Holidays means العطلات, الأعياد and أيام العطل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Holidays

Meaning of Holidays in Arabic :

holidays

العطلات

NOUN

Synonyms: vacations, weekends

Holidays are a very stressful time for your mother. العطلات أوقات عصيبة جداً على والدتك
I mean, who paid for the holidays? أنا أعني , من الذي دفع من أجل تلك العطلات ؟
Scorching weather and impending holidays for local students are ... يذكر أن الطقس الحار والعطلات الوشيكة للطلبة المحليين هى ...
You can replace holidays that are deleted during these steps, ... يمكنك استبدال العطلات التي تم حذفها أثناء هذه الخطوات، ...
... and many employees have paid holidays every year. ... وكثير من العاملين يقضون العطلات كل عام .
... that the decision increases the number of officially observed holidays. ... من أن المقرر يزيد عدد العطﻻت التي تراعى رسميا.

- Click here to view more examples -

الاعياد

NOUN

Synonyms: feasts, festive, festivals, anniversaries, diwali

Kids play with toys in the holidays. الأطفال يلعبون بها في الأعياد.
Open his club till after the holidays. أن يفتتح ناديه الا بعد الأعياد
Holidays were the worst, you know? ،الأعياد كانت الأسوأ ،تعلمين؟
What is it with parents and the holidays? إنهض، ما الذي يحدث للآباء في الأعياد ؟
He knows how important holidays are to you. فهو يعرف مدى أهميّة الأعياد بالنسبة إليكَ
... okay not spending the holidays with your family? ... بخير لعدم قضاء الاعياد مع عائلتك؟

- Click here to view more examples -

ايام العطل

NOUN

Could not locate the file which contains the holidays. تعذّر تحديد موقع الملف الذي يحتوي على أيام العطل.
Some holidays might not have been added to your calendar. ربما لم تتم إضافة بعض أيام العطل إلى التقويم.
Unable to open the file containing holidays. غير قادر على فتح الملف الذي يحتوي على أيام العطل.
The following example displays holidays. يعرض المثال التالي أيام العطل.
This list of holidays can only be enabled per ... يمكن تمكين قائمة أيام العطل هذه فقط لكل ...
Specify holidays or other dates when no ... تحديد أيام العطل أو التواريخ الأخرى التى لا يوجد بها ...

- Click here to view more examples -

عطلات

NOUN

Synonyms: vacations, getaway

... longer working hours and shorter holidays. ... قضاء ساعات عمل اطول وعطلات اقل .
Add Holidays... إضافة عطلات...
... , product pricing, corporate holidays, and more.</a0> ... وتسعير المنتجات وعطلات الشركة وغير ذلك.</a0>
... , product pricing, corporate holidays, and more.</a0> ... وتسعير المنتجات وعطلات الشركة وغير ذلك.</a0>

- Click here to view more examples -

اعيادا

NOUN

Hope your holidays are happy. أتمنى لك أعياداً سعيدة.
a happy holidays to all وأعيادا سعيدة للجميع
several people say happy holidays ويقول العديد من الناس أعيادا سعيدة
... subject that's a happy holidays to me ... الموضوع وهذا هو أعيادا سعيدة بالنسبة لي
... in our language — as national holidays. ... بلغتنا - بوصفها أعيادا وطنية.
... the time when something like happy holidays ... وقت عندما يكون هناك شيء مثل أعيادا سعيدة

- Click here to view more examples -

عطله الاعياد

NOUN

It lacked but three days of the holidays. إلا أنها تفتقر لكن ثلاثة ايام من عطلة الاعياد.
... with eagerness to the end of the holidays. ... مع الرغبة في نهاية عطلة الاعياد.
During the holidays, he returns to ... خلال عطلة الاعياد , وعاد إلى ...
during the holidays of the grading money also ... خلال عطلة الاعياد من المال الدرجات أيضا ...
... for him to spend the holidays ... بالنسبة له لتمضية عطلة الاعياد
... is or whatever it is during the holidays ... هو أو أيا كانت خلال عطلة الاعياد

- Click here to view more examples -

الاجازات

NOUN

Synonyms: vacations

You just around for the holidays? أنت هنا بسبب الأجازات؟
And they're vulnerable during the holidays. و إنهم معرَّضون للهجوم في الأجازات
Examples of time projects are registration of illness or holidays. ومن أمثلة مشاريع الوقت التسجيل للمرض أو الإجازات.
I know how the holidays can be. اعرف كيف يمكن ان تكون الاجازات
Public activities, holidays and celebrations are used to promote ... وتستخدم الأنشطة العامة والإجازات والاحتفالات في إذكاء ...
... again until after the holidays. ... مجددا حتى وقت بعد الاجازات.

- Click here to view more examples -

عطل

NOUN

Synonyms: malfunction, failure, vacations, snarled, disrupted, breakdown

Or have any family holidays? او ان يحصلوا على اي عطل عائلي؟
Different songs, more holidays. أغاني مختلفة، عطل أكثر.
... are human labourers to have no holidays, because of the ... والعمال هم الإنسان لديهم اي عطل، وذلك بسبب ...
... plus public and bank holidays. ... باﻹضافة إلى العطل الرسمية وعطل المصارف.
Hey, Happy Holidays, buddy! يا، عُطَل سعيدة، رفيق!

- Click here to view more examples -

قضاء العطلات

NOUN

Synonyms: vacation

No one should ever have to spend the holidays grieving. لا يجب قضاء العطلات في حداد.
That was his costume for holidays and ceremonies, and ... وكان هذا الزي له لقضاء العطلات والاحتفالات ، وذكر ...

زياره

NOUN

Synonyms: visit, visits, trip

عطله

NOUN

Synonyms: holiday, vacation, off, recess, weekend, break

Hope your holidays are happy! نتمنى لك قضاء عطلة سعيدة!
Are you on your holidays? هل أنت في عطلة؟
Happy holidays, everybody! عطلة سعيدة، لكل شخص
I trust you all had splendid holidays, أنا واثق من أن جميعكم قد قضى عطلة رائعة
... the ticket price during the summer holidays after showing identification. ... من اسعار التذاكر خلال عطلة الصيف بعد اظهار البطاقة.
... that may have the status of holidays. ... يمكن أن تكون بمثابة يوم عطلة.

- Click here to view more examples -

in English

1. Vacations

vacations

الاجازات

NOUN

Synonyms: holidays

You think higher beings get to take vacations? كنت تعتقد أن أعلى الكائنات الحصول على وقضاء الإجازات؟
There are such things as letters and vacations. هناك أشياء مثل الرسائل والإجازات.
As for the vacations. أما بالنسبة للاجازات.
Set working times, vacations, and holidays for your project تعيين أوقات العمل والإجازات والعطلات للمشروع
vacations back you get it had just happened to ... عودة الاجازات تحصل عليه للتو حدث للرخيصة

- Click here to view more examples -

II)

العطلات

NOUN

Synonyms: holidays, weekends

... and road tests for the students during vacations. ... واختبارات طريق للطلبة خلال العطلات .
fish during her school vacations to support her six siblings. الأسماك خلال العطلات مدرستها لدعم لها ستة أشقاء.
they took vacations together he said that he met ... أخذوا العطلات معا قال إنه التقى ...
... is the time to think about vacations. ... هو الوقت الذي يفكر فيه الناس في العطلات.
... school, home, vacations. ... المدرسة ، المنزل ، العطلات

- Click here to view more examples -

III)

اجازات

NOUN

Synonyms: leave, holidays

A lot of couples take separate vacations. الكثير من المتزوجين يأخذون .إجازات منفصلة
You can enjoy great vacations يمكنك الاستمتاع بإجازات رائعة
You can enjoy great vacations for يمكنك الاستمتاع بإجازات رائعة
... a wonderful facility, but they don't take vacations. ... مرفق رائع لكنهم لا يأخذون إجازات,
... a wonderful facility, but they don't take vacations. ... وسيلة جميلة لكنهم لا يأخذوا اجازات

- Click here to view more examples -

IV)

قضاء العطلات

NOUN

Synonyms: vacation, holidays

override to bill for the summer vacations or sick تجاوز لقانون لقضاء العطلات الصيفية أو المرضى

عطل

NOUN

Synonyms: malfunction, holidays, failure, snarled, disrupted, breakdown

... with their kids, there's vacations, family time. ... مَع أطفالِهم، هناك عُطَل، وقت عائلي.
Working other people's vacations. أن أعمل في عطل الأخرين

VI)

عطلات

NOUN

Synonyms: holidays, getaway

i think the economy inflation to binghamton vacations coming off the أعتقد أن التضخم الاقتصاد بينغهامتون عطلات نزوله
415. Vacations and recreation for children in the ... 415 وعطلات الأطفال والترفيه عنهم في ...

2. Weekends

weekends

عطله نهايه الاسبوع

NOUN

Synonyms: weekend

Nobody ever stays here on the weekends. لا يوجد أحد أبداً هنا يبقى في عطلة نهاية الأسبوع
You worked normal hours and weekends off. تعملين بدوام عادي ولديك عطلة نهاية الأسبوع
Wine in the morning on the weekends. النبيذ في صباح أيّام عطلة نهاية الأسبوع.
... in the evenings or during weekends. ... في المساء أو أثناء عطلة نهاية الأسبوع.
It's what we did on weekends. هذا ما نفعله فى عطلة نهاية الاسبوع.

- Click here to view more examples -

II)

نهايه اسبوع

NOUN

Synonyms: weekend

III)

العطلات

NOUN

Synonyms: holidays, vacations

Are we only drinking on the weekends now? هل نقوم بالشرب فى العطلات فقط ؟
They call me at night, on the weekends. انهم يتصلون بي في ليلة العطلات
And more on weekends. و اكثر منه فى العطلات
I used to do it on weekends. لقد اعتدت ان افعل هذا فى العطلات

- Click here to view more examples -

3. Festive

festive

احتفالي

ADJ

Synonyms: celebratory, ceremonial, ceremoniously

sees herself amid the festive throng, 'the ترى نفسها وسط حشد احتفالي ، 'في
yet really festive performed for moving to that أجريت حتى الآن احتفالي حقا للمضي إلى ذلك
into the festive atmosphere of that dad's in ... في جو احتفالي من ذلك أبي في ...
... sees herself amid the festive throng, 'the ... ترى نفسها وسط حشد احتفالي ، 'في
am lotsa nice that festive joyful أنا lotsa لطيفة التي بهيجة احتفالي

- Click here to view more examples -

II)

الاحتفاليه

ADJ

Synonyms: ceremonial, commemorative, celebration, celebratory, festivity

... you know, after such a festive experiment. ... تعلمون ، وبعد تجربة هذه الاحتفالية.
part and parcel of the most festive scene, وجزء لا يتجزأ من المشهد الأكثر الاحتفالية ،
... as they sat round the festive board ... وجلسوا على مدار متن الاحتفالية
... as they sat round the festive board ... وهم جالسون على مدار متن الاحتفالية
... , lent it a festive readiness of welcome that might well ... ... ، فإنه قدم الاستعداد الاحتفالية التي قد نرحب أيضا ...

- Click here to view more examples -

III)

الاعياد

ADJ

Synonyms: holidays, feasts, festivals, anniversaries, diwali

... said with the beginning of the festive season marked by the ... ... انه مع بداية موسم الاعياد الذى يتميز بوجود ...
I think it's festive. أرى بأن هذا فيه روح الأعياد
a festive season when guests calls وموسم الاعياد عندما تدعو الضيوف
... to wear on social and festive occasions, were ... على ارتداء على المناسبات الاجتماعية والاعياد ، وكانت

- Click here to view more examples -

IV)

بهيج

ADJ

Synonyms: convivial, bahige, merrily

You wanted something festive. صنعت لك شئ بهيج.
... kind of holiday special, something festive? ... خاص بالعطلة, شيء بهيج؟
It's got a nice festive vibe. بها شعور بهيج ولطيف.

- Click here to view more examples -

بهيجه

ADJ

Synonyms: joyful, cheerful

Look how festive they ere. أنظروا كم بهيجة هي.
Sounds festive, right? تبدو بهيجة , صحيح ؟

4. Festivals

festivals

المهرجانات

NOUN

Synonyms: jamborees, rallies, galas, carnivals

This is going to be in festivals? هل سيعرض هذا في المهرجانات؟
You should enter it in festivals. يجب أن تدخل في المهرجانات
What celebrations and festivals? أيّ الإحتفالات والمهرجانات؟
I had no idea there were so many festivals here. لم أكن اعلم أنه هناك الكثير من المهرجانات هنا
... and sponsorship for participation in festivals, contests and exhibitions. ... والرعاية للاشتراك في المهرجانات والمسابقات والمعارض.

- Click here to view more examples -

II)

الاحتفالات

NOUN

Synonyms: celebrations, ceremonies, festivities, observances, ceremonial, anniversaries

They do this in villages, during festivals. يفعلون هذا في القرية، في الاحتفالات
They do this in viIlages, during festivals. انهم يفعلون ذلك فى القرى خلال الاحتفالات
... promotes understanding of national days and festivals. ... تشجيع الجمهور على فهم الأيام والاحتفالات الوطنية.

- Click here to view more examples -

III)

الاعياد

NOUN

Synonyms: holidays, feasts, festive, anniversaries, diwali

IV)

اعياد

NOUN

Synonyms: holidays, birthdays, feasts

5. Anniversaries

anniversaries

احتفالات الذكري السنويه

NOUN

... for international years and anniversaries; ... للسنوات الدولية واحتفالات الذكرى السنوية؛
... designation of international years and anniversaries, ... بتسمية السنوات الدولية واحتفالات الذكرى السنوية،
... for international years and anniversaries; ... للسنوات الدولية واحتفالات الذكرى السنوية؛
... for international years and anniversaries; ... للسنوات الدولية واحتفالات الذكرى السنوية؛
... on international years and anniversaries in considering future proposals ... ... بشأن السنوات الدولية واحتفالات الذكرى السنوية لدى النظر في اقتراحات في المستقبل ...

- Click here to view more examples -

II)

المناسبات

NOUN

Synonyms: events, occasions

They pick interesting events and anniversaries that reflect إنهم يختارون الأحداث والمناسبات المثيرة للاهتمام التي تعكس
... to celebrate holidays, anniversaries, and ... للاحتفال بالأعياد والمناسبات و
... of many he has two anniversaries ... من العديد من لديه اثنين من المناسبات
... on international years and anniversaries, in which it recognized ... ... المتعلق بالسنوات والمناسبات الدولية والذي اعترف فيه ...
... several types of phone numbers, anniversaries, Web site addresses ... ... والأنواع العديدة من أرقام الهواتف والمناسبات وعناوين مواقع ويب ...

- Click here to view more examples -

III)

الاعياد

NOUN

Synonyms: holidays, feasts, festive, festivals, diwali

Anniversaries are a time to celebrate, but also ... إن اﻷعياد هي وقت اﻻحتفال، ولكنها أيضا ...

IV)

ذكريات

NOUN

Synonyms: memories, recollections, remembrances, reminiscence

ذكري

NOUN

Synonyms: memory, anniversary, remembrance, commemorate, zekra, commemoration, zekri

... we must keep our future anniversaries here.' ... أننا يجب أن نواصل عملنا في المستقبل ذكرى هنا.

VI)

الاحتفالات

NOUN

Synonyms: celebrations, ceremonies, festivities, observances, ceremonial

6. Diwali

diwali

ديوالي

NOUN

So what is Diwali? اذاً هذا هو ديوالي ؟
diwali right above the estimate if ... ديوالي الحق فوق التقدير إذا ...
Although Diwali brings light into the lives ... وبالرغم من أن ديوالى يجلب النور إلى حياة ...
Diwali is a traditional festival in ... ويذكر ان ديوالى هو مهرجان تقليدى فى ...
What is Diwali, you may ask? " ربما تسألون , ما هو " ديوالي

- Click here to view more examples -

II)

الاعياد

NOUN

Synonyms: holidays, feasts, festive, festivals, anniversaries

7. Getaway

getaway

المهرب

NOUN

Synonyms: smuggled, smuggler

So much for a quick getaway. الكثير عن المهرب سريعة.
Said you drove the getaway car. قالَك قُدتَ سيارة المهربَ.
the flashing getaway power of a high compression engine قوة المهرب من اللمعان عالية ضغط المحرك
and watch him as he believes he has made his getaway ومشاهدة له وهو يعتقد انه قد جعل له المهرب
have been able to make his getaway تمكنت من جعل المهرب له

- Click here to view more examples -

II)

لالمهرب

NOUN

III)

الفرار

NOUN

Synonyms: escape, flee, jailbreak, fled, run away, deserting

I want auxiliary units to cover all possible getaway routes. أريد وحدات مساعدة لتغطية كل سبل الفرار
It's not some getaway job. أنه ليس بعمل به بعض الفرار.
... to prevent thieves from driving getaway cars after robberies. ... لمنع اللصوص من الفرار بالسيارات بعد وقوع السرقات.
... about to need a getaway car. ... بحاجة إلى سيارة للفرار

- Click here to view more examples -

IV)

فرا

NOUN

Synonyms: phra, fra, ran away

الهرب

NOUN

Synonyms: escape, run away, flee, escape route, elope

I want auxiliary units to cover all possible getaway routes. أريد وحدات إضافية لتغطية كل طرق الهرب
Getaway car goes right onto the train with us. حيث سيارة الهرب ثم نلحق بالقطار
Locate the getaway boat. تحديد مكان قارب الهرب؟
... what are we going to do about the getaway car? فماذا سنفعل إذاً بشأن سيارة الهرب؟
These guys are calling a getaway boat on walkies. هؤلاء الرجال يتصلون بقارب الهرب بواسطة اللآسلكي

- Click here to view more examples -

VI)

عطلات

NOUN

Synonyms: holidays, vacations

VII)

ملاذ

NOUN

Synonyms: haven, sanctuary, refuge, safe haven, retreat, recourse

VIII)

العطلات

NOUN

Synonyms: holidays, vacations, weekends

8. Malfunction

malfunction

عطل

NOUN

Synonyms: holidays, failure, vacations, snarled, disrupted, breakdown

At first we thought it was a malfunction. لقد ظننا فى البداية أنه عطل
Maybe it's a malfunction in the cooling unit. ربما يكون عطل في وحدة التبريد
I think we had a malfunction. أظن أن لدينا عطل.
And we have an equipment malfunction. ولدينا عطل في المعدات.
... remains unexploded either through malfunction or design or for ... ... تنفجر إما بسبب عطل أو خلل في التصميم أو لأي ...

- Click here to view more examples -

II)

خلل

NOUN

Synonyms: bug, faulty, glitch, defect, flaw, malfunctioning

And there was no malfunction on the airlock hardware. ولا يوجد اى خلل على أجهزةِ العائق الهوائي.
What causes their malfunction? ما الذي يسبب خلل بهم؟
Whether a malfunction or data loss occurs depends on ... يعتمد حدوث خلل أو فقدان البيانات على ...
Because of a malfunction of the launch vehicle, the ... ونتيجة لخلل في مركبة الاطلاق، ...
... the effects of submunitions which malfunction. ... آثار الذخائر الصغيرة التي يحدث فيها خلل.

- Click here to view more examples -

III)

عطلا

NOUN

Perhaps a malfunction in the ventilation system. ربما يكون عطلا فى وحدة التهوية
Maybe there was a malfunction in the cip device. لربما كان هنالك عطلاً في وحدة معالجة تداخل القنوات
I've got a ventilator malfunction. لدي عطلاً في جاز التهوية
... , but believe a malfunction in the cooling system may ... ... و لكنهم يعتقدون أن عطلاً في نظام التبريد قد ...
... that the main reason of the tragedy is technical malfunction. ... أن السبب الرئيسى وراء المأساة كان عطلا فنيا .

- Click here to view more examples -

IV)

قصور

NOUN

Synonyms: inadequate, palaces, deficiencies, shortcomings, inadequacy, castles, mansions

اعطال

NOUN

Synonyms: crashes, breakdowns, malfunctions, failures, glitches, crashing, faults

VI)

اختلال

NOUN

Synonyms: imbalance, disruption, dysfunctional, impairment, misalignment, dislocation

problem malfunction code fix instal disk مشكلة اختلال رمز تصحيح تثبيت قرص

VII)

العطل

NOUN

Synonyms: holidays, vacations, crash, glitch

... I can tell, the malfunction's not coming from this ... ... ما يُمْكِنُى أَنْ أُخبرَ، العطل لا يأتى مِنْ هذه ...

VIII)

الاعطال

NOUN

Synonyms: crash, faults, malfunctions, failures, breakdowns, disruptions

9. Failure

failure

الفشل

NOUN

Synonyms: fail, flop, fiasco

Even failure can be instructive. حتى الفشل بإمكانه أن يكون مفيداً.
A failure may be imminent. قد يكون الفشل على وشك الحدوث.
More dangerous than complete renal failure? اكثر خطرا من الفشل الكلوي الكامل؟
Can one of you explain this latest failure? هل بالإمكان أن يوضّح أحدكم هذا الفشل الأخير؟
Insufficient information exists to identify the cause of failure. ‏‏لا توجد معلومات كافية لمعرفة سبب الفشل.
We must break the circle of failure. يجب علينا كسر دائرة الفشل.

- Click here to view more examples -

II)

فشل

NOUN

Synonyms: failed

A failure occurred while attempting to start the compilation. حدث فشل أثناء محاولة بدء الترجمة.
Failure to pay the rent in a timely fashion. فشل في دفع الآيجار في وقتة المحدد
She in liver failure now. إنها تعاني من فشل بالكبد الآن.
A temporary operating system or network failure has occurred. لقد حدث فشل مؤقت بنظام التشغيل أو الشبكة.
Sixty percent chance of containment failure. ستّون بالمائة فرصة فشلِ فى احتواء النار.
In truth, it was an epic failure. في الحقيقة، كان فشل كبير

- Click here to view more examples -

III)

الاخفاق

NOUN

Synonyms: failing

Future generations would not forgive failure in that endeavour. فاﻷجيال القادمة لن تغفر اﻹخفاق في هذا المسعى .
This failure should not, however, discourage us. غير أن هذا الإخفاق يجب ألا يثبط عزمنا.
Failure to conduct such a referendum would have serious implications. وستترتب آثار خطيرة على الإخفاق في إجراء هذا الاستفتاء.
Failure is a vital part of our educational system. الإخفاق جزء حيوي في نظامنا التعليمي
Failure to provide such assistance would result in ... ومن شأن الإخفاق في تقديم مثل هذه المساعدة أن يؤدي ...
The failure to protect that liberty and other ... والإخفاق في حماية تلك الحرية وغيرها ...

- Click here to view more examples -

IV)

اخفاق

NOUN

Synonyms: misfiring, fiasco

The failure of a supervisory authority to do so ... ومن شأن إخفاق السلطة الإشرافية في القيام بذلك ...
Market failure is an acute problem in this sector ... ويعد إخفاق السوق في هذا القطاع مشكلة خطيرة ...
This is due to the failure of this forum to reflect ... ويرجع ذلك إلى إخفاق هذا المحفل في التعبير عن ...
The failure of some countries to honour ... وإخفاق بعض البلدان في الوفاء ...
The failure of the report indicates a lack, ... وإخفاق التقرير في ذلك يدل على عدم المشاركة، ...
The success or failure of individual projects provides a rich source ... ونجاح أو إخفاق فرادى المشاريع يتيح مصدرا ثريا ...

- Click here to view more examples -

عدم

NOUN

Synonyms: not, non -, lack, no, don't, does not

Failure to respect these rules may bring down a curse. وعدم احترام هذه القواعد يمكن أن ينطوي على لعنة.
Failure to deliver a blue letter is grounds for dismissal. عدم تسليم رسالة زرقاء هو سبب للطرد
Gets the error message for the validation failure. تحصل على رسالة خطأ لعدم التحقق من الصحة.
Failure was not an option. وإن عدم تحقيق ذلك ليس خيارا.
All of this represents a failure to fulfil this commitment. ويشكل هذا كله عدم تنفيذ لهذا اﻻلتزام.
Failure to do so would ... وإن عدم القيام بذلك لن ...

- Click here to view more examples -

VI)

فشلا

NOUN

But that bid for glory was a failure. لكن ذلك كان محاولة لمجد فشلا.
On the contrary, we have seen failure. بل على العكس، شهدنا فشﻻ.
This is not a real failure. لا يعد هذا فشلاً فعلياً.
That could represent a failure of apocalyptic proportions. وقد يمثل ذلك فشلا ذا أبعاد مروعة.
We experienced a massive failure of our banking system, which ... لقد عانينا فشلاً كاملاً من نظامنا البنكي مما ...
Whether it would be success or failure, or struggle, ... وسواء كان نجاحا ام فشلا ام جهدا كبيرا , ...

- Click here to view more examples -

VII)

تقاعس

NOUN

Synonyms: inaction, reluctance

Any failure to prepare and submit ... ويعد أي تقاعس عن إعداد وتقديم ...
The failure of several administrations to introduce laws ... 296 أما تقاعس عدد من الإدارات عن إدخال قوانين ...
The failure of many countries to ... كما أن تقاعس العديد من البلدان عن ...
The failure of key nations to recommit ... وتقاعس دول رئيسية عن تجديد التزامها ...
Failure by States to accede to those instruments ... وأردف قائﻻ إن تقاعس الدول عن اﻻنضمام إلى هذين الصكين ...
The failure of the 2010 Conference to do ... فأي تقاعس من جانب مؤتمر عام 2010 عن القيام بذلك ...

- Click here to view more examples -

VIII)

عطل

NOUN

Synonyms: malfunction, holidays, vacations, snarled, disrupted, breakdown

There was a failure in the navigational system and ... و حدث عطل فى نظام الملاحة و ...
... project company for the consequences of failure of its equipment. ... شركة المشروع عن التبعات المترتبة على عطل المعدات.
... project company for the consequences of failure of its equipment. ... شركة المشروع عن التبعات المترتبة على عطل المعدات .
... interruption of its business as a result of equipment failure. ... توقف أعمالها نتيجة لعطل المعدات.
... the plane crashed because of mechanical failure. ... أن الطائرة تحطمت بسبب عطل ميكانيكى.
Electrical failure, compartment four. عطل كهربائيّ, المقصورة أربعة هذا تمرين

- Click here to view more examples -

IX)

تقصير

NOUN

Synonyms: shorten, default, omission, shorter

Failure to pay child support. تقصير في دفع نفقة الطفل
The continued failure of the international community to meet aid targets ... فتقصير المجتمع الدولي باستمرار عن الوفاء بأهداف المعونة ...
... reduction if there is no failure to mitigate. ... تخفيض إذا لم يحدث تقصير في التخفيف من الخسارة.
... those countries to overcome the failure of leadership, the lack ... ... البلدين للتغلب على تقصير القيادة، وانعدام ...
With regard to the failure of certain institutions to provide ... وفيما يتعلق بتقصير مؤسسات معينة عن تقديم ...
19. There is a failure by officials to bring about ... 19 وهناك تقصير من جانب المسؤولين في إيجاد ...

- Click here to view more examples -

عجز

NOUN

Synonyms: deficit, inability, shortfall, unable, incapacity, powerlessness, sacrum

The continuing failure of the system to ensure justice for all ... واستمرار عجز النظام عن ضمان العدالة للجميع ...
Failure by political leaders and security forces to act together ... كما أن عجز الزعماء السياسيين وقوات اﻷمن عن العمل معا ...
... for three weeks for failure to pay a gas bill. ... ل ثلاثة أسابيع لعجز دفع فاتورة الغاز
Challenges include also the failure of both parties to address ... وتشمل التحديات أيضاً عجز الطرفين عن التصدي، ...
... global appropriation failure and intervention failure. ... وعجز التوزيع العالمي، وعجز التدخل.

- Click here to view more examples -

XI)

تعطل

NOUN

Synonyms: crashes, disrupted, disruption, disables, breakdown, downtime, crashing

Group orders that are delayed because of machine failure. تجميع الأوامر المتأخرة بسبب تعطل الآلات.
After the generator failure, power supplies continued ... واضافت انه عقب تعطل مولد الكهرباء استمرت امدادات الطاقة ...

10. Snarled

snarled

عطل

VERB

Synonyms: malfunction, holidays, failure, vacations, disrupted, breakdown

drill snarled savagely down ahead of her and struck the ... عطل الحفر أسفل وحشي لها من قبل وضربت ...
... at the threshold suddenly stopped and snarled, and then, ... على عتبة توقف فجأة وعطل ، ثم
... polite to her, he snarled at ... مهذبة لها ، انه في عطل
... repeated himself, got snarled in a long sentence, ... ... كرر نفسه ، وحصلت على عطل في جملة طويلة ، ...
and snarled, "Well, ... وعطل ، "حسنا ، ...

- Click here to view more examples -

11. Disrupted

disrupted

تعطلت

VERB

Synonyms: broke down, breaks down, stalled

Many of the postal routes have been disrupted. الكثير من الطرق البريديه قد تعطلت
Similarly, sanitation services were disrupted in some instances because ... كما أن النظافة تعطلت في بعض الحالات لأن ...
Similarly, sanitation services were disrupted in some instances because ... كما أن خدمات النظافة تعطلت في بعض الحالات لأن ...
on really genuinely disrupted that core على حقا حقا أن تعطلت الأساسية
... Bridges have been damaged and communications disrupted. ... لقد لحقت الأضرار بالجسور وتعطلت الاتصالات.

- Click here to view more examples -

II)

عطلت

VERB

that disrupted general order and the everyday life of citizens التي عطلت النظام العام وحياة كل المواطنين
but you disrupted that regulation. لكنك عطلت هذا العيار .
... generally favourable developments, several incidents disrupted the humanitarian programme. ... التطورات اﻻيجابية عموما وقعت عدة حوادث عطلت البرنامج اﻹنساني.

- Click here to view more examples -

III)

تتعطل

VERB

... the social and infrastructures which are disrupted in these situations. ... الهياكل اﻻجتماعية واﻷساسية التي تتعطل في هذه الحاﻻت.
notes that you are disrupted some for the room for example وتلاحظ أن تتعطل لك بعض للغرفة على سبيل المثال
... that such relations are often disrupted as result of such factors ... ... من ان مثل هذه العلاقات تتعطل احيانا نتيجة لعوامل مثل ...

- Click here to view more examples -

IV)

تعطل

VERB

Synonyms: crashes, disruption, disables, breakdown, downtime, crashing

might choose not being totally disrupted she was the one person ... قد تختار عدم تعطل تماما كانت هي الشخص الوحيد ...

عطل

VERB

Synonyms: malfunction, holidays, failure, vacations, snarled, breakdown

It disrupted the normal order of radio airwaves ... وقد عطل النظام الطبيعى لموجات الاذاعة ...
... of the school that terrorized children and disrupted school activities. ... المدرسة ممّا أصاب الأطفال بالذعر وعطّل أنشطة المدرسة.

VI)

معطله

VERB

Synonyms: disabled, idle, crashing, dysfunctional, broke down, defective

VII)

الاخلال

VERB

Synonyms: breach, prejudice, disturbing, compromising, disrupt, breaching, upsetting

... have hurt the Conference and disrupted the delicate balance between ... ... من الإضرار بالمؤتمر والإخلال بالتوازن الدقيق بين ...

12. Breakdown

breakdown

انهيار

NOUN

Synonyms: collapse, collapsed, crumbling, crash, meltdown

He had a nervous breakdown last year. أصيب بانهيار عصبي السنه الفائته
The man had a serious breakdown recently. الرّجل تعرّض لانهيار حاد مؤخراً
Are you having a breakdown? هل تصاب بانهيار؟
Or is my friend having a nervous breakdown? أم هل صديقي يعاني من إنهيار عصبي؟
I promise not to have a nervous breakdown. أعدك أن لا اصاب بإنهيار عصبي.
The breakdown of social value systems and ... ويفضي انهيار نظم القيم اﻻجتماعية وتفكك ...

- Click here to view more examples -

II)

الانهيار

NOUN

Synonyms: collapse, meltdown, avalanche, collapsing, breaking down, crumble

Total social breakdown is an all too real contemporary experience. وأصبح اﻷنهيار اﻻجتماعي التام تجربة معاصرة شديدة الواقعية.
Some kind of nervous breakdown. نوع ما من الأنهيار العصبى
Took me weeks to get over my nervous breakdown. أستغرقتُ أسابيع للتغلب على الإنهيار العصبي
... and is becoming a cause of political and social breakdown. ... ويصبح من أسباب اﻻنهيار السياسي واﻻجتماعي.
... a charge, water is able to breakdown. ... تهمة، والماء هو قادرة على الانهيار.
... a variety of serious reasons for this complete breakdown. ... طائفة من الأسباب الجدية لهذا الانهيار التام.

- Click here to view more examples -

III)

تفصيل

NOUN

Synonyms: detail, rec, detailing, elaborated, tailor, disaggregate

... are not required to provide a breakdown of their membership. ... ولا يطلب إليهم تقديم تفصيل لعضويتهم.
eliminating the breakdown of the city of القضاء على تفصيل لمدينة
... are not required to provide a breakdown of their membership. ... ولا يطلب منهم تقديم تفصيل عن عضويتهم.
I. Statistical breakdown of staff أولا - تفصيل إحصائي للموظفين
... but also provide the breakdown of the different sections and subsections ... ... بل ينبغي أن تقدم أيضاً تفصيل الفروع والفروع الفرعية المختلفة ...
VII. Breakdown of the decrease in general temporary assistance ... السابع - تفصيل النقصان الحاصل في المساعدة المؤقتة العامة ...

- Click here to view more examples -

IV)

توزيع

NOUN

Synonyms: distribution, distribute, allocation, deployment, deploy, allocate

The breakdown of the requirements is presented below. ويرد أدناه بيان لتوزيع الاحتياجات.
A geographical breakdown of our membership is attached. ومرفق توزيع جغرافي ﻷعضائنا.
The report did not contain a breakdown of expenditures, nor ... ولم يشتمل التقرير على توزيع للنفقات، أو ...
Breakdown of alterations and renovations توزيع نفقات التعديﻻت والتجديدات
The breakdown by location is shown in the table below: ويُظهر الجدول التالي توزيع هذه المبالغ على المواقع:
The breakdown of these provisions are as follows: وتوزيع هذه الاعتمادات هو على النحو التالي:

- Click here to view more examples -

توزع

NOUN

Synonyms: distributed, distribution, dole, disseminated, circulated, circulates

Breakdown of schools by pupil gender in the general education sectors توزّع المدارس حسب جنس التلاميذ في قطاعات التعليم العام
Breakdown of female candidates in parliamentary elections by round توزّع المرشحات إلى الانتخابات النيابية حسب الدورات
Breakdown of voluntarily insured females by age توزّع المضمونين الاختياريين الإناث حسب العمر
Breakdown of civil servants in public institutions ... توزّع الموظفين في المؤسسات العامة ...
Breakdown of child workers by district and age group ... توزع الأطفال العاملين حسب الأقضية والفئات العمرية ...
4. Breakdown of workers by age and ... 4 - توزّع العاملين حسب العمر والجنس ...

- Click here to view more examples -

VI)

تعطل

NOUN

Synonyms: crashes, disrupted, disruption, disables, downtime, crashing

The breakdown in negotiations meant that hopes ... ويعني تعطل المفاوضات أن الآمال في ...
... system, for example, because of a system breakdown. ... النظام، بسبب تعطل النظام على سبيل المثال.
... continuing its operations in the event of systems breakdown. ... بهدف استمرار عملياتها في حال تعطل نظمها.

- Click here to view more examples -

VII)

تفاصيل

NOUN

Synonyms: details, particulars, detailed, specifics, detailing

The detailed cost breakdown is shown below. وترد أدناه تفاصيل هذه التكاليف.
The breakdown of elements is presented in paragraph 228. وترد بالفقرة 228 تفاصيل عناصر هذا المبلغ.
The breakdown of this provision is as follows: وتفاصيل هذا الاعتماد هي كما يلي:
Breakdown of daily maintenance costs for prisoners تفاصيل تكاليف الإعاشة اليومية للمساجين
The report contained neither a breakdown of expenditures nor a certificate ... ولم يتضمن التقرير تفاصيل عن النفقات أو تصديقا ...
Breakdown of the funds authorized by ... (أ) تفاصيل المبالغ التي أذنت بها ...

- Click here to view more examples -

13. Vacation

vacation

عطله

NOUN

Synonyms: holiday, off, recess, weekend, break

After this, it's a long vacation for everyone. بعد هذا، هو عطلة طويلة لكلّ شخص.
You have a good vacation? هل حظيت بعطلة جيدة؟
This is going to be the best vacation ever. هذه سَتصْبَحُ أفضل عطلةِ على الاطلاق
But we're having a good vacation. لكننا نحظى بعطلة ممتعة.
This is supposed to be a vacation. هذا المفترض أن يكون عطلة.
Absolutely no studying during this summer vacation. لا دراسة بكل تأكيد خلال عطلة هذا الصيف

- Click here to view more examples -

II)

اجازه

NOUN

Synonyms: leave, off, holiday

You two should go on vacation more often. يجدر بكما الذهاب في إجازة في أكثر الأحيان
But nobody goes on a vacation by themselves. لا أحد يذهب في إجازة لوحده
And then makes it look like she went on vacation? ويجعل الأمر يبدو كأنها في إجازة ؟
Are you here on vacation? هل أنت هنا فى أجازة؟
I could get used to a vacation like that. أستطيع التكيف مع إجازة كتلك
Are you all here on vacation? هل أنت هنا بإجازة?

- Click here to view more examples -

III)

العطله

NOUN

Synonyms: holiday, weekend, recess

You know what vacation means, right? تعلمين معنى العطلة، صحيح؟
I sell vacation homes to the aged. انا أبيع بيوت العطلةِ إلى المسنونِ.
Watch carefully about what happens inside the vacation house. راقب جيداً ما يحدث داخل بيت العطلة
Your vacation picture is finished! انتهت الصور الخاصة بالعطلة!
You think that's what the vacation is? أتظن هذا سبب العطلة؟
So he can work his summer vacation. يمكن أن يعمل في العطلة الصيفية - نعم

- Click here to view more examples -

IV)

قضاء العطلات

NOUN

Synonyms: holidays

... but if you get a second home a vacation home in ... ولكن إذا كنت تحصل على منزل ثان في بيت لقضاء العطلات

الاجازه

NOUN

Synonyms: leave, holiday

You look good after your vacation. تبدو جيدًا عقب الإجازة.
You think it's the best time to vacation? هل تعتقدين أنه أفضل وقت للإجازه ؟
Are we going somewhere for vacation? هل ستذهبين الى مكان ما بالاجازة؟
Avoid defining such things as vacation or training as tasks. تجنب تعريف بعض الأشياء مثل الإجازة أو التدريب كمهام.
And where do we spend this vacation? وأين سنقضى هذة الأجازة ؟
What is the new policy on vacation days? ما هي قوانين أيام الإجازة الجديدة؟

- Click here to view more examples -

VI)

اجازتك

NOUN

Enjoying your vacation so far? تستمتع بإجازتك حتى الأن ؟
This what you do on your vacation? هذا ما تفعله في إجازتك ؟
Have a great vacation. استمتع بإجازتك - .
... you while you were on vacation. ... بك حين كنت في إجازتك.
... summary information about your accumulated vacation time and sick days. ... معلومات التلخيص حول الفترة المجمّعة لإجازتك وأيام المرض.
And he lets you vacation in this charming animal pound. ويدعك تمضي إجازتك في مجمع الحيوانات اللطيف هذا؟

- Click here to view more examples -

VII)

عطلتك

NOUN

What are you going to do with your vacation? ماذا ستفعلين في عطلتكِ؟
Please try and enjoy the rest of your vacation. من فضلك حاول الاستمتاع بباقي عطلتك
And have a blast on your vacation. واستمتع بعطلتك السنوية.
How do you like your vacation so far? كيف تريدين عطلتك البعيدة جداً ؟
So how was vacation? إذا اخبرني, كيف كانت عطلتك?
No, man, you go on your vacation. لا يارجل سوف تذهب لعطلتك.

- Click here to view more examples -

14. Visit

visit

زياره

VERB

Synonyms: visits, holidays, trip

He took that picture during his last visit. إلتقط هذه الصورة في آخر زيارة لها
Not even to visit a relative. ولا حتى لزيارة قريب
What do you mean, a visit? ما الذي تقصده بزيارة؟
We managed to get inside during his most recent visit. تمكنا من الدخول للمكان .خلال أخر زيارة له
Which means, you will come to visit. وهو ما يعني، سوف تأتي لزيارة.
So finally he paid a visit to the doctor. لذلك اخيرا قام بزيارة الى الطبيب.

- Click here to view more examples -

II)

الزياره

NOUN

Synonyms: visiting, trip

So nice of you to visit. لطيف جداً منك للزيَاْرَة.
This visit is crucial to unblock the process. ان هذه الزيارة حاسمة لتحريك العملية .
After the meeting, as a souvenir of the visit. بعد الإجتماع ، كتذكار للزيارة
The kids said the visit went well. قال الأولاد أن الزيارة سارت بخير
Even for a visit? حتى لو للزيارة؟
I think you should pay him a visit. أعتقد أنك مدينة له بالزيارة.

- Click here to view more examples -

III)

زيارته

NOUN

Synonyms: visiting, trip

His mother goes to visit him regularly. وتذهب أمه لزيارته بانتظام.
Why did you visit him at the hospital? لماذا قمت بزيارته في المستشفى؟
The purpose of the visit has not been announced. ولم يوضح دوافع زيارته لليبيا.
And she went to visit him a few weeks ago. ".هي ذهبت لزيارته قبل بضع أسابيع"
She went to visit him regularly. وكانت تذهب لزيارته بانتظام.
So who is it you're going to visit? لذا من سوف تذهبي لزيارته؟

- Click here to view more examples -

IV)

يزور

VERB

It may never visit the same patch of forest twice. فهو لا يزور أبدا نفس المكان من الغابة مرتين
It may never visit the same patch of forest twice. قد لا يزور نفس الرّقعة من .الغابة مرّتين مطلقاً
The students are expected to visit sites of historical interest in ... من المتوقع أن يزور الطلاب مواقع تاريخية فى ...
Fellows also visit the organization's laboratory ... كذلك يزور الزملاء مختبر المنظمة، ...
... he said he wanted to visit his father. ... أجاب أنه يريد أن يزور أبيه
some parts they never visit." بعض أجزاء انهم لم يزور.

- Click here to view more examples -

زيارتها

VERB

I even went to visit her once. حتى أني ذهبت لزيارتها مرّة
I had to bring him in for a visit. واضطررتُ لجلبهِ هنا لزيارتها
Did he come and visit? هل جاء لزيارتها ؟
Ask some doctors to visit her. أطلب من أحد الأطباء زيارتها
I think we should stop coming to visit her. أعتقد أننا يجب أن نتوقف عن زيارتها
We should all go to the hospital and visit her. يجب علينا كلنا الذهاب للمشفى وزيارتها

- Click here to view more examples -

VI)

الرجاء زياره

VERB

Please visit the following web site and download the version you ... الرجاء زيارة موقع ويب التالي وتحميل الإصدار الذي ...
... for support purposes, visit one of the following locations. ... لأغراض الدعم، الرجاء زيارة أحد المواقع التالية.
For information about SMS, visit the للحصول على معلومات حول SMS، الرجاء زيارة
... about the scan package, visit the following Web site: ... حول حزمة الفحص، الرجاء زيارة موقع Microsoft التالي على الويب:
... that SMS 2003 provides, please visit the ... التي توفرها SMS 2003، الرجاء زيارة
... an Office product administrator, please visit the {0} for more ... ... مسؤول منتج Office، الرجاء زيارة {0} لمزيد من ...

- Click here to view more examples -

VII)

تزور

VERB

Synonyms: tzur

You must visit the back room. يجب أن تزور .الغرف الخلفية
You need to visit the back room. يجب أن تزور .الغرف الخلفية
Do you want to visit your son in jail? أتريد أن تزور إبنك بالسجن؟
Maybe you'd like to visit somebody else now. ربما تود ان تزور شخصا اخر الان
You visit five rotten bars a day. أنت تزور 5 حانات نتنة في اليوم
Customs and other agencies also visit exporters to raise awareness about ... كما تزور الجمارك وغيرها من الأجهزة المصدرين لزيادة الوعي ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يزورون

VERB

At night they visit their favorite movie houses. في الليل يزورون منازلهم الفيلم المفضل.
They will visit different polling stations. وسوف يزورون مراكز استفتاء مختلفة .
Most ghosts visit only their relatives. معظم الأشباح الطليقة يزورون فقط أقاربهم
... with local sailors and visit a vocational training school ... ... طائرة مع بحارة محليين ويزورون ايضا مدرسة للتدريب المهنى ...
O, ye who visit the distressed, do ... يا أيها الذين يزورون بالأسى ، هل ...
... the technical supervisors and educationalists who regularly visit schools. ... من المشرفين الفنيين والتربويين الذين يزورون المدارس بانتظام.

- Click here to view more examples -

15. Visits

visits

الزيارات

NOUN

Synonyms: hits

Each team will present its report on the field visits. وسيقدم كل فريق تقريرا عن الزيارات الميدانية.
Family visits have resumed upon his return to that prison. واستؤنفت الزيارات الأسرية حال عودته إلى ذلك السجن.
Each team will present its report on the field visits. وسيقدم كل من الفريقين تقريره عن تلك الزيارات الميدانية.
But conjugal visits aren't allowed anymore. لكنَ الزيارات الزوجيَة لَم يعُد مَسموحاً بِها!
Family visits remain scarce and problematic. وتظل الزيارات الأسرية نادرة وتنطوي على مشاكل.
Prefer social visits to poetry? وأن أفضل الزيارات الاجتماعية على الشعر؟

- Click here to view more examples -

II)

زيارات

NOUN

And she can do the prison visits. وانها تستطيع ان تفعل زيارات للسجون.
Family visits were also limited. وقد حددت زيارات أفراد اﻷسرة أيضا.
Positive feedback received during monitoring visits. تلقي تعليقات إيجابية أثناء زيارات الرصد.
The detainees are deprived of family visits. ويحرم المحتجزون من زيارات أسرهم.
The seminar included training courses and visits to enterprises. وتضمنت الحلقة دورات تدريبية وزيارات للمؤسسات.
Any calls or visits? أى مكالمات أو زيارات؟

- Click here to view more examples -

III)

يزور

VERB

Synonyms: visit

This team goes out and visits host families to determine ... وهذا الفريق يخرج ويزور العائلات المضيفة لكي يحدد ...
Who else visits these kids? من يزور هذين الولدين أيضاً؟
Whoever visits some estates there, and witnesses the ... فمن يزور بعض العقارات هناك ، والشهود ...
position and he visits that you think it is a combination ... موقف ويزور ذلك كنت اعتقد انه هو مزيج ...
... say hello to whoever visits this page. ... ليقول مرحبا لمن يزور هذه الصفحة.
... come in the form of telephone calls and visits or what ... تأتي في شكل مكالمات هاتفية ويزور أو ما

- Click here to view more examples -

IV)

زياره

NOUN

Synonyms: visit, holidays, trip

She hosted me for my first visits. استضافت قالت لي لزيارة بلدي الأول.
How many visits in one night? كم زيارة بالليلة؟
There is no possibility for family visits. ولا توجد إمكانية لزيارة أسرهم لهم.
For example, visits to a clinic facility ... إذ إن القيام بزيارة إحدى العيادات مثلاً، ...
Because they receive no family visits, they are not ... ونظرا لمنع زيارة الأسر لهم، ليس ...
At none of the visits did he show signs ... ولم تبدُ عليه في أية زيارة أية علامات تدل على ...

- Click here to view more examples -

زيارته

NOUN

Synonyms: visit, visiting, trip

His previous visits to the shrine drew ... كانت زيارته السابقة للضريح قد قوبلت ...
During his visits to the provinces, the Representative was received ... وأجرى الممثل أثناء زيارته للمقاطعات لقاءات مع ...

16. Trip

trip

رحله

NOUN

Synonyms: journey, flight, voyage, ride, trek, excursion

You and me, a road trip? أنت وأنا، في رحلة طريق؟
That could be an expensive trip. هذة سوف تكون رحلة غالية
We do not need a crew for a short trip. نحن لسنا بحاجة إلى طاقم الطائرة لرحلة قصيرة.
Are you on a business trip? هل انت فى رحلة عمل؟
Is she going on a trip? هل ستذهب في رحلة؟
I can see how it'd look a trip. هذا يجعلني ارى كيف يبدو الأمر كرحلة

- Click here to view more examples -

II)

الرحله

NOUN

Synonyms: flight, journey, voyage, ride, cruise, itinerary

On this whole trip, you've been strong. في هذه الرحلة كلها, كنتَ قوياً
How was the field trip? كيف كانت الرحلة الميدانيّة؟
On that field trip? في تلك الرحلة الميدانية ؟
Have you thought any more about that trip? هل فكرتي بهذه الرحلة؟
We took the same trip that summer we met. لقد اخذنا نفس الرحله فى الصيف الذى تقابلنا فيه
This was not in the trip initially. وكان هذا ليس في هذه الرحلة في البداية.

- Click here to view more examples -

III)

رحلتي

NOUN

Synonyms: journey

I rent my car during my trip. أنا استئجار سيارتي أثناء رحلتي.
A trip to the prison proved fruitful. كانت رحلتي إلى السجن مثمرة.
By asking me how my trip was. بسؤالك عن رحلتي ؟
Meeting you was the highlight of my trip. مقابلتك كانت أهم شىء فى رحلتى
And with that, my trip was over. و مع هذا , رحلتي قد انتهت
My trip's not over until you're ... رحلتي لن تنتهِ حتى تصبح ...

- Click here to view more examples -

IV)

رحلتك

NOUN

Synonyms: journey, flight

How was your trip, darling? كيف كانت رحلتك , عزيزي؟
So how was your trip? كيف كانت رحلتك إذن ؟
Have you had a nice trip? هل كانت رحلتك جيدة ؟
Did you have a good trip? هل كانت رحلتك رائعة؟
Did you have a nice time on your boating trip? هل قضيت وقتا جميل في رحلتك
So how was you're trip? كيف كانت رحلتك إذاً ؟ .

- Click here to view more examples -

رحلته

NOUN

Synonyms: journey, voyage, expedition

Do we know when his next trip is? هل نعلم متى ستكون رحلته التالية ؟
Look who stopped by after his business trip. أنظري من عرج علينا بعد رحلته التجارية؟
He just added ten minutes to his trip. لقد أضاف عشر دقائق لرحلته
He said his trip would promote friendship between ... واكد ان رحلته سوف تعزز الصداقة بين ...
... the money trail surrounding his trip. ... أثر صرفه للمال) في رحلته
He said his trip is open-ended. قال أن رحلته ليست محدودة المدة

- Click here to view more examples -

VI)

سفره

NOUN

Synonyms: traveling, dining, outing

It was on the family camping trip. هي كَانتْ على سفرةِ إقامة المخيمات العائليةِ.
Have a safe trip. أحصل على سفرة آمنة - سأفعل
A very nice trip. أي سفرة لطيفة جدا.
Go on a big trip. إستمرّْ a سفرة كبيرة.
It was just an overnight trip. هي كَانتْ فقط سفرة ليلية.
Have a good trip? هل لها سفرة جيدة؟

- Click here to view more examples -

VII)

الزياره

NOUN

Synonyms: visit, visiting

... five months since that trip, and the numbers are still ... ... خمسة أشهر منذ تلك الزيارة، وما تزال الأعداد ...
... leaving that the aim of his trip is to meet leaders ... ... مغادرته ان الهدف من الزيارة هو الالتقاء بزعماء ...
The fresh trip is aimed at reinvigorating territorial negotiations ... وتهدف الزيارة الجديدة الى استئناف المفاوضات الاقليمية ...
The trip will produce the first direct contact between a ... وستكون هذه الزيارة اول اتصال مباشر بين عضو فى ...
The trip also saw the signing of 15 documents of ... كما شهدت الزيارة توقيع 15 وثيقة للتعاون ...
The trip will feature the first contacts between the ... وستكون هذه الزيارة اول اتصال بين عضو في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

زياره

NOUN

Synonyms: visit, visits, holidays

It was an exciting trip and now, when was your ... كانت زيارة ممتعة والآن، متى كانت ...
and he found out that only one trip was official فوجد أنه هناك زيارة رسمية واحدة
... next week to prepare for the president's trip. ... الاسبوع المقبل للاعداد لزيارة الرئيس الاميركي.
... arrived here last week for a trip. ... وصل الى هنا الاسبوع الماضى فى زيارة .
... is currently on a working trip to access the continuing conflicts ... ... الذى يقوم حاليا بزيارة عمل لتقييم اوضاع الصراع المستمر ...
... at midday for his first official trip, said there were ... ... عند الظهر فى اول زيارة رسمية له ان هناك ...

- Click here to view more examples -

IX)

ايابا

NOUN

Synonyms: forth, fro, roundtrip

not had a round-trip ticket لم تذكرة ذهابا وإيابا
we instead measured the round-trip speed have lied نحن بدلا قياس سرعة ذهابا وإيابا وقد كذب
Average cost of round-trip airfare. متوسط التكلفة للرحلة ذهابا وإيابا.
the awfully nice to have a round trip to happen لطيفة بفظاعة أن يكون ذهابا وإيابا إلى حدث
... also have a round-trip ticket, that means that ... ... أيضا تذكرة ذهابا وإيابا , وهذا يعني أنه ...
... an hour and 15 minute drive, round-trip. ... مسافة ساعة و 15 دقيقة، ذهاباً وإيّاباً

- Click here to view more examples -

جوله

NOUN

Synonyms: round, tour, ride, touring

Create a targeted plan for your next sales trip. إنشاء خطة مستهدفة لجولة المبيعات التالية.
I need you to take a trip. احتاجك لتذهب في جولة
Planning a sales trip is just one of the ways ... إن تخطيط جولة المبيعات ما هو إلا إحدى الطرق ...
... to preserve type ordering in a round trip. ... للمحافظة على نوع الطلب في جولة.
Planning a sales trip is just one of the ways ... إن تخطيط جولة المبيعات ما هو إلا إحدى الطرق ...
... return updates to the server in a single round trip. ... وإرجاع التحديثات إلى الملقم في جولة واحدة.

- Click here to view more examples -

17. Holiday

holiday

عطله

NOUN

Synonyms: vacation, off, recess, weekend, break

This is the best holiday ever! هذه أفضل عطلة على الاطلاق
So did you have a good holiday? إذن هل حصلت على عطلة جيدة؟
This could be a special holiday bonus. يمكن أن يكون ذلك مكافأة عطلة خاصة.
Do you mean like a proper holiday? هل تقصد عطلة مناسبة ؟
The new favorite holiday destination of most people. المفضّل الجديد إتجاه عطلةِ أكثر الناسِ.
Is it a holiday which you will declare? هل هو يوم عطلة التي سوف تقوم بتعريفه؟

- Click here to view more examples -

II)

العطلات

NOUN

Synonyms: holidays, vacations, weekends

Holiday season, busiest time of the year. ،موسم العطلات الوقت الأشدّ زحمة في السنة
Could not find holiday file. تعذر العثور على ملف العطلات.
... days of work when holiday entitlements are calculated. ... اﻷيام أيام عمل فعلية عند احتساب المستحقات من العطﻻت.
... have to work during the holiday. ... اضطروا الى العمل خلال العطلات .
... a memory that will stay with you every holiday season. ... الذاكرة التي سوف البقاء معكم في كل موسم العطلات.
... and decorative fill effects aren't just for holiday newsletters. ... وتأثيرات التعبئة الزخرفية خاصة فقط ببطاقات العطلات.

- Click here to view more examples -

III)

هوليداي

NOUN

IV)

العيد

NOUN

Synonyms: feast, eid, christmas, fiesta, anniversary

For some holiday cheer! لبعض البهجة في العيد!
We met at the holiday luncheon. لقد تقابلنا في غداء العيد
I just don't understand this holiday. انا فقد لا افهم هذا العيد
What is it with you and this holiday? ما مشكلتك مع هذا العيد؟
You should have this on the holiday. يجب أن يكون هذا معك يوم العيد
You want a good holiday drink? تريدان شراب جيد للعيد .

- Click here to view more examples -

الاعياد

NOUN

Synonyms: holidays, feasts, festive, festivals, anniversaries, diwali

Thinking of you this holiday season and always. أفكر فيك في موسم الأعياد هذا وفي كل الأوقات.
Send all your customers and vendors a holiday greeting. إرسال رسائل تهنئة في الأعياد لكافة العملاء والموردين.
We decided we wanted to spend the holiday together. قررنا بأننا نريد قضاء الأعياد معا
Before we hear about the holiday. قبل أن نستمع عن الأعياد
... a day, for example a holiday bonus. ... اليوم، على سبيل المثال علاوة الأعياد.
And so in the spirit of this blessed holiday season, لِذا و في روحِ مَوسِم الأعياد المُباركَه هذا.

- Click here to view more examples -

VI)

ايام العطل

NOUN

Synonyms: holidays

Holiday descriptions are loaded into the elements ... أوصاف أيام العطل يتم تحميلها داخل العناصر ...
The holiday file contains errors or is not ... يحتوي ملف أيام العطل على أخطاء أو ليس ...
... that the changes will appear in the new holiday file. ... تظهر التغييرات في ملف أيام العطل الجديد.
... custom changes to your old holiday file, but you did ... ... تغييرات مخصصة على ملف أيام العطل القديم، لكنك لم تقم ...
... be automatically reverted to the new holiday file. ... تتم إعادتك تلقائيًا إلى ملف أيام العطل الجديد.
To download the latest holiday file, visit the ... لتنزيل أحدث ملف لأيام العُطَل، قم بزيارة ...

- Click here to view more examples -

VII)

ديكورات

NOUN

Synonyms: decorations, decorated, antiques

VIII)

قضاء العطلات

NOUN

Synonyms: vacation, holidays

That looks a suitable holiday destination. التي تبدو مناسبة لقضاء العطلات.

IX)

الاجازه

NOUN

Synonyms: leave, vacation

Change is as good as a holiday. التغيير شيءٌ جيدٌ كالإجازة
The holiday starts now, everyone! الاجازه تبدأ الان,يارفاق!
Holiday over for everyone except for him. الإجازة انتهت بالنسبة لكل الطلاب إلا له
... to the bank before the holiday. ... .للبنك قبل الإجازة
... you can display a special advertisement during a holiday weekend. ... يمكنك عرض إعلان معين خلال الإجازة الأسبوعية.
... want to get stuck in this holiday traffic. ... أريد ان ابقى فى ازدحام الاجازة هذا

- Click here to view more examples -

اجازه

NOUN

Synonyms: leave, vacation, off

What do you mean you're going on holiday? ماذا تعنى بانك ذاهب فى اجازة؟
Perhaps he just went on holiday. ربما ذهب في اجازة فقط.
I thought we were on holiday. كنت أحسب أننا في اجازة
Are you on holiday here? هل انتم في اجازه هنا؟
Everything for a man on holiday. كل المطلوب لرجل في اجازة
Safety never takes a holiday. السلامة لا تأخذ اجازة ابداً.

- Click here to view more examples -

XI)

عيد

NOUN

Synonyms: 's, eid, feast, festival, christmas, birthday

This is our first family holiday since. إنه أول عيد عائلي منذ
First holiday in prison can be ... إمضاء أول عيد في السجن قد يكون ...
... we celebrate the biggest holiday of the year. ... سوف نحتفل .أكبر عيدّ في السنة
... bother your doctor on a holiday. ... لإزعاج طبيبك في يوم عيد
On the highest holiday, you'd believe? في يوم عيد هل تصدق؟
Wasn't going to miss a family holiday. لم أكن انوي أن أضيع عيد العائلة

- Click here to view more examples -

18. Off

off

قباله

PREP

He tore his hands loose, and flung her off. مزق يديه وفضفاض ، ولها قبالة النائية.
Everybody off the pier! الجميع قبالة الرصيف .هيّا!!
I am all off colour. أنا كل لون قبالة.
Everybody off the pier right away! الجميع قبالة الرصيف !إبتعدوا حالاً!
I thought you were for flying off on some excursion. اعتقدت انك كنت لتحلق قبالة على بعض الرحلات.
The evening altogether passed off pleasantly to the whole family. المساء مرت تماما قبالة سارة لجميع أفراد الأسرة.

- Click here to view more examples -

19. Recess

recess

العطله

NOUN

Synonyms: holiday, vacation, weekend

Always lead with recess. دائما ما اتعامل في العطلة
In the recess beside the fireplace were some open bookshelves. في العطلة بجانب الموقد وبعض الرفوف المفتوحة.
We have art scheduled after recess. عندنا فنّ حدّد بعد العطلة - ذلك مثالي
During recess would be the best time. رائع, أثناء العطلة سيكون أفضل وقت
No friends at recess, female pattern baldness and ... ،لا أصدقاء في العطلة النساء من النمط الأصلع .وشامبو ...

- Click here to view more examples -

II)

عطله

NOUN

Synonyms: holiday, vacation, off, weekend, break

Is it a recess? هل هو في عطلة؟
Just go out and have recess. أخرجوا فقط فلديكم عطلة
She kept me in at recess and talked to me. قالت لي في الاحتفاظ في عطلة ، وتحدث لي.
... speeches on the world economy before the summer parliamentary recess. ... حول الاقتصاد العالمى قبل عطلة البرلمان الصيفية.
... today he does some recess appointments which is a strong way ... ... اليوم ما يفعله بعض التعيينات عطلة الذي هو وسيلة قوية ...

- Click here to view more examples -

III)

استراحه

NOUN

Synonyms: break, rest, lounge, coffee break, intermission, resting, breather

Your honor, if we could take a short recess. حضرة القاضي ان كان بإمكاننا أخذ استراحة قصيرة
We should take a short recess. يجب ان نأخذ استراحه قصيره.
Would you like to take a recess? هل تحبين أن تتناولي استراحه؟
I insist on another recess, please. أصر على استراحة اخرى رجاء
He asked for a brief recess, and didn't return ... طلبَ أستراحةُ قصيرةَ ولم يَعد ...

- Click here to view more examples -

IV)

الفسحه

NOUN

Synonyms: glade, leeway, headroom

And you cannot keep me from recess. ولا يمكنك أن تمنعيني من الفسحة
... when your class gets back from recess? ... حينما يعود فصلك من الفسحة ؟

الاستراحه

NOUN

Synonyms: sdk, rest, break, intermission, restroom, halftime

The polls are open till the end of recess. سيُفتح الإقتراع من الآن وحتى نهاية الإستراحة
I was picked first for kickball teams at recess. لقد اختاروني لركل كرة الفريق خلال الإستراحة
... and pulled down my pant during recess ... بالغبي وأنزلت بنطالي أثناء الإستراحه

- Click here to view more examples -

20. Weekend

weekend

عطله نهايه الاسبوع

NOUN

This weekend isn't going to work. عطلة نهاية الأسبوع هذه لن تنفع.
This is our weekend. إنظري إلينا هذه عطلة نهاية الأسبوع خاصتنا
I had this whole romantic weekend planned. كان عندي هذا كلّ عطلة نهاية الإسبوع الرومانسية خطّطت.
What are you doing for the long weekend? ماذا ستفعل في عطلة نهاية الإسبوع؟
Because it's his birthday this weekend. لأن عيد ميلاده في عطلة نهاية الاسبوع
Not there will be light the rest of the weekend. لَن يكون هناك ضوء لبقيّة عطلة نهاية الإسبوعَ

- Click here to view more examples -

II)

نهايه اسبوع

NOUN

Have a good weekend. احصلي على نهاية أسبوع ممتعة سوف أفتقدكِ
I went to see her every single weekend. ذهبت لأقابلها في كل نهاية أسبوع.
I guess, if it's only a weekend. اعتقد، انها فقط نهاية اسبوع
I can come visit every weekend, and. يمكنني زيارتكم كل نهاية أسبوع و .
Every weekend, we have a theme topping. في كل نهاية اسبوع , يكون لدينا طبقه من موضوع .
Have a terrific weekend. أتمنى لك نهاية أسبوع مربعة .

- Click here to view more examples -

III)

الاسبوع

NOUN

Synonyms: week

We need to take ownership of the weekend. نحتاج لاخذ الملكية نهاية الاسبوع
I got four shows this weekend. لدي أربع عروض نهاية ها الأسبوع.
The whole weekend, for a cat. الأسبوع كله لأجل قطة
We can talk about it this weekend. يمكننا أن نتحدث عن ذلك نهاية هذا الإسبوع
The church picnic's next weekend. أبي رحلة الكنيسة الأسبوع القادم
I meant sometime this weekend. أعني في وقت آخر في نهاية الأسبوع

- Click here to view more examples -

IV)

مطلع الاسبوع

NOUN

We'll make up for it next weekend. سنقوم تعويض عن ذلك مطلع الاسبوع المقبل.
homes bullet three next weekend for you منازل ثلاث رصاصات في مطلع الاسبوع المقبل بالنسبة لك
And next weekend, if we agree, how about ... ومطلع الاسبوع المقبل ، اذا كنا موافقين ، ماذا عن ...
i asked him to stay over the weekend طلبت منه أن يبقى في مطلع الاسبوع
alternative that will happen to next weekend البديل الذي سيحدث لمطلع الاسبوع المقبل
published over the weekend that there is no doubt نشرت في مطلع الاسبوع ان ليس هناك شك

- Click here to view more examples -

العطله

NOUN

Synonyms: holiday, vacation, recess

I was hoping to see you this weekend. كنت أمل أن أراك هذه العطلة
Do you know what this weekend is? أتعرفين ماذا يوافق تاريخ هذه العطلة؟
This weekend is all about me meeting your family. هذه العطله كُلها عني و مقابلتي .أسرتي
That weekend this place was hopping. هذة العطلة المكان كان ملئ بالناس
At that bar last weekend? في تلك الحانة العطلة الماضية ؟
I feel like a whole new man after this weekend. كأني صرت رجلاً جديداً بعد هذه العطله

- Click here to view more examples -

VI)

عطله اسبوع

NOUN

Maybe every other weekend to start, okay? ربما كل عطلة اسبوع , كبداية ؟
Do you remember that first weekend we went away together? هل تتذكر أول عطلة أسبوع قد ذهبنا بعيدًا معًا؟
I spend almost every weekend alone because everyone just assumes ... قضيت كل عطلة اسبوع تقريباً وحيدة لإن الجميع افترض بأن ...
... every night and every weekend? ... في كل ليلة و في كل عطلة اسبوع؟
... but every night, every weekend. ... لكن كل ليلة و كل عطلة أسبوع
... this case and we can have a nice weekend. ... هذه القضية .ونقضي عطلة أسبوع جميلة

- Click here to view more examples -

VII)

عطله

NOUN

Synonyms: holiday, vacation, off, recess, break

I thought you were taking the weekend off. ظننت انك قد اخذت عطلة
Trying to get an early jump on the weekend. أحاول الحصول على عطلة مبكرة
I just want this weekend to be perfect, okay? اريد ان تكون هذه عطلة مثالية
Have a perfect, magical weekend together with you? الحصول على عطلة سحرية ومثالية معك
It was a weekend on a boat, okay? لقد كانت عطله علي المركب , حسناً؟
Have a nice weekend. أتمنى لكم عطلة رائعة.

- Click here to view more examples -

VIII)

ويك

NOUN

Synonyms: wake, wick, wyk, loic

IX)

اسبوع

NOUN

Synonyms: week, weeks, wk

For like a long weekend, or something. من أجل أسبوع طويل، أو شيءٍ ما.
You have been out there every weekend we've rehearsed. كنت تحضر هناك كل أسبوع عندما كنا نتدرب
Stayed here every weekend since the funeral. أنتِ تأتين هنا كل أسبوع منذ الجنازة
I come here every weekend. إنني آتى إلي هنا في نهاية كل أسبوع
I remember getting grounded every weekend. أتذكّر حصولي على عقاب في نهاية كلّ أسبوع
Maybe a quiet weekend at your cabin. ربما اسبوع هادئ فى الكابينه

- Click here to view more examples -

21. Break

break

كسر

VERB

Synonyms: broken, broke, fracture, crack, fractured

Did you break the door down? هل قمت بكسر الباب؟
Think you can break the encryption? أتعتقدين أن بوسعكِ كسر التشفير؟
Suppose it should break in turning out! لنفترض أنه ينبغي أن تتحول في كسر!
Break would not take me inside. سوف كسر لا تأخذني في الداخل.
Help me break this door down! ساعدني بكسر هذا الباب
I gotta break more things! يجب علي كسر المزيد من الأشياء!

- Click here to view more examples -

II)

استراحه

NOUN

Synonyms: rest, lounge, coffee break, recess, intermission, resting, breather

Just having my lunch break where it's dangerous. فقط أحصل علي استراحة غذائي حيثما أنه خطير.
I think we should take a break. أعتقد أننا يجب أن نأخذ استراحة
Would you like taking a break? هل تحب أخذ استراحة؟
All right, everybody, go for a break. حسنٌ, جميعاً, اذهبوا في استراحة.
Every couple of weeks she just takes a break. وبعد مرور بضعة أسابيع تأخذ استراحة
I was just about to take a break anyway. لقد كنت على وشك ان اخذ استراحة على اية حال

- Click here to view more examples -

III)

فاصل

NOUN

Synonyms: separator, interval, terminator, divider, spacer

Matches any single character except a line break. مطابقة أي حرف مفرد باستثناء فاصل الخط.
Select to insert a page break between each invoice. حدد لإدراج فاصل صفحات بين كل فاتورة وأخرى.
Select the section break that you want to delete. حدد فاصل المقطع الذي تريد حذفه.
Get ready to an early break. إستعدوا للنقل إلى فاصل مبكر الآن
Inserts line break below images. إدراج فاصل أسطر أدنى الصور.
Inserts line break, ignoring images. إدراج فاصل أسطر، وتجاهل الصور.

- Click here to view more examples -

IV)

اكسر

VERB

Synonyms: lexar

Break down the door! ماذا؟ !أكسر الباب
You want me to break his fingers? أتريدني أن أكسر أصابعه؟
Break an arrow in two. اكسر سهم إلى قسمين.
Break your father's heart on his birthday. إكسر قلب أبّيك على عيد ميلاده.
I never meant to break your heart. أنا لم أقَصد أكسر قلبكَ.
I want to break whatever's in there. أريد أن أكسر الشئ الذي بالداخل

- Click here to view more examples -

تكسر

VERB

Synonyms: broken

His mother said it would break his heart. والدته , لم تريد ان تكسر قلبه
To break your back on land that isn't your own? أنك تكسر ظهرك على هذة الأرض أنت لا تملكها
And break your father's heart? وتكسر قلب أبيك ؟
A story that might break? قصة كهذه ممكن تكسر؟
A story that might break? القصة التى ربما تكسر؟
What gives you the right to break down my door? وكيف يحقّ لك بأن تكسر بابي؟

- Click here to view more examples -

VI)

انقطاع

NOUN

Synonyms: interruption, outage, interrupted, cutout, disconnection, disruptions, interrupting

That is why we had a short break. ولذلك كان لنا انقطاع قصير.
In five miles we saw no rift or break. خمسة أميال في رأينا لا خلاف أو انقطاع.
Give him a break, man. اعطائه فترة انقطاع، ورجل.
There is no break in the trees. ليس هناك انقطاع في الأشجار.
There was a break in your employment last year, what ... كان هناك انقطاع في عملك العام الماضي، ماذا ...
The line break tag, on the other hand, ... العلامة انقطاع الخط، من جهة أخرى ناحية، ...

- Click here to view more examples -

VII)

يكسر

VERB

Synonyms: breaks

Because it will break father's heart. لأنه سوف يكسر قلب والدي
And never to break rank nor flee from enemy. وأن لا يكسر أحداً التشكيل للعدو
Did you see him break her arm? هل رأيته يكسر ذراعها ؟
Father would break the rocks and she'd carry bricks. لقدّ كان والده يكسر الصخور .وهي تحملُ الطوب
He wanted to break fast with you. أراد إن يكسر الصوم معك.
Can it break the code? هل يمكن أن يكسر الرمز؟

- Click here to view more examples -

VIII)

قطع

VERB

Synonyms: cut, pieces, cutting, cut off, disconnect, chunks, sever

Click to break the link for the selected tasks. انقر لقطع الارتباط للمهام المحددة.
Are you sure you want to break the selected links? هل تريد بالتأكيد قطع الارتباطات المحددة؟
Are you sure you want to break this link? هل تريد بالتأكيد قطع هذا الارتباط؟
Break the link and move the task to start ... قطع الارتباط ونقل المهمة لتبدأ ...
If you break a link to a picture file, the ... إذا قمت بقطع ارتباط بملف صورة، فلن ...
When you break a link in a story, you create ... عند قطع الارتباط داخل قصّة، فإنك تنشئ ...

- Click here to view more examples -

IX)

الخروج

VERB

Synonyms: out, exit

I cannot break the whole of life for his sake. لا أستطيع الخروج من الحياة كلها لأجله.
Then let's simply break out of this infinite loop. ثم دعونا ببساطة الخروج هذه حلقة لا نهائية.
I thought you'd break out the champagne. اعتقدت كنت الخروج والشمبانيا.
So when we break out of the loop, we return ... حتى عندما والخروج من حلقة، نعود ...
... easiest way to understand that in break out. ... أسهل طريقة ل نفهم أن في الخروج.
Well, let's break out the staff solution. حسنا، دعونا الخروج الحل الموظفين.

- Click here to view more examples -

فصل

VERB

Synonyms: separate, chapter, separation, detach, season, disconnect, unplug

When you break a phosphate off, it generates energy. عندما تقوم بفصل الفوسفات , فذلك ينتج طاقة .
Click where you want to break a line of text. انقر حيث تريد فصل سطر في النص.
Break dependencies between selected linked tasks. فصل التبعيات بين المهام المربوطة المحددة.
Are you sure you want to break links? هل تريد بالتأكيد فصل الارتباطات؟
Break when the hit count equals a specified value. فصل عند تساوي عدد مرات الوصول القيمة محددة.
... paragraph where you want to apply a line break control. ... الفقرة التي تريد أن تطبق عليها التحكم بفصل الأسطر.

- Click here to view more examples -

XI)

الراحه

NOUN

Synonyms: comfort, rest, comfortable, convenience, resting, raha

Just to break the tension. ربما اقبلك فقط للراحه من التوتر
I felt like a break. اني اشعر انه بوقت الراحة
And he deserves a break. وانه يستحق بعض الراحة
I can do this feeding if you need a break. يمكنني الأهتمام بهذا إذا أردتي أخذ قسط من الراحة
Take a break and feed the horses. خُذ قسطاً من الرّاحة وأطعِم الخيول
And take a break. وخذ قسطاً من الراحة

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Holidays

Meaning of Holidays in Arabic :

holidays

العطلات

الاعياد

ايام العطل

عطلات

اعيادا

عطله الاعياد

الاجازات

عطل

قضاء العطلات

زياره

عطله

More meaning of Holidays

vacations

الاجازات

العطلات

اجازات

قضاء العطلات

عطل

عطلات

weekends

عطله نهايه الاسبوع

نهايه اسبوع

العطلات

festive

احتفالي

الاحتفاليه

الاعياد

بهيج

بهيجه

festivals

المهرجانات

الاحتفالات

الاعياد

اعياد

anniversaries

احتفالات الذكري السنويه

المناسبات

الاعياد

ذكريات

ذكري

الاحتفالات

diwali

ديوالي

الاعياد

getaway

المهرب

لالمهرب

الفرار

فرا

الهرب

عطلات

ملاذ

العطلات

malfunction

عطل

خلل

عطلا

قصور

اعطال

اختلال

العطل

الاعطال

failure

الفشل

فشل

الاخفاق

اخفاق

عدم

فشلا

تقاعس

عطل

تقصير

عجز

تعطل

snarled

عطل