Visit means زيارة, الزيارة and زيارته in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Visit in Arabic :

visit

زياره

VERB

Synonyms: visits, holidays, trip

He took that picture during his last visit. إلتقط هذه الصورة في آخر زيارة لها
Not even to visit a relative. ولا حتى لزيارة قريب
What do you mean, a visit? ما الذي تقصده بزيارة؟
We managed to get inside during his most recent visit. تمكنا من الدخول للمكان .خلال أخر زيارة له
Which means, you will come to visit. وهو ما يعني، سوف تأتي لزيارة.
So finally he paid a visit to the doctor. لذلك اخيرا قام بزيارة الى الطبيب.

- Click here to view more examples -

الزياره

NOUN

Synonyms: visiting, trip

So nice of you to visit. لطيف جداً منك للزيَاْرَة.
This visit is crucial to unblock the process. ان هذه الزيارة حاسمة لتحريك العملية .
After the meeting, as a souvenir of the visit. بعد الإجتماع ، كتذكار للزيارة
The kids said the visit went well. قال الأولاد أن الزيارة سارت بخير
Even for a visit? حتى لو للزيارة؟
I think you should pay him a visit. أعتقد أنك مدينة له بالزيارة.

- Click here to view more examples -

زيارته

NOUN

Synonyms: visiting, trip

His mother goes to visit him regularly. وتذهب أمه لزيارته بانتظام.
Why did you visit him at the hospital? لماذا قمت بزيارته في المستشفى؟
The purpose of the visit has not been announced. ولم يوضح دوافع زيارته لليبيا.
And she went to visit him a few weeks ago. ".هي ذهبت لزيارته قبل بضع أسابيع"
She went to visit him regularly. وكانت تذهب لزيارته بانتظام.
So who is it you're going to visit? لذا من سوف تذهبي لزيارته؟

- Click here to view more examples -

يزور

VERB

It may never visit the same patch of forest twice. فهو لا يزور أبدا نفس المكان من الغابة مرتين
It may never visit the same patch of forest twice. قد لا يزور نفس الرّقعة من .الغابة مرّتين مطلقاً
The students are expected to visit sites of historical interest in ... من المتوقع أن يزور الطلاب مواقع تاريخية فى ...
Fellows also visit the organization's laboratory ... كذلك يزور الزملاء مختبر المنظمة، ...
... he said he wanted to visit his father. ... أجاب أنه يريد أن يزور أبيه
some parts they never visit." بعض أجزاء انهم لم يزور.

- Click here to view more examples -

زيارتها

VERB

I even went to visit her once. حتى أني ذهبت لزيارتها مرّة
I had to bring him in for a visit. واضطررتُ لجلبهِ هنا لزيارتها
Did he come and visit? هل جاء لزيارتها ؟
Ask some doctors to visit her. أطلب من أحد الأطباء زيارتها
I think we should stop coming to visit her. أعتقد أننا يجب أن نتوقف عن زيارتها
We should all go to the hospital and visit her. يجب علينا كلنا الذهاب للمشفى وزيارتها

- Click here to view more examples -

الرجاء زياره

VERB

Please visit the following web site and download the version you ... الرجاء زيارة موقع ويب التالي وتحميل الإصدار الذي ...
... for support purposes, visit one of the following locations. ... لأغراض الدعم، الرجاء زيارة أحد المواقع التالية.
For information about SMS, visit the للحصول على معلومات حول SMS، الرجاء زيارة
... about the scan package, visit the following Web site: ... حول حزمة الفحص، الرجاء زيارة موقع Microsoft التالي على الويب:
... that SMS 2003 provides, please visit the ... التي توفرها SMS 2003، الرجاء زيارة
... an Office product administrator, please visit the {0} for more ... ... مسؤول منتج Office، الرجاء زيارة {0} لمزيد من ...

- Click here to view more examples -

تزور

VERB

Synonyms: tzur

You must visit the back room. يجب أن تزور .الغرف الخلفية
You need to visit the back room. يجب أن تزور .الغرف الخلفية
Do you want to visit your son in jail? أتريد أن تزور إبنك بالسجن؟
Maybe you'd like to visit somebody else now. ربما تود ان تزور شخصا اخر الان
You visit five rotten bars a day. أنت تزور 5 حانات نتنة في اليوم
Customs and other agencies also visit exporters to raise awareness about ... كما تزور الجمارك وغيرها من الأجهزة المصدرين لزيادة الوعي ...

- Click here to view more examples -

يزورون

VERB

At night they visit their favorite movie houses. في الليل يزورون منازلهم الفيلم المفضل.
They will visit different polling stations. وسوف يزورون مراكز استفتاء مختلفة .
Most ghosts visit only their relatives. معظم الأشباح الطليقة يزورون فقط أقاربهم
... with local sailors and visit a vocational training school ... ... طائرة مع بحارة محليين ويزورون ايضا مدرسة للتدريب المهنى ...
O, ye who visit the distressed, do ... يا أيها الذين يزورون بالأسى ، هل ...
... the technical supervisors and educationalists who regularly visit schools. ... من المشرفين الفنيين والتربويين الذين يزورون المدارس بانتظام.

- Click here to view more examples -

in English

1. Trip

trip

رحله

NOUN

Synonyms: journey, flight, voyage, ride, trek, excursion

You and me, a road trip? أنت وأنا، في رحلة طريق؟
That could be an expensive trip. هذة سوف تكون رحلة غالية
We do not need a crew for a short trip. نحن لسنا بحاجة إلى طاقم الطائرة لرحلة قصيرة.
Are you on a business trip? هل انت فى رحلة عمل؟
Is she going on a trip? هل ستذهب في رحلة؟
I can see how it'd look a trip. هذا يجعلني ارى كيف يبدو الأمر كرحلة

- Click here to view more examples -

II)

الرحله

NOUN

Synonyms: flight, journey, voyage, ride, cruise, itinerary

On this whole trip, you've been strong. في هذه الرحلة كلها, كنتَ قوياً
How was the field trip? كيف كانت الرحلة الميدانيّة؟
On that field trip? في تلك الرحلة الميدانية ؟
Have you thought any more about that trip? هل فكرتي بهذه الرحلة؟
We took the same trip that summer we met. لقد اخذنا نفس الرحله فى الصيف الذى تقابلنا فيه
This was not in the trip initially. وكان هذا ليس في هذه الرحلة في البداية.

- Click here to view more examples -

III)

رحلتي

NOUN

Synonyms: journey

I rent my car during my trip. أنا استئجار سيارتي أثناء رحلتي.
A trip to the prison proved fruitful. كانت رحلتي إلى السجن مثمرة.
By asking me how my trip was. بسؤالك عن رحلتي ؟
Meeting you was the highlight of my trip. مقابلتك كانت أهم شىء فى رحلتى
And with that, my trip was over. و مع هذا , رحلتي قد انتهت
My trip's not over until you're ... رحلتي لن تنتهِ حتى تصبح ...

- Click here to view more examples -

IV)

رحلتك

NOUN

Synonyms: journey, flight

How was your trip, darling? كيف كانت رحلتك , عزيزي؟
So how was your trip? كيف كانت رحلتك إذن ؟
Have you had a nice trip? هل كانت رحلتك جيدة ؟
Did you have a good trip? هل كانت رحلتك رائعة؟
Did you have a nice time on your boating trip? هل قضيت وقتا جميل في رحلتك
So how was you're trip? كيف كانت رحلتك إذاً ؟ .

- Click here to view more examples -

رحلته

NOUN

Synonyms: journey, voyage, expedition

Do we know when his next trip is? هل نعلم متى ستكون رحلته التالية ؟
Look who stopped by after his business trip. أنظري من عرج علينا بعد رحلته التجارية؟
He just added ten minutes to his trip. لقد أضاف عشر دقائق لرحلته
He said his trip would promote friendship between ... واكد ان رحلته سوف تعزز الصداقة بين ...
... the money trail surrounding his trip. ... أثر صرفه للمال) في رحلته
He said his trip is open-ended. قال أن رحلته ليست محدودة المدة

- Click here to view more examples -

VI)

سفره

NOUN

Synonyms: traveling, dining, outing

It was on the family camping trip. هي كَانتْ على سفرةِ إقامة المخيمات العائليةِ.
Have a safe trip. أحصل على سفرة آمنة - سأفعل
A very nice trip. أي سفرة لطيفة جدا.
Go on a big trip. إستمرّْ a سفرة كبيرة.
It was just an overnight trip. هي كَانتْ فقط سفرة ليلية.
Have a good trip? هل لها سفرة جيدة؟

- Click here to view more examples -

VII)

الزياره

NOUN

Synonyms: visit, visiting

... five months since that trip, and the numbers are still ... ... خمسة أشهر منذ تلك الزيارة، وما تزال الأعداد ...
... leaving that the aim of his trip is to meet leaders ... ... مغادرته ان الهدف من الزيارة هو الالتقاء بزعماء ...
The fresh trip is aimed at reinvigorating territorial negotiations ... وتهدف الزيارة الجديدة الى استئناف المفاوضات الاقليمية ...
The trip will produce the first direct contact between a ... وستكون هذه الزيارة اول اتصال مباشر بين عضو فى ...
The trip also saw the signing of 15 documents of ... كما شهدت الزيارة توقيع 15 وثيقة للتعاون ...
The trip will feature the first contacts between the ... وستكون هذه الزيارة اول اتصال بين عضو في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

زياره

NOUN

Synonyms: visit, visits, holidays

It was an exciting trip and now, when was your ... كانت زيارة ممتعة والآن، متى كانت ...
and he found out that only one trip was official فوجد أنه هناك زيارة رسمية واحدة
... next week to prepare for the president's trip. ... الاسبوع المقبل للاعداد لزيارة الرئيس الاميركي.
... arrived here last week for a trip. ... وصل الى هنا الاسبوع الماضى فى زيارة .
... is currently on a working trip to access the continuing conflicts ... ... الذى يقوم حاليا بزيارة عمل لتقييم اوضاع الصراع المستمر ...
... at midday for his first official trip, said there were ... ... عند الظهر فى اول زيارة رسمية له ان هناك ...

- Click here to view more examples -

IX)

ايابا

NOUN

Synonyms: forth, fro, roundtrip

not had a round-trip ticket لم تذكرة ذهابا وإيابا
we instead measured the round-trip speed have lied نحن بدلا قياس سرعة ذهابا وإيابا وقد كذب
Average cost of round-trip airfare. متوسط التكلفة للرحلة ذهابا وإيابا.
the awfully nice to have a round trip to happen لطيفة بفظاعة أن يكون ذهابا وإيابا إلى حدث
... also have a round-trip ticket, that means that ... ... أيضا تذكرة ذهابا وإيابا , وهذا يعني أنه ...
... an hour and 15 minute drive, round-trip. ... مسافة ساعة و 15 دقيقة، ذهاباً وإيّاباً

- Click here to view more examples -

جوله

NOUN

Synonyms: round, tour, ride, touring

Create a targeted plan for your next sales trip. إنشاء خطة مستهدفة لجولة المبيعات التالية.
I need you to take a trip. احتاجك لتذهب في جولة
Planning a sales trip is just one of the ways ... إن تخطيط جولة المبيعات ما هو إلا إحدى الطرق ...
... to preserve type ordering in a round trip. ... للمحافظة على نوع الطلب في جولة.
Planning a sales trip is just one of the ways ... إن تخطيط جولة المبيعات ما هو إلا إحدى الطرق ...
... return updates to the server in a single round trip. ... وإرجاع التحديثات إلى الملقم في جولة واحدة.