الشاملة التي كانت لها مساهمة قيمة جدا.
Their texts might therefore provide valuable input to further deliberations. ولذلك قد توفر نصوصها مساهمة قيمة لتعزيز المداولات.

- Click here to view more examples -

VI)

تلقيم

NOUN

VII)

اسهام

NOUN

Synonyms: contribution, contribute

The input of senior management and the board should be considered ... وينبغي أخذ إسهام الإدارة العليا والمجلس ...
The input of senior management and the board should be considered ... وينبغي النظر في إمكانية إسهام كبار المديرين والمجلس ...
... capacity for greater participation and input from the poor themselves. ... القدرات لزيادة مشاركة وإسهام الفقراء أنفسهم.
... a chance to have direct input into policy making. ... فرصة أن يكون له إسهام مباشر في رسم السياسات.
... at the bilateral level, with input from various donors and ... ... على الصعيد الثنائي، بإسهام من مختلف المانحين والوكالات ...
... proposed legislative solutions and provide specific input appropriate to the particular ... ... الحلول التشريعية المُقتَرَحة وتقديم إسهام محَدَّد وملائم للتقاليد ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مدخل

NOUN

Synonyms: entrance, portal, entry, portlet, doorway, inlet

The input union case. حالة الاتحاد لمدخل.
Connect to input or output of integrated chip. قم بالتوصيل بمدخل أو بمخرج شريحة متكاملة.
You can just give language as input to the computer. يمكنك فقط إعطاء اللغة كمدخل إلى الكمبيوتر.
Number of input async parity errors. ‏‏عدد أخطاء التماثل في مدخل التزامن.
Water is a critical input to both industry and ... فالماء مدخل حاسم في الصناعة والزراعة ...
Each build process requires, as input, an import library ... تتطلب كل عملية بناء، كمُدخل لها، مكتبة استيراد ...

- Click here to view more examples -

IX)

الاسهام

NOUN

Synonyms: contribute, contribution

Women provide the key financial input into the economy when ... وتقدم النساء الإسهام المالي الرئيسي في الاقتصاد عندما ...
Given the relevant input of women's organizations ... ونظرا للإسهام المهم من المنظمات النسائية ...
... in all fields and input in the preparation of development plans ... ... في جميع المجالات، والإسهام في إعداد خطط التنمية ...
Input to the annual report ... الإسهام في إعداد التقرير السنوي ...
... and recommends that this input be extended to expert meetings. ... وتوصي بتقديم هذا الإسهام إلى اجتماعات الخبراء.
... more opportunities for networking and input into discussions of the ... ... مزيد من الفرص للاتصال والإسهام في المناقشات بشأن ...

- Click here to view more examples -

X)

المساهمه

NOUN

Synonyms: contribute, contribution, participate, collaboration, shareholding

One alert and we get input from thousands of volunteers. تحذير واحد و سنحصل على المساهمة من آلاف الأشخاص
System ready to receive input. النظام جاهز لإستلام المساهمة
The power input and output is fine at this stage. المساهمة والناتج الكهربائي رفعتُ في هذه المرحلة.
... of course another key source of input. ... مصدراً رئيسياً آخر للمساهمة.
... is affecting all other sectors, which input on telecommunications. ... ويؤثر على جميع القطاعات الأخرى المساهمة في الاتصالات.
... with the aim of preparing regional input for the reviewing process ... ... بهدف التحضير للمساهمة الإقليمية في عملية الاستعراض ...

- Click here to view more examples -

7. Introduction

introduction

I)

مقدمه

NOUN

Synonyms: submitted, front, forefront, prologue, prelude, foreground

Did everyone get an introduction like that? هل سمع الجميع مقدمة كهذه؟
Provides an introduction to configuring an application domain. توفر مقدمة عن كيفية تكوين مجال تطبيق.
Of course, no introduction necessary. بالطبع، لا مقدمةَ ضروريةَ.
Introduction to the concept of a solution. مقدمة إلى مفهوم حلاً.
Conceptual introduction to classes. مقدمة مفاهيمية للفئات.
And this is exactly the introduction into the topic. وهذا بالضبط هو مقدمة الموضوع.

- Click here to view more examples -

II)

ادخال

NOUN

Synonyms: enter, entry, input, introduce, insert

Several highlighted the introduction of female condoms. وأبرز العديد منها إدخال الرفالات للإناث.
And he proceeded to introduction in detail. وشرع في إدخال بالتفصيل.
Introduction of current technology in the newsroom environment. إدخال التكنولوجيا الحالية في أوساط قاعات التحرير الإخباري.
Even the introduction of light, noise and heat in ... فحتى إدخال الضوء والضجيج والحرارة في ...
The introduction of new forms of protectionism ... ومن شأن إدخال أشكال جديدة من الحمائية ...
Since the introduction of reforms, workers can be ... ومنذ إدخال اﻹصﻻحات، بات باﻹمكان استخدام العمال ...

- Click here to view more examples -

III)

الاخذ

NOUN

Synonyms: introduced, taking, adopt

The introduction of the system will allow the secretariat to operate ... والأخذ بهذا النظام سيتيح للأمانة أن تعمل ...
The introduction of the common country assessments can facilitate ... ويمكن لﻷخذ بنظام التقييمات القطرية المشتركة أن ييسر ...
The introduction of new technology and ... وقال إن اﻷخذ بالتكنولوجيا الجديدة وبأسلوب ...
Delaying the introduction of policies to promote ... وإن تأخير اﻷخذ بسياسات للنهوض ...
The introduction of the common country assessments can facilitate ... ويمكن أن ييسر اﻷخذ بنظام التقييمات القطرية المشتركة ...
The introduction of such measures would ... فمن شأن اﻷخذ بهذه التدابير أن ...

- Click here to view more examples -

IV)

استحداث

NOUN

Synonyms: development, develop, introduce, creation, devise

Introduction of a special human resource development programme. • استحداث برنامج خاص لتنمية الموارد البشرية.
The introduction of new methods and programmes and ... إن استحداث أساليب وبرامج جديدة فيه وإدماج ...
It recommends the introduction of vocational programmes to ... وهي توصي باستحداث برامج للتدريب المهني من أجل ...
He welcomed the introduction of payment plans to help ... 58 ورحب باستحداث خطط التسديد لمساعدة ...
Several delegations welcomed the introduction of joint mission analysis cells ... ورحبت عدة وفود باستحداث خلايا التحليل المشتركة للبعثات ...
In addition, the introduction of a new technology platform will ... وعلاوة على ذلك، سيؤدي استحداث منصة تكنولوجية جديدة إلى ...

- Click here to view more examples -

V)

المقدمه

NOUN

Synonyms: provided, submitted, presented, offered, foreground, rendered

Thank you for the nice introduction. ".شكرًا للمقدمة اللطيفة
The following overviews and samples are mentioned in this introduction. يتم ذكر النظرات العامة و النماذج التالية في هذة المقدمة .
Who do you think made that introduction? من قام برأيك بتلك المقدمة؟
The introduction describes the criteria for selection of issues. وتورد المقدمة سردا لمعايير اختيار المسائل.
Type optional introduction text here. اكتب نص المقدمة الاختيارية هنا.
The first is the introduction. الفصل اﻷول هو المقدمة.

- Click here to view more examples -

VI)

مدخل

NOUN

Synonyms: entrance, portal, entry, input, portlet, doorway, inlet

Introduction to effective communication for junior diplomats مدخل إلى الاتصالات الفعالة من أجل الدبلوماسيين المبتدئين
Introduction to effective communication for junior diplomats مدخل إلى موضوع الاتصال بفعالية لفائدة الدبلوماسيين المبتدئين
... and serves as an introduction to the provisions set out in ... ... وتفيد بمثابة مدخل للأحكام الموضوعة في ...
... on the following subjects: introduction to visual interpretation and ... ... عن المواضيع التالية: مدخل للتفسير البصري، والتدريب ...
- Basic introduction to marine geology and ... - مدخل إلى مبادئ الجيولوجيا البحرية والجيوفيزياء ...
Introduction to the Model Law (paras. 5-25 ... مدخل إلى القانون النموذجي (الفقرات 5-25 ...

- Click here to view more examples -

VII)

التقديم

NOUN

Synonyms: rendering, submission, presentation, provisioning, filing, serving

Not quite right, but the introduction part was good. ليس صحيحاً تماماً، لكن جزئية التقديم كانت جيدة
In the future, do not show this introduction screen. عدم إظهار شاشة التقديم هذه في المستقبل.
This ensures a consistent and correct introduction for the person. وهذا يضمن الاتساق والتقديم الصحيح للشخص.
In the future, do not show this introduction screen. لا تظهر شاشة التقديم في المستقبل.
I demanded introduction immediately. أطلُب التقديم على الفور.
Hello, thank you for this introduction. تحية لكم، شكرا على هذا التقديم.

- Click here to view more examples -

VIII)

اعتماد

NOUN

Synonyms: adoption, adopt, supported, approval, accreditation, approve, dependence

The introduction of the rental subsidy also eased the burden of ... كما خفف اعتماد إعانة الإيجار من أعباء ...
Some support was expressed for the introduction of appropriate honorariums for ... وأُبدي بعض التأييد لاعتماد صرف أتعاب ملائمة لجميع ...
It recommends the introduction of measures aimed at eliminating ... وهي توصي باعتماد تدابير تهدف إلى القضاء على ...
Even the introduction of quotas would not eliminate those ... واعتبرت أن اعتماد الحصص لن يزيل تلك ...
It also recommends the introduction of a procedure for enforcing rights ... وهي توصي أيضا باعتماد إجراءات ﻹعمال الحقوق ...
... market forces which could influence the introduction of the vaccines. ... قوى السوق التي يمكن أن تؤثر على اعتماد اللقاحات.

- Click here to view more examples -

8. Insert

insert

I)

ادراج

VERB

Synonyms: include, inclusion, incorporate, inserts, listing, incorporation

Insert the text and a paragraph mark. قم بإدراج النص و علامة فقرة.
Insert a picture or graphic. إدراج صورة أو رسم.
Insert a text box containing vertical text. إدراج مربع نص يحتوي على نص عمودي.
You can insert entire rows and columns. ويمكنك إدراج صفوف وأعمدة كاملة.
Insert an image rollover button with text. إدراج زر تمرير ذي صورة مع نص.
Insert a column chart within a single cell. ‏‏إدراج مخطط عمودي في خلية واحدة.

- Click here to view more examples -

II)

ادخل

VERB

Synonyms: enter, introduced, login

Please insert the disc and prepare for departure. من فضلك أدخل القرص واستعد للمغادرة
Insert the date and time the page was last updated. أدخل تاريخ آخر تحديث للصفحة ووقته.
Please insert your stolen card now. الرجاء ادخل البطاقة المسروقة الآن!
Insert media into an automated library before use. أدخل الوسائط في المكتبة المؤتمتة قبل الاستخدام.
Please insert your stolen card now. الرجاء أدخل بطاقتك المسروقة الآن
In the field, insert a check mark. وأدخل علامة اختيار في الحقل .

- Click here to view more examples -

III)

تضاف

VERB

Synonyms: add, added, credited

Insert the following new paragraph 6.2: تضاف الفقرة 6-2 الجديدة التالية:
Insert new article 55 bis تضاف مادة ٥٥ مكررة جديدة
there are two loops you insert your hook هناك نوعان من الحلقات التي تضاف هوك الخاص
Insert the following new article: تضاف المادة الجديدة التالية:
After paragraph 173 insert a new paragraph reading تضاف بعد الفقرة 173 الفقرة الجديدة التالية:
Insert the following new paragraph after paragraph 4: تضاف بعد الفقرة ٤ الفقرة الجديدة التالية:

- Click here to view more examples -

IV)

ادرج

VERB

Synonyms: included, incorporated

Insert a different disk and try again. أدرج قرصاً آخر وأعد المحاولة.
Insert a comment in the document. أدرج تعليقاً في المستند.
Insert a map and type directions to your company. أدرج خريطة وحدد الاتجاهات إلى شركتك.
Insert a text box into your note. أدرج مربع نص في الملاحظة.
Insert the removable media that contains your recovery certificate. أدرج الوسائط القابلة للإزالة التي تحتوي على شهادة الاسترداد.
Insert the removable media that contains your recovery certificate. أدرج الوسائط القابلة للنقل التي تحتوي على شهادة الاسترداد.

- Click here to view more examples -

V)

ادخال

VERB

Synonyms: enter, entry, input, introduce, introduction

Stand by to insert copyright. إستعدوا لإدخال حقوق الطبع
You will then be asked to insert a floppy disk. ثم سيطلب منك إدخال قرص مرن.
Please insert a tape to continue and capture video. الرجاء إدخال شريط للمتابعة والتقاط الفيديو.
Insert and eject media in an automated library. إدخال الوسائط وإخراجها في مكتبة مؤتمتة.
Please insert a new disc to continue copying these files. الرجاء إدخال قرص جديد لمتابعة نسخ هذه الملفات.
Please insert the correct disk. الرجاء إدخال القرص الصحيح.

- Click here to view more examples -

VI)

الادراج

NOUN

Synonyms: insertion, drawers, listing, inclusion, incorporation, inserting, trays

This row is called the insert row. يسمى هذا الصف صف الإدراج.
Insert trigger was not created. لم يتم إنشاء مشغل الإدراج.
This is the default template used for insert operations. هذا هو القالب الافتراضي المستخدم لعمليات الإدراج.
Error saving insert record. حدث خطأ أثناء حفظ سجل الإدراج.
The selected file types are not supported for insert. أنواع الملفات المحددة غير معتمدة للإدراج.
An argument is missing from an insert statement. الوسيطة مفقودة من عبارة الإدراج.

- Click here to view more examples -

VII)

تدرج

VERB

Synonyms: include, incorporate, gradient, integrate, inclusion, inserts

Do not insert think times or delay between tasks. لا تُدرج مدة فاصل أو تأخير بين المهام.
You did not insert any merge fields into your publication. لم تُدرج أية حقول دمج في المنشور.
Do not insert a space between r and any ... لا تُدرج مسافات ما بين r وأي ...
Do not insert a space before this parameter ... لا تُدرج مسافة قبل هذه المعلمة ...
Playing actions that insert complex paths may require significant amounts ... قد يحتاج تشغيل العمليات التي تدرج مسارات مركبة مقدار كبير ...
You must not insert a space before this parameter on the ... يجب ألا تدرج فراغ قبل هذه المعلّمة في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يدرج

VERB

Synonyms: include, inserts, incorporate, inclusion

After paragraph 33, insert a heading reading بعد الفقرة 33، يدرج عنوان نصه:
Insert the text of the rule after current rule 76. يدرج نص المادة بعد المادة 76 الحالية.
Insert the following in article 4 or article 9: يدرج ما يلي في المادة ٤ أو المادة ٩
Insert the following new additional requirement: يدرج الشرط الإضافي التالي:
Insert the following at the end of the paragraph: يدرج ما يلي في نهاية الفقرة:
Insert a blank line by pressing ... يدرج سطر فارغ بضغط ...

- Click here to view more examples -

9. Shows

shows

I)

يظهر

VERB

Synonyms: appears, show, shown, showing, demonstrates, emerges

The drawing shows the new settings. يُظهر الرسم الإعدادات الجديدة.
Who shows up at her door? ومن يظهر على بابها؟
Shows how to use arrays. يُظهر كيفية استخدام صفائف.
The following table shows the method used for each situation. يظهر الجدول التالي الأسلوب المستخدم من أجل كل حالة.
This is a good example that shows the difference. هذا هو مثال جيد يظهر الفرق.
The following illustration shows the rendered page. يُظهر التوضيح التالي الصفحة المقدمة.

- Click here to view more examples -

II)

يبين

VERB

Synonyms: indicates, reflects, demonstrates, showing, showed, illustrates

This shows our agreement on this subject. وهذا يبين اتفاقنا بشأن هذه المسألة.
But this only shows the last five hours. لكن هذا يبين فقط الساعات الخمس الأخيرة
This month it is the dry season shows that. هذا الشهر هو موسم الجفاف يبين ذلك.
It also shows how trust and reconciliation are built. وهو يبين أيضا كيف يمكن بناء الثقة والمصالحة.
The following example shows an event delegate declaration. يبين المثال التالي كيفية تعريف مفوض حدث:
The following table shows the standard widening conversions. يبين الجدول التالي اتساع التحويلات القياسي.

- Click here to view more examples -

III)

يوضح

VERB

Synonyms: demonstrates, illustrates, explains, clarify, describes, indicates

The following table shows these conversions. يوضح الجدول التالي هذه التحويلات:
This topic shows how to do this. يوضح هذا الموضوع كيفية القيام بذلك.
Provides a table that shows all available customization opportunities. توفير جدول يوضح كافة فرص التخصيص المتاحة .
The following table shows when the reminders are displayed. يوضح الجدول التالي أوقات عرض التذكيرات.
This example shows how to create a line segment. يوضح هذا المثال كيفية إنشاء قطع من خط.
This field shows the priority for the production route. يوضح هذا الحقل الأولوية الخاصة بمسار الإنتاج.

- Click here to view more examples -

IV)

يعرض

VERB

Synonyms: displays, presents, display, introduce, expose, jeopardize

The following example shows the event handler. يعرض المثال التالي معالج الأحداث.
The following table shows the default initialization values. يعرض الجدول التالي قيم التهيئة الافتراضية.
The following example shows both string and numeric values. يعرض المثال التالي كل من القيم العددية وقيم السلاسل.
Shows the scheduled start time for the job. يعرض وقت البدء المجدول للوظيفة.
This field shows the load type. يعرض هذا الحقل نوع التحميل.
The following table shows the differences between these events. يعرض الجدول التالي الاختلافات بين هذه الأحداث.

- Click here to view more examples -

V)

تبين

VERB

Synonyms: show, indicate, turns out, showing, found, demonstrate

It shows that people are watching and listening. فهي تبين أن الناس يراقبون ويسمعون
Your writing shows you're not completely without talent. كتابتك تبين أنك لست .عديمة الموهبة
Chart that shows sales information for products by region. تخطيطات تبين معلومات المبيعات للمنتجات حسب المنطقة.
This sample shows its effect. تبين هذه العينة تأثيره.
Our own experience shows promising results. وتبين تجربتنا الخاصة نتائج مشجعة.
The literature on industrial policy shows that the expansion of ... وتبين الكتابات عن السياسات الصناعية أن زيادة ...

- Click here to view more examples -

VI)

تظهر

VERB

Synonyms: appear, show, visible, showing, shown, receive

Shows the text description of the selected column. تُظهر هذه الخاصية الوصف النصي للعمود المحدد.
Credit card shows frequent trips to liquor stores and bars. بطاقات الإئتمان تظهر زيارات متعددة .إلى متاجر الكحول والحانات
Shows the name of the selected index. تُظهر هذه الخاصية اسم الفهرس المحدد.
It shows real spirit. انها تظهر روحاً حقيقية.
It shows you talking to this guy. تظهر فيه انت تتحدث إلى شاب
Experience shows, however, that this is very difficult. لكن التجارب تُظهِر أن هذا الأمر في غاية الصعوبة.

- Click here to view more examples -

VII)

يدل

VERB

Synonyms: indicates, demonstrates, signifies, indication, indicative, denotes

The paper dragon shows the way. التنين الورقي يدل على الطريق .
This shows the importance of verification and monitoring mechanisms. وهذا يدل على أهمية آليتي التحقق والرصد.
This shows that with vision, determination and ... وهذا يدل على أنه بتوفر الرؤية والتصميم وجدية ...
That shows our strong commitment to ... ويدل ذلك على التزامنا القوي بنزع ...
This clearly shows the constructive approach taken by ... ويدل ذلك بوضوح على النهج البناء الذي نتبعه ...
This shows that expertise has hardly suffered from ... وهذا يدل على أن الخبرة لم تتأثر بسنوات ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اظهار

VERB

Synonyms: show, showing, demonstrate, shown, display, unhide

Shows how the timescale appears with the selected options. إظهار كيفية مقياس الوقت مع الخيارات المحددة.
Shows the actual data for the goal. إظهار البيانات الفعلية للهدف.
Shows the background save status. إظهار حالة الحفظ في الخلفية.
Shows the entire image. إظهار الصورة بكاملها.
Shows recently opened files and folders. إظهار الملفات والمجلدات التي تم فتحها مؤخراً.
Shows the balance account used for the adjustment. إظهار حساب الميزانية المستخدم لإجراء التسوية.

- Click here to view more examples -

IX)

عروض

NOUN

Synonyms: offers, deals, presentations, promotions, submissions, performances

I got four shows this weekend. لدي أربع عروض نهاية ها الأسبوع.
I do five or seven shows a year. انا اعمل 5 الى 7 عروض في السنه
Next is another one of those investigative reporter shows. التالي هو مسلسل آخر لعروض الصحفي المحقق
Mutilated corpses with the chance of afternoon shows. جثث مشوهه مع فرص لعروض مابعد الظهر
Stay at home and watch game shows. البقاء في المنزل و مشاهدة عروض الألعاب .
Like they use on those lawyer shows. مثل الذي يستخدمونه على عروض المحامي تلك

- Click here to view more examples -

X)

تعرض

VERB

Synonyms: displays, display, presented, offer, exposure, exposed, subjected

This tab shows the tasks defined in the application store. وتعرض علامة التبويب هذه المهام المعرفة في مخزن التطبيق.
The bill of materials also shows quantities for each component. تعرض شجرة المواد أيضًا كميات كل مكون.
Shows the cost group information for the selected cost group. تعرض معلومات مجموعة التكلفة لمجموعة التكلفة المحددة.
The following situation shows this preferred scenario. الحالة التالية تعرض هذا السيناريو المفضل.
Shows information about open sales orders. تعرض معلومات حول أوامر التوريد المفتوحة.
This tab shows the operations defined in the application store. وتعرض علامة التبويب هذه المهام المعرفة في مخزن التطبيق.

- Click here to view more examples -

XI)

البرامج

NOUN

Synonyms: programmes, software

They use that house for a lot of reality shows. انهم يستخدمون هذا المنزل .من اجل العديد من البرامج الحقيقية
We will only do shows that work. سنقوم بعمل البرامج التي تنجح فقط.
All the shows are in widescreen now. كل البرامج تعرض على الشاشات العريضة الآن
All the morning shows. "جميع البرامج الصباحية.
In terms of actual shows. من حيث البرامج الفعلية.
You should be in shows or something. عليك أن تظهر في البرامج أو شيء كهذا

- Click here to view more examples -

10. Display

display

I)

عرض

VERB

Synonyms: view, showing, show, introduced, displays, width

Certificate display name not available. ‏‏اسم عرض الشهادة غير متوفر.
Display the number of items in the list. عرض عدد العناصر في القائمة.
You also display the value of the top plate. ويمكنك أيضًا عرض قيمة اللوحة العلوية.
Unable to display the group selection dialog at this time. ‏‏غير قادر على عرض حوار تحديد المجموعة في هذا الوقت.
Display the menu or message for a smart tag. عرض قائمة أو رسالة علامة ذكية.
Each attribute in the entity has a display name. يوجد لكل سمة في الكيان اسم عرض.

- Click here to view more examples -

II)

العرض

NOUN

Synonyms: offer, view, supply, show, width, presentation, viewing

Language code of the display string. رمز اللغة لسلسلة العرض.
Date and time when the display string was last modified. تاريخ ووقت آخر تعديل على سلسلة العرض.
There are no items in the list to display. لا توجد أي عناصر في القائمة للعرض.
Is there to be an alteration of display? هل سيكون هنالك تعديل في العرض؟
The display devices listed below are believed to be inactive. يبدو أن أجهزة العرض المذكورة أدناه غير نشطة.
Unable to determine display options. غير قادر على تحديد خيارات العرض.

- Click here to view more examples -

III)

عرضها

VERB

Synonyms: displayed, view, presented, presentation, shown, submission

There are no headings in your document to display. لا يوجد أية عناوين في مستندك لعرضها.
There are no search results to display. لا توجد نتائج بحث لعرضها.
The text to display with the new folder node. النص إلى عرضها مع عقدة جديدة.
Please select the ones you want to display. الرجاء تحديد تلك التي تريد عرضها.
An expression that determines which grouped records to display. تعبير يحدد السجلات المجمعة المراد عرضها.
Missing message to display! رسالة مفقودة يجب عرضها!

- Click here to view more examples -

IV)

تعرض

VERB

Synonyms: displays, presented, offer, exposure, exposed, subjected

Display the calculation restrictions for a selected costing version. تعرض قيود الحساب المتعلقة بإصدار تكاليف محدد.
This is especially true for forms that display choices. يعد هذا صحيحاً خاصة للنماذج التي تعرض خيارات.
Do not display this message again. لا تعرض هذه الرسالة مجدداً.
Display the costing sheet for estimated or actual costs. تعرض كشف التكاليف للتكاليف المقدرة والفعلية.
Additional clocks can display the time in other time zones. يمكن أن تعرض الساعات الإضافية الوقت في مناطق زمنية أخرى.
Specifies the sides of the panel that should display borders. تحديد جوانب اللوحة التي يجب أن تعرض الحدود.

- Click here to view more examples -

V)

شاشه العرض

NOUN

What type of rear projection display device do you have? ما هو نوع شاشة العرض الخلفي التي لديك؟
How many lights does your front projection display have? كم عدد الأضواء في شاشة العرض الأمامي؟
Are you viewing the wizard on your preferred display now? ‏‏هل تقوم بعرض المعالج على شاشة العرض المفضلة الآن؟
Select the type of display you have. حدد نوع شاشة العرض التي لديك.
Do you want to keep the current display resolution? ‏‏هل تريد الاحتفاظ بدقة شاشة العرض الحالية؟
Transferring primary search function to auxiliary display. يتم تحويل وظيفة البحثِ الأساسيةِ الى شاشة العرض الأضافية

- Click here to view more examples -

VI)

عرضه

VERB

Synonyms: displayed, vulnerable, prone, likely, susceptible, liable, apt

Choose the type of information you want to display. اختر نوع المعلومات الذي تريد عرضه.
Specify the type of trend line to display. تحديد نوع خط الاتجاه لعرضه.
Type the text to display for this item. اكتب النص المطلوب عرضه لهذا العنصر.
Type the text to display for this listing. اكتب النص المطلوب عرضه لإدخال القائمة هذا.
Please select the text to display horizontally. الرجاء تحديد النص لعرضه أفقياً.
The text is too long to display. النص طويل جداً بحيث يتعذر عرضه.

- Click here to view more examples -

VII)

يعرض

VERB

Synonyms: displays, presents, shows, introduce, expose, jeopardize

Display the next character as a literal character. يعرض الحرف التالي كحرف حرفي.
Display a digit or nothing. يعرض رقم أو لا شئ.
Display projects in a graphical tree mode. يعرض المشاريع في وضع شجرة رسومية.
Display strategic plans related to the current unit. يعرض الخطط الاستراتيجية المرتبطة بالوحدة الحالية.
Display the positions attached to a unit. يعرض المناصب الملحقة بوحدة.
Display a comment on the budget transaction. يعرض تعليقًا حول حركة الموازنة.

- Click here to view more examples -

VIII)

الشاشه

NOUN

Synonyms: screen, monitor

Put women on display? تضع المرأة على الشاشة؟
Please increase the resolution of your display. الرجاء زيادة دقة الشاشة.
This maintains the display aspect ratio without distorting ... ذلك يحافظ على نسبة أبعاد الشاشة بدون قطع أو تشويه ...
This maintains the display aspect ratio without cropping or ... ذلك يحافظ على نسبة أبعاد الشاشة بدون قطع أو ...
... quite used to their work being on display. ... المستخدمة تماما لعملهم يجري على الشاشة.
... screen from virtually any location around the display. ... للشاشة من أي موضع حول الشاشة.

- Click here to view more examples -

IX)

الاعلانيه

NOUN

Synonyms: ad, advertising

X)

شاشه

NOUN

Synonyms: screen, monitor

I think this is display the information. أعتقد أن هذه شاشة المعلومات
You can check your power levels in the app display. يمكنك التحقق من مستويات الطاقة في شاشة التطبيق.
... you to look at the emergency fire display. ... منك أن تنظر على .شاشة طوارئ الحريق
... move a program window to a different display. ... نقل إطار برنامج إلى شاشة أخرى.
it we can't get in touch display okay أنه لا يمكننا الحصول على شاشة تعمل باللمس بخير
... separate programs on each display. ... برامج مختلفة على كل شاشة على حدة.

- Click here to view more examples -

XI)

اظهار

VERB

Synonyms: show, showing, shows, demonstrate, shown, unhide

Number is used for general display of numbers. يستخدم "رقم" كطريقة إظهار عامة للأرقام.
That will display a list of choices. سوف يؤدي هذا إلى إظهار قائمة من الخيارات.
To review the command options, expand the command display. لمراجعة خيارات الأمر، قم بتمديد إظهار الأمر.
Word cannot display the requested font. لا يمكن لـ Word إظهار الخط المطلوب.
Select this option to display background colors and images. حدد هذا الخيار لإظهار ألوان الخلفية وصورها.
Select this option to display spaces between words as dots. حدد هذا الخيار لإظهار المسافات بين الكلمات كنقط.

- Click here to view more examples -

11. Expose

expose

I)

فضح

VERB

Synonyms: debunk, scandalized, shaming

He turned it over to expose the central page. التفت عليه أكثر من لفضح الصفحة المركزية.
He turned it over to expose the central page. التفت إلى ما يزيد على فضح صفحة الوسطى.
... will not hesitate to expose your double life. ... لن يتردّد .بفضح حياتك المزدوجة
... a right topic to document and expose in a film. ... موضوع جيد لل توثيق وفضح في الفيلم.
... last night and was planning to expose you. ... الليلة الماضية وكانت تخطط لفضح لك.
... to reveal the truth and expose this malicious propaganda campaign. ... في كشف الحقيقة وفضح حملة الدعاية الخبيثة هذه.

- Click here to view more examples -

II)

كشف

VERB

Synonyms: detect, revealed, detection, uncover, slip, unravel

You have risked to expose our world! أنت تخاطر بكشف عالمناَ
Expose the banking fraud. كشف عملية الاحتيال المصرفي.
She threatened to expose the relationship. هددت بكشف العلاقة الغرامية
It helps to expose discriminatory treatment against women. وهي تساعد على كشف المعاملة التمييزية للمرأة.
He was afraid to expose himself. هو كان خائفاً لكشف نفسه.
Create a library project to expose the functionality that you have ... قُم بإنشاء مشروع مكتبة لكشف الوظيفة التي قمت بإنشائها ...

- Click here to view more examples -

III)

تعرض

VERB

Synonyms: displays, display, presented, offer, exposure, exposed, subjected

Rowsets expose data in tabular format. تعرض مجموعة الصفوف البيانات في تنسيق جدولي.
Was she undercover, writing an expose on expensive cafes? هل كَانَت سريّةَ، تكتب لتُعرّضُ عن المقاهي الغاليةِ؟
But do not get up until you expose yourself. لكن لا تنهض, إلا بعد ان تعرض نفسك
This means that the class must expose one or more constructors ... هذا يعني أن الفئة يجب أن تعرض منشئ واحد أو أكثر ...
All these activities may expose a certification services provider to a ... وربما تُعرّض هذه الأنشطة كافة مقدّم خدمات التصديق لدرجات ...
Sensors that expose a user's health state or related information ... أدوات الاستشعار التي تعرض حالة الحماية والمعلومات المتعلقة بها ...

- Click here to view more examples -

IV)

تعريض

VERB

Synonyms: exposing, endangering, jeopardize, compromising, exposure, overexposed, subjected

... to fields, structures can expose properties, methods, and ... ... للحقول، البنيات يمكنها تعريض خصائص و أساليب و ...
... with cold water to expose detainees to cold and ... ... بالمياه الباردة لتعريض المحتجزين للبرد والمرض ...
... want to see, or expose your computer to software ... ... ترغب في رؤيتها أو تعريض الكمبيوتر لبعض البرامج ...

- Click here to view more examples -

V)

يعرض

VERB

Synonyms: displays, presents, shows, display, introduce, jeopardize

Allowing unsecured communication may expose your network to security risks ... السماح بالاتصال غير الآمن قد يعرض الشبكة إلى مخاطر أمنية ...
... provide counter data, which expose performance metrics to consumers. ... لتوفير بيانات العداد ، الذي يعرض قياسات الأداء للعملاء.
... her to see him expose himself to such a man. ... تفكير لها أن نراه يعرض نفسه لمثل هذا الرجل.
However, it can also expose children to information that might ... ومع ذلك، يمكنه أن يُعرّض الأطفال إلى معلومات قد ...
So as long as you're not going to expose ذلك طالما كنت لن يعرض
come and expose her. يأتي ويعرض لها.

- Click here to view more examples -

VI)

اكشف

VERB

Synonyms: reveal, disclose, uncover

Expose the red and yellow wire. اكشف السلك الأحمر والأصفر
... strip away this mystery and expose its private parts! ... أكشف هذا الغموض وأكشف اجزائه الخاصة
I should expose you to Keel right now. يجب أن أكشف أمرك .ل(كيل) حالا
... I don't want to expose my inner scars but ... ... أنـآ لا أريد آن آكشف ندبـآتي الدآخلية لكن ...

- Click here to view more examples -

VII)

تكشف

VERB

Synonyms: reveal, disclose, detect, uncover, unfolds, unveils

Compilers and tools expose the common language runtime's functionality ... المحولات البرمجية و الأدوات تكشف وظيفة وقت تشغيل اللغة العامة ...
They all expose in their own way the vulnerability ... إنها جميعا تكشف بطريقتها عن ضعف ...
They might also expose properties that you can set to make ... قد تكشف أيضاً الخصائص التي يمكنك تعيينها لجعل ...
The public assemblies expose classes which you can use ... التجميعات العامة تكشف الفئات التي يمكنك استخدامها ...
... current security challenges that expose the deficiencies and shortcomings of ... ... تحديات الأمن الحالية التي تكشف عيوب وجوانب نقص ...
Deploying assemblies that expose COM interfaces presents some unique challenges. نشر تجميعات التي تكشف واجهات COM يقدم بعض التحديات الفريدة.

- Click here to view more examples -

12. Jeopardize

jeopardize

I)

تعريض

VERB

Synonyms: exposing, endangering, compromising, exposure, overexposed, subjected

My research is too important to jeopardize for a single child ... بحثي مهمُ جداً لتَعْرِيض للخطر لa طفل وحيد ...
To jeopardize the security of such a vital and precious resource ... فتعريض أمن مورد حيوي وثمين كهذا للخطر ...
... refrain from any action which could jeopardize the agreement's implementation ... ... الاحجام عن أى عمل من شأنه تعريض تنفيذ الاتفاقية للخطر ...
She was about to jeopardize everything we've worked for ... لقد كانت على وشك تعريض كل ما عملنا لأجله ...
• Jeopardize our status and security as peacekeeping personnel; • تعريض مركزنا وأمننا كحفظة سلام للخطر؛

- Click here to view more examples -

II)

الخطر

VERB

Synonyms: danger, risk, threat, menace, hazard, jeopardized, dangerous, compromised

... doing here is too valuable to jeopardize. ... تَعْملُ هنا ثمين جداً لأنْ يُعرّضُ للخطر.
... in order not to jeopardize the funding of programmes. ... حتى ﻻ يتعرض تمويل البرامج للخطر.
... in some instances, jeopardize the rights of the individual. ... في بعض الحالات، حقوق الفرد للخطر.
... the company or even seriously jeopardize it? ... الشركة أو يعرضها جدياً للخطر؟
... any measures that could jeopardize it. ... أي تدابير يمكن أن تعرضه للخطر.

- Click here to view more examples -

III)

يعرض

VERB

Synonyms: displays, presents, shows, display, introduce, expose

It could jeopardize the adoption. هذا قد يعرض التبني للخطر.
How could it possibly jeopardize public safety? فكيف يمكن لذلك أن يعرض الجمهور للخطر؟
... the mere ground that it might possibly jeopardize national security. ... أساس مجرد احتمال أنه قد يعرض الأمن القومي للخطر.
... what has already been achieved and jeopardize the negotiations. ... ما تحقق فعلياً، وأن يعرّض المفاوضات للخطر.
... that mobility should not jeopardize the institutional memory in ... ... بأن التنقل ينبغي ألا يعرض للخطر الذاكرة المؤسسية في ...

- Click here to view more examples -

IV)

تهدد

VERB

Synonyms: threaten, threats, endanger

Not if you do anything to jeopardize this mission. ليس ان فعلت شيئا لتهدد المهمة
... from any action which might jeopardize future negotiations. ... بأي أعمال قد تهدد بانهيار المفاوضات في المستقبل.
... from actions that could jeopardize the success of the negotiations. ... اتخـــاذ إجـــراءات يمكن أن تهدد نجاح المفاوضات.
... some crisis situations that jeopardize collective security and cause ... ... لبعض حالات الأزمات التي تهدد الأمن الجماعي وتتسبب ...
... judges to political pressure and jeopardize their independence and impartiality. ... القضاة لضغوط سياسية وتهدِّد استقلاليتهم وحيادهم.

- Click here to view more examples -

V)

يهدد

VERB

Synonyms: threatens, threat, endanger

I'd never do anything to jeopardize our friendship. ما كنت لأفعل شيئاً يهدد صداقتنا
... can only impede, even jeopardize, peace and tranquility in ... ... الدوام يمكن أن يعوق او حتى يهدد السلام والهدوء فى ...
This has the potential to jeopardize the gains made through ... وهذا قد يهدد المكاسب التي حققت خلال ...
... not take any action that would jeopardize their safety. ... وعدم اتخاذ اى اجراء يهدد سلامتهم.
... for national economic development and jeopardize regional peace and security. ... أجل التنمية اﻻقتصادية الوطنية ويهدد السلم واﻷمن اﻹقليميين.

- Click here to view more examples -

VI)

تقوض

VERB

Synonyms: undermine, undercut, erode

... great destructive power that jeopardize the security of States and may ... ... ذات قوة تدميرية كبيرة تقوض أمن الدول وقد ...

13. Give

give

I)

اعطاء

VERB

Synonyms: giving, assure, accord

How could you give my story to those people? كيف استطعت إعطاء قصّتي لأولئك الناس؟
To give a time each other. لإعْطاء a وقت واحد إلى الآخرينِ.
Give a body a rest! إعطاء الجسم قسطا من الراحة!
This flag attempts to give the focus to the application. تحاول هذه العلامة إعطاء التركيز للتطبيق.
You wish to give the signal? هل تود إعطاء الإشارة ؟
And to give this award. ولأعطاء هذه الجائزة .

- Click here to view more examples -

II)

تعطي

VERB

Synonyms: giving, produce, gave, yield

And give this to him. وتعطي هذه له.
You rob from the rich and give to the poor? تسرق من الأغنياء وتعطي للفقراء؟
Want to give him a shovel? لماذا لا تعطى له مجرفه؟
It is a match that must give universal satisfaction. انها المباراة التي يجب أن تعطي الارتياح العالمي.
You should give everyone their rights. يجب ان تعطي الجميع حقوقهم .
Because you give people hope. لأنك تعطي الناس الأمل

- Click here to view more examples -

III)

اعطي

VERB

Synonyms: gave, giving

Give that to me? أعطِى ذلك - ماذا ؟
Give my friend eight to three all the way. إعطى صديقى ثمانيه إلى ثلاثه طوال الوقت
He give also for each nation different character. وقد اعطى لكل أمة صفات مختلفة .
I will give private lessons. أستطيع أن .أعطي دروس خاصة
I give great talking head. أَعطي رأس ناطقَ عظيمَ.
Give my friend a small popcorn. أعطي صديقي "بوب كورن" صغير.

- Click here to view more examples -

IV)

يعطي

VERB

Synonyms: gives, giving, gave, produces

So give respect and honor to him. يعطي إحترام لذا ويشرّف إليه.
May that greeting give power to our body. نرجو أن يعطي هذا السلام قوة لأجسامنا .
I would not even give it six months. وأود أن لا يعطي حتى ستة أشهر.
You saw him give the order. أنت رأيتيه يعطى الأوامر.
Could any one give her change? يمكن لأي أحد أن يعطي تغيير لها؟
Was he able to give a description of the unsub? هل استطاع ان يعطي وصفا للجاني؟

- Click here to view more examples -

V)

نعطي

VERB

Synonyms: giving

Here we give people a chance to face both. هنا نحن نعطى الناس الفرصة لمواجهة كليهما
We have to give the puppet a name. علينا أن نُعطي الدُميَة إسماً
So let's give the agent a better chance. فلنعطي العميل فرصة أفضل.
So let's give ourselves a break. لذا دعونا نعطى لأنفسنا استراحة
Why give people false hope? لماذا نعطى الناس أمل كاذب ؟
Give ourselves a chance to get away. نعطي انفسنا الفرصه للابتعاد

- Click here to view more examples -

VI)

منح

VERB

Synonyms: granting, grant, awarded, giving, award, accorded

Give a job to anyone who asks. منح عمل لكل من يريد ذلك
You will now give this functionality a name. يتم الآن منح هذه الوظيفة اسم.
That means a place where people can give their contributions. ان ذلك يعني مكان يستطيع الناس منح مساهماتهم.
They want to give this to us. إنهم يريدون منح ذالك لنا
Give technical support to customers or workgroups. منح الدعم الفني للعملاء أو لمجموعات العمل.
You ould give yourself more credit. عليكِ منح نفسكِ المزيد من التقدير

- Click here to view more examples -

VII)

اقدم

VERB

Synonyms: oldest, senior, offer, introduce, earlier, submit

I was going to give 'em a show. لقد كان من المفترض ان أقدم لهم عرضاً
I also want to give this to you. أود أيضا أن أقدم لك هذا
I have to give it my all! يجب أن أقدم كل ما عندي!
I give you the world's first solar tower. أقدّم لكم أول برج حراري بالعالم.
I give you four months. أقدم لكم أربعة أشهر.
I gotta give the people something they like. يجب عليّ أن أقدّم للناس شيئا يحبّونه

- Click here to view more examples -

VIII)

تولي

VERB

Synonyms: attaches, took, pay, assume, handle, accorded

Seven countries give the subject low national priority. وتولِي سبعة بلـدان الموضوع أولوية وطنية دنيا.
States should give full consideration to requests ... وينبغي أن تولي الدول كامل الاعتبار لطلبات ...
Some plans give attention to the artistic expression of ... وتولي بعض الخطط اهتماما بالعروض الفنية لبعض ...
The strategies should give particular attention to the elimination ... وهذه الاستراتيجيات ينبغي أن تولي اهتماما خاصا للقضاء على ...
They give high priority to afforestation and improving management ... وهي تولي أولوية عالية للتشجير وتحسين إدارة ...
They give particular attention to the prevention of delinquency ... كما أنها تولي اهتماما خاصا إلى مكافحة جنوح ...

- Click here to view more examples -

IX)

تقديم

VERB

Synonyms: provide, submit, make, offer, present, submission, deliver

Maybe we should give them something new. ربما علينا تقديم شيء جديد.
You mean give the food to people? تقصد تقديم الطعام للناس ؟
We will continue to give it our full support. وسنواصل تقديم دعمنا الكامل لها.
Please give details below. يرجى تقديم التفاصيل أدناه:
They declined to give further details of the blast. ورفضت تقديم مزيد من التفاصيل عن الانفجار .
Text that is displayed to give instructions. النص الذي يظهر لتقديم إرشادات.

- Click here to view more examples -

X)

يقدم

VERB

Synonyms: provides, offers, submit, presents, serves, introduces

The statement did not give details of the strike. ولم يقدم البيان المزيد من التفاصيل عن الغارة الجوية .
However he did not give further details. ولم يقدم تفاصيل اضافية.
But he did not give any further details. الا انه لم يقدم اى تفاصيل اخرى .
He was asked to give all his money. وطُلب منه أن يقدم كل ما يملك من مال.
He did not give details of the engagements. الا انه لم يقدم تفاصيل عن هذه التعهدات .
It wants to give us a gift. إنه يريد أن يُقدّم لنا هدية.

- Click here to view more examples -

XI)

تقدم

VERB

Synonyms: provide, offer, progress, submit, apply, presented, advance

Why do you give him ideas? ماذا تقدم له أفكار؟
Why give him a test eye examination? لماذا تقدم له اختبارا فحص العين؟
Who should give evidence for so many exceptional claims? الذي يجب أن تقدم دليلا للمطالبات استثنائية كثيرة؟
No reports give information on results achieved. ولا تقدم التقارير أية معلومات عن النتائج المحققة.
Now what does that give us? الآن ماذا يعني أن تقدم لنا؟
Would you give this to him, instead? هل تستطيع ان تقدم له هذا؟

- Click here to view more examples -

14. Senior

senior

I)

كبار

ADJ

Synonyms: top, leading, ranking, chief

Senior officials cited three reasons for the decision. واستشهد كبار المسئولين بثلاثة اسباب لهذا القرار .
Responsibilities for senior staff are ambiguous. مسؤوليات كبار الموظفين غامضة.
I want the senior staff in the studio right now. أريد كبار الموظفين الآن .في الاستوديو
Talk to the senior partners. التحدث مع كبار الشركاء.
What are the senior partners playing at? ما هي كبار الشركاء في اللعب؟
New procedures have also been established to recruit senior managers. وجرى أيضا وضع إجراءات جديدة لتعيين مديرين كبار.

- Click here to view more examples -

II)

العليا

ADJ

Synonyms: supreme, high, upper, top, superior

Representation at senior levels is needed. وثمة حاجة إلى التمثيل على المستويات العليا.
Site senior management informed and engaged. إعلام الإدارة العليا للموقع وإشراكها في الموضوع.
Progress towards gender balance in executive and senior positions. تحقيق تقدم نحو التوازن الجنساني في المناصب التنفيذية والعليا.
The senior management of these companies seems to report ... ويبدو أن الإدارة العليا لهذه الشركات ترفع تقاريرها بصورة ...
Appointments to senior positions in the field should ... وإن التعيينات في الوظائف العليا في الميدان ينبغي أن ...
Senior leadership within the national institution should support the ... - ينبغي للقيادة العليا داخل المؤسسة الوطنية أن تدعم ...

- Click here to view more examples -

III)

الاقدم

ADJ

Synonyms: older, earlier

Senior was a good man. الأقدم كَانَ a رجل جيد.
The concept of senior deputy resident representatives was envisaged ... وقد تم توخي مفهوم النواب اﻷقدم للممثلين المقيمين بالنسبة ...
... into account in the performance assessment of senior staff. ... في الاعتبار لدى تقييم أداء الموظفين الأقدم.
... not well represented in senior positions. ... غير ممثلة جيدا في المناصب الأقدم.
... fewer family responsibilities that more senior staff. ... قدر أقل من المسؤوليات العائلية مقارنة بالموظفين الأقدم.
... number of women in senior positions in the public service had ... ... عدد النساء في المناصب الأقدم في الخدمة العامة زيادة كبيرة ...

- Click here to view more examples -

IV)

اقدم

ADJ

Synonyms: oldest, give, offer, introduce, earlier, submit

Could you ask someone more senior? هل يمكن أن تسأل شخص ما أقدم منك ؟
Are you a senior instructor at the farm? هل أنت أقدم مدرب في المزرعة؟
It is composed of senior planning staff from each ... ويتألف هذا الفريق من موظفين أقدم للتخطيط من كل ...
... to first assistant and senior assistant. ... الى مساعد أول ومساعد أقدم.
... and senior staff, including three senior trial attorneys. ... وكبار الموظفين، من بينهم ثلاثة محاميي ادعاء أقدم.
She's a senior at my school. هي أقدم في مدرستِي.

- Click here to view more examples -

V)

عالي الرتبه

ADJ

Synonyms: intermediate

VI)

كبير

ADJ

Synonyms: large, big, great, significant, considerable, substantial, huge

We have a new senior artisan. لدينا الآن صانع كبير جديد
Also a senior risk manager. كبير مديري إدارة المخاطر.
And our senior citizens have made us what we are. وجعلت من مواطنينا كبير لنا ما نحن.
... but they asked for the senior officer. ... لكنهم .طلبوا ضابط كبير
I actually no senior as a senior in high school أنا في الواقع لا كبير وأحد كبار في المدرسة الثانوية
Our senior tailor will be right with you ... كبير الخياطين سوف يكون معك حالاً ...

- Click here to view more examples -

VII)

عليا

ADJ

Synonyms: high, top, supreme, alaya, graduate, superior

A strong senior management was essential for a successful ... ومن اﻷمور اﻷساسية وجود ادارة عليا قوية تكفل النجاح للهيكل ...
... appointment of candidates to senior positions in the field should ... ... تعيين المرشحين في مناصب عليا في الميدان ينبغي أن ...
senior clerical and managerial staff وظائف كتابية وإدارية عليا
... before they move into senior positions. ... قبل انتقالهم إلى مناصب عليا.
... promotion of women to senior positions in the arts sector; ... ترقية النساء إلى مناصب عليا في قطاع الفنون؛
... of vacancies in key senior management positions. ... الشواغر في مناصب إدارية عليا رئيسية.

- Click here to view more examples -

VIII)

كبار السن

ADJ

Synonyms: older persons, older, elderly, seniors, old, elders

And you two, senior citizens. وأنتما الاثنين, يا كبار السن
... single and divorced women and senior citizens. ... بين النساء العازبات أو المطلقات، وبين كبار السن.
... is good news for senior citizens. ... تحمل أنباء طيبة لكبار السن .
... of new modalities of representation for senior citizens. ... طرائق جديدة لتمثيل كبار السن.
... with national associations for senior citizens to develop information programmes that ... ... مع الجمعيات الوطنية لكبار السن لوضع برامج إعﻻمية ...
... issue identification cards to senior citizens to enable them to obtain ... ... وإصدار بطاقات الهوية لكبار السن لتمكينهم من الحصول على ...

- Click here to view more examples -

IX)

الكبير

ADJ

Synonyms: big, great, large, grand, significant, substantial, considerable

... are you scratching off the senior off my door? ... تقوم بمسح لقب "الكبير" من على بابي؟
The senior minister has praised the decision taken by ... واشاد الوزير الكبير بالقرار الذى اتخذته ...
But the senior official did not rule out the possibility that ... الا ان المسئول الكبير لم يستبعد ايضا امكانية ان يكون ...
The senior official was considered the leading contender for the ... وقد اعتبر المسئول الكبير المرشح الرئيسى لهذه ...
That is an order from the clan's Senior Retainer هذا أمر من تابع العشيرة الكبير

- Click here to view more examples -

X)

الكبار

ADJ

Synonyms: adult, big, older, seniors, elders

It may also include a number of other senior managers. و قد يتضمن أيضاً عدد من المديرين الكبار الآخرين.
Senior captains don't start something this dangerous without having ... القادة الكبار لا يبدأون شيء هذا الخطر بدون بعد ...
... leak any secret to the senior. ... أسرب أي أسرار للكبار
tomorrow to meet their senior officers. في الغد لكي تقابل الضباط الكبار.
i told the senior trip this morning you know what ... قلت للكبار رحلة هذا الصباح لك تعرف ما ...
... mandatory for all incoming senior staff. ... الإلزامي لجميع الموظفين الكبار الوافدين حديثا.

- Click here to view more examples -

15. Submit

submit

I)

تقديم

VERB

Synonyms: provide, make, offer, present, submission, deliver

You had no right to submit those pictures. ليس لديك أي حق في تقديم تلك الصور
Some representatives wished to submit official data later. ورغبت بعض الوفود في تقديم بيانات رسمية فيما بعد .
But you can submit questions to my office. ولكن يمكنكم تقديم الأسئلة لمكتبي
Submit the report or file to the authority. قم بتقديم التقرير أو الملف إلى الهيئة المختصة.
She planned to submit a document summarizing those experiences. وأعلنت أنها تعتزم تقديم وثيقة توجز هذه الخبرات.
She cannot, therefore, submit a written verdict. ولذلك لا يمكنها تقديم حكم مكتوب.

- Click here to view more examples -

II)

يقدم

VERB

Synonyms: provides, offers, presents, serves, give, introduces

The man who refuses to submit and to serve. الرجل الذى يرفض أن يقدم أو يخدم
And that's all that is submit. وهذا هو كل ما هو يقدم.
Project participants shall submit to an accredited independent entity ... 36 يقدم المشاركون في المشروع إلى كيان مستقل معتمد ...
The exporter shall submit this document to the ... ويقدم المصدر هذا المستند الى ...
The claimant should submit medical reports from doctors ... وينبغي للمطالب أن يقدم تقارير طبية من أطباء ...
Requiring a country to submit a request for electoral assistance ... وإن اشتراط أن يقدم البلد طلب الحصول على مساعدة انتخابية ...

- Click here to view more examples -

III)

تقدم

VERB

Synonyms: provide, offer, progress, apply, presented, advance

They should submit detailed plans on the process of destruction. وعليها أن تقدم خططا تفصيلية بشأن عملية التدمير.
Delegations may also submit their views to me in writing. ويجوز أيضا للوفود أن تقدم آراءها إليه خطيا.
She had to submit to it. كان عليها أن تقدم إليها.
Corporations are required to submit annually examples of concrete actions ... ويشترط أن تقدم المؤسسات سنوياً أمثلة على الأنشطة الملموسة ...
States could submit a separate, confidential statement of the case ... ويمكن للدول أن تقدم بيان حالة مستقلا وسريا ...
The organs submit their reports at the regular meetings of ... وتقدم الهيئات تقارير منتظمة في الاجتماعات الدورية للجان ...

- Click here to view more examples -

IV)

ارسال

VERB

Synonyms: send, sending, sent, sends, dispatch, transmit

Submit another problem or suggestion. إرسال مشكلة أخرى أو اقتراح.
You can now submit the form. يمكنك الآن إرسال النموذج.
Submit feedback about the solution that didn't work. إرسال ملاحظات حول الحل الذي لا يعمل.
Submit the article for approval. إرسال المقالة لاعتمادها.
Display a graphic the user clicks to submit data. عرض الصورة التي ينقر فوقها المستخدم لإرسال البيانات.
Submit this order for processing. إرسال أمر الشراء هذا للمعالجة.

- Click here to view more examples -

V)

يقدموا

VERB

They can submit their notice, and occasionally ... يمكنهم أن يقدموا اشعار الرحيل و أحيانا ...
Everybody's supposed to submit their proposals in writing. على الجميع أن يقدموا .مقترحاتهم مكتوبة
Participants are required to submit statistics on a quarterly basis ... وعلى المشاركين أن يقدموا إحصائيات على أساس فصلي ...
They shall submit monthly accounts, unless ... ويجب أن يقدموا حسابات شهرية، ما لم يصدر ...
Competitors may submit entries in the following literary genres ... ويجوز للمتنافسين أن يقدموا مداخلات في الأنواع الأدبية التالية ...
... and claimants are required to submit evidence to that effect. ... ويجب على المطالبين أن يقدموا الدليل على ذلك.

- Click here to view more examples -

VI)

يقدم تقريرا

VERB

Synonyms: report

It must also submit a report on the investigations and studies ... ويجب عليه أيضاً أن يقدِّم تقريراً عن التحقيقات والدراسات ...
It must also submit a report on the investigations and studies ... ويجب أيضاً أن يقدِّم تقريراً عن التحقيقات والدراسات ...
... the mandate require him to submit reports twice a year. ... وﻻيته تقتضي منه أن يقدم تقريراً مرتين كل سنة.
... order to continue its work and to submit a report, ... كي يواصل عمله ويقدم تقريرا،
... order to continue its work and to submit a report, ... لكي يواصل عمله ويقدم تقريراً،
... judges and lawyers to submit a report on the activities relating ... ... القضاة والمحامين أن يقدم تقريراً عن الأنشطة المتعلقة بولايته ...

- Click here to view more examples -

VII)

الارسال

NOUN

Synonyms: transmission, send, sending, dispatch, posting, mailer

You have no submit security permissions. ‏‏ليس لديك أي امتيازات أمان للإرسال.
You can also customize the submit options for the forms. يمكنك أيضاً تخصيص خيارات الإرسال الخاصة بالنماذج.
This article discusses how to enable that submit data connection. يناقش هذا المقال كيفية تمكين اتصال بيانات الإرسال.
Configure the submit commands on the menu, ... تكوين أوامر الإرسال الموجودة في القائمة وشريط ...
The submit event handler returned a value indicating ... قام معالج حدث الإرسال بإرجاع قيمة تدل ...
Manage the submit settings for this form or ... إدارة إعدادات الإرسال لهذا النموذج أو ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يقدمه

VERB

Why didn't he submit it directly to the court? لماذا لم يقدمه مباشرة إلى المحكمة ؟
... of that discussion and submit it for further consideration ... ... إلى هذه المناقشة وأن يقدمه لإجراء مزيدٍ من البحث ...

IX)

اقدم

VERB

Synonyms: oldest, give, senior, offer, introduce, earlier

Day after tomorrow want to submit the catalogue to client. بعد غد أريد أن أقدّم الدليل إلى الزبون
I will submit the corrections in writing. وسوف أقدم الصيغ المصوبة كتابيا.
I submit the report to you for your consideration. وأقدم التقرير إليكم للنظر فيه.
I respectfully submit that report today. وإنني بكل الاحترام، أقدم اليوم هذا التقرير.
I will submit a more detailed proposal in my second ... وسوف أقدم في تقريري الثاني اقتراحا أكثر تفصيلا ...
I submit this draft resolution for ... وأقدم مشروع القرار هذا ليتم ...

- Click here to view more examples -

X)

رفع

VERB

Synonyms: raise, lift, lifting, increase, upgrading, elevate, adjournment

It also requests them to submit reports on suspicious transfers. كما طلب منهم رفع تقارير عن التحويلات المشبوهة.
... the implementation of this resolution and submit a report thereon to ... ... تنفيذ هذا القرار ورفع تقرير بذلك إلى ...
... of this recommendation and submit a report thereon to the ... ... هذه القرار ، ورفع تقرير بذلك إلى ...
... the implementation of this resolution and submit a report thereon to ... ... تنفيذ هذا القرار، ورفع تقرير بذلك إلى ...
... implementation of this resolution and submit a report thereon to the ... ... هذا القرار، ورفع تقرير بذلك إلى ...
... the implementation of this recommendation and submit a report thereon to ... ... تنفيذ هذه القرار ورفع تقرير في هذا الشأن إلى ...

- Click here to view more examples -

16. Taking

taking

I)

اخذ

VERB

Synonyms: take, took, taken, pick up

I am taking the keys, all right? إنني آخذ المفاتيح ، اوكي؟
Would you like taking a break? هل تحب أخذ استراحة؟
And that means intentionally taking a knife. وذلك يعني أخذ السّكّين عمدًا.
What do you think about taking a break? ألا تفكرين بأخذ إجازة ؟
Would you mind taking a photo with me? هل تمانع بأخذ صورة معي ؟
Not taking no for an answer. لم يأتي لأخذ إجابة .

- Click here to view more examples -

II)

اتخاذ

VERB

Synonyms: take, taken, make, making, adoption, adopt

He was taking no risks. وكان عدم اتخاذ أي مخاطر.
This requires taking practical and immediate steps. وهذا يتطلب اتخاذ خطوات عملية وفورية.
No use to think of taking them home. لا فائدة من التفكير في اتخاذ لهم المنزل.
She was used to taking her compliments mixed. كانت تستخدم لاتخاذ المديح لها مختلطة.
I have been taking these. لقد تم اتخاذ هذه.
I was just taking a walk. كنت مجرد اتخاذ المشي.

- Click here to view more examples -

III)

اذ تاخذ

VERB

Synonyms: bearing

Taking into account the need ... وإذ تأخذ في اﻻعتبار الحاجة إلى ...
Taking into account that a culture of peace actively fosters nonviolence ... وإذ تأخذ في اعتبارها أن ثقافة السﻻم تشجع تشجيعاً نشطاً ...
Taking account of the fund-raising campaign ... وإذ تأخذ في اعتبارها حملة جمع اﻷموال ...
Taking into account the fact that acts ... وإذ تأخذ في الحسبان أن أعمال ...
Taking into account the recommendations contained in the ... وإذ تأخذ في اعتبارها التوصيات الواردة في ...
Taking into account the ongoing preparations for the ... وإذ تأخذ في اعتبارها التحضيرات الجارية للمؤتمر ...

- Click here to view more examples -

IV)

اخذا

VERB

Synonyms: bearing

... and for good management, taking into consideration ecological value. ... ولكفالة حسن الإدارة، أخذا في الاعتبار القيمة الإيكولوجية.
... the methodology, as appropriate, taking into consideration any guidance ... ... المنهجية حسب الاقتضاء، آخذاً في الحسبان أي إرشادات ...
... the methodology, as appropriate, taking into consideration any guidance ... ... المنهجية حسب الاقتضاء، آخذاً في الحسبان أي إرشادات ...
... quantitative or qualitative, taking into account the local market conditions ... ... كمية أو نوعية، أخذاً في الاعتبار أحوال السوق المحلية ...
definitely taking whatever was in his heart. بالتأكيد آخذاً كل ما كان في قلبه .
Taking all of the above-mentioned into account ... وأخذا في اﻻعتبار كل ما ذكر أعﻻه ...

- Click here to view more examples -

V)

اخذه

VERB

Synonyms: bearing

Would you mind taking him? هل تمانع في أخذه؟
Why are you taking her? لماذا تـأخذهـا ؟
Do we have to keep taking it? هل نحن من واجبنا أن نستمر بأخذه؟
Why did you stop taking it? لماذا توقفت عن أخذه؟
Taking and finding a deer's leather. أخذه ووجد جلد غزال .
What was he planning on taking? ماذا كان يُخطط لأخذه؟

- Click here to view more examples -

VI)

تاخذ

VERB

Synonyms: take, takes

Why are you taking my picture? إلى أين تأخذ صورتى؟
Are you taking it slow, with anyone? هل تأخذ الأمور بتمهل.
You are giving paper no value, and taking golden! إنك تعطي ورق لا قيمة له ، وتأخذ ذهب .
So you're not taking something away. اذا أنت تقول أنك لن تأخذ شىء؟
You are taking someone's spot. أنت تأخذ مكان شخص ما ماذا؟
Glad to hear you're taking lessons. يسعدني ان اسمع انك تأخذ دروساً

- Click here to view more examples -

VII)

التقاط

VERB

Synonyms: capture, pick up, take, catch, ops, snapping

Taking pictures of your friend? بالتقاط الصور لاصدقاءك؟
Traveling and taking pictures makes every day wonderful. الترحال والتقاط الصور يجعل كل يوم أروع من سابقه
I kept taking my own photos. حافظتُ على التقاط صوري الخاصة
So multiple cameras taking pictures from multiple angles. تقوم الكاميراتُ المتعدّدة بالتقاط الصور .من زوايا متعدّدة
Multiple cameras taking pictures from multiple angles. تقوم الكاميراتُ المتعدّدة بالتقاط الصور .من زوايا متعدّدة
Taking photographs of the night sky, for example. إلتقاط الصور للسماء المظلمه على سبيل المثال

- Click here to view more examples -

VIII)

تتخذ

VERB

Synonyms: take, taken, undertake, adopt, takes

It is taking three protective measures. وتتخذ ثلاثة اجراءات حمائية .
It was also taking measures to ensure environmental sustainability. كما أنها تتخذ تدابير تكفل الاستدامة البيئية.
The local government is taking a range of substantial measures ... هذا وتتخذ الحكومة المحلية سلسلة من الاجراءات العملية ...
The government is continuously taking steps to strengthen the ... وتتخذ الحكومة تدابير مستمرة لتعزيز ...
Various countries were taking measures to institute reforms ... وتتخذ بلدان شتى تدابير ﻹجراء اﻹصﻻحات ...
It is also taking steps to widely publicize the rules ... كما تتخذ تلك اللجنة خطوات للتوسع في نشر القواعد ...

- Click here to view more examples -

IX)

ياخذ

VERB

Synonyms: takes, take, took

Is he not taking the simulation seriously? هل يأخذ المحاكاة بجدية ؟
How long was he taking these? منذ متى و هو يأخذ هذه ؟
Taking food from a student living on food aid. يأخذ طعام طالب يعيش على المساعدات الغذائية
If you don't start taking this seriously. إذا أنت لا إبدأْ يَأْخذَ هذه بجدية .
He was taking water samples, measurements. كان يأخذ عيّنات الماء، والقياسات
They think that someone's taking their money. انهم يظنون ان شخصا ما يأخذ اموالهم

- Click here to view more examples -

X)

تناول

VERB

Synonyms: addressed, eating, eat, dealt with, intake, handling

You can not keep taking it. لا يمكنكِ مُتابعة تناول تلك الأدوية.
His hands, ' taking up one of them, which ... يديه، "تناول واحد منهم، الذي ...
I avoided the interaction by taking it two hours after ... فلقد تفاديت هذا التفاعل بتناول الحبة بعد ساعتين من ...
... what might have been called taking up his life afresh. ... ما قد تم استدعاء تناول حياته من جديد.
... the future more clearly since you stopped taking the inhibitor? ... المستقبل بوضوح أكثر منذ أن توقفتِ عن تناول العقار
You stopped taking your calcium channel blockers. لقد توقفت عن تناول حاصرات قنوات الكالسيوم

- Click here to view more examples -

17. Adopt

adopt

I)

اعتماد

VERB

Synonyms: adoption, supported, approval, accreditation, approve, dependence

It was ready to adopt and implement all those norms. وهي جاهزة لاعتماد وتنفيذ جميع هذه القواعد.
States are encouraged to adopt constitutional provisions in this regard. وتشجع الدول على اعتماد أحكام دستورية في هذا الصدد.
He called on all members to adopt the draft resolution. ودعا جميع الأعضاء إلى اعتماد مشروع القرار.
Decides to adopt the texts annexed to this decision. يقرر اعتماد النصوص المرفقة بهذا المقرر.
One additional meeting to adopt its draft resolution. عقد جلسة إضافية واحدة لاعتماد مشروع قرار اللجنة
Initiative to adopt new standards for marketing to kids. المبادرة إلى اعتماد معايير جديدة للتسويق للأطفال.

- Click here to view more examples -

II)

تعتمد

VERB

Synonyms: depend, based, rely, support, dependent, relies, adoption

Model interchange agreements adopt varying approaches to the questions. وتعتمد اتفاقات التبادل النموذجية نهجاً متنوعة إزاء المسألة.
It should adopt a more focused and pragmatic approach ... وعليها أن تعتمد نهجا أكثر تركيزا وعملية ...
Other provisions adopt a more particular description of the information ... وتعتمد أحكام أخرى وصفا أكثر خصوصا للمعلومات التي ينبغي ...
It recommends that they adopt industrial policies designed to ... كما يوصي بأن تعتمد هذه البلدان سياسات صناعية مصممة لحفز ...
States parties must adopt effective measures to ensure that ... ويجب على الدول الأطراف أن تعتمد تدابير فعالة للتأكد ...
Governments should adopt public expenditure, tax ... وينبغي لها أن تعتمد نفقات عامة ورسوما ...

- Click here to view more examples -

III)

تبني

VERB

Synonyms: build, adoption, embrace, fostering, constructed, ejb

My country has continued to adopt this cooperative attitude. ولقد واصل بلدي تبني هذا اﻻتجاه التعاوني.
I just want to adopt a really short old guy. فقط أريد تبنّي رجلٌ مسنٌ قصير حقاً
Especially if we adopt a rodent. خاصة لو قمنا بتبني أحد القوارض
To adopt a child considering our situation? تبني طفل في وضعنا هذا ؟
Adopt a pyramid, save ... ،تبنّي الهرم، وإنقاذ ...
To adopt this approach to the network ... وتبني هذا النهج إزاء الشبكة ...

- Click here to view more examples -

IV)

يعتمد

VERB

Synonyms: depends, support, adopted, based, dependent, relies, rely

It is necessary to adopt an approach that guarantees greater ... ومن الضروري أن يُعتمد نهج يضمن مزيدا من ...
... must assume a shared responsibility and adopt a common strategy. ... أن يتوخى مسؤولية مشتركة ويعتمد استراتيجية جماعية.
... proposed text seemed to adopt an approach relying on the intention ... ... يبدو أن النص المقترح يعتمد نهجاً يستند إلى نيّة ...
... it most appropriate that the declaration adopt a comprehensive approach involving ... ... أن من المناسب للغاية أن يعتمد اﻹعﻻن نهجا شامﻻ يتضمن ...
The negotiators did not adopt this proposal. ولم يعتمد المتفاوضون هذا المقترح.
... of commitment which we hope to adopt at this special session ... ... الالتزام الذي نأمل أن يُعتمد في هذه الدورة الاستثنائية ...

- Click here to view more examples -

V)

تتبني

VERB

Synonyms: espouse

You could adopt a child. يمكنك أن تتبنى طفلا.!
You want to adopt? اذا اردت ان تتبنى.
Why do you want to adopt a dog? لماذا تريد ان تتبنى كلبا ؟
Why do you want to adopt this dog? لماذا تريد ان تتبنى هذا الكلب ؟
Why do you want to adopt this cat? لماذا تريد ان تتبنى هذه القطة؟
The government will also adopt a strict system for ... وسوف تتبنى الحكومة نظاما صارما لحماية ...

- Click here to view more examples -

VI)

نعتمد

VERB

Synonyms: rely, depend

Let us learn, let us adopt human qualities. دعونا نتعلم ، دعونا نعتمد الصفات الإنسانية .
Let us adopt the draft resolution. ولنعتمد مشروع القرار.
Adopt the following principles, strategy and plan of action. نعتمد المبادئ واﻻستراتيجية وخطة العمل التالية.
We must adopt every effective measure and ... ويجب أن نعتمد كل تدبير فعال وأن ...
We must adopt effective national measures to control them, ... ويجب أن نعتمد تدابير وطنية فعالة لضبطها، ...
When will we adopt an international agreement to eliminate ... ومتى نعتمد اتفاقا دوليا لإزالة ...

- Click here to view more examples -

VII)

اقرار

VERB

Synonyms: adoption, establish, approval, endorse, recognition, confirmation

Adopt new measures to strengthen ... إقرار تدابير جديدة لتعزيز ...
We deem it necessary to adopt a comprehensive convention to prohibit ... ونجد أنه من الضروري إقرار اتفاقية شاملة لحظر ...
It would be useful to adopt general parameters for the implementation ... من المفيد إقرار معالم عامة لتنفيذ ...
Wishing to adopt and implement projects of common interest ... ورغبة منهم في إقرار وتنفيذ المشاريع ذات اﻷهمية المشتركة ...
... and encourage authorities to adopt appropriate human rights policies. ... وتشجيع السلطات ﻹقرار سياسات مﻻئمة لحقوق اﻹنسان.
... is not ready to adopt a uniform civil code on ... ... غير جاهز حالياً لإقرار قانون مدني موحَّد يسري على ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اتخاذ

VERB

Synonyms: take, taking, taken, make, making, adoption

We can adopt firm and logical decisions ... بوسعنا اتخاذ قرارات حازمة ومنطقية ...
It will remain ready to adopt further measures as and when ... وسيظل على استعداد لاتخاذ مزيد من التدابير عندما ...
There is a need to adopt principles of cost recovery, ... وهناك حاجة إلى اتخاذ مبادئ لاسترداد التكاليف، ولكن ...
States should adopt all appropriate measures in ... 129 ينبغي للدول اتخاذ جميع التدابير المناسبة في ...
It was urgent to adopt measures to protect women ... وأردفت قائلة إنه من الملح اتخاذ التدابير لحماية النساء ...
It is crucial to adopt the necessary steps to safeguard ... ومن المهم للغاية اتخاذ الخطوات الضرورية لحماية ...

- Click here to view more examples -

IX)

تتخذ

VERB

Synonyms: take, taken, taking, undertake, takes

They should adopt effective measures and make greater efforts ... وعليها أن تتخذ تدابير فعالة وأن تبذل جهودا أكبر ...
States should adopt necessary administrative and legislative measures ... وينبغي للدول أن تتخذ التدابير اﻹدارية والتشريعية الﻻزمة ...
Each member is obliged to adopt measures to ensure that ... وعلى كل دولة عضو أن تتخذ تدابير مناسبة لضمان ...
The government will adopt urgent measures against fluctuations at the ... وسوف تتخذ الحكومة اجراءات عاجلة ضد التضخم فى ...
States should adopt the measures necessary to protect ... ومن الواجب على الدول أن تتخذ التدابير اللازمة لحماية ...
It was also necessary to adopt specific measures in order to ... ومن المتعين أيضا أن تُتخذ تدابير ملموسة من أجل ...

- Click here to view more examples -

X)

الاخذ

VERB

Synonyms: introduced, introduction, taking

... and help farmers to adopt new farming patterns suitable ... ... ومساعدة المزارعين في اﻷخذ بأنماط زراعية جديدة تناسب ...
It is also useful to adopt the new statistical systems ... ومن المجدي أيضا الأخذ بالنظم الإحصائية الحديثة ...
... , it was impossible to adopt a uniform approach and the ... ... ، ولكن يستحيل الأخذ بنهج موحد ولا ...
... unable to convince the polarized parties to adopt. ... يتمكن من إقناع الأطراف المتناقضة بالأخذ بها.
... in the countries that decided to adopt it. ... في البلدان التي قررت اﻷخذ بها.
... criteria that preference-giving countries may wish to adopt. ... المعايير التي قد ترغب البلدان المانحة لﻷفضليات اﻷخذ بها.

- Click here to view more examples -

XI)

اعتمدت

VERB

Synonyms: adopted, approved, relied

... overcome natural differences and adopt topics worthy of our focused attention ... ... التغلب على الاختلافات الطبيعية واعتمدت مواضيع جديرة باهتمامنا ...
The Committee adopt the draft resolution, without a vote. واعتمدت اللجنة مشروع القرار دون تصويت.
Without a vote, the Committee adopt, the draft decision ... واعتمدت اللجنة، دون تصويت، مشروع المقرر ...
Virtually all State Constitutions adopt the provisions of articles 7 and ... اعتمدت دساتير جميع الولايات تقريباً أحكام المادة 7 والمادة ...
... said that, should the Committee adopt the draft decision, ... ... : قالت إنه إذا ما اعتمدت اللجنة مشروع المقرر، فإن ...
Therefore, should the Committee adopt the draft resolution, ... ولهذا فإن اللجنة لو اعتمدت مشروع القرار، فإنه ...

- Click here to view more examples -

18. Development

development

I)

التنميه

NOUN

Peace is a prerequisite for development. والسلام شرط أساسي للتنمية.
The principles of sustainable development. (ز) مبادئ التنمية المستدامة.
Political stability is essential for economic development and fruitful cooperation. واﻻستقرار السياسي أساسي للتنمية اﻻقتصادية والتعاون المثمر.
It deals with the dynamics of local urban development. وهي تتناول نشاط التنمية الحضرية المحلية.
Peace is a prerequisite for development, for sustainable development. فالسﻻم شرط للتنمية، وللتنمية المستدامة.
Peace is a prerequisite for development, for sustainable development. فالسﻻم شرط للتنمية، وللتنمية المستدامة.

- Click here to view more examples -

II)

الانمائيه

NOUN

Synonyms: developmental

Greater efficiency in our development resources is important. ومن الأهمية بمكان زيادة فعالية مواردنا الإنمائية.
The conflict prevention and development agendas should be mutually reinforcing. وينبغي تحقيق التضافر بين منع الصراعات والبرامج الإنمائية.
Population issues are a major challenge in our development efforts. تشكل المسائل السكانية تحديا كبيرا في جهودنا الإنمائية.
Public development assistance is in decline. فالمساعدة الإنمائية العامة آخذة في الانخفاض.
Development assistance needs to be increased. وهناك حاجة إلى زيادة المساعدة الإنمائية.
Such projects are often inherently more difficult than development projects. وهذه المشاريع أحياناً أكثر صعوبة أصﻻً من المشاريع اﻻنمائية.

- Click here to view more examples -

III)

تنميه

NOUN

Synonyms: develop

Additional efforts would go into transportation and economic development. وستبذل جهود إضافية في تنمية النقل والاقتصاد.
Surely we do not need development in reverse. وبالتأكيد نحن لا نحتاج إلى تنمية معكوسة.
It could also stimulate the development of other sectors. ويمكنها أيضا أن تحفز تنمية قطاعات أخرى.
Capacity development is an ongoing process that takes time. تشكل تنمية القدرات عملية مستمرة تستغرق وقتاً طويلاً.
The cooperatives actively participate in the country's development. وتشارك التعاونيات بنشاط في تنمية البلد.
No municipality has finalized a municipal development plan. ولم تفرغ أية بلدية من إعداد خطة تنمية بلدية.

- Click here to view more examples -

IV)

تطوير

NOUN

Synonyms: develop, upgrade

Composer is an offline development tool. المؤلف هو أداة تطوير غير متصلة بالشبكة.
A nightly build is the heartbeat of software development projects. البناء ليلاً هو أساس مشروعات تطوير البرامج.
Napping is essential for healthy brain development. القيلولة ضروريُة لتطويرِ الدماغِ الصحّيِ.
Creating a new report requires a report development environment. يتطلب إنشاء تقرير جديد بيئة تطوير تقرير.
Were you involved in the development of this product? هل كنت مشاركة في تطوير هذا المنتج؟
Nightly builds are important to software development projects. البنيات الليلية مهمة لمشروعات تطوير البرامج.

- Click here to view more examples -

V)

التطوير

NOUN

Synonyms: d, r

Use this only for development. استخدم هذا للتطوير فقط.
In the field, select a development type. في الحقل ، حدد نوع التطوير.
Institutional development and basic operations. التطوير المؤسسي والعمليات الأساسية.
Each development task is assigned a performance budget for implementation. يتم تعيين لكل مهام التطوير موازنة أداء للتطبيق.
This is typically used only in the development environment. لا تُستخدم عادةً إلا في بيئة التطوير.
The development was under construction. التطوير كَانَ قيد الإنشاء.

- Click here to view more examples -

VI)

انمائيه

NOUN

Synonyms: developmental

There are successful alternative development projects. وهناك مشاريع إنمائية بديلة ناجحة.
The provision of development assistance was of utmost importance. وثمة أهمية بالغة لتوفير مساعدة إنمائية.
The programme was complemented with various decentralized rural development activities. وأكملت البرنامج بأنشطة إنمائية ريفية لا مركزية مختلفة.
Education must be a development tool. التعليم يجب أن يكون أداة إنمائية.
We need progressive development policies. بل تحتاج إلى سياسات إنمائية تدريجية.
We are also pursuing an aggressive development policy at home. ونحن أيضا نواصل سياسة إنمائية طموحة في بلدنا.

- Click here to view more examples -

VII)

وضع

NOUN

Synonyms: put, develop, mode, place, status, putting

It requires the development of a comprehensive normative framework. وهي تتطلب وضع إطار معياري شامل.
This review includes the development of a forest policy. وهذا اﻻستعراض يشمل وضع سياسة حرجية.
The existing arrangements for indicator development are unsatisfactory. فالترتيبات القائمة لوضع المؤشرات غير مرضية.
The development of a core questionnaire would facilitate that. ومن شأن وضع استبيان أساسي أن ييسر هذه العملية.
Development of a network of recruitment sources remains a priority. ويظل وضع شبكة لمصادر التعيين من الأولويات.
The importance of unified and standardized data development was stressed. وتم التشديد على أهمية وضع بيانات موحدة.

- Click here to view more examples -

VIII)

تطور

NOUN

Synonyms: evolution, develop, evolving, twist, progression, has evolved

They finished the autopsy and there's a new development. لقد أنهوا التشريح وهناك تطور جديد
This is a very positive development. وهذا تطور إيجابي للغاية.
They might boost technological development. كما يمكن أن يدفع تطور التكنولوجيا.
Not so much with the character development. ليس جيداً بالنسبة لتطور الشخصيات
That is a welcome development indeed. وهذا تطور سار فعﻻ.
The development of information industries only complicates the matter further. وتطور صناعات المعلومات يعمل على زيادة اﻷمر تعقيدا.

- Click here to view more examples -

IX)

تنميتها

NOUN

This will have a positive impact on their sustainable development. وسيكون لذلك اثر ايجابي على تنميتها المستدامة .
How will they finance their development? وكيف تمول تنميتها؟
Developing countries have the prime responsibility for their own development. وتتحمل البلدان النامية المسؤولية الرئيسية عن تنميتها بالذات.
The priorities of their social development and the difficulties they face ... وأولويات تنميتها اﻻجتماعية والمصاعب الــتي تواجههــا ...
... arise from tourism activities and development. ... تترتب على اﻷنشطة السياحية وتنميتها.
... positively contributed to successful national development. ... مساهمة إيجابية في نجاح تنميتها الوطنية.

- Click here to view more examples -

X)

استحداث

NOUN

Synonyms: develop, introduce, introduction, creation, devise

Formats for other facilities are under development. ويجري استحداث نماذج للمرافق اﻷخرى.
It concentrates on methodology development and capacity building. وهي تركز على استحداث المنهجية وبناء القدرات.
The development and adoption of an integrated approach ... واستحداث واتباع نهج متكامل ...
How can we ensure the development of standards, procedures ... وكيف يمكننا أن نكفل استحداث معايير، وتدابير ...
This will require the development of new software for analysis ... وسيتطلب هذا اﻷمر استحداث برامجيات جديدة للتحليل ...
Networks are working on the development of common training tools, ... وتعمل الشبكات على استحداث أدوات تدريبية مشتركة، ...

- Click here to view more examples -

19. Creation

creation

I)

انشاء

NOUN

Synonyms: create, establishment, establish, generate, build, setting up

Creation of a temporary output file failed. فشل إنشاء ملف إخراج مؤقت.
Configuration set creation was cancelled by the user. ‏‏تم إلغاء عملية إنشاء مجموعة التكوين من قِبل المستخدم.
The requested order of object creation is not supported. ‏‏الأمر المطلوب الخاص بإنشاء الكائن غير معتمد.
Checks that the file creation date is not blank. يتأكد أن تاريخ إنشاء الملف ليس فارغًا.
Describes the general procedure for rules creation. وصف الإجراء العام لإنشاء القواعد.
Event handle creation failed. ‏‏فشل إنشاء معالجة للحدث.

- Click here to view more examples -

II)

خلق

NOUN

Synonyms: create

That there is nothing special about the creation of life. أنه ليس هناك من شئ مميز بشأن خلق الحياة.
A new creation opens continuously. خلق جديد يفتح باستمرار .
Prisoner of my own creation. سجين خلق بلدي الخاصة.
There is no creation more honorable than man. لا يوجد خلق أشرف من الإنسان .
Who is the near creation? الذي هو خلق القريب؟
Creation of greater opportunities for employment , ... خلق المزيد من الفرص في مجاﻻت العمل والتعليم ...

- Click here to view more examples -

III)

الخلق

NOUN

Synonyms: manners, creationist, mannered

The whole creation shakes with this. الخلق كله يهتز بها .
For what we have been in creation? لماذا وجدنا في الخلق ؟
It is a law of creation. بل هو قانون الخلق.
Like the first day of creation. كأنه أول يوم من الخلق
Man is the most awesome creature in all creation. الإنسان هو المخلوق الأكثر روعة بين جميع الخلق .
An endless cycle of creation and destruction. دورة لا نهائية من الخلق والتدمير

- Click here to view more examples -

IV)

ايجاد

NOUN

Synonyms: find, create, found, develop, establish, generate

The creation of a just international economic system would help ... ومن شأن إيجاد نظام اقتصادي دولي عادل أن يساعد على ...
The creation of a political, legal and economic environment ... ويتسم إيجاد بيئة سياسية، وقانونية، واقتصادية ...
The creation of sustainable livelihoods was an important factor in ... وقال إن إيجاد أسباب رزق مستدامة هو عامل هام من ...
This entails the creation of new workplaces and ... وينطوي هذا على إيجاد أماكن عمل جديدة ومكافحة ...
The creation of conditions facilitating the encounter, dialogue and ... • إيجاد الظروف التي تسهل اللقاء والحوار والعمل ...
It also provides for the creation of essential organs to ensure ... كما أنها تنص على إيجاد الهيئات الضرورية لكفالة ...

- Click here to view more examples -

V)

تهيئه

NOUN

Synonyms: create, initialize, format, initialization, configure, configuration

Creation of the right global environment was a shared responsibility and ... وأن تهيئة البيئة العالمية السليمة مسؤولية مشتركة، كما أن ...
The creation of an enabling environment for ... إن تهيئة بيئة تمكن من تحقيق ...
True development consists of the creation of indigenous capacity to participate ... فالتنمية الحق تتمثل في تهيئة القدرات المحلية للمشاركة ...
We realized that the creation of a stable economic environment was ... لقد أدركنا أن تهيئة بيئة اقتصادية مستقرة أمر ...
The goal is the creation of freely chosen and productive ... والهدف منها هو تهيئة عمل منتج يجري اختياره بحرية ...
The creation of an economic and political environment conducive to ... إن تهيئة بيئة اقتصادية وسياسية تفضي إلى ...

- Click here to view more examples -

VI)

الانشاء

NOUN

Synonyms: created, construction, build, establishment, compose

Waiting for automatic creation and posting of lines. جاري انتظار عملية الإنشاء والترحيل التلقائي للبنود
Work center setup or creation date. إعداد مركز العمل أو تاريخ الإنشاء.
During the creation process, a progress bar is displayed. يتم عرض شريط التقدم أثناء عملية الإنشاء.
Display the creation date of the referenced nonconformance record. يتيح عرض تاريخ الإنشاء الخاص بسجل عدم التوافق المرجعي.
Allows a factory to be specified that customizes the creation. يسمح للمصنع بالتعيين الذي يقوم بتخصيص الإنشاء.
No data source name specified for creation. لم يتم تحديد اسم مصدر البيانات للإنشاء.

- Click here to view more examples -

VII)

اقامه

NOUN

Synonyms: establish, establishment, administration, set up, setting up, accommodation, residence

Agreements on business creation were been signed. كما وقعت اتفاقات في مجال إقامة الشركات.
It also called for the creation and strengthening of partnerships and ... كما دعت إلى إقامة وتوطيد الشراكات والتعاون ...
The methodology involved the creation of partnership relations between ... وشملت المنهجية إقامة علاقات قائمة على الشراكة بين ...
The creation of a more peaceful, prosperous and ... إن إقامة عالم أكثر سلاماً وازدهاراً وديمقراطية ...
... the promotion of associations and the creation of cooperatives. ... والتشجيع على تشكيل الرابطات وإقامة التعاونيات.
... from other sources or to promote the creation of enterprises. ... من مصادر أخرى أو تشجيعِ إقامة المشاريع.

- Click here to view more examples -

VIII)

استحداث

NOUN

Synonyms: development, develop, introduce, introduction, devise

Process development is the creation of new or improved processes. أما تطوير العمليات فهو استحداث عمليات جديدة أو مُحَسَّنة.
The process of technology creation, diffusion and use ... عملية استحداث التكنولوجيا ونشرها واستعمالها ...
Creation of a trade and transport facilitation body ... وإن استحداث هيئة لتيسير التجارة والنقل ...
While job creation remained important for them ... فمع أن استحداث الوظائف يظل أمرا مهما بالنسبة اليها ...
... changing role of patents in fostering knowledge creation and diffusion. ... الدور المتغير للبراءات في تشجيع استحداث المعارف ونشرها.
... study and negotiate the creation of new international financial instruments that ... ... الدراسة والتفاوض على استحداث صكوك مالية دولية جديدة ...

- Click here to view more examples -

IX)

الابداع

NOUN

Synonyms: creativity, innovation, creative, ingenuity

... work and offer real support to creation in this field. ... الأعمال وتقديم دعم حقيقي للإبداع في هذا الميدان.
The moment of creation itself is fleeting. لحطة الإبداع نفسها .وهي عابرة
Observation is an act of creation through limitations المراقبة هو فعل متأصل ناتج عن الأبداع من خلال القيود.
So, what kind of creation would you like to be ... إذاً، أيّ نوع من الإبداع تريدين أن تصبحي عليه ...
IT was a morning of artistic creation. وكان الصباح للإبداع الفني.
... me, we'll reach the peak of culinary creation. ... , سوف نبلغ حافة الإبداع في الطبخ.

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Meaning of Introduce in Arabic :

introduce

اعرض

ادخال

يعرض

اقدم

الاخذ

استحداث

More meaning of introduce

view

عرض

اعرض

طريقه العرض

راي

مشاهده

الراي

العرض

نظرا

عرضها

النظر

ضوء

show

اظهار

تظهر

المعرض

تبين

اعرض

عرض

العرض

اظهر

يظهر

معرض

offer

نقدم

العرض

تقدم

تقديم

توفر

تقدمه

عرض

تتيح

اقدم

يقدم

توفير

enter

ادخل

ادخال

دخول

الدخول

تدخل

يدخل

الادخال

دخلت

entry

ادخال

الادخال

دخول

الدخول

بدء نفاذ

بدء سريان

مدخل

دخولها

المدخل

الموضوع

input

الادخال

المدخلات

مدخلات

ادخال

مساهمه

تلقيم

اسهام

مدخل

الاسهام

المساهمه

introduction

مقدمه

ادخال

الاخذ