Walked Into means دخل and دخلت in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Walked Into

Translation of Walked into in Arabic :

walked into

دخل

VERB

Synonyms: income, entered, went, revenue

But when he walked into your hospital room. ولكن عندما دخل لغرفتك .
He just walked into his office without noticing ... لقد دخل مكتبه للتو .بدون أن يلاحظ ...
The student walked into a classroom in the ... دخل الطالب احد الفصول فى ...
Someone walked into the hospital and gave your nephew ... شخص ما دخل المستشفى واعطى ابن اخيك ...
He walked into the ring to spare his son further injury ... لقد دخل الحلبة لإنقاذ ابنه من اصابة أخرى ...

- Click here to view more examples -

دخلت

VERB

Synonyms: entered, went

Because she just walked into the hotel. لأنها دخلت الفندق الآن
... exactly what you saw when you walked into the room. ... بالضّبط بما رأيتِها حينما دخلتِ الغرفة.
... to take two every time you walked into the room. ... بتناول اثنان كلما دخلت الغرفة
I walked into the room, and he was lying on the ... لقد دخلت الغرفة وكان مستلقياً على ...
I've just never walked into a room and. الآن أبدا دخلت غرفة و .

- Click here to view more examples -

in English

1. Income

income

الدخل

NOUN

Synonyms: revenue, earnings

They use that income to fund this operation. يستخدمون ذلك الدخل لتمويل هذه العملية
The employee sells labor to the employer for income. يقوم الموظف ببيع جهده لصاحب العمل مقابل الدخل.
The third problem is volatility in income. المشكلة الثالثة هي التقلبات في الدخل.
Each one with a lucrative stream of income. كل واحدة منها مع تيار مربح من الدخل
View and edit a list of income tax categories. عرض وتحرير قائمة بفئات ضريبة الدخل.
Just another source of income. مجرد مصدر جديد للدخل

- Click here to view more examples -

II)

الايرادات

NOUN

Synonyms: revenue, earnings, receipts

Income is shown on an accrual basis. أما الإيرادات، فهي مبينة على أساس تراكمي.
Loss of school fees and other income. (د) الخسائر من الرسوم المدرسية والإيرادات الأخرى.
The proposals also reflected more realistic income estimates. وتعكس المقترحات أيضا تقديرات أكثر واقعية للإيرادات.
Record income to ensure its correctness. تسجيل الإيرادات لكفالة صحتها.
Total income trends have been referred to above. 33 أشير أعلاه الى اتجاهات الايرادات الاجمالية.
If the income stream becomes more diverse and ... وإذا أصبح تدفق اﻻيرادات أكثر تنوعا، ومن ...

- Click here to view more examples -

III)

دخل

NOUN

Synonyms: entered, walked into, went, revenue

So you have no source of income? إذن ليس لديك مصدر دخل؟
The benefit is dependent on the family's income. ويتوقف الاستحقاق على دخل الأسرة.
Possibility for a high income. • إمكانية الحصول على دخل مرتفع.
Their access to regular wage income has essentially ceased. وتوقف أساساً حصولهم على دخل من أجر منتظم.
He left me with no income. لقد تركني بدون دخل
Most such children make a contribution to the family income. ويساهم معظم هؤلاء الأطفال في دخل الأسرة.

- Click here to view more examples -

IV)

ايرادات

NOUN

Synonyms: revenue, earnings, receipts, proceeds

Such contributions shall be taken into account as miscellaneous income. وتقيد تلك المساهمات في الحساب باعتبارها إيرادات متنوعة.
Interest income is recorded on the accrual basis. وتُقيَّد إيرادات الفوائد على أساس الاستحقاق.
Any surplus would be classified as miscellaneous income. ويصنف أي فائض بوصفه إيرادات متنوعة.
The increase in interest income resulted from higher interest rates ... وكانت الزيادة في إيرادات الفوائد نتيجة لارتفاع أسعار الفائدة ...
Interest income remained stable, although ... أما إيرادات الفوائد فقد ظلت مستقرة رغم ...
The decline in interest income is clearly linked to ... ويرتبط الانخفاض في ايرادات الفائدة ارتباطا واضحا بتناقص ...

- Click here to view more examples -

ذات الدخل

NOUN

How many on that list are single income? كم عدد العائلات ذات الدخل الواحد على اللائحة؟
... the world's population lived in lower middle income countries. ... سكان العالم يعيشون في البلدان ذات الدخل المتوسط الأدنى.
... out of reach of low income households. ... في غير متناول الأسر ذات الدخل المنخفض.
... to meet the needs of low income families. ... لتلبية احتياجات الأسر ذات الدخل المنخفض.
... target family payments to low and middle income families. ... توجيه المدفوعات اﻷسرية إلى اﻷسر ذات الدخل المنخفض والمتوسط.
... low enrollment rate in schools for families with limited income. ... جزئياً انخفاض مستويات الالتحاق المدرسي لأبناء الأسر ذات الدخل المحدود.

- Click here to view more examples -

VI)

ذوي الدخل

NOUN

... to simplify development rights affecting low income housing. ... لتبسيط حقوق اﻹعمار التي تؤثر على إسكان ذوي الدخل المنخفض .
you know people income might not happen happening again تعلمون ذوي الدخل قد لا يحدث تكرار
Provide relief to poor and low-income families; تخفيف الأعباء المعيشية للفقراء وذوي الدخل المحدود؛
people income can food in there that ... يمكن ذوي الدخل الغذائي في ان هناك ...
for millions of low income workers to reward work ... بالنسبة لملايين العمال ذوي الدخل المنخفض لمكافأة العمل ...
... are responsible for providing low-income housing. ... وتوفير السكن لذوي الدخل المنخفض.

- Click here to view more examples -

VII)

دخلا

NOUN

This situation was more prevalent in the lower income groups. وكانت هذه الحالة أكثر شيوعا في الفئات اﻷقل دخﻻ.
Daily allowances, however, are considered as taxable income. ولكن يعتبر البدل اليومي دخﻻً خاضعاً للضرائب.
Completed missions did not generate income for the support account but ... فالبعثات المنجزة ﻻ تدر دخﻻ لحساب الدعم بل ...
It provides a monthly income to compensate for the ... ويوفر هذا التأمين دخلاً شهرياً للتعويض عن ...
... from independent personal services or as other income. ... من خدمات شخصية مستقلة أو دخلا آخر.
... involves continuation of family supplementary income systems. ... ينطوي على مواصلة النظم التي تتيح دخﻻ تكميليا لﻷسرة.

- Click here to view more examples -

VIII)

دخلها

NOUN

It derives a significant portion of its income from tourism. وهي تستمد قسما كبيرا من دخلها من السياحة.
Although their income might be low in some cases, ... ورغم أن دخلها قد يكون منخفضا في بعض الحالات، ...
Its basic annual income for operating expenses comes ... كما أن دخلها السنوي اﻷساسي الﻻزم لتغطية مصاريف التشغيل يتأتى ...
... women spend a higher proportion of their income on food. ... تنفق المرأة نصيبا أكبر من دخلها على الغذاء.
... their survival and their income. ... بقائها على قيد الحياة وفي دخلها.
... large share of their income from the agricultural sector. ... القطاع الزراعي للحصول على نسبة كبيرة من دخلها.

- Click here to view more examples -

IX)

الدخول

NOUN

Synonyms: enter, entry, access, login, engage, incomes, getting

Income and wealth inequalities worsened. واتسعت فجوة التفاوت في الدخول والثروات.
The income gap between rich and poor ... فالثغرة في الدخول بين اﻷغنياء والفقـــراء ...
The income generation gap is related to ... وترجع الفجوة في الدخول بين الأجيال إلى تزايد ...
The income gap between the rich and the poor ... والفجوة في الدخول بين الأغنياء والفقراء ...
... low agricultural productivity and income inequalities. ... واﻻنتاجيـــة الزراعية المنخفضة والتباينات في الدخول.
... in order to enhance youth employment and income generation. ... من أجل النهوض بتشغيل الشباب وتوليد الدخول.

- Click here to view more examples -

2. Entered

entered

دخلت

VERB

Synonyms: went, walked into

And did not recognize him when he entered? ألم تتعرف عليه عندما دخلت؟
Subject has just entered the staff lounge. دخلت الموضوع مجرد صالة الموظفين.
This general discussion has now entered its final stage. وقد دخلت هذه المناقشة العامة الآن مرحلتها الأخيرة.
I had already entered upon my part. وكنت قد دخلت بالفعل على جانبي.
The bullet entered the back of his head. دخلت الرصاصة إلى مؤخرة رأسه.
Then he thrust the door open and entered. ثم دفع الباب مفتوحا ودخلت.

- Click here to view more examples -

II)

ادخلته

VERB

The key index you entered is outside the permitted range. ‏‏إن فهرس المفتاح الذي أدخلته خارج النطاق المسموح.
The name that you entered is not valid. الاسم الذي أدخلته غير صحيح.
The key you have entered is valid. ‏‏المفتاح الذي أدخلته صحيح.
Extension you have entered is too long. ‏‏الملحق الذي أدخلته طويل جداً.
The number you entered is not valid in this situation. الرقم الذي أدخلته غير صحيح في هذا الموضع.
The end date you entered occurs before the start date. يأتي تاريخ الانتهاء الذي أدخلته قبل تاريخ البدء.

- Click here to view more examples -

III)

دخل

VERB

Synonyms: income, walked into, went, revenue

Three other men also entered the apartment. كما دخل شقتها ثلاثة رجال آخرون.
He stopped and entered the building on the ft. لقد توقف ودخل المبنى على اليسار
Regular maid service entered the apartment a few hours ago. فريق الخدمات النظامية ، دخل إلى الشقة .
A strange illness has entered into the sheds. مرض غريب دخل للمخازن
He just entered the back room. لقد دخل الغرفة الخلفية للتو
The man who entered knew that the papers were there. يعرف الرجل الذي دخل إلى أن الصحف كانت هناك.

- Click here to view more examples -

IV)

ادخال

VERB

Synonyms: enter, entry, input, introduce, introduction, insert

You have not entered a valid class. لم تقم بإدخال فئة صالحة.
No username was entered. ‏‏لم يتم إدخال اسم مستخدم.
No share name entered. ‏‏لم يتم إدخال أي اسم مشاركة.
This value is entered in the field. يتم إدخال هذه القيمة في حقل .
You have not entered a valid product key. لم تقم بإدخال مفتاح منتج صالح.
The status and date are entered automatically. يتم إدخال الحالة والتاريخ تلقائيًا.

- Click here to view more examples -

تم ادخاله

VERB

The path weight entered is out of range. ‏‏يقع ثقل المسار الذي تم إدخاله خارج النطاق.
The title you entered is too long. العنوان الذي تم إدخاله طويل جداً.
The paper size you entered was out of range. ‏‏حجم الورق الذي تم إدخاله خارج النطاق.
The paper size you entered was not a valid number. ‏‏حجم الورق الذي تم إدخاله ليس رقمًا صحيحًا.
The domain name entered is not properly formatted. ‏‏لم يتم تنسيق اسم المجال الذي تم إدخاله بشكل صحيح.
The address range entered is too small. ‏‏نطاق العناوين الذي تم إدخاله صغير جداً.

- Click here to view more examples -

VI)

المدخله

VERB

Synonyms: input

The value entered is not valid. القيمة المدخلة ليست صحيحة.
The formula you entered contains an error. تحتوي الصيغة المدخلة على خطأ.
View the information entered on the tab. تعرض المعلومات المُدخلة في علامة التبويب .
Review transactions that are entered for an employee. يستخدم في مراجعة الحركات المدخلة للموظف.
The style sheet for preview entered in the form. ورقة الأنماط المستخدمة للمعاينة والمدخلة في النموذج .
To replace the automatically entered characters, continue typing. لاستبدال الأحرف المدخلة تلقائياً، تابع الكتابة.

- Click here to view more examples -

VII)

التي تم ادخالها

VERB

Ending with the value entered. الانتهاء بالقيمة التي تم إدخالها.
No user exists for the entered criteria. لا يوجد أي مستخدم يحقق المعايير التي تم إدخالها.
The value entered was too small. ‏‏القيمة التي تم إدخالها صغيرة جدًا.
Starting with the value entered. البدء بالقيمة التي تم إدخالها.
Equal to the value entered. مساوية للقيمة التي تم إدخالها.
View the number of hours entered on categories. عرض عدد الساعات التي تم إدخالها في الفئات.

- Click here to view more examples -

VIII)

دخلوا

VERB

And with that, they entered the gallery. ،وبعد ذلك دخلوا إلى المعرض
One by one they entered the office. واحدا تلو الآخر دخلوا المكتب.
They entered here, but only three. لقد دخلوا هنا ولكنهم ثلاثة
They entered in obedience to our summons. دخلوا في طاعة الاستدعاء لدينا.
New people continually entered. أشخاص جدد دخلوا باستمرار.
They entered the land at the rising, ... دخلوا الأراضي في الارتفاع ، ...

- Click here to view more examples -

IX)

يدخل

VERB

Synonyms: enters, introduces, inserted, falls

No one's ever entered this ancient tomb before. لم يدخل احد هذا القبر ابدا
But he hadn't entered it himself. لكنه لم يدخل بنفسه.
... was confirmed that nobody had entered the premises. ... وتأكد أن أحدا لم يدخل مقر القنصلية.
... developed and developing countries had not yet entered into force. ... البلدان المتقدمة والبلدان النامية لم يدخل بعد حيز التطبيق.
Our staff never entered his room or hers except ... طاقمنا لم يدخل غرفته أو غرفتها إلا ...
As he entered the yard he saw, ... وهو يدخل ساحة رأى، والوقوف ...

- Click here to view more examples -

تدخل

VERB

Synonyms: intervention, enter, intervened, fall, involvement

But it has entered a machine like the television. ولكن ان تدخل الى ماكينه مثل التلفاز
The thought never entered my mind. الفكره ابداً لم .تدخل الى رأسي
Once women entered the production sphere, ... فما أن تدخل المرأة في مجال اﻻنتاج، ...
She noted that women usually entered traditional occupations and bore ... وذكرت أن المرأة تدخل عادة المهن التقليدية وتتحمل ...
... that the paper never entered my head for an instant. ... إلى أن الورقة لم تدخل رأسي للحظة.
... he could, the codes need to be entered simultaneously. ... أستطعت، الشفرات تحتاج أن تدخل آنيا

- Click here to view more examples -

XI)

دخول

VERB

Synonyms: enter, entry, access, login, incomes, entrance, admission

Did you suffer any casualties before you entered the hospital? هل تكبّدت أيّ خسائر قبل دخول المستشفى؟
Just as father entered, he began showing off عند دخول الأب، بدأ يستعرض
... of the country, deliberately entered the zone of confidence, ... ... من البلد، بدخول منطقة الثقة عمدا، ...
If your TPM has entered lockout mode or is ... في حالة دخول TPM إلى وضع التأمين أو إذا كانت ...

- Click here to view more examples -

3. Revenue

revenue

الايرادات

NOUN

Synonyms: income, earnings, receipts

The revenue source is the education tax. ومصدر الإيرادات هو ضرائب التعليم.
It remains necessary to ensure adequate sources of revenue. ويظل من الضروري كفالة مصادر كافية لﻹيرادات.
Revenue estimates show consistent trends. وتدل تقديرات اﻹيرادات على اتساق اﻻتجاهات.
The total revenue expected for the active business relation. إجمالي الإيرادات المتوقعة لعلاقة العمل النشطة.
This ensures that increased revenue is secured if expenditures rise. وهذا ما يكفل زيادة الإيرادات في حالة ارتفاع المصروفات.
The answer lies in addressing both expenditure and revenue. ويكمن الحل في معالجة جانبي النفقات واﻹيرادات معا.

- Click here to view more examples -

II)

ايرادات

NOUN

Synonyms: income, earnings, receipts, proceeds

They may also include the revenue of ancillary concessions. وقد تشمل أيضا ايرادات اﻻمتيازات الفرعية .
They may also include the revenue of ancillary concessions. وقد تشتمل أيضا على إيرادات امتيازات فرعية.
You can earn revenue with ticket sales and sponsorships. يمكنك الحصول على إيرادات من مبيعات التذاكر والرعاية.
Increasing revenue from corporation tax indicates a buoyant ... وتشير الزيادة في إيرادات ضريبة الشركات إلى ازدهار ...
Weak government revenue performance led to increased arrears in ... وأدى تدني إيرادات الحكومة إلى ازدياد حجم المتأخرات في مجالات ...
... itself and has no revenue and no invoices. ... نفسها ولا يكون له إيرادات ولا فواتير.

- Click here to view more examples -

III)

العائدات

NOUN

Synonyms: proceeds, returns, earnings, royalties, returnee

We are experiencing shortfalls in revenue collection. إننا نعاني من نقص في جمع العائدات.
And generating a lot of revenue. و انتج الكثير من العائدات
You can also track relationships and potential revenue. يمكنك أيضاً تعقب العلاقات والعائدات المحتملة.
Conventional taxes raise revenue, but pose a ... صحيح أن الضرائب التقليدية تزيد العائدات، ولكنها تفرض ...
The revenue derived from these natural resources have permitted the ... أما العائدات التي استمدت من هذه الموارد الطبيعية فقد أتاحت ...
... directly linked to the revenue generated by the system. ... تكون مرتبطة على نحو مباشر بالعائدات المتولدة من الشبكة.

- Click here to view more examples -

IV)

عائدات

NOUN

Synonyms: proceeds, revenues, returns, earnings, yields, dividends

Revenue from services provided to visitors ... كما أن عائدات الخدمات المقدمة إلى الزوار ...
... of every inquiry a revenue officer makes? ... عن كل تحقيق يجريه موظف عائدات
... to the stable increase in tax revenue. ... فى الزيادة المستقرة لعائدات الضرائب .
Allocation of total oil revenue among the various funds ... توزيع مجموع عائدات النفط على مختلف الصناديق ...
this works just like additional tax revenue or borrowing under a ... هذا يعمل تماما مثل عائدات الضرائب الإضافية أو الاقتراض في ظل ...
Allocation of total oil revenue among the various funds ... توزيع مجموع عائدات النفط ما بين الصناديق المختلفة ...

- Click here to view more examples -

الدخل

NOUN

Synonyms: income, earnings

Revenue amount for the account. قيمة الدخل للحساب.
Base currency equivalent of the revenue amount for the account. المقابل بالعملة الأساسية لقيمة الدخل للحساب.
Base currency equivalent of the expected revenue from the campaign. المقابل بالعملة الأساسية للدخل المقدر للحملة.
What about the revenue surplus? ماذا عن الدخل الفائض ؟
... policy reforms to mobilize domestic savings and raise government revenue. ... وإصلاحات السياسات لتعبئة المدخرات المحلية وزيادة الدخل الحكومي.
... fiscal consolidation through improved revenue collection and expenditure rationalization. ... وتسوية الميزانية من خلال تحسين تحصيل الدخل وترشيد الإنفاق.

- Click here to view more examples -

VI)

العوائد

NOUN

Synonyms: returns, proceeds, royalties, dividends, excise, yielding

... be an important source of revenue. ... أن تكون مصدرا هاما للعوائد.
... ensuring a steady increase in the country's fiscal revenue. ... وضمان الزيادة المستمرة فى العوائد المالية للبلاد.
... of tax collection and revenue sharing. ... لجمع الضرائب واقتسام العوائد.
... search for new sources of revenue for the public budget. ... البحث عن مصادر جديدة للعوائد للميزانية العامة.
... introduction or enhancement of some revenue measures, he said. ... وتطبيق بعض الاجراءات الخاصة بالعوائد او دعمها .
... local participation, ownership, revenue collection and management. ... المشاركة والملكية وتحصيل العوائد واﻹدارة محليا.

- Click here to view more examples -

VII)

عوائد

NOUN

Synonyms: returns, dividend, proceeds, royalties, yields, awaed

... that provides proper protection of each country's revenue. ... يوفر حماية ملائمة لعوائد كل بلد.
... authorizing expenditures from oil revenue and verification of their ... ... التفويض بالإنفاق من عوائد النفط والتحقق من ...
... specifically to supplement the project company's revenue. ... على وجه التحديد ﻻستكمال عوائد شركة المشروع.
... specifically to supplement the project company's revenue. ... على وجه التحديد ﻻستكمال عوائد شركة المشروع .
... accounting for 43 percent of government revenue. ... اى ما يمثل 43 فى المائة من عوائد الحكومة.
... create opportunities to collect revenue from forests, but the existence ... ... أن توجد الفرص لتحصيل عوائد من الغابات لكن وجود ...

- Click here to view more examples -

VIII)

عائد

NOUN

Synonyms: return, coming back, dividend, payback

It provides 100 percent of my advertising revenue فهو يوفر 100 بالمائة من عائد الإعلانات
The additional tax revenue should amount approximately to 1 per cent ... وينبغي أن يبلغ عائد الضريبة المضافة حوالي 1 في المائة ...
... less the deductible) less salvage revenue ... أقل من القيمة المسقطة) أقل من عائد الإصلاح
How <a0></a0> can affect subscription revenue كيف يقوم <a0></a0> بالتأثير على عائد الاشتراك

- Click here to view more examples -

IX)

دخل

NOUN

Synonyms: income, entered, walked into, went

You must enter a valid revenue amount. يجب إدخال مبلغ دخل صالح.
... ensuring adequate sources of revenue is essential. ... يلزم كفالة توفير مصادر دخل كافية.
... that account for the most or least potential revenue. ... التي تسجل أعلى أو أقل دخل محتمل.
... the goal is to raise revenue. ... الهدف هو الحصول على دخل.
Consequently, new sources of revenue must be found. ومن ثم، ينبغي التماس مصادر دخل جديدة.
an amount that we're taking in in tax revenue مبلغ أننا في اتخاذ في الضرائب دخل