Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Draught
in Arabic :
draught
1
الجر
ADJ
Synonyms:
traction
,
tow
,
trawl
,
tugging
,
preposition
,
ablative
Draught of air from window lifted the paper.
رفع الجر الهواء من النافذة ورقة.
2
مشروع
NOUN
Synonyms:
draft
,
project
It was to the youth a delicious draught.
كان للشباب مشروع لذيذ.
Dawes kept his fingers on the draught piece.
أبقى داويس أصابعه على قطعة مشروع.
Then she drank a deep draught of the scent.
ثم انها شربت مشروع عميق للرائحة.
They were getting a last draught of sleep before the ...
كانوا في الحصول على مشروع آخر من النوم قبل ...
great draught, circled around the ship.
مشروع كبير، وحلقت حول السفينة.
- Click here to view more examples -
3
تجفيف
NOUN
Synonyms:
drying
,
dry
,
draining
,
dried
,
kiln
More meaning of draught
in English
1. Tow
tow
I)
الجر
NOUN
Synonyms:
traction
,
draught
,
trawl
,
tugging
,
preposition
,
ablative
I'll call a tow truck.
سوف أتصل بشاحنة الجر.
... two line-tubs, full of tow-lines.
... أحواض الخط اثنين ، والكامل للخطوط الجر.
... just going to call a tow truck.
... سوف اتصل بشاحنة الجر
... yarns and strands of a tow-line.
... الغزول والخيوط من خط الجر.
A tow-head is a sandbar that ...
رأس الجر ، هو الرملي الذي ...
- Click here to view more examples -
II)
جر
NOUN
Synonyms:
drag
,
dragged
,
traction
,
pullers
,
luger
,
prepositional
Have you got a tow rope?
هل لديّك حبل جر؟
There was a tow truck here earlier.
لقد كانت شاحنة جر هنا .باكرا.
Why would they tow your truck?
لماذا قاموا بجرّ شاحنتك؟
... were just joyriding in a tow truck?
... كنت فقط تتمتع بالقيادة في شاحنة جر؟
As the tow-rope was slackened by a turn ...
كما تباطأت الحبل جر، بواسطة منعطفا ...
- Click here to view more examples -
III)
سحب
NOUN
Synonyms:
pull
,
drag
,
withdraw
,
dragging
,
withdrawal
,
checked out
You want tow separate records.
تريد سحب سجلات منفصلة.
Not sure if we need a jump or a tow.
لست متأكدا إذا كنا بحاجة إلى قفزة أو سحب.
Do you want me to call you a tow truck?
هل تريدني ان اتصل على شاحنة سحب؟
He says his last tow is in city square ...
يقول : أخر سحب له في ساحة المدينة ...
... really need a car, a tow truck, ok?
... حقا بحاجة إلى سيارة سحب شاحنة، حسنا؟
- Click here to view more examples -
IV)
السحب
NOUN
Synonyms:
drag
,
clouds
,
dragging
,
drawing
,
pull
,
withdrawal
,
mists
I think you should just wait for the tow truck.
أعتقد يجب أن تنتظري فقط سيارة السحب
You got your tow cable?
هل لديك سلك للسحب؟
... and just wait for the tow truck.
... وإنتظري فقط سيارة السحب
... the doors and just wait for the tow truck.
... الأبواب وأنتظري سيارة السحب
He's going for the tow truck.
أنه ذاهب ألى شاحنة السحب
- Click here to view more examples -
V)
مشاقه
NOUN
VI)
القطر
NOUN
Synonyms:
diameter
,
towing
,
diagonal
I went inside to wait for a tow truck.
و دخلت لأنتظر شاحنة القطر
You can see where the tow truck scratched my car.
يمكنكِ رؤية المكان الذي خدشت فيه سيارة القطر سيارتي
Throw in a tow and rental car,
أضف إليها قيمة القطر والسيّارة المستأجرة
Mater -Tow Mater, that's who - is ...
ماتر) (ماتر للقطر) هذا أنا) إنه ...
- Click here to view more examples -
2. Trawl
trawl
I)
الجر
VERB
Synonyms:
traction
,
tow
,
draught
,
tugging
,
preposition
,
ablative
we all are you trawl their pillow
نحن جميعا ما كنت بالجر على وسادة
3. Preposition
preposition
I)
الجر
NOUN
Synonyms:
traction
,
tow
,
draught
,
trawl
,
tugging
,
ablative
... when you have a preposition usually it takes a noun ...
... عندما يكون لديك حرف الجر وعادة ما يستغرق اسما ...
did not cease until the preposition which the poet had selected ...
لم تتوقف حتى حرف الجر الذي الشاعر قد اختارت ...
... words if you count the preposition.
... كلمات إذا تَحْسبُ حرفَ الجرّ.
- Click here to view more examples -
4. Draft
draft
I)
مشروع
NOUN
Synonyms:
project
The draft resolution was adopted without a vote.
318 اعتمد مشروع القرار دون تصويت.
I commend this draft resolution for adoption without a vote.
وأوصي باعتماد مشروع القرار هذا بدون تصويت.
The draft resolution remains unbalanced.
ويبقى مشروع القرار هذا غير متوازن.
The draft decision is therefore adopted.
ولذلك، اعتمد مشروع المقرر.
What should a draft text be like?
ما هو الشكل الذي ينبغي أن يتخذه مشروع النص؟
The sponsor of the draft is indicated in the document.
ويرد اسم مقدم مشروع القرار في الوثيقة ذاتها.
- Click here to view more examples -
II)
مشاريع
NOUN
Synonyms:
projects
,
enterprises
,
ventures
,
schemes
The draft articles had enjoyed general support.
وقد حظيت مشاريع المواد بتأييد عام.
Eight draft resolutions will therefore be considered tomorrow.
لذا سيتم غدا النظر في ثمانية مشاريع قرارات.
He invited members to consider the draft resolutions.
ودعا الأعضاء إلى النظر في مشاريع القرارات.
The draft articles must be carefully examined and discussed.
وينبغي النظر في مشاريع المواد ومناقشتها بعناية.
Delegations are also invited to continue to introduce draft resolutions.
كما أنهـا مدعـوة إلى مواصلة عرض مشاريع القرارات.
We turn first to the four draft resolutions.
نبدأ أولا بمشاريع القرارات الأربعة.
- Click here to view more examples -
III)
مسوده
NOUN
Synonyms:
blueprint
You are trying to approve a draft article.
أنت بصدد محاولة الموافقة على مقالة مسودة.
Create a draft of the model from initial input.
قم بإنشاء مسودة للنموذج من المدخلات الأولية.
Only draft processes and process templates can be activated.
يمكن تنشيط مسودة العمليات وقوالب العملية فقط.
Outlook has automatically saved a draft of this message.
حفظ Outlook تلقائياً مسودة لهذه الرسالة.
You are trying to unpublish a draft article.
أنت بصدد محاولة إلغاء نشر مقالة مسودة.
We have a draft of the bill completed.
لدينا مسودة كاملة للقانون.
- Click here to view more examples -
IV)
المسوده
NOUN
Who should see draft items in this list?
من الذي يحب أن يشاهد عناصر المسودة في هذه القائمة؟
Everyone can edit the draft at the same time.
يمكن لكافة الأشخاص تحرير المسودة في نفس الوقت.
We already have a first draft.
لدينا بالفعل المسودة الأولى.
There is an error in the preliminary draft.
هناك خطأ في المسودة الاولية
My assistant didn't get the new draft to you.
مساعدتي لم ترسل لك المسودة الجديدة إنها مؤقتة
You can delete draft messages.
يمكنك حذف رسائل المسودة.
- Click here to view more examples -
V)
المشروع
NOUN
Synonyms:
project
,
legitimate
,
venture
,
enterprise
,
pci
The scope of this draft should have been more comprehensive.
فنطاق هذا المشروع كان يجب أن يكون أكثر شموﻻ.
That should be indicated in the draft.
وينبغي الإشارة إلى ذلك في المشروع.
The draft resolution had no programme budget implications.
وهذا المشروع لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.
The draft shall not fall below existing international standards.
وينبغي ألا يقصر المشروع عن المعايير الدولية القائمة.
The draft statute is to be submitted to legislative approval.
وسوف يُعرض المشروع على المجلس التشريعي لإقراره.
This draft is presented for the fifth consecutive year.
ويقدم هذا المشروع للعام الخامس على التوالي.
- Click here to view more examples -
VI)
صياغه
VERB
Synonyms:
drafting
,
formulation
,
formulate
,
wording
,
elaboration
,
elaborate
,
forge
Negotiations to draft such an agreement are under way.
وتجري حاليا مفاوضات لصياغة هذا الاتفاق.
Provide an alternative method of creating draft translations in electronic form ...
يوفر طريقة بديلة لصياغة ترجمة أولية بصيغة إلكترونية ...
The concept is used to draft further legal acts and to ...
ويستخدم المفهوم لصياغة المزيد من القوانين ولتعديل ...
... human and financial resources to draft individual laws.
... الموارد البشرية والمالية اللازمة لصياغة قوانين خاصة بها.
... dealing with the democratization process and draft a new constitution.
... التي تتناول عملية إرساء اﻷسس الديمقراطية وصياغة دستور جديد.
... worked in a spirit of cooperation to draft these texts.
... وعملت بروح التعاون في صياغة هذه النصوص.
- Click here to view more examples -
5. Project
project
I)
المشروع
NOUN
Synonyms:
draft
,
legitimate
,
venture
,
enterprise
,
pci
Select a document type to include on the project invoice.
تحديد نوع مستند لتضمينه في فاتورة المشروع.
None of them knows what the project really is.
لا أحد منهم يعرف ما هو المشروع
You can add more tasks as your project progresses.
يمكنك إضافة المزيد من المهام أثناء تقدم المشروع.
There was significant female participation in the project exercises.
وشاركت المرأة بنسبة ملحوظة في تدريبات المشروع.
Changing the target framework requires reloading the project.
يتطلب تغيير الإطار الهدف إعادة تحميل المشروع.
Verify that the project compiles without errors.
تحقق من أن المشروع يتحول برمجياً دون أخطاء.
- Click here to view more examples -
II)
مشروع
NOUN
Synonyms:
draft
The group will be created within the team project collection.
سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
A project without a direct customer relation.
مشروع بدون علاقة مباشرة بالعميل.
A project is being developed for this purpose.
ويجري وضع مشروع لهذا الغرض.
Cost center sales project and an empty transaction in purpose.
مشروع مبيعات مركز تكلفة وحركة فارغة في الغرض.
Just working on a family project.
فقط نعمل على مشروع عائلي
Create a new project status type.
قم بإنشاء نوع حالة مشروع جديدة.
- Click here to view more examples -
III)
المشاريع
NOUN
Synonyms:
projects
,
enterprise
,
ventures
Include the project types you want in the report.
قم بتضمين أنواع المشاريع التي تريدها في التقرير.
This information will be used in project management.
وستستخدم هذه المعلومات في ادارة المشاريع.
This option applies to all project types.
ينطبق هذا الخيار على كافة أنواع المشاريع.
Select the appropriate project types for the report.
حدد أنواع المشاريع المناسبة للتقرير.
Project monitoring system installed.
استحدث نظام لرصد المشاريع
You can also create a service order from a project.
يمكنك أيضًا إنشاء أمر خدمة من أحد المشاريع.
- Click here to view more examples -
IV)
مشاريع
NOUN
Synonyms:
projects
,
draft
,
enterprises
,
ventures
,
schemes
Established a gender mainstreaming project with specific budget allocations.
وضع مشاريع لتعميم المنظور الجنساني بمخصصات محددة من الميزانية
Six project proposals were developed by the mission.
وقد وضعت البعثة ستة مقترحات بمشاريع.
Please select different project files before continuing.
الرجاء تحديد ملفات مشاريع مختلفة قبل المتابعة.
Is this a school project?
هل هذه مدرسة مشاريع؟
A form for creating simple project plans.
نموذج لإنشاء خطط لمشاريع صغيرة.
The following table provides information about invoicing project types.
يعرض الجدول التالي معلومات حول أنواع مشاريع الفوترة.
- Click here to view more examples -
6. Dry
dry
I)
الجافه
ADJ
Synonyms:
arid
,
parched
,
dried
,
secs
I could use a dry martini right about now.
يمكننى إستخدام الأشياء الجافه حقا الآن
Keep it very much on the dry side.
يبقيه كثيرا على الجانب الجافة.
Dry cleaner would be perfect.
خدمة التنظيف الجافة ستكون مناسبة
I apologize for the poor dry erase markers.
أعتذر للفقراء محو علامات الجافة.
Dry eyes scan the sky.
والعيون الجافه تتفقد السماء
I might have some dry clothes.
ربما لدى بعض الملابس الجافه
- Click here to view more examples -
II)
جافه
ADJ
Synonyms:
dehydrated
Better get some dry things on.
من الأفضل أن ترتدي ثياب جافة.
Those are just dry statistics.
وتلك مجرد إحصائيات جافة.
Keep yourself dry with these.
ابقي نفسك جافه بهذه
Let us not remain as dry sticks.
دعنا لا نبقى مثل عصا جافة .
Very dry with olives, a lot of olives.
جافة جداً ، بزيتون كثير
Dry and cold, same as always.
جافه وبارده كالعاده.
- Click here to view more examples -
III)
جاف
ADJ
Synonyms:
dw
,
arid
,
dried
,
dehydrated
I thought he'd be safe warm and dry.
اعتقدت انه سيكون دافئ و جاف
Why is the food here so dry?
لما الطعام هنا جاف للغاية؟
High up where it's warm and dry.
،بأعلى المنزل حيث المكان جاف و دافئ.
You have dry cleaning in the future?
لديكم تنظيف جاف في المستقبل؟
Do not become a dry log.
لا تصبح حطب جاف .
In fact, it is watching paint dry.
في الحقيقة، أنه مراقبُة طلاءَ جافَ.
- Click here to view more examples -
IV)
تجف
ADJ
When the pools dry up, those organisms can't live.
وعندما تجف هذه البرك هذه الكائنات لا تستطيع الحياه
Wear it until your clothes dry.
أرتدي هذا حتى تجف ملابسك
Let him stay here till his clothes dry.
دعه يبقى هنا حتى تجف ملابسه
To dry before it.
لتجف قبل ذلك.
Put it near the stove and it will dry.
ضعها بجانب الموقد و سوف تجف
Do not let them dry out.
عدم السماح لهم تجف.
- Click here to view more examples -
V)
جفاف
ADJ
Synonyms:
drought
,
dryness
,
dehydration
,
drying
,
desiccation
The three now rose in silence with dry eyes.
الثلاثة ارتفع الآن في صمت مع جفاف العيون.
dry and squeezed out!
جفاف وتقلص خارجا!
And he turned pale like a dry banana-skin.
والتفت هو شاحب مثل جفاف الجلد الموز.
Haven't you milked that place dry?
الم تمل من جفاف ذلك المكان ؟
compared pressed to block a dry walked and triple cream ...
مقارنة ضغط لمنع جفاف كريم مشى وثلاثية ...
... with that kind of all those dry eighteen flakes
... مع هذا النوع من جفاف كل تلك 18 رقائق
- Click here to view more examples -
VI)
يجف
ADJ
Synonyms:
dries
,
dried
Depends on how long it takes to dry.
هذا يعتمد على المدة التي يحتاجها ليجف
Ink on the receipt isn't even dry yet.
حبر على إيصال لم يجف بعد.
The glue is not dry yet.
لم يجف الغراء بعد ، آسف
How long's it take this glue to dry?
كم يأخذ هذا الغراء لكي يجف؟
So he goes someplace to dry out.
لذا يذهب إلى مكان كي يجف؟
Could take hours to dry out.
يمكن أن يستغرق ساعات ليجف.
- Click here to view more examples -
VII)
تجفيف
ADJ
Synonyms:
drying
,
draining
,
dried
,
kiln
,
draught
Maybe there's a way to dry up the pond.
ربما هناك طريقة لتجفيف البركة
And they use these to dry their hands.
وهم يستخدمون هذه المحارم .لتجفيف أيديهم
You should dry out the crystals.
يجب عليكِ تجفيف البلورات.
Dry the disc thoroughly before you put it ...
قم بتجفيف القرص تمامًا قبل إدخاله ...
... get you a towel so you can dry off.
... اجلب لك منشفه حتى يمكنك تجفيف نفسك
Help dry up unsightly pimples and blemishes.
ساعدْ على تَجفيف بثراتِ بشعةِ وعيوب.
- Click here to view more examples -
VIII)
الجفاف
ADJ
Synonyms:
drought
,
dehydration
,
drying
The land continues to dry out.
تستمرّ الأرض في الجفاف.
This month it is the dry season shows that.
هذا الشهر هو موسم الجفاف يبين ذلك.
In an oak tree during the dry season.
في شجرة بلوط اثناء موسم الجفاف
Which is kinda funny, because it's dry weekend.
هذا مضحك بما أنه أسبوع الجفاف
... put manure in them during the dry season.
... ووضع فيها السماد أثناء فصل الجفاف.
... only been there in the dry season.
... ذهبت هناك في موسم الجفاف فقط
- Click here to view more examples -
IX)
جافا
ADJ
Synonyms:
java
It was a dry day.
كان الطقس جافاَ ذلك اليوم
It really gets dry in here, doesn't it?
أصبح جافا جدا، صحيح؟
Try to keep it clean and dry.
حاولي المحافظة عليه نظيفاً و جافاً.
Before the dam, this was a dry riverbed.
قبل السد, كان ممر النهر جافاً
It could've been dry by now.
كان قد أصبح جافا الآن
The air seems dry in there.
الهواء يبدو جافا بالداخل
- Click here to view more examples -
X)
الاراضي الجافه
ADJ
Synonyms:
drylands
,
dryland
One third of all crops originate from dry lands,
وتنشأ ثلث جميع المحاصيل من الأراضي الجافة
look on dry land math teacher and also ...
نظرة على الأراضي الجافة مدرس الرياضيات وكذلك ...
... global environment and to the sustainable development of dry lands;
... البيئة العالمية وفي التنمية المستدامة للأراضي الجافة؛
... promoting sustainable development in dry lands.
... وتشجيع التنمية المستدامة في الأراضي الجافة.
... close to 1 billion people inhabit dry lands.
... يعيش ما يربو على بليون من البشر في اﻷراضي الجافة.
... this point i think that are on dry land
... هذه النقطة أعتقد الموجودة على الأراضي الجافة
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.