Drying
US
GB
SA
Translation of Drying in Arabic :
drying
1
تجفيف
NOUN
- Wait till he sees us drying leaves in the sun. إنتظار حتى يَرانا تَجفيف الأوراقِ في الشمسِ.
- Let the heater start drying your pants. دع الطقس يبدأ بتجفيف بنطالك
- ... heating water, for space heating and for drying food. ... في تسخين المياه وتدفئة اﻷماكن وتجفيف اﻷغذية.
- ... other machinery and also for grain drying. ... والآليات الأخرى وفي تجفيف الحبوب.
- might usually be seen drying on lines قد ينظر عادة على خطوط تجفيف
2
التجفيف
NOUN
Synonyms: dehydrating, driers, dryer
- Solar drying systems have to be designed, keeping in mind ... ونظم التجفيف الشمسي يتعين تصميمها، مع اﻷخذ في اﻻعتبار ...
- ... on the paper can cause drying problems. ... على الورق قد يسبب مشاكل في التجفيف.
- ... rather simple operation as drying or packing. ... عملية بسيطة نسبياً مثل التجفيف أو التغليف.
- That way, it won't move while it's drying. بهذه الطريقة، لن تتحرك حين انها التجفيف.
- on the drying rack, please. على رف التجفيف ، رجاء - لا مشكلة
3
درينغ
NOUN
4
جفاف
NOUN
Synonyms: dry, drought, dryness, dehydration, desiccation
- for example you may have a drying of skin obviously spotted ... على سبيل المثال قد يكون لديك جفاف رصدت الجلد من الواضح ...
5
الجفاف
NOUN
Synonyms: drought, dry, dehydration
- ... and queue time (for drying). ... ووقت الانتظار (للجفاف).
More meaning of Drying
dry
I)
الجافه
ADJ
- I could use a dry martini right about now. يمكننى إستخدام الأشياء الجافه حقا الآن
- Keep it very much on the dry side. يبقيه كثيرا على الجانب الجافة.
- Dry cleaner would be perfect. خدمة التنظيف الجافة ستكون مناسبة
- I apologize for the poor dry erase markers. أعتذر للفقراء محو علامات الجافة.
- Dry eyes scan the sky. والعيون الجافه تتفقد السماء
- I might have some dry clothes. ربما لدى بعض الملابس الجافه
II)
جافه
ADJ
Synonyms: dehydrated
- Better get some dry things on. من الأفضل أن ترتدي ثياب جافة.
- Those are just dry statistics. وتلك مجرد إحصائيات جافة.
- Keep yourself dry with these. ابقي نفسك جافه بهذه
- Let us not remain as dry sticks. دعنا لا نبقى مثل عصا جافة .
- Very dry with olives, a lot of olives. جافة جداً ، بزيتون كثير
- Dry and cold, same as always. جافه وبارده كالعاده.
III)
جاف
ADJ
Synonyms: dw, arid, dried, dehydrated
- I thought he'd be safe warm and dry. اعتقدت انه سيكون دافئ و جاف
- Why is the food here so dry? لما الطعام هنا جاف للغاية؟
- High up where it's warm and dry. ،بأعلى المنزل حيث المكان جاف و دافئ.
- You have dry cleaning in the future? لديكم تنظيف جاف في المستقبل؟
- Do not become a dry log. لا تصبح حطب جاف .
- In fact, it is watching paint dry. في الحقيقة، أنه مراقبُة طلاءَ جافَ.
IV)
تجف
ADJ
- When the pools dry up, those organisms can't live. وعندما تجف هذه البرك هذه الكائنات لا تستطيع الحياه
- Wear it until your clothes dry. أرتدي هذا حتى تجف ملابسك
- Let him stay here till his clothes dry. دعه يبقى هنا حتى تجف ملابسه
- To dry before it. لتجف قبل ذلك.
- Put it near the stove and it will dry. ضعها بجانب الموقد و سوف تجف
- Do not let them dry out. عدم السماح لهم تجف.
V)
جفاف
ADJ
Synonyms: drought, dryness, dehydration, drying, desiccation
- The three now rose in silence with dry eyes. الثلاثة ارتفع الآن في صمت مع جفاف العيون.
- dry and squeezed out! جفاف وتقلص خارجا!
- And he turned pale like a dry banana-skin. والتفت هو شاحب مثل جفاف الجلد الموز.
- Haven't you milked that place dry? الم تمل من جفاف ذلك المكان ؟
- compared pressed to block a dry walked and triple cream ... مقارنة ضغط لمنع جفاف كريم مشى وثلاثية ...
- ... with that kind of all those dry eighteen flakes ... مع هذا النوع من جفاف كل تلك 18 رقائق
VI)
يجف
ADJ
- Depends on how long it takes to dry. هذا يعتمد على المدة التي يحتاجها ليجف
- Ink on the receipt isn't even dry yet. حبر على إيصال لم يجف بعد.
- The glue is not dry yet. لم يجف الغراء بعد ، آسف
- How long's it take this glue to dry? كم يأخذ هذا الغراء لكي يجف؟
- So he goes someplace to dry out. لذا يذهب إلى مكان كي يجف؟
- Could take hours to dry out. يمكن أن يستغرق ساعات ليجف.
VII)
تجفيف
ADJ
- Maybe there's a way to dry up the pond. ربما هناك طريقة لتجفيف البركة
- And they use these to dry their hands. وهم يستخدمون هذه المحارم .لتجفيف أيديهم
- You should dry out the crystals. يجب عليكِ تجفيف البلورات.
- Dry the disc thoroughly before you put it ... قم بتجفيف القرص تمامًا قبل إدخاله ...
- ... get you a towel so you can dry off. ... اجلب لك منشفه حتى يمكنك تجفيف نفسك
- Help dry up unsightly pimples and blemishes. ساعدْ على تَجفيف بثراتِ بشعةِ وعيوب.
VIII)
الجفاف
ADJ
Synonyms: drought, dehydration, drying
- The land continues to dry out. تستمرّ الأرض في الجفاف.
- This month it is the dry season shows that. هذا الشهر هو موسم الجفاف يبين ذلك.
- In an oak tree during the dry season. في شجرة بلوط اثناء موسم الجفاف
- Which is kinda funny, because it's dry weekend. هذا مضحك بما أنه أسبوع الجفاف
- ... put manure in them during the dry season. ... ووضع فيها السماد أثناء فصل الجفاف.
- ... only been there in the dry season. ... ذهبت هناك في موسم الجفاف فقط
IX)
جافا
ADJ
Synonyms: java
- It was a dry day. كان الطقس جافاَ ذلك اليوم
- It really gets dry in here, doesn't it? أصبح جافا جدا، صحيح؟
- Try to keep it clean and dry. حاولي المحافظة عليه نظيفاً و جافاً.
- Before the dam, this was a dry riverbed. قبل السد, كان ممر النهر جافاً
- It could've been dry by now. كان قد أصبح جافا الآن
- The air seems dry in there. الهواء يبدو جافا بالداخل
X)
الاراضي الجافه
ADJ
- One third of all crops originate from dry lands, وتنشأ ثلث جميع المحاصيل من الأراضي الجافة
- look on dry land math teacher and also ... نظرة على الأراضي الجافة مدرس الرياضيات وكذلك ...
- ... global environment and to the sustainable development of dry lands; ... البيئة العالمية وفي التنمية المستدامة للأراضي الجافة؛
- ... promoting sustainable development in dry lands. ... وتشجيع التنمية المستدامة في الأراضي الجافة.
- ... close to 1 billion people inhabit dry lands. ... يعيش ما يربو على بليون من البشر في اﻷراضي الجافة.
- ... this point i think that are on dry land ... هذه النقطة أعتقد الموجودة على الأراضي الجافة
draining
I)
استنزاف
VERB
- And draining the top shelf at ... واستنزاف الرف العلوي في ( ...
- draining away with each breath you can استنزاف بعيدا مع كل نفس ما تستطيع
- all feel the tension leaving your body draining away جميعا نشعر التوتر ترك جسمك استنزاف بعيدا
- understands it is one of the most stressful emotionally draining and يدرك أنها هي واحدة من أكثر عاطفيا استنزاف مرهقة و
- ... tells you know annexed redeem draining and very emotionally expect فيقول لك معرفة المرفقة تخليص استنزاف عاطفيا جدا، ونتوقع
II)
IV)
VI)
VII)
VIII)
IX)
يصرف
VERB
dried
I)
المجففه
VERB
Synonyms: dehydrated
- But we do have the dried gift of the mother. ولكن لدينا هدية المجففة للأم
- Dried noodles and mix through ... المعكرونة المجففة ومزيج من خلال ...
- The dried leaves and berries are ground up ... هي الأرض والأوراق المجففة والتوت بالتسجيل ...
- Among the rest was a dried tapeworm. بين بقية كان الشريطية المجففة.
- well atleast you didn't have a dried section كذلك لم أتلست لا يكون لديك المجففة قسم
- aside the dried leaves, and opening the يترك جانبا المجففة ، وفتح
II)
جفت
VERB
Synonyms: peat
- The mines dried up years ago. "جفت العقول قبل سنين"
- The mines dried up years ago. المناجم جفت منذ سنين مضت .
- Some seed fell on rocks and dried up. بعض البذور سقطت علي الصخور فجفت
- She dried her eyes, and grew ... جفت عينيها ، ونما ...
- She dried her eyes, and as he did not speak ... جفت عينيها، وانه لم يتحدث ...
- ... small ponds and streams have dried up. ... البرك الصغيرة والجداول المائية قد جفت.
III)
تجفف
VERB
- ... to his eyes, then dried suddenly. ... في عينيه ، ثم تجفف فجأة.
- could be dried during the night. ويمكن أن تجفف خلال الليل.
- She then rose and dried her eyes, and ... انها رفعت ثم تجفف وعينيها ، وأخذ ...
- ... in them, whose dried ... في نفوسهم ، والتي تجفف
IV)
مجففه
VERB
Synonyms: dehydrated, mangle
- Pure human gallbladder, dried and ground. ، مرارة بشرية خالصة مُجففة و مدفونة في التُراب
- or eaten dried and salted. أو تؤكل مجففة ومملحة.
- Dried potatoes, vegetable oil, corn flower, ... بطاطس مجففة، زيت نباتي، زهرة الذرة ...
- ... , Best Beloved, the dried horse-skin Curtain that ... ... ، الحبيب أفضل ، مجففة الحصان الجلد الستار الذي ...
V)
VI)
تجفيفها
VERB
- ... sun had so split and dried it, that it was ... وكان ذلك الانقسام الشمس وتجفيفها ، وأنه كان
- meadows, and dried it before the fire, so ... المروج ، وتجفيفها قبل الحريق ، بحيث ...
- ... cultivated, regularly stripped and dried and sold in schools ... المزروعة ، جردت بانتظام وتجفيفها وبيعها في المدارس
- ... wash my hands most caveat sinking dried them on my end ... أغسل يدي معظم غرق التحذير تجفيفها على نهايتي
VII)
ينشف
VERB
VIII)
مجفف
VERB
Synonyms: dryer, hairdryer, dehydrated, dishwasher, drier
- Just fish and dried vegetables. فقط سمك وخضار مجفف
- They are one dried and one fresh fruit for a ... إحداهما مجفف والآخر .طازج لجيلٍ ...
- He's sent dried ginger instead of fresh. لقد أرسل زنجبيل مجفف عوض الطازج
- yes, there's no dried firewood outside. نعم، ليس هناك حطب مُجَفَّف خارج.
IX)
الجافه
VERB
X)
يجف
VERB
- Wherever the (cement) mix is dried, its dust في أي مكان تجد ان خليط الإسمنت يجف ، رائحته
- ... heath honey before the dew was dried - when the ... العسل الصحية قبل أن يجف الندى - عندما
- and it dried, that's fine. ويجف، فلا بأس.
XI)
جاف
VERB
Synonyms: dry, dw, arid, dehydrated
- A loveless person is like a dried up tree stump. الشخص غير المحب هو مثل جذع شجرة جاف .
- I gave a dried powder mixed with juniper. أعطيت مسحوق جاف مختلط مع العرعر.
- Snaps your neck like a dried-out twig. يكسر عنقك مثل غصنٍ جاف
- But then fall into a dried-up well. لكن بعد ذلك سقطت في بئر جاف
- ... , they're following a dried out name. ... ، انهم يتبعون اسم جاف .
kiln
I)
فرن
NOUN
- ... the way he took, when the light of its kiln ... بالمناسبة تولى، عندما ضوء في فرن،
- ... is but just keep kiln to this program ... ولكن تبقي فقط فرن لهذا البرنامج
- Plus I have to buy a new kiln. بالإضافة إلى أنه يجب عليّ شراء فرن جديد
- Plus I have to buy a new kiln. بالأضافة إلى , أنا أريد أن أشترى - فرن جديد
II)
III)
الفرن
NOUN
- And once you're in the kiln, there'll be ... وعندما تكونون بالفرن, لن يبقى هناك ...
- Sure, you can open the kiln. بالتأكيد ، يمكنك فتح الفرن
- kiln were transported to her planks. تم نقل الفرن لألواح لها.
- ... built his brick-kiln in the same way, and ... ... بنى له لبنة في الفرن بنفس الطريقة ، وأن
IV)
القمينه
NOUN
- ... into the upper or cold end of the rotary kiln. ... في الجزء الأعلى أو في الطرف البارد من القمينة الدوارة.
- ... upper or "cold" end of the rotary kiln. ... الجزء العلوي أو "البارد" من القمينة الدوارة.
V)
القمائن
NOUN
Synonyms: kilns
- ... major modifications to the rotary kiln. ... إلى تعديلات رئيسية في القمائن الدوارة.
draught
I)
الجر
ADJ
II)
مشروع
NOUN
- It was to the youth a delicious draught. كان للشباب مشروع لذيذ.
- Dawes kept his fingers on the draught piece. أبقى داويس أصابعه على قطعة مشروع.
- Then she drank a deep draught of the scent. ثم انها شربت مشروع عميق للرائحة.
- They were getting a last draught of sleep before the ... كانوا في الحصول على مشروع آخر من النوم قبل ...
- great draught, circled around the ship. مشروع كبير، وحلقت حول السفينة.
driers
I)
II)
III)
dryer
I)
مجفف
NOUN
Synonyms: hairdryer, dried, dehydrated, dishwasher, drier
- Can you fix my hair dryer, please? هل يمكن أن تصلح مجفف شعري ، أرجوك؟
- Have you got hair dryer? هل يوجد لديك مجفف شعر؟
- I have a washer and dryer inside. أن لدي غسالة ومجفف فى الداخل
- Clothes are in the dryer. ـ ملابسك فى المجفّف ـ مجفّف؟
- ... dry gently, and use a hair dryer on cool. ... بلُطف و تستخدم مجفف شعر بهدوء
II)
النشافه
NOUN
- It was sitting in the dryer for a while. لقد كان موجود في النشافة لفترة
- The second time to put them in the dryer والمرة الثانية كانت لتضعها في النشافة
- Oh, I put your clothes in the dryer. لقد وضعت ملابسك في النشافة - شكرا
III)
المجفف
NOUN
Synonyms: dried, powdered, jerky, desiccated, condensed
- More clothes in the dryer? ملابس أكثر في المجففِ؟
- My camo pants still in the dryer? ألا يزال سروالي العسكري في المجفف؟
- More clothes in the dryer? هل من غسيل آخر في المجفف؟
- Put that hair dryer away. ضع هذا المجفف الشعر بعيدا.
- That dryer is not built to handle car mats. لم يُصمم ذلك المجفف ليتحمل سجاد سيارتك
IV)
V)
دراير
NOUN
Synonyms: dreyer
- Dryer is down and it doesn't look ... * ان (دراير) قد سقط ولا يبدو ...
- ... the pressure, leaves it for Dryer. ... بالضغط)* *(يترك الكرة ل(دراير
VI)
VII)
VIII)
التنشيف
NOUN
Synonyms: spinning
- You got me dryer sheets. احضرتي لي اوراق التنشيف.
- ... do you need with this many dryer sheets, anyway? ... تحتاجين من كل اوراق التنشيف هذة، على اي حال؟
IX)
المنشفه
NOUN
Synonyms: towel
- Clean clothes, top of the dryer. ملابس نظيفة, في أعلى المنشفة
- You put me in the dryer? وضعتني بالمنشفة الملابس؟
- How long was I in that dryer? كم بقيت في تلك المنشفة؟
drought
I)
الجفاف
NOUN
Synonyms: dry, dehydration, drying
- How are we to deal with the drought? و ماذا عن الجفاف الذى أصاب الاقاليم؟
- What is the consequence of this drought? ما هو نتيجة لهذا الجفاف؟
- This drought is driving the city mad! هذا الجفاف يقود المدينة للجنون!
- This drought seems never to end. يبدو أن هذا الجفاف لا نهاية له
- The situation was reportedly exacerbated by drought. وعُلم أن الحالة قد تفاقمت بسبب الجفاف.
- From time to time the country suffers from drought. ويعاني البلد من الجفاف من حين إلى آخر.
II)
جفاف
NOUN
Synonyms: dry, dryness, dehydration, drying, desiccation
- The country was also suffering from a serious drought. وعانى البلد أيضا من جفاف شديد.
- Other years, there was a drought. وفي أعوام أخرى كان ثمة جفاف
- And that's a drought for you? وذلك جفاف لك؟
- ... for the occurrence of the extremes of flood and drought. ... يتعلق بحدوث حاﻻت فيضانات وجفاف مفرطة الشدة.
- ... were scarce before there was a drought. ... كَانا نادرة قبل هناك كَانَ a جفاف.
- ... country is now facing the worst drought in recent history. ... هذا البلد يواجه الآن أسوأ جفاف في تاريخه الحديث.
III)
حالات الجفاف
NOUN
Synonyms: droughts
- Regional consultations on drought and flood preparedness المشاورات اﻹقليمية بشأن التأهب لحاﻻت الجفاف والفيضان
- ... , leading to more drought and flooding. ... ، مما سيؤدي إلى المزيد من حالات الجفاف والفيضانات.
- ... for food security and drought forecasting 82 17 ... للأمن الغذائي والتنبؤ بحالات الجفاف 82 17
- ... irrigation inputs had a positive impact on drought relief efforts. ... مدخﻻت الري أثر إيجابي في جهود اﻹغاثة في حاﻻت الجفاف.
- ... for food security and drought forecasting 20 8 ... للأمن الغذائي والتنبؤ بحالات الجفاف 20 8
- ... early warning systems for food security and drought forecasting ... نظم إنذار مبكر للأمن الغذائي والتنبؤ بحالات الجفاف
dryness
I)
جفاف
NOUN
Synonyms: dry, drought, dehydration, drying, desiccation
- ... starts with a slight fever, dryness of the throat. ... يَبْدأُ مَع حُمَّى طفيفة، جفاف الحنجرةِ.
- any other than totally dryness away أي من جفاف بعيدا تماما
- leaves the dryness that may cause of the lines يترك التي قد تسبب جفاف لل خطوط
- ... knock at it, in the dryness or ... تدق في ذلك، في جفاف أو
- seconded softens asking and these flaky dryness المعارين للسؤال ويخفف قشاري هذه جفاف
dehydration
I)
الجفاف
NOUN
- A bullet wound, dehydration and fatigue. جرح رصاصه الجفاف والتعب.
- Are you experiencing dehydration, headache, nausea and shame? هل تعانين من الجفاف, الصداع والغثيان و العار ؟
- She was suffering from dehydration and exposure. كانت تعاني من الجفاف والتعرّض
- ... out of consciousness, probably shock and dehydration. ... من الغيبوبة، غالبًا بسبب" "الصدمة والجفاف
- ... for field workers are dehydration and hypothermia. ... عاملي الحقول .هي الجفاف وانخفاض حرارة الجسم
II)
تجفاف
NOUN
III)
التجفاف
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.