Adapter
US
GB
SA
Translation of Adapter in Arabic :
adapter
1
محول
NOUN
Synonyms: converter, transformer, xilisoft
- Modifies the bridge configuration for a specified adapter. تعديل تكوين الجسر من أجل محول معيّن.
- Device properties for network adapter cards are device dependent. تتعلق خصائص الجهاز لبطاقات محول الشبكة بالجهاز.
- The data adapter cannot be initialized. تتعذر تهيئة محول البيانات.
- A network adapter hardware error occurred. حدث خطأ في جهاز محول الشبكة.
- Repeat for each adapter you want to add. أعد الإجراء لكل محول تريد إضافته.
- Each adapter offers several different video modes. يقدم كل محول عدة أوضاع مختلفة للفيديو.
2
المحول
NOUN
Synonyms: converter, converted, transformer, inline
- Adapter interrupts not functioning properly. لا تعمل مقاطعات المحول بشكل صحيح.
- Skipping to next adapter. تخطي إلى المحول التالي.
- Does lowering the adapter refresh rate solve the problem? هل أدى تخفيض سرعة تحديث المحول إلى حل المشكلة؟
- Request for the adapter was ignored. تم تجاهل طلب المحول.
- The transport address for the adapter. عنوان النقل الخاص بالمحول.
- The primary logical adapter is not removable. المحول المنطقي الأساسي غير قابل للإزالة.
3
4
المهايئ
NOUN
5
محولات
NOUN
Synonyms: adapters, converters, transformers, switches
- ... although they often come with an adapter. ... على الرغم من أنها عادة ما تكون مزودة بمحولات.
- ... interface metric on a network adapter. ... قياس الواجهة على أحد محولات الشبكة.
- How to change the interface metric on a network adapter كيفية تغيير قياس الواجهة على أحد محولات الشبكة
- Change the interface metric on a network adapter تغيير قياس الواجهة على أحد محولات الشبكة
- ... after you install a Bluetooth adapter. ... " بعد تثبيت أحد محولات Bluetooth.
- ... (HPNA) </a0> or <a1> wireless </a1> adapter. ... (HPNA) </a0> أو محولات <a1> لاسلكية </a1> .
More meaning of Adapter
converter
I)
محول
NOUN
Synonyms: adapter, transformer, xilisoft
- Provide information that describes the document converter. قم بإدخال المعلومات التي تصف محول المستندات.
- The file format converter is installed. محول تنسيق الملفات مثبت.
- Specify settings for this document converter. حدد إعدادات محول المستندات.
- No text converter is installed for this file type. لا يوجد محوّل نصوص مثبّت لهذا النوع من الملفات.
- Unable to load equation converter. غير قادر على تحميل محول تعادل.
- The installed equation converter is too old. محول المعادلات المثبت قديم جداً.
II)
تحويل
NOUN
- Unable to load equation converter. الذاكرة غير كافية لتحويل المعادلة.
- radios converter forty-four video exactly know that i know ... راديو تحويل 44 فيديو تعرف بالضبط وأنا أعلم أن ...
- ... I made, this converter app, and this is ... ... قمت بها، وهذا تحويل التطبيق، وهذا هو ...
- >> Now this is another converter app that I found ... >> الآن هذا هو تحويل التطبيق آخر لقد وجدت ...
- ... creature, the red converter-field of the Nevians. ... مخلوق، الحمراء، تحويل ميدان Nevians.
III)
المحول
NOUN
Synonyms: adapter, converted, transformer, inline
- The converter failed to save the file. فشل المحول في حفظ الملف.
- The converter was not properly registered. تسجيل المحول بشكلٍ صحيح.
- The natural converter is the exchange rate. والمحول الطبيعي هو سعر الصرف.
- Verify that the converter is not already installed. تحقق من أن المحول غير مثبت مسبقاً.
- Cannot find appropriate converter. لا يمكن العثور على المحول الصحيح.
- The converter was not properly registered. عدم تسجيل المحول بشكل صحيح.
IV)
transformer
I)
محول
NOUN
- A transformer blew somewhere up the ... انفجر محول بمكان ما على ...
- ... electric sparks from a transformer in the factory, according to ... ... عن شرارة كهربائية من محول فى المصنع وفقا لما ...
- Normal mains voltage, is fed in through a transformer أنابيب عادي الجهد، ويتغذى من خلال في محول
- ... set with balancing network, or hybrid transformer. ... بشبكة موازنة أو محول مختلط.
- ... jealousy is a strange transformer ... فإن الغيرة هي محول غريب
II)
المحولات
NOUN
Synonyms: transformers, adapters, converters, switches
- check homeland he transformer though الوطن الذي تحقق على الرغم من المحولات
- it connects to pool eighty three on the being examined transformer فإنه يتصل تجمع 83 على محل دراسة المحولات
- ... you'll agree with this transformer here that it's time ... ... عليك أن توافق مع هذه المحولات هنا لقد حان الوقت ...
- ... jealousy is a strange transformer of characters. ... فإن الغيرة هي المحولات غريبة من الأحرف.
- ... litres per day of transformer oil. ... لتر في اليوم من زيوت المحولات.
III)
xilisoft
converted
I)
تحويل
VERB
- Vertical merging of cells is not converted. لا يتم تحويل الدمج العمودي للخلايا.
- Embedded documents cannot be converted. لا يمكن تحويل المستندات المضمّنة.
- Names and results of formulas were converted into values. تم تحويل أسماء ونتائج الصيغ إلى قيم.
- Some activities can be converted to other record types. ويمكن تحويل بعض الأنشطة إلى أنواع سجلات أخرى.
- Equations are converted to pictures that you cannot edit. يتم تحويل المعادلات إلى صور يتعذر عليك تحريرها.
- The selected data types cannot be converted. لا يمكن تحويل أنواع البيانات المحددة.
II)
المحوله
ADJ
Synonyms: transferred, remitted, diverted, transcoded
- Control the converted data as needed. الرجاء التحكم في البيانات المحولة حسب الحاجة.
- This parameter also receives the converted server items. هذا المعلمة أيضاً تتلقى عناصر الخادم المحولة.
- This parameter also receives the converted local items. هذا المعلمات أيضاً تتلقى العناصر المحلية المحولة .
- The folder that stores converted files is full. المجلد الذي يخزن الملفات المحولة ممتلئ.
- It is a collection of files converted to binary form. كما أنها مجموعة من الملفات المحولة إلى الصيغة الثنائية.
- View converted triangulation flags. يستخدم علامات التحويل الثلاثي المحولة.
III)
التي تم تحويلها
ADJ
- Specifies the local items that are converted to server items. تحديد العناصر المحلية التي تم تحويلها إلي عناصر الخادم.
- The report selection criteria should reflect the converted items. ينبغي أن تعكس معايير تحديد التقرير الأصناف التي تم تحويلها.
- Stores data for documents converted from other file formats. يخزّن البيانات من أجل المستندات التي تم تحويلها من تنسيقات ملفات أخرى.
- The folder that stores converted files reaches the specified disk space ... وصل المجلد الذي يخزن الملفات التي تم تحويلها إلى مساحة القرص المُعينة ...
- ... and reconcile the inventory values for the converted items. ... قيم المخزون للأصناف التي تم تحويلها وتسويتها.
- ... the inventory revaluation transactions for the converted items with inventory. ... حركات إعادة تقييم المخزون للأصناف التي تم تحويلها مع المخزون.
IV)
محوله
VERB
Synonyms: converter, transformed, transformer
- New posts converted from temporary assistance resources. (د) وظائف جديدة محولة من موارد المساعدة المؤقتة
- Returns a value converted to a number. إرجاع قيمة محولة إلى رقم.
- ... for the folder in which the converted file is located. ... للمجلد الذي توجد عليه الملف الذي تم محوله.
- ... site collection for the converted documents. ... مجموعة موقع لمستندات مُحوّلة.
- ... document conversion or view previously converted files. ... تحويل المستند أو لعرض ملفات محوّلة من قبل.
- Source code enlistments are not converted. تعليمات المصدر البرمجية و الإرتباطات غير محولة.
V)
VI)
حولت
VERB
Synonyms: turned, transformed, diverted, shifted
- ... from special political missions and converted from general temporary assistance. ... من المهام السياسية الخاصة وحولت من المساعدة العامة المؤقتة.
- question converted itself into a positive cultivation of ignorance. حولت نفسها الى مسألة زراعة إيجابية من الجهل.
- Two ambulances converted to voluntary contribution status ... حولت سيارتي إسعاف إلى بند التبرعات ...
- You have converted me to - Lester ... لقد حولت لك مني - وارد ...
- ... of the tanks were repaired and converted into water tanks. ... الصهاريج قد أصلحت وحولت إلى صهاريج مياه.
- Long usage had, for this Stubb, converted وكان الاستخدام طويل ، لهذا ستاب ، حولت
VII)
يحول
VERB
Synonyms: converts, turns, transforms, divert, preclude
- Cell shading is converted to a dotted gray shading. أما تظليل الخلية فيُحول إلى تظليل رمادي منقط.
- Borders are converted to single-line borders. أما تظليل الخلية فيُحول إلى تظليل رمادي منقط.
- ... can be preserved or converted. ... يمكن أن يحفظ أو يحول.
VIII)
تحول
VERB
- Action queries are converted to stored procedure action queries. وتحول الاستعلامات الإجرائية إلى استعلامات إجرائية ذات إجراءات مخزنة.
- Borders are converted to single-line borders. وتُحول الحدود إلى حدود ذات خطوط مفردة.
- kind of be converted into this shape. ان تحول الى هذا الشكل
- ... real one, he found himself suddenly converted into a ... حقيقية واحدة ، وجد نفسه فجأة تحول الى
- ... could have already been "converted" and joined the ... ... يمكن أن يكون قد " تحول " وانضم إلى ...
- dahmer had converted is slow داهمر كان قد تحول بطيء
inline
I)
مضمنه
ADJ
- You cannot put inline shapes into an equation. لا يمكنك وضع أشكال مضمنة في المعادلة.
- Imported functions can be defined as inline. يمكن تعريف الدالات المستوردة كمضمنة.
- To display error messages inline and as a summary ... لعرض رسائل خطأ مُضمنة كما هو في عرض ملخص ...
- To change an inline picture to a floating picture, ... لتغيير صورة مضمنة إلى صورة عائمة، ...
- This option removes any inline styles and any formatting from ... يزيل هذا الخيار أي أنماط مضمنة وأي تنسيق من ...
II)
المضمنه
ADJ
- Region that allows both text and inline images. المنطقة التي تسمح باستخدام النص والصور المضمنة.
- We call this kind of styling inline styling. نحن نسمي هذا النوع من التصميم التصميم المضمنة.
- Alignment points cannot be set on inline equations. يتعذر تعيين نقاط المحاذاة إلى المعادلات المضمنة.
- Test the inline value editor at design time. اختبار محرر القيمة المضمنة في وقت التصميم .
- Breaks cannot be set on inline equations. يتعذر تعيين الفواصل إلى المعادلات المضمنة.
III)
انلاين
NOUN
IV)
سطري
NOUN
- Change an inline object to an exact position تغيير كائن سطري إلى موضع صحيح
- Changes the selected drawing object to inline wrapping تغيير الكائن الرسومي المحدد إلى التفاف سطري
- ... this setting for an <a0> inline </a0> object or an object ... ... هذا الإعداد لكائن <a0> سطري </a0> أو لكائن ...
- ... object is an <a0> inline object </a0> , you can choose ... ... الكائن عبارة عن <a0> كائن سطري </a0> ، يمكنك اختيار ...
- ... a Ruby or a IHIV field on an inline object. ... حقل روبي أو IHIV على كائن سطري.
V)
المضمن
NOUN
- Drag the inline object to the new location. اسحب الكائن المضمّن إلى الموقع الجديد.
- Help could not locate this inline definition. تعذر تحديد موقع التعريف المضمن في التعليمات.
- Container for inline editor logic for properties. حاوية لمنطق المحرر المضمن للخصائص.
- For an inline alert, a dashed red border typically appears ... مع التنبيه المضمن، عادة ما يظهر حد أحمر متقطع ...
- An inline object can move both horizontally and vertically with ... يمكن أن ينتقل الكائن المضمن أفقيًا أو رأسيًا مع ...
VI)
مضمن
NOUN
- The property value editor consists of an inline editor. خاصية محرر القيمة يتكون من محرر مضمن.
- It is not available as an inline option. غير متوفرة كخيار مُضمن.
- ... schema or contains an inline schema. ... مخطط أو يحتوي على مخطط مضمن.
- ... at which the option is undefined by another inline option. ... عندها يكون الخيار غير معرّف بواسطة خيار مضمن اخر.
- ... a regular page you can put in an inline frame. ... صفحة عادية يمكن وضعه أيضاً في إطار مضمن.
VII)
موضعي
ADJ
- The viewer may appear inline or in a separate window. قد يظهر العارض بشكل موضعي أو في إطار منفصل.
- The following example shows an inline style. يوضح المثال التالي نمط موضعي.
- ... single page element as an inline style. ... عنصر صفحة مفرد كنمط موضعي.
- Inline with the HTML markup. بشكل موضعي مع علامات HTML.
VIII)
السطر
ADJ
Synonyms: line
- Add inline notes in tables to collaborate more effectively. إضافة ملاحظات في السطر في الجداول للتعاون الأكثر فعالية.
- You can use inline and above line positioned objects with ... يمكنك استخدام الكائنات الموضوعة في السطر وفوق السطر مع ...
- To insert a new inline graphic placeholder, drag ... لإدخال موضع رسومي في السطر، قم بسحب ...
- You can add inline or above line anchored objects or ... يمكنك إضافة كائنات مرتبطة في السطر أو فوق السطر أو ...
- ... appear as a large inline graphic. ... يظهر كرسم كبير في السطر.
IX)
X)
adapters
I)
محولات
NOUN
Synonyms: converters, transformers, switches
- No network adapters are available. لا تتوفر أي محولات شبكات.
- Device properties for network adapters are device dependent. تعتبر خصائص الجهاز لمحولات الشبكة هي جهاز مستقل.
- How many network adapters are in each destination computer? ما هو عدد محولات الشبكة الموجودة في كل كمبيوتر وجهة؟
- Solve common problems with network adapters. حل المشاكل الشائعة في محولات الشبكة.
- Try changing video adapters. قم بتغيير محولات الفيديو.
- Your network configuration has multiple adapters. يحتوي تكوين الشبكة على محولات متعددة.
II)
المحولات
NOUN
Synonyms: transformers, converters, switches
- Not all adapters convert the connections correctly. لا تقم كافة المحولات بالتحويل بشكل صحيح .
- Lists adapters and lines. سرد المحوّلات والخطوط.
- These adapters are often called graphics accelerators. تسمى هذه المحولات غالباً أجهزة تسريع الرسومات.
- Shows information about the specified logical adapter or adapters. إظهار المعلومات المتعلقة بالمحول أو المحولات المنطقية المعيّنة.
- Shows the adapters configured as a single bridge. إظهار المحولات المكونة كجسر أحادي.
- Control the power saving mode of wireless adapters. التحكم في وضع توفير الطاقة للمحولات اللاسلكية.
III)
محولي
NOUN
- That computer will need two network adapters: هذا الكمبيوتر سيحتاج أيضا لوجود محولي شبكة:
- That computer will also need two network adapters: هذا الكمبيوتر سيحتاج أيضا لمحولي شبكة:
- ... obtain the interface index numbers of the two Ethernet adapters. ... للحصول على أرقام فهرس الواجهة لمحولي Ethernet.
IV)
والمهايئات
NOUN
V)
مهايئات
NOUN
converters
I)
المحولات
NOUN
Synonyms: transformers, adapters, switches
- The following example shows how to remove all the converters. المثال التالي كيفية إلى بإزالة الكل المحولات.
- Some of these converters may be missing. قد تكون بعض هذه المحوّلات مفقودة.
- Removes the specified custom converter object from the converters collection. إزالة تحديد كائن المحول المخصص من مجموعة المحولات.
- Follow the instructions to install the necessary updates and converters. اتبع الإرشادات لتثبيت التحديثات والمحولات الضرورية.
- Adds a custom converter object to the converters collection. إضافة كائن محول مخصصة إلى مجموعة المحولات.
II)
محولات
NOUN
Synonyms: adapters, transformers, switches
- You can also apply value converters. يمكنك أيضاً تطبيق محولات قيمة.
- No converters are currently installed. لا توجد أي محولات مثبتة حالياً.
- Style selectors and value converters usually require one of ... محددات النمط ومحولات القيم عادةً تتطلب إحدى من ...
- Publisher has graphics converters that enable it to recognize ... وتتوفر لدى Publisher محوّلات رسومات تمكّنه من التعرّف على ...
- Type converters perform conversions from a string representation to a ... نوع محولات ينفذ تحويلات من تمثيل سلسلة إلى ...
transformers
I)
المحولات
NOUN
Synonyms: adapters, converters, switches
- The transformers specified in configuration are the transformers ... المحولات المحددة في التكوين هي المحولات ...
- ... statically or dynamically, are the transformers specified in configuration. ... بشكل ثابت أو حيوي, هي المحولات المحددة في التكوين.
- ... specified in configuration are the transformers used when determining compatibility ... ... المحددة في التكوين هي المحولات المستخدمة عند تحديد التوافق ...
- Pull wire in conduit and set area transformers سحب الأسلاك في المجرى وضبط مجموعة المحولات
- Also, the only transformers that can be used on a ... أيضاً، المحولات الوحيدة التي يمكن استخدامها في ...
II)
محولات
NOUN
Synonyms: adapters, converters, switches
- All right, do you see any transformers? حسنا، أترى أي محولات؟
- Electric testing devices and transformers أجهزة فحص كهربائية + محوﻻت
- One result is that distribution transformers are failing in all ... وثمة نتيجة وهي أن محوﻻت التوزيع أخفقت في جميع ...
- ... voluntary agreements to implement more efficient distribution transformers ¶ ... اتفاقات طوعية على اقامة محوﻻت التوزيع اﻷكثر كفاءة ¶
- Several transformers damaged by the blast of the Meteor. عدّة محولات تضرّرت بإنفجار النيزك.
III)
المتحولون
NOUN
Synonyms: mutants
- Or a conversation about The Transformers might actually be about ... أو محادثة عن المتحولون ربما في الواقع تكون عن ...
- ... both the Ninjas and the Transformers already have full squads. ... كلا فريقي النينجا والمتحولون ممتلئين لديهم فرق كاملة
- ... man created the Transformers the Transformers are like a gift from ... ... والإنسان صنع المتحولون فإن المتحولون بمثابة نعمه من ...
switches
I)
رموز التبديل
NOUN
- Show the list of supported switches. إظهار قائمة رموز التبديل المعتمدة.
- These switches can be combined in one command line. يمكن دمج رموز التبديل هذه في سطر أوامر واحد.
- You can combine these switches into one command line. يمكنك دمج رموز التبديل هذه في سطر أوامر واحد.
- This can be especially useful for switches. يمكن أن يكون ذلك مفيداً خاصة من أجل رموز التبديل.
- Verify your command line switches. تحقق من رموز التبديل في سطر الأوامر.
- You can combine these switches in one command. يمكنك دمج رموز التبديل هذه في أمر واحد.
II)
رموز تبديل
NOUN
- Show the list of installation switches. عرض قائمة رموز تبديل التثبيت.
- Shows the list of installation switches. إظهار قائمة رموز تبديل التثبيت.
- Show the list of installation switches. إظهار قائمة برموز تبديل التثبيت.
- Argument switches may be specified in any order. قد يتم تعيين رموز تبديل الوسيطة بأي ترتيب.
- Display the list of installation switches. عرض قائمة رموز تبديل التثبيت.
- Not all fields have switches available, other than those that ... لا تحتوي كافة الحقول على رموز تبديل متوفرة غير تلك التي ...
III)
مفاتيح
NOUN
- There will be contact switches on every point of entrance. سيكون هناك مفاتيح الإتصالِ على كُلّ منطقه للدخول
- Take a look behind your light switches. ألق نظرة وراء مفاتيح الإضاءة
- We saw breaks being used with switches before. شاهدنا فواصل المستخدمة مع مفاتيح من قبل.
- Describes the elements that specify trace switches and listeners. يصف العناصر التي تحدّد مفاتيح التتبّع و المستمعين.
- Switches look exactly the same. مفاتيح تبدو في عينه.
- I was going to throw the switches in and out, ... كنت ذاهبا لرمي مفاتيح الدخول والخروج، ...
IV)
تلقاء
VERB
V)
التبديل
NOUN
- A user switches to another application from the current one. يقوم المستخدم بالتبديل إلى تطبيق آخر من الحالي.
- Switches between a window and full screen. التبديل بين إطار وملء الشاشة.
- Switches to the next document window. التبديل إلى إطار المستند التالي.
- Switches to the next window pane. يقوم بالتبديل إلى جزء الإطار التالي.
- Switches between a window and a full screen. التبديل بين وضع إطار ووضع ملء الشاشة.
- Switches to the previous window pane. يقوم بالتبديل إلى جزء الإطار السابق.
VI)
مبدلات
NOUN
- This security update supports the following setup switches. يدعم هذا التحديث الأمني مبدلات الإعداد التالية.
- Supported security update installation switches مبدلات تثبيت التحديث الأمني المعتمدة
- about the setup switches that are supported by this update حول مبدلات الإعداد التي يدعمها هذا التحديث
- Command-line switches for this security update مبدلات سطر الأوامر الخاصة بهذا التحديث الأمني
- about the command-line switches for IExpress software update packages حول مبدِّلات سطر الأوامر لحزم تحديثات برامج تستخدم تقنية IExpress
- Command-line switches for IExpress software update packages مبدِّلات سطر الأوامر لحزم تحديثات برامج تستخدم تقنية IExpress
VII)
المبدلات
NOUN
Synonyms: commutation
- Displays help on supported switches. يعرض التعليمات الخاصة بالمبدلات المعتمدة.
- Do not use these switches in a production environment unless ... لا تستخدم هذه المبدلات في بيئة إنتاج إلا إذا ...
- Switches can send and receive information at the same time ... يمكن للمبدٍّلات إرسال المعلومات وتلقيها في نفس الوقت ...
- ... and the level where the trace switches are set. ... و المستوى الذي يتم فيه تعيين المبدّلات .
- Support for command-line switches دعم المبدِّلات في سطر الأوامر
- The switches can be combined (for example ... ويمكن دمج المبدلات (على سبيل المثال ...
VIII)
تبديل
NOUN
- Switches the selected text between bold and normal. يقوم بتبديل النص المحدد بين الغامق والعادي.
- Switches to the next message. تبديل إلى الرسالة التالية.
- Switches to the previous message. تبديل إلى الرسالة السابقة.
- Switches to another task. تبديل إلى مهمة أخرى.
- Switches the client between a window and full screen. تبديل العميل بين إطار وكامل الشاشة.
- Switches to the next window pane. تبديل إلى الجزء التالي من الإطار.
IX)
يبدل
VERB
- Switches to the specified server context. يبدّل إلى سياق الملقم المعيّن.
- Switches the command context to a DHCP scope. يبدل سياق الأمر إلى نطاق DHCP.
- ... Book fold </a0> , Word automatically switches the page orientation for ... ... طيّة كتاب </a0> ، فسوف يبدّل Word اتجاه الصفحة تلقائياً ...
X)
المفاتيح
NOUN
- What are these switches? ما هي هذه المفاتيح؟
- You can also use these switches and parameters with the ... يمكنك أيضاً استخدام هذه المفاتيح وكذلك المعلمات مع ...
- ... any types of controls or switches. ... أي نوع من أزرار التحكم أو المفاتيح
- ... play with any of the switches. ... تلعب بأي من المفاتيح
- ... all these buttons and switches and knobs are? ... لكل هذه الأزرار و المفاتيح و المقابض هذه؟
- ... there was a tomato among those switches. ... وجود حبة طماطم بين المفاتيح الكهربائية
XI)
المحولات
NOUN
Synonyms: transformers, adapters, converters
- ... software installation, configuration of switches, cabling, host connectivity ... ... تثبيت البرامج وتكوين المحولات وتركيب الكبلات وتوصيل المضيفين ...
- ... other networking equipment like routers, switches and hubs, or ... ... أجهزة الشبكات الأخرى مثل الموجّهات والمحولات والمحاور، أو ...
- ... throughput via redundant connections from the HCA to the external switches ... عبر اتصالات مكررة من HCA إلى المحولات الخارجية
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.