Toggles means يبدل, تبديل and المسامير in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Toggles in Arabic :

toggles

يبدل

NOUN

Synonyms: switches, alter, swaps

Toggles all previously marked hidden text sections ... يبدل كافة أجزاء النصوص المخفية المعلمة ...
Toggles between prompt mode on ... يبدل وضع prompt بين التشغيل ...
... a Sleep toggle because it toggles the power state. ... تبديل السكون" لأنه يبدل حالة الطاقة.
... the Change Row Type command toggles between showing and hiding ... ... أمر تغيير نوع الصف يبدل بين إظهار وإخفاء ...
... <a0> Change Row Type </a0> command toggles between showing and hiding ... ... أمر <a0> تغيير نوع الصف </a0> يبدل بين إظهار وإخفاء ...

- Click here to view more examples -

تبديل

VERB

Synonyms: switch, toggle, switching, alter, swap, changer

Toggles the selected text between italic and normal. تبديل النص المحدد بين المائل والعادي.
Toggles the selected text between bold and normal. تبديل النص المحدد بين الغامق والعادي.
Toggles the breakpoint between disabled and enabled. تبديل نقطة توقف بين تعطيل وتمكينه.
Toggles the selected text between underlined and normal. تبديل النص المحدد بين التسطير والعادي.
Toggles the selected text between underlined and plain. تبديل النص المحدد بين التسطير والعادي.

- Click here to view more examples -

المسامير

NOUN

Synonyms: nails, screws, spikes, bolts, pins, tacks, rivets

in English

1. Switches

switches

رموز التبديل

NOUN

Show the list of supported switches. إظهار قائمة رموز التبديل المعتمدة.
These switches can be combined in one command line. يمكن دمج رموز التبديل هذه في سطر أوامر واحد.
You can combine these switches into one command line. يمكنك دمج رموز التبديل هذه في سطر أوامر واحد.
This can be especially useful for switches. يمكن أن يكون ذلك مفيداً خاصة من أجل رموز التبديل.
Verify your command line switches. تحقق من رموز التبديل في سطر الأوامر.
You can combine these switches in one command. يمكنك دمج رموز التبديل هذه في أمر واحد.

- Click here to view more examples -

II)

رموز تبديل

NOUN

Show the list of installation switches. عرض قائمة رموز تبديل التثبيت.
Shows the list of installation switches. إظهار قائمة رموز تبديل التثبيت.
Show the list of installation switches. إظهار قائمة برموز تبديل التثبيت.
Argument switches may be specified in any order. قد يتم تعيين رموز تبديل الوسيطة بأي ترتيب.
Display the list of installation switches. عرض قائمة رموز تبديل التثبيت.
Not all fields have switches available, other than those that ... لا تحتوي كافة الحقول على رموز تبديل متوفرة غير تلك التي ...

- Click here to view more examples -

III)

مفاتيح

NOUN

Synonyms: keys, key, keyboard, qwerty

There will be contact switches on every point of entrance. سيكون هناك مفاتيح الإتصالِ على كُلّ منطقه للدخول
Take a look behind your light switches. ألق نظرة وراء مفاتيح الإضاءة
We saw breaks being used with switches before. شاهدنا فواصل المستخدمة مع مفاتيح من قبل.
Describes the elements that specify trace switches and listeners. يصف العناصر التي تحدّد مفاتيح التتبّع و المستمعين.
Switches look exactly the same. مفاتيح تبدو في عينه.
I was going to throw the switches in and out, ... كنت ذاهبا لرمي مفاتيح الدخول والخروج، ...

- Click here to view more examples -

IV)

تلقاء

VERB

التبديل

NOUN

Synonyms: switch, switching, tweaking, toggle

A user switches to another application from the current one. يقوم المستخدم بالتبديل إلى تطبيق آخر من الحالي.
Switches between a window and full screen. التبديل بين إطار وملء الشاشة.
Switches to the next document window. التبديل إلى إطار المستند التالي.
Switches to the next window pane. يقوم بالتبديل إلى جزء الإطار التالي.
Switches between a window and a full screen. التبديل بين وضع إطار ووضع ملء الشاشة.
Switches to the previous window pane. يقوم بالتبديل إلى جزء الإطار السابق.

- Click here to view more examples -

VI)

مبدلات

NOUN

This security update supports the following setup switches. يدعم هذا التحديث الأمني مبدلات الإعداد التالية.
Supported security update installation switches مبدلات تثبيت التحديث الأمني المعتمدة
about the setup switches that are supported by this update حول مبدلات الإعداد التي يدعمها هذا التحديث
Command-line switches for this security update مبدلات سطر الأوامر الخاصة بهذا التحديث الأمني
about the command-line switches for IExpress software update packages حول مبدِّلات سطر الأوامر لحزم تحديثات برامج تستخدم تقنية IExpress
Command-line switches for IExpress software update packages مبدِّلات سطر الأوامر لحزم تحديثات برامج تستخدم تقنية IExpress

- Click here to view more examples -

VII)

المبدلات

NOUN

Synonyms: commutation

Displays help on supported switches. يعرض التعليمات الخاصة بالمبدلات المعتمدة.
Do not use these switches in a production environment unless ... لا تستخدم هذه المبدلات في بيئة إنتاج إلا إذا ...
Switches can send and receive information at the same time ... يمكن للمبدٍّلات إرسال المعلومات وتلقيها في نفس الوقت ...
... and the level where the trace switches are set. ... و المستوى الذي يتم فيه تعيين المبدّلات .
Support for command-line switches دعم المبدِّلات في سطر الأوامر
The switches can be combined (for example ... ويمكن دمج المبدلات (على سبيل المثال ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تبديل

NOUN

Synonyms: switch, toggle, switching, alter, swap, toggles, changer

Switches the selected text between bold and normal. يقوم بتبديل النص المحدد بين الغامق والعادي.
Switches to the next message. تبديل إلى الرسالة التالية.
Switches to the previous message. تبديل إلى الرسالة السابقة.
Switches to another task. تبديل إلى مهمة أخرى.
Switches the client between a window and full screen. تبديل العميل بين إطار وكامل الشاشة.
Switches to the next window pane. تبديل إلى الجزء التالي من الإطار.

- Click here to view more examples -

IX)

يبدل

VERB

Synonyms: toggles, alter, swaps

Switches to the specified server context. يبدّل إلى سياق الملقم المعيّن.
Switches the command context to a DHCP scope. يبدل سياق الأمر إلى نطاق DHCP.
... Book fold </a0> , Word automatically switches the page orientation for ... ... طيّة كتاب </a0> ، فسوف يبدّل Word اتجاه الصفحة تلقائياً ...

- Click here to view more examples -

المفاتيح

NOUN

Synonyms: keys, key, keyboard, consoles, keystrokes, splines, keychain

What are these switches? ما هي هذه المفاتيح؟
You can also use these switches and parameters with the ... يمكنك أيضاً استخدام هذه المفاتيح وكذلك المعلمات مع ...
... any types of controls or switches. ... أي نوع من أزرار التحكم أو المفاتيح
... play with any of the switches. ... تلعب بأي من المفاتيح
... all these buttons and switches and knobs are? ... لكل هذه الأزرار و المفاتيح و المقابض هذه؟
... there was a tomato among those switches. ... وجود حبة طماطم بين المفاتيح الكهربائية

- Click here to view more examples -

XI)

المحولات

NOUN

Synonyms: transformers, adapters, converters

... software installation, configuration of switches, cabling, host connectivity ... ... تثبيت البرامج وتكوين المحولات وتركيب الكبلات وتوصيل المضيفين ...
... other networking equipment like routers, switches and hubs, or ... ... أجهزة الشبكات الأخرى مثل الموجّهات والمحولات والمحاور، أو ...
... throughput via redundant connections from the HCA to the external switches ... عبر اتصالات مكررة من HCA إلى المحولات الخارجية

- Click here to view more examples -

2. Alter

alter

تغيير

VERB

Synonyms: change, changes, alteration

There was no opportunity to alter this award. فليست هناك فرصة لتغيير هذا القرار.
They can alter reality, control minds. يمكنهم تغيير الواقع !و التحكم فى العقول
By configuring this setting, you can alter this behavior. وبتكوين هذا الإعداد، يمكنك تغيير هذا السلوك.
You may not have the correct permissions to alter settings. قد لا يكون لديك الأذونات الصحيحة لتغيير الإعدادات.
But now it was gone too far to alter. ولكن الآن وقد ذهبت بعيدا جدا لتغيير.
I am going to alter. وانا ذاهب الى تغيير.

- Click here to view more examples -

II)

يغير

VERB

Synonyms: change, shifting

Surely a painted canvas could not alter? بالتأكيد يمكن لوحة مرسومة لا يغير؟
Nothing could alter that. لا شيء يمكن أن يغير ذلك.
Uses light and sound to alter brain structures. يستخدم الضوء و الصوت ليغير هياكل الدماغ
She did not greatly alter in appearance. انها لا يغير كثيرا في المظهر.
Alter the lab reports, ... يغير فى تقارير المعمل و ...
Nothing has happened that would alter that assessment, and ... ولم يحدث شيء يمكن أن يغير هذا التقييم، وﻻ ...

- Click here to view more examples -

III)

التر

NOUN

Synonyms: walter

IV)

تبديل

VERB

Synonyms: switch, toggle, switching, swap, toggles, changer

Unable to alter assembly information. تعذر تبديل معلومات التجميع.
Setup will not alter these files. لن يقوم الإعداد بتبديل هذه الملفات.
You can alter this information to reflect the market ... ويمكنك تبديل هذه المعلومات لإظهار المنطقة ...
This allows you to selectively alter the visual tree to determine ... هذا يمكنك من اختيار تبديل الشجرة المرئية لتحديد ...
... but you do not wish to alter the permissions. ... ولكنك لا تريد تبديل الأذونات.
Alter the rectangle so that it is empty inside ... تبديل المستطيل بحيث يكون فارغ بالداخل ...

- Click here to view more examples -

تغير

VERB

Synonyms: change, changed

Even you cannot alter destiny. حتى انت لا تستطيع ان تغير قدرك
They will continue to alter the world's economic landscape and ... وستظل هذه العناصر تغير البيئة الاقتصادية العالمية وتعيد ...
Animations can alter the display and appearance of text ... الحركات تغير العرض و مظهر النص ...
Do not alter the past in any way ... لا تغير الماضي بأي طريقة ...
Was it to alter now with every mood ... كان عليها أن تغير الآن مع كل المزاج ...
... this recommendation would resolve or alter that perception. ... لهذه التوصية أن تغير بها أو تُقوَّم هذا المفهوم.

- Click here to view more examples -

VI)

يبدل

VERB

Synonyms: switches, toggles, swaps

pics pictures change alter touch up صور صور يغير يبدل يلمس أعلى

VII)

تعدل

VERB

Synonyms: amend, modify, adjust, edited, revise

Do not alter, open, or ... لا تعدل، تفتح، أو ...
Do not alter your normal routine in any way. لا تُعدّل روتينَكَ الطبيعيَ في أية حال.
The Unit must alter its working practices and statute and ... ويجب أن تعدل الوحدة ممارسات عملها ونظامها الأساسي وأن ...

- Click here to view more examples -

3. Switch

switch

التبديل

NOUN

Synonyms: switching, tweaking, toggle

Switch between the task pane and the active form template. التبديل بين جزء المهام وقالب النموذج النشط.
Who makes the switch? من سيقوم بعملية التبديل؟
This switch was really important to her. هذا التبديل كان مهم جداً لها
Are you ready to make the switch? هل أنتِ مستعدة للقيام بالتبديل ؟
Switch to the next tab in a dialog box. التبديل إلى التبويب التالي في مربع حوار.
Do you want to switch to print layout view now? هل تريد التبديل إلى عرض تخطيط الطباعة الآن؟

- Click here to view more examples -

II)

تبديل

NOUN

Synonyms: toggle, switching, alter, swap, toggles, changer

View or add switch codes for an employee. يُستخدم في عرض أكواد تبديل الموظف أو إضافتها.
Switch focus between the navigation pane and the topic pane. تبديل التركيز بين جزء التنقل وجزء الموضوع.
Switch the slide orientation between portrait and landscape. تبديل اتجاه الشريحة ليكون إما عمودي أو أفقي.
Lock your computer or switch users. تأمين الكمبيوتر أو تبديل المستخدمين.
Might have to switch teams. ربما علي تبديل الفرق!
Switch the pages between portrait and landscape layouts. تبديل تخطيط الصفحات ليكون إما عمودياً أو أفقياً.

- Click here to view more examples -

III)

رمز التبديل

NOUN

Delete this switch to include page numbers. احذف رمز التبديل هذا لتضمين أرقام الصفحات.
Verify the switch you are using. تأكد من رمز التبديل الذي تستخدمه.
This switch displays results as alphabetic characters. يعرض رمز التبديل هذه النتائج كأحرف أبجدية.
Switch argument not specified. لم يتم تعيين وسيطة رمز التبديل.
This switch displays results as cardinal text. يعرض رمز التبديل هذا النتائج على أنها نص أصلي.
The switch changes the default branch that is used to install ... يقوم رمز التبديل بتغيير التفرع الافتراضي المستخدم لتثبيت ...

- Click here to view more examples -

IV)

سويتش

NOUN

التحول

NOUN

Synonyms: transformation, shift, switching, turning, conversion, shifting

Break me off a switch, son. كسر لي قبالة التحول , الابن.
And you'd like to switch to wine? وترغب التحول للنبيذ الآن - أرجوك
How do we switch to that system? كيف يمكننا التحول إلى هذا النظام؟
... added the input language, switch to that language. ... بإضافة لغة الإدخال، قم بالتحول إلى تلك اللغة.
... to encourage producers to switch to more sustainable methods and practices ... ... في تشجيع المنتجين على التحول إلى الطرق والممارسات الأكثر استدامة ...
Which explains the switch in M.O. مما يفسر التحول بالأسلوب

- Click here to view more examples -

VI)

رمز تبديل

NOUN

Provides a severity level based switch that controls tracing output ... توفير رمز تبديل مستند إلى مستوى الخطورة الذي يتحكم بتتبع الإخراج ...
... the following picture items to build a numeric picture switch. ... عناصر التمثيل الرقمي التالية لإنشاء رمز تبديل التمثيل الرقمي.
Make a switch available for reuse by creating a shortcut جعل رمز تبديل متوفرًا لإعادة الاستخدام بإنشاء اختصار
Make a switch available for reuse by creating a shortcut توفير رمز تبديل لإعادة استخدامه بإنشاء اختصار
How to use a setup.exe command-line switch كيفية استخدام رمز تبديل سطر أوامر setup.exe
If you want to use a switch and any associated parameters ... إذا كنت تريد استخدام رمز تبديل وأي معلمات تقترن به ...

- Click here to view more examples -

VII)

مفتاح

NOUN

Synonyms: key, klucz

There must be a switch around here someplace. يجب أن يكون هناك مفتاح هنا في مكان ما.
The light switch is by the door. مفتاح الإضاءة بجانب الباب
Someone find the light switch. ليعثر أحدكم على مفتاح الإضاءة هيّا
Take for example a light switch. خذ على سبيل المثال مفتاح الضوء.
You can think of it as a light switch. يمكنك التفكير في الأمر على النحو مفتاح الضوء.
Might be a switch. لربّما يكون مفتاح.

- Click here to view more examples -

VIII)

بدل

NOUN

Synonyms: allowance, rather than, wildcard, instead

Please switch to another ply. بدّل إلى طبقة أخرى.
Why did he switch cars? لماذا بدل السياره ؟
Switch these out first and do the main floor. بدل هؤلاء أولا عليك بالطابق الأرضي
Somebody had to switch the vials. مؤكد أن أحدهم قد بدلَ الحقن
Switch to the program into which you want to ... بدّل إلى البرنامج حيث تريد ...
Switch to your document, and then place the ... بدّل إلى المستند، ثم ضع ...

- Click here to view more examples -

IX)

الانتقال

VERB

Synonyms: move, transition, go, moving, jump, navigate, relocate

Switch to the previous window. الانتقال إلى الإطار التالي.
Switch to the previous tab in a dialog box. الانتقال إلى علامة التبويب السابقة في مربع الحوار.
Switch to the previous window. الانتقال إلى الإطار السابق.
Switch to the next tab in a dialog box. الانتقال إلى علامة التبويب التالية في مربع الحوار.
Select the user you want to switch to. حدد المستخدم الذي تريد الانتقال إليه.
Please switch to each program and close it. الرجاء الانتقال إلى كل برنامج وإغلاقه.

- Click here to view more examples -

المفتاح

NOUN

Synonyms: key

I hit the switch but nothing happened. ضغطت على المفتاح ولم يحدث شيء.
The switch is where now? المفتاح هو, أين, الأن؟
Switch is where now? المفتاح هو, أين, الأن؟
Can we reset the switch? هل بالإمكان أن نعيد المفتاح؟
Main valve on, main switch on. ،الآن الصمام الرئيسي مفتوح والمفتاح الرئيسي مفتوح
If he lands tails, the switch is off. واذا كانت النتيجة " ذيل " , يتم اغلاق المفتاح