Swaps
US
GB
SA
Translation of Swaps in Arabic :
swaps
1
مقايضه
NOUN
- The second time through we won't make any swaps. للمرة الثانية خلال نحن لن يجعل أي مقايضة.
- So that's two swaps. ذلك أن اثنين مقايضة.
- juice kind of swaps around, and the things عصير نوع من مقايضة حولها ، والأشياء
- Call it swaps, and if swaps is ... نسميها مقايضة، وإذا هو مقايضة ...
- juice kind of swaps around, and the things ... نوع من عصير مقايضة حولها ، والأشياء ...
2
مبادلات
NOUN
- Debt swaps are a pragmatic means of ... وتشكل مبادﻻت الديون سبﻻ عملية للتخفيف ...
- ... of external debt negotiation, debt swaps and conversions, and ... ... مفاوضات الديون الخارجية، ومبادﻻت الديون وتحويلها، وكذلك ...
- ... In addition, debt swaps are pragmatic means to ... ... وإضافة إلى ذلك، تشكل مبادﻻت الديون سبﻻ عملية للتخفيف ...
- ... and, in some cases debt swaps, provide important sources ... ... وفي بعض الحاﻻت مبادﻻت الديون، مصادر مهمة ...
3
4
More meaning of Swaps
swap
I)
مبادله
NOUN
- I want to swap two variables. أريد أن مبادلة اثنين من المتغيرات.
- Swap these two guys and continue. مبادلة اثنين من هؤلاء الرجال والاستمرار.
- Who thinks that it will not swap x and y? الذي يعتقد أنه سوف لا مبادلة x و y؟
- And then you swap that smallest element with the first one ... ومن ثم يمكنك أن أصغر مبادلة عنصر مع أول واحد ...
- ... substantial costs of planning and monitoring debt swap programmes. ... تكاليف ضخمة لتخطيط برامج مبادلة الديون ورصدها.
- ... and then we can swap phone numbers. ... ومن ثم يمكننا مبادلة أرقام الهاتف .
II)
المبادله
NOUN
- Now what is this function swap? >> الآن ما هو هذا ظيفة المبادلة؟
- Paging file is also called a swap file. يسمى ملف الترحيل أيضاً ملف المبادلة.
- Looking for a call on hold to swap with. البحث عن مكالمة قيد الانتظار للمبادلة معها.
- So now let's make this, make no swap. حتى الآن دعونا جعل هذا، وجعل أي المبادلة.
- Number of bytes allocated from the swap file. عدد البايتات المخصصة من ملف المبادلة.
- Note that swap file pages which are locked ... لاحظ أن صفحات ملف المبادلة والتي هي مؤمنة ...
III)
مقايضه
NOUN
- The seed swap programme reduced dependency on ... وقد قلل برنامج مقايضة البذور من اﻻعتماد على ...
- Let's go to the swap meet. دعنا نذهب الى مقايضه الوفاء.
- ... a standard framework for implementing debt swap arrangements? ... إطار معياري لتنفيذ ترتيبات مقايضة الديون؟
- ... atoms can share or swap electrons when they bond together, ... الذرات يمكنها تبادل أو مقايضة الإلكترونات عندما تتحد معا،
- ... suppose it'll open a swap shop ... افترض انها سوف فتح محل مقايضة
- ... thanks to its debt swap operations. ... ، بفضل عمليات مقايضة الديون التي نفذتها.
IV)
تبديل
VERB
- Click to swap colors between the fill and stroke. انقر لتبديل الألوان بين التعبئة والحد.
- You wanted to swap your life for mine? أردت تبديل حياتك صحيح؟
- Can we get in the safe to make the swap? هل نستطيع ان نذهب للخزنة لعملية تبديل.
- Swap the network cable between the failing system ... قم بتبديل كبل الشبكة بين النظام التالف ...
- Okay, if we could just swap samples. مفهوم، لو استطعنا تبديل العينات (جــيب)
- ... around so, and swap places so quick and so much ... ... حول ذلك ، وأماكن تبديل سريع جدا وكثيرا ...
V)
المقايضه
NOUN
- ... during the life of the swap as interest rates change ... ... للمخاطر أثناء مدة المقايضة مع تغير أسعار الفائدة ...
- ... stamps, carefully culled from swap meets and garage sales. ... الطوابع بحذر أُختَار من إجتماعات المقايضة و مبيعات المرآب
- ... of the mechanism under the bilateral swap arrangements in times of ... ... للآليات الخاصة بترتيبات المقايضة الثنائية عند التعرض لهجمات ...
VII)
التبادل
NOUN
Synonyms: exchange, interchange, interchangeably, reciprocity, interchangeable, crossover
- No explanation was given on the swap. هذا ولم يتم تقديم توضيح عن سبب هذا التبادل .
- ... until we make the the swap. ... إلى أن نقوم بالتبادل
- Address of client's swap server عنوان ملقم التبادل للعميل
- We're going to do the swap on our terms. سنقوم بالتبادل على شروطنا
- we'll make the swap during the journey. سنقوم بالتبادل أثناء الرحلة.
- Address of client's swap server%0 عنوان خادم التبادل للعملاء%0
barter
I)
المقايضه
NOUN
- Barter is a common example. المقايضة هو مثال شائع.
- I work in corporate barter. أنا أعمل في شركة المقايضة أنا المندوب
- I guess you'd call this a barter situation. أعتقد انه عليك أن تدعو ذلك بوضع المقايضة
- We work on a barter system here. نعمل على نظام المقايضة هنا
- You know, barter, the original form of commerce. تعلمين أن المقايضة هي النموذج الأصلي للتجارة
II)
مقايضه
NOUN
- So you guys work a barter system. إذن أنتما تعملان بنظام مُقايضة.
- I work in corporate barter. أنا أعمل في شركة مقايضة أنا المسهل
- quantity of yarn to barter for the commodities of the shop ... كمية من الغزول إلى مقايضة للسلع من المحل ...
- Or they used it as barter to assure their safe passage ... أو قاموا باستخدامها كمقايضه لضمان طريق آمن ...
- ... per cent of trade turnover is based on barter transactions. ... في المائة من إجمالي حركة التجارة يقوم على عمليات مقايضة.
bartering
I)
المقايضه
NOUN
- And men are used to bartering. وتستخدم الرجال إلى المقايضة.
- ... all part of the bartering system. ... كلها جزء من نظام المقايضة.
- ... if you'd be, interested in bartering. ... , إذا كنت مهتماً بالمقايضة
- ... irrigation for crops, bartering systems. ... أنظمة ري للمحاصيل ونعمل بالمقايضة
- ... especially in developing countries where bartering is common. ... خصوصا في البلدان النامية التي تشيع فيها المقايضة.
II)
مقايضه
VERB
- ... no borrowing, no debt, no bartering? ... لا الاقتراض، لا دين، لا مقايضة؟
- ... selling, lending or bartering such a person or persons. ... بيع أو إعارة أو مقايضة شخص أو أكثر.
- ... selling, lending or bartering such a person or persons, ... ... بيع أو إعارة أو مقايضة هذا الشخص أو هؤلاء الأشخاص، ...
swapping
I)
مبادله
VERB
- Swapping the calls that are on hold. مبادلة المكالمات قيد الانتظار.
- Simply swapping the values of two integers. ببساطة مبادلة القيم من عددين.
- ... for example, the swapping of government debt for equity ... ... على سبيل المثال، مبادلة الدين الحكومي بأسهم رأسمالية ...
- value and swapping it out. قيمة ومبادلة بها.
- swapping the elements that are in ... مبادلة العناصر التي هي بالترتيب ...
II)
III)
IV)
bargain
I)
المساومه
NOUN
Synonyms: bargaining, compromising, haggle
- And gain some recognition into the bargain. و كذلك سيتم الإعتراف والمساومة.
- It may try to bargain, this is natural. أنها قد تحاول المساومة - هذا أمر طبيعي .
- You are in no position to bargain. أنت في وضع لا يسمح له بالمساومة.
- Are you making a bargain with the universe? هل تقوم بالمساومة مع الكون؟
- But what if they don't take the bargain at all? لكن ماذا لو لم يقبلوا بالمساومة على الإطلاق؟
- Are you in a position to bargain? هل أنت في موقع للمساومة؟
II)
صفقه
NOUN
Synonyms: deal, package, transaction
- You accept that plea bargain, the investigation stops. انت قبلت بصفقه وقف التحقيق
- We made a bargain, remember? لقد كان بيننا صفقة, هل تتذكر؟
- A firm bargain and a right reckoning make long friends. وصفقة شركة وحساب حق تكوين صداقات طويلة.
- It was a plea bargain with the courts. كانت صفقه مع المحكمه ،المحامي قال
- You go to her, you make a bargain. اذهب إليها واعقد معها صفقة
- That seems a genuine bargain. هذه تبدو صفقة حقيقية.
III)
الصفقه
NOUN
Synonyms: deal, transaction, package, slam, bonanza
- I think we should reconsider the plea bargain. أظن أن عليك إعادة النظر في تلك الصفقة
- You were part of the bargain. لقد كنتما جزءاً من الصفقة
- This bargain has not been kept. ولكن هذه الصفقة لم تحترم.
- You can learn it in the bargain. يمكنك معرفة ذلك في الصفقة.
- And what bargain be that? وأَيّ الصفقة تَكُونُ تلك؟
- You kept your end of the bargain. لقد التزمت بجانبك من الصفقة
IV)
مساومه
NOUN
- You still want to bargain with this man? ألا زالت تريد مساومة الرجل؟
- Had he not struck a bargain with the وقال انه ضرب لا مساومة مع
- She always made a bargain for it, by أنها قدمت دائما مساومة عليه ، من قبل
- ... i repeat not bargain as a bargain ... وأكرر لا صفقة ومساومة
- I took the Keeper's bargain because there was no ... قبلت مساومة "الصائن" ، لأن لا ...
- ... , let alone a private bargain among big Powers. ... ، ناهيك عن عملية مساومة خاصة بين الدول الكبرى.
V)
اساوم
NOUN
Synonyms: compromise
- I never bargain with terrorists أنا لا أساوم أبدا مع الإرهابيين
- How I wish I could bargain my life so easily! كم أتمنى أنني يمكن أن أساوم حياتي بسهولة
- I don't return behind when I make a bargain. أنا لا أعود وراء عندما أساوم .
VI)
المفاوضه
NOUN
Synonyms: bargaining, negotiate, negotiation
- And service is part of that bargain. والخدمة العسكرية جزء من المفاوضة.
- ... of association and their ability to bargain collectively. ... النقابية وقدراتهم على المفاوضة الجماعية.
- ... on the right to organize and to bargain collectively. ... بشأن حق التنظيم والمفاوضة الجماعية.
- ... the forty dollars and trying to bargain saying okay will ... دولار الأربعين وتحاول المفاوضة قائلا حسنا سوف
- ... the right to organize and bargain collectively (para. 45 ... ... حقهم في التنظيم والمفاوضة الجماعية )الفقرة ٥٤ ...
- ... Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively. ... مبادئ الحق في التنظيم والمفاوضة الجماعية.
VII)
رابحه
NOUN
- It was a bargain. لقد كانت صفقة رابحة.
- Understand these are quite a bargain. أفهم أنّ هذه القبور صفقة رابحة
- A bargain, in my estimation. كانت صفقة رابحة من وجهة نظري
quid pro quo
I)
II)
مقايضه
NOUN
- Look, this isn't quid pro quo. اسمعي ، هذا ليس مقايضة
- It's a simple quid pro quo, and I can ... إنها مقايضة بسيطة وأستطيع أن ...
exchanges
I)
التبادلات
NOUN
- It will focus on international exchanges. وسوف يركز المعهد على التبادلات الدولية.
- He added that the exchanges have enhanced friendship. واضاف ان التبادلات قد عززت من الصداقة بينهما .
- Personal exchanges are essential in order to deepen such recognition. والتبادلات على مستوى شخصي ضرورية لتعميق هذا التسليم.
- The exchanges in the cultural sector are also increasing. وذكر ان التبادلات فى القطاع الثقافى زادت ايضا .
- International cultural exchanges are also supported. كما يتم دعم التبادلات الثقافية الدولية.
- The exchanges in the cultural sector are also increasing. كما أن التبادلات فى القطاع الثقافى فى إزدياد أيضا .
II)
تبادل
NOUN
- There were many exchanges with other associations. حصل تبادل كبير مع الجمعيات الأخرى.
- Exchanges of best practices and lessons learned. (د) تبادل أفضل الممارسات والدروس المستفادة.
- It also requires annual information exchanges on defense planning and ... وهي تفرض أيضاً تبادل المعلومات سنوياً حول التخطيط الدفاعي والميزانيات ...
- He said exchanges of judicial experiences were significant ... واضاف ان تبادل الخبرات القضائية امر هام ...
- The capacity to handle information exchanges efficiently will be a ... أما القدرة على معالجة تبادل المعلومات بكفاءة فسوف تكون ...
- Such exchanges of information would aim to ... ومن شأن تبادل المعلومات أن يرمي إلى ...
III)
عمليات التبادل
NOUN
- Besides this, cultural exchanges are arranged between students from ... وفضﻻ عن ذلك، ترتب عمليات التبادل الثقافي بين الطلبة من ...
- For exchanges using the file system adapter, the ... بالنسبة لعمليات التبادل التي تستخدم محول نظام الملفات، يكون ...
- Such exchanges may also help to anticipate ... ويمكن لعمليات التبادل هذه أن تساعد أيضا على التنبؤ بالصعوبات ...
- These exchanges should, however, recognize the ... ولكنه ينبغي لعمليات التبادل هذه أن تسلم بواقع ...
- ... respect through dialogue and exchanges. ... من خلال الحوار وعمليات التبادل.
- ... life with new technologies, exchanges at all levels, ... ... للمعيشة بفضل التكنولوجيات الجديدة وعمليات التبادل على كافة المستويات، ...
IV)
المبادلات
NOUN
- A focal point for exchanges should be established. وينبغي إنشاء جهة وصل لهذه المبادﻻت.
- It was emphasized that those exchanges should not be considered as ... وقد أُكد على أن تلك المبادلات ينبغي ألا تُعتبر شكلا ...
- International economic exchanges have grown exponentially over ... لقد نمت المبادلات الاقتصادية الدولية نموا أُسّيا على مدى ...
- ... an effective conduit for such exchanges? ... قناة فعالة لهذه المبادلات؟
- ... common regulations for the international exchanges. ... توافر نظم مشتركة للمبادلات الدولية.
- ... common regulations for international exchanges. ... وضع لوائح مشتركة للمبادلات الدولية.
V)
مبادلات
NOUN
- Must allow private job exchanges to operate. ويجب السماح بتنفيذ مبادﻻت الوظائف الخاصة.
- There are regular meetings and exchanges of information at the ... وهناك اجتماعات ومبادﻻت منتظمة للمعلومات على ...
- The discussion also included exchanges of views on the topics ... وتضمنت المناقشة كذلك مبادﻻت لﻵراء تتصل بفلسطين ...
- Furthermore strong exchanges and encouragements have been ... وعلاوة على ذلك، سجلت مبادلات وتشجيعات ذات شأن ...
- ... on-line information portals and trading exchanges for products. ... بوابات للمعلومات المباشرة ومبادلات تجارية للمنتجات.
VI)
VII)
البورصات
NOUN
- ... establish strong warehouse receipt systems in advance of the exchanges. ... إنشاء نُظم إيصالات تخزين قوية قبل إنشاء البورصات.
- state exchanges all saw a huge surge in interest at the ... شهدت جميع البورصات الدولة طفرة هائلة في الاهتمام في ...
- ... service specific sectors/companies, and commodity exchanges. ... قطاعات/شركات محددة والبورصات السلعية.
- ... should be limited to regulated exchanges. ... ينبغي أن تقتصر على البورصات المنظمة.
- ... on the creation of such exchanges. ... ، بشأن استحداث هذه البورصات.
VIII)
تتبادل
NOUN
Synonyms: exchange, interchanging
- It exchanges information, formulates programmes and prepares ... وتتبادل المعلومات وتضع البرامج وتعد ...
- ... , a forum in which it exchanges information with other members ... ... ، وهو محفل تتبادل في إطاره المعلومات مع سائر الأعضاء ...
- It also exchanges information with other FIUs around the ... كما تتبادل المعلومات مع وحدات الاستخبارات المالية الأخرى في أنحاء ...
offs
I)
العرضيه
NOUN
Synonyms: accidental, occasional, episodic, fallout, spin
- but look at parsons were offs ولكن كانت نظرة بارسونز العرضية
- ... for fraud it would be offs ... بتهمة الاحتيال سيكون العرضية
- ... these innovations and their spin-offs, for example in ... ... هذه الابتكارات وفوائدها العرضية، على سبيل المثال، في ...
- cast-offs of a nobleman. يلقي العرضية لأحد النبلاء.
- but i want to sell offs skylights lost but now ... ولكن أريد لبيع مناور العرضية ولكن الآن فقدت ...
II)
المقايضات
NOUN
Synonyms: swaps
- The issue in both cases is the trade-offs. والقضية في كلتا الحالتين هي المقايضات.
- Such trade-offs are rather a question of the importance ... إن تلك المقايضات هي بالأحرى الأهمية التي ...
- ... their multiple interests and explore trade-offs. ... مصالحهم المتعددة، واستكشاف المقايضات.
- ... analyse the linkages, trade-offs and policy choices required ... ... تحليلا للصلات، والمقايضات والخيارات السياسية اللازمة ...
III)
IV)
المفاضلات
NOUN
Synonyms: tradeoffs
- We analyzed trade-offs between competing objectives ( ... وكنا نحلل المفاضلات بين أهداف متضاربة ( ...
VI)
VII)
VIII)
switches
I)
رموز التبديل
NOUN
- Show the list of supported switches. إظهار قائمة رموز التبديل المعتمدة.
- These switches can be combined in one command line. يمكن دمج رموز التبديل هذه في سطر أوامر واحد.
- You can combine these switches into one command line. يمكنك دمج رموز التبديل هذه في سطر أوامر واحد.
- This can be especially useful for switches. يمكن أن يكون ذلك مفيداً خاصة من أجل رموز التبديل.
- Verify your command line switches. تحقق من رموز التبديل في سطر الأوامر.
- You can combine these switches in one command. يمكنك دمج رموز التبديل هذه في أمر واحد.
II)
رموز تبديل
NOUN
- Show the list of installation switches. عرض قائمة رموز تبديل التثبيت.
- Shows the list of installation switches. إظهار قائمة رموز تبديل التثبيت.
- Show the list of installation switches. إظهار قائمة برموز تبديل التثبيت.
- Argument switches may be specified in any order. قد يتم تعيين رموز تبديل الوسيطة بأي ترتيب.
- Display the list of installation switches. عرض قائمة رموز تبديل التثبيت.
- Not all fields have switches available, other than those that ... لا تحتوي كافة الحقول على رموز تبديل متوفرة غير تلك التي ...
III)
مفاتيح
NOUN
- There will be contact switches on every point of entrance. سيكون هناك مفاتيح الإتصالِ على كُلّ منطقه للدخول
- Take a look behind your light switches. ألق نظرة وراء مفاتيح الإضاءة
- We saw breaks being used with switches before. شاهدنا فواصل المستخدمة مع مفاتيح من قبل.
- Describes the elements that specify trace switches and listeners. يصف العناصر التي تحدّد مفاتيح التتبّع و المستمعين.
- Switches look exactly the same. مفاتيح تبدو في عينه.
- I was going to throw the switches in and out, ... كنت ذاهبا لرمي مفاتيح الدخول والخروج، ...
IV)
تلقاء
VERB
V)
التبديل
NOUN
- A user switches to another application from the current one. يقوم المستخدم بالتبديل إلى تطبيق آخر من الحالي.
- Switches between a window and full screen. التبديل بين إطار وملء الشاشة.
- Switches to the next document window. التبديل إلى إطار المستند التالي.
- Switches to the next window pane. يقوم بالتبديل إلى جزء الإطار التالي.
- Switches between a window and a full screen. التبديل بين وضع إطار ووضع ملء الشاشة.
- Switches to the previous window pane. يقوم بالتبديل إلى جزء الإطار السابق.
VI)
مبدلات
NOUN
- This security update supports the following setup switches. يدعم هذا التحديث الأمني مبدلات الإعداد التالية.
- Supported security update installation switches مبدلات تثبيت التحديث الأمني المعتمدة
- about the setup switches that are supported by this update حول مبدلات الإعداد التي يدعمها هذا التحديث
- Command-line switches for this security update مبدلات سطر الأوامر الخاصة بهذا التحديث الأمني
- about the command-line switches for IExpress software update packages حول مبدِّلات سطر الأوامر لحزم تحديثات برامج تستخدم تقنية IExpress
- Command-line switches for IExpress software update packages مبدِّلات سطر الأوامر لحزم تحديثات برامج تستخدم تقنية IExpress
VII)
المبدلات
NOUN
Synonyms: commutation
- Displays help on supported switches. يعرض التعليمات الخاصة بالمبدلات المعتمدة.
- Do not use these switches in a production environment unless ... لا تستخدم هذه المبدلات في بيئة إنتاج إلا إذا ...
- Switches can send and receive information at the same time ... يمكن للمبدٍّلات إرسال المعلومات وتلقيها في نفس الوقت ...
- ... and the level where the trace switches are set. ... و المستوى الذي يتم فيه تعيين المبدّلات .
- Support for command-line switches دعم المبدِّلات في سطر الأوامر
- The switches can be combined (for example ... ويمكن دمج المبدلات (على سبيل المثال ...
VIII)
تبديل
NOUN
- Switches the selected text between bold and normal. يقوم بتبديل النص المحدد بين الغامق والعادي.
- Switches to the next message. تبديل إلى الرسالة التالية.
- Switches to the previous message. تبديل إلى الرسالة السابقة.
- Switches to another task. تبديل إلى مهمة أخرى.
- Switches the client between a window and full screen. تبديل العميل بين إطار وكامل الشاشة.
- Switches to the next window pane. تبديل إلى الجزء التالي من الإطار.
IX)
يبدل
VERB
- Switches to the specified server context. يبدّل إلى سياق الملقم المعيّن.
- Switches the command context to a DHCP scope. يبدل سياق الأمر إلى نطاق DHCP.
- ... Book fold </a0> , Word automatically switches the page orientation for ... ... طيّة كتاب </a0> ، فسوف يبدّل Word اتجاه الصفحة تلقائياً ...
X)
المفاتيح
NOUN
- What are these switches? ما هي هذه المفاتيح؟
- You can also use these switches and parameters with the ... يمكنك أيضاً استخدام هذه المفاتيح وكذلك المعلمات مع ...
- ... any types of controls or switches. ... أي نوع من أزرار التحكم أو المفاتيح
- ... play with any of the switches. ... تلعب بأي من المفاتيح
- ... all these buttons and switches and knobs are? ... لكل هذه الأزرار و المفاتيح و المقابض هذه؟
- ... there was a tomato among those switches. ... وجود حبة طماطم بين المفاتيح الكهربائية
XI)
المحولات
NOUN
Synonyms: transformers, adapters, converters
- ... software installation, configuration of switches, cabling, host connectivity ... ... تثبيت البرامج وتكوين المحولات وتركيب الكبلات وتوصيل المضيفين ...
- ... other networking equipment like routers, switches and hubs, or ... ... أجهزة الشبكات الأخرى مثل الموجّهات والمحولات والمحاور، أو ...
- ... throughput via redundant connections from the HCA to the external switches ... عبر اتصالات مكررة من HCA إلى المحولات الخارجية
toggles
I)
يبدل
NOUN
- Toggles all previously marked hidden text sections ... يبدل كافة أجزاء النصوص المخفية المعلمة ...
- Toggles between prompt mode on ... يبدل وضع prompt بين التشغيل ...
- ... a Sleep toggle because it toggles the power state. ... تبديل السكون" لأنه يبدل حالة الطاقة.
- ... the Change Row Type command toggles between showing and hiding ... ... أمر تغيير نوع الصف يبدل بين إظهار وإخفاء ...
- ... <a0> Change Row Type </a0> command toggles between showing and hiding ... ... أمر <a0> تغيير نوع الصف </a0> يبدل بين إظهار وإخفاء ...
II)
تبديل
VERB
- Toggles the selected text between italic and normal. تبديل النص المحدد بين المائل والعادي.
- Toggles the selected text between bold and normal. تبديل النص المحدد بين الغامق والعادي.
- Toggles the breakpoint between disabled and enabled. تبديل نقطة توقف بين تعطيل وتمكينه.
- Toggles the selected text between underlined and normal. تبديل النص المحدد بين التسطير والعادي.
- Toggles the selected text between underlined and plain. تبديل النص المحدد بين التسطير والعادي.
alter
I)
تغيير
VERB
Synonyms: change, changes, alteration
- There was no opportunity to alter this award. فليست هناك فرصة لتغيير هذا القرار.
- They can alter reality, control minds. يمكنهم تغيير الواقع !و التحكم فى العقول
- By configuring this setting, you can alter this behavior. وبتكوين هذا الإعداد، يمكنك تغيير هذا السلوك.
- You may not have the correct permissions to alter settings. قد لا يكون لديك الأذونات الصحيحة لتغيير الإعدادات.
- But now it was gone too far to alter. ولكن الآن وقد ذهبت بعيدا جدا لتغيير.
- I am going to alter. وانا ذاهب الى تغيير.
II)
يغير
VERB
- Surely a painted canvas could not alter? بالتأكيد يمكن لوحة مرسومة لا يغير؟
- Nothing could alter that. لا شيء يمكن أن يغير ذلك.
- Uses light and sound to alter brain structures. يستخدم الضوء و الصوت ليغير هياكل الدماغ
- She did not greatly alter in appearance. انها لا يغير كثيرا في المظهر.
- Alter the lab reports, ... يغير فى تقارير المعمل و ...
- Nothing has happened that would alter that assessment, and ... ولم يحدث شيء يمكن أن يغير هذا التقييم، وﻻ ...
III)
IV)
تبديل
VERB
- Unable to alter assembly information. تعذر تبديل معلومات التجميع.
- Setup will not alter these files. لن يقوم الإعداد بتبديل هذه الملفات.
- You can alter this information to reflect the market ... ويمكنك تبديل هذه المعلومات لإظهار المنطقة ...
- This allows you to selectively alter the visual tree to determine ... هذا يمكنك من اختيار تبديل الشجرة المرئية لتحديد ...
- ... but you do not wish to alter the permissions. ... ولكنك لا تريد تبديل الأذونات.
- Alter the rectangle so that it is empty inside ... تبديل المستطيل بحيث يكون فارغ بالداخل ...
V)
تغير
VERB
- Even you cannot alter destiny. حتى انت لا تستطيع ان تغير قدرك
- They will continue to alter the world's economic landscape and ... وستظل هذه العناصر تغير البيئة الاقتصادية العالمية وتعيد ...
- Animations can alter the display and appearance of text ... الحركات تغير العرض و مظهر النص ...
- Do not alter the past in any way ... لا تغير الماضي بأي طريقة ...
- Was it to alter now with every mood ... كان عليها أن تغير الآن مع كل المزاج ...
- ... this recommendation would resolve or alter that perception. ... لهذه التوصية أن تغير بها أو تُقوَّم هذا المفهوم.
VI)
يبدل
VERB
VII)
تعدل
VERB
- Do not alter, open, or ... لا تعدل، تفتح، أو ...
- Do not alter your normal routine in any way. لا تُعدّل روتينَكَ الطبيعيَ في أية حال.
- The Unit must alter its working practices and statute and ... ويجب أن تعدل الوحدة ممارسات عملها ونظامها الأساسي وأن ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.