that disrupted general order and the everyday life of citizensالتي عطلت النظام العام وحياة كل المواطنين
but you disrupted that regulation.لكنك عطلت هذا العيار .
... generally favourable developments, several incidents disrupted the humanitarian programme.... التطورات اﻻيجابية عموما وقعت عدة حوادث عطلت البرنامج اﻹنساني.
... to be discriminatory, inadequate or poorly enforced.... يتسم بالتمييز أو القصور أو ضعف التنفيذ.
... the national approach to be grossly inadequate.... أن النهج الوطني شديد القصور.
... the design costs, inadequate accounting for depreciation, ...... تكاليف التصميم، والقصور في حساب الإهلاك، ...
Inadequate programme monitoring and reviewsالقصور في عمليات رصد واستعراض البرامج
... for overstatement, 122/ inadequate accounting for depreciation, ...... بسبب المبالغة في التقييم، والقصور في حساب الاستهلاك، ...
... the present claim for inadequate accounting for depreciation, saved expenses ...... المطالبة الراهنة بداعي القصور في حساب الاستهلاك والنفقات الموفرة ...
The judicial system suffers from inadequate resources.كما أن جهاز العدالة يعاني من نقص الموارد.
... to be seriously affected because of inadequate external support.... تتأثر تأثرا خطيرا من جراء نقص الدعم الخارجي.
... that the new initiative is still grossly inadequate.... أن المبادرة الجديدة تعاني هي أيضاً من نقص جسيم.
... inadequate expertise of staff and inadequate political and institutional support.... نقص الخبرة لدى الموظفين ونقص الدعم السياسي والمؤسسي.
... poor management controls, inadequate staffing and allegations of fraud.... ورداءة الضوابط الإدارية ونقص الموظفين وادعاءات الغش.
... overcome the barriers of inadequate flows of information, skills and ...... التغلّب على الحواجز المتمثلة في نقص تدفق المعلومات والمهارات والمعارف ...
We regret the inadequacy of the financial and other ...ونأسف لعدم كفاية الموارد المالية وغيرها ...
... key issues, including the inadequacy of financing and financial services ...... القضايا الرئيسية، التي تتضمن عدم كفاية الخدمات التمويلية والمالية ...
... daunting one, given the inadequacy of the institutional structure and ...... مروِّعة، نظراً إلى عدم كفاية الهيكل المؤسسي، وقلة ...
However, time constraints and inadequacy of resources are key issues ...ولكن تبقى القيود الزمنية وعدم كفاية الموارد من القضايا الرئيسية ...
Due to the inadequacy of routine information systems, ...ونظرا إلى عدم كفاية نظم المعلومات الروتينية، ...
... including data, achievements and failures;... بما في ذلك البيانات، والإنجازات وأوجه القصور؛
... of information service providers for failures that occur during transmission of ...... مقدمو خدمات المعلومات عن أوجه القصور التي تحدث أثناء نقل ...
15. Inherent market failures have usually been compounded ...١٥ - وفي العادة تقترن أوجه القصور السوقي الكامنة، بتشوهات ...
9. Policy failures in forestry and other ...٩ - إن أوجه القصور في قطاع الغابات وغيره ...
... the economy and reduce the structural imbalance between supply and demand ...... الاقتصاد، والحد من انعدام التوازن الهيكلي بين العرض والطلب ...
... 24 would redress the imbalance while maintaining the Council's effectiveness ...... قوامها 24 دولة سوف تعالج انعدام التوازن بينما تحافظ على فعالية المجلس ...
That imbalance did not stop with the Special Committee.ولا يقتصر عدم التوازن هذا على اللجنة الخاصة.
simply doesn't have a hormonal imbalanceببساطة لا يملك التوازن الهرموني
Remember, an imbalance between rich and poor is the oldestتذكر، إن عدم التوازن بين الأغنياء و الفقراء هو المرض
... The danger of a possible imbalance between overextended regional initiatives ...... وخطر احتمال فقدان التوازن بين المبادرات اﻹقليمية المفرطة اﻻمتداد ...
"An imbalance between rich and poor is the ..." عدم التوازن بين الأغنياء و الفقراء هو ...
typically your program will crash with a segmentation fault,عادة سوف يتلف البرنامج مع خطأ تجزئة،
here what can you crash thereهنا ما يمكن أن يتلف هناك
Program may crash if a user chooses ...قد يتلف البرنامج إذا اختار المستخدم ...
... of some ideal i thought i'd be able to crash... بعض مثالية اعتقدت تكون قادرة على يتلف
bucket don't even really crash that normally haveدلو لا حقا حتى يتلف التي لديها عادة
... add address attach attachment attachments compose crash create data document edit ...... إضافة عنوان يرفق مرفق يكون يتلف ينشيء بيانات مستند تحرير ...
thought you might like to listen to this music tonight disruptionsاعتقدت أنك قد ترغب في الاستماع إلى الموسيقى هذه الاضطرابات الليلة
... distress that internal confrontations and disruptions are the main cause of ...... اﻷسف أن المواجهات واﻻضطرابات الداخلية هما السبب الرئيسي لعدم ...