Encased means المغطى and مغلف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Encased

Translation of Encased in Arabic :

encased

المغطي

VERB

Synonyms: tiled

encased her in the suit. المغطى لها في الدعوى.
and hands encased in gloves. والمغطى اليدين في قفازات.
Some were encased in space-suits, and it was ... وكانت بعض المغطى في الدعاوى في الفضاء، وكان ...
A single pointed window, narrowly encased in the thick wall ... نافذة واحدة وأشار ، المغطى ضيقة في الجدار السميك ...
encased in a close-fitting bonnet, edged ... المغطى في قلنسوة قرب المناسب ، وفاز ...

- Click here to view more examples -

مغلف

VERB

Synonyms: envelope, encapsulated, coated, wrapper

Whatever it is, it's encased around her heart. ،مهما يكون فهو مغلّف حول قلبها
Having your body encased in shell obviously brings ... إمتلاك جسم مغلف بصدفه من الواضح أنه يسبب ...

in English

1. Tiled

tiled

متجانب

ADJ

You typically group items to create a tiled table layout. عادةً يمكنك تجميع العناصر لإنشاء تخطيط جدول متجانب.
... drawing brush is used to create a tiled opacity mask. ... يتم استخدام فرشاة رسم لإنشاء قناع شفافية متجانب.
Using a Tiled Drawing as an Opacity Mask استخدام رسم متجانب كقناع شفافية
... Help window appears connected to (tiled) or separate from ... ... إطار التعليمات متصلاً بـ(متجانب) أو منفصلاً عن ...

- Click here to view more examples -

II)

المتجانبه

ADJ

To shift the entire tiled picture fill to the left ... لنقل تعبئة الصورة المتجانبة بأكملها إلى اليسار ...
To shift the entire tiled picture fill up ( ... لنقل تعبئة الصورة المتجانبة بأكملها إلى أعلى ( ...
To shift the entire tiled picture fill to the left ... لإزاحة تعبئة الصورة المتجانبة بالكامل إلى اليسار ...
To shift the entire tiled picture fill up ( ... لإزاحة تعبئة الصورة المتجانبة بالكامل لأعلى ( ...

- Click here to view more examples -

III)

تجانب

VERB

Synonyms: tile, kerning

Images can be tiled several different ways, as ... يمكن أن تكون الصور تجانب بعدة طرق مختلفة كما ...
"Unfortunately, the path was tiled at that "" لسوء الحظ ، كانت تجانب في ذلك المسار

IV)

المبلطه

ADJ

القرميد

ADJ

Synonyms: brick, tile

the tiled roof, and there were beams سقف القرميد ، وكانت هناك الحزمة
the tiled roof, and there were beams across. وكان سقف القرميد ، وهناك عبر الحزم.
was regular, the roof was tiled, the window وكان العادية ، سقف القرميد ، ونافذة
... each other across the tiled hearth, and rows of ... ... بعضها البعض عبر موقد القرميد، وصفوف من ...
whose tiled and slated roofs outlined upon سقوف القرميد والتي من المقرر المبين عليها

- Click here to view more examples -

VI)

المغطي

ADJ

Synonyms: encased

He knelt on the tiled floor, and laid his face ... وهو ساجد في الطابق المغطى ، ووضع وجهه ...
The tiled floor was thick with dust, ... وكان في الطابق المغطى بغبار كثيف ، ...
flat - the tiled floor, like a bathroom, ... شقة - الطابق المغطى ، مثل الحمام ، ...
... face downwards on the tiled floor in a deathlike swoon. ... أسفل الوجه في الطابق المغطى في الاغماء مثل الموت.
... , lay a long gray-tiled out-building. ... ، تكمن طويلة رمادية المغطى خارج المبنى.

- Click here to view more examples -

VII)

مزينه

ADJ

Synonyms: decorated, adorned, ornamented

A sort of tiled veranda extended along one side ... مد نوع من شرفة مزينة بالبلاط جانب واحد ...

VIII)

البلاط

ADJ

Synonyms: tiles, courtly

... get a coffee stain off a tiled floor? ... لإزالة بقعة قهوة عن البلاط؟

2. Envelope

envelope

المغلف

NOUN

Try printing your envelope again. حاول طباعة المغلف من جديد.
Just fork over the envelope, okay? فقط افتح المغلف اتفقنا؟
Verify that the envelope was printed correctly. تحقق من أنه تم طباعة المغلف بشكل صحيح.
You got the envelope? هل حصلت على المغلف ؟
The requested envelope size is not valid. الحجم المطلوب للمغلف غير صحيح.
Verify that the envelope printed correctly. تحقق من أنه تم طباعة المغلف بشكل صحيح.

- Click here to view more examples -

II)

مغلف

NOUN

Synonyms: encapsulated, coated, encased, wrapper

Each envelope contains an address from your list. يحتوي كل مغلف على عنوان من القائمة.
Verify that an envelope is loaded before printing. تحقق من تحميل مغلف قبل الطباعة.
Why is there an envelope full of cash out here? لماذا هنا مغلف مليء بالنقود هنا؟
Arrived one day at my office in an unmarked envelope. وصلَت يوماً إلى مكتبي في مغلّفٍ غير مُعلَّم
But only one envelope. ولكن بمغلف واحد
Your mail merge envelope doesn't need to use every field. لا يتطلب مغلف دمج المراسلات استخدام كل حقل.

- Click here to view more examples -

III)

الظرف

NOUN

Synonyms: circumstance, juncture

This is my future right here in this envelope. هذا كل مستقبلى فى هذا الظرف
I need the thing, the envelope. أحتاج الشيء، الظرف)
That is explained in this envelope. ذلك موضّح في هذا الظرف.
This envelope contains the names of eight agents. يحتوي هذا الظرف على أسماء ثمانية وكلاء أعمال
Why is my full legal name printed on this envelope? لماذا اسمي القانوني الكامل مطبوع على هذا الظرف؟
You signed your name and you addressed the envelope. وقّعت باسمك .وكتبت العنوان على الظرف

- Click here to view more examples -

IV)

المظروف

NOUN

You really made that envelope? هل حقّاً أنت من صنع هذا المظروف ؟
You got two sets of prints on the envelope. لدينا مجموعتان من البصمات على المظروف
You will after you open that envelope. سوف تظن هذا بعد أن تفتح المظروف.
What actually happened to this envelope? هذا المظروف ما الذى حدث له ؟
The envelope has money in it for travel expenses. المظروف به أموال لمصاريف السفر.
I see no address on the envelope. لا ارى عنوان على المظروف

- Click here to view more examples -

مظروف

NOUN

In that drawer, in an envelope. في الدرج بداخل مظروف.
The route map was sealed in this envelope. خريطة الطريق كانت في مظروف مغلق
You can edit an envelope shape or the enveloped object ... يمكنك تحرير شكل مظروف أو الكائن المطبق عليه المظروف ...
Once you apply an envelope, you can continue to edit ... بمجرد قيامك بتطبيق مظروف، يمكنك الاستمرار في تحرير ...
... in an encrypted envelope, called a security envelope. ... في مظروف مشفر، يسمى مظروف تأمين.
... the cane table, on which lay a sealed envelope. ... الجدول قصب ، التي تكمن في مظروف مختوم.

- Click here to view more examples -

VI)

ظرف

NOUN

Synonyms: circumstance, chuck

Envelope and paper not exactly the same size. ظرف وورقة ليس بالضبط نفس الحجم
Two or three pounds in an envelope. اثنان أو ثلاثه جنيهات في ظرف
You did not inspect the contents of this envelope? لم تتوقع احتوائها في ظرف ؟
Envelope of cash was in her bag, wrapped ... ظرف من المال في حقيبتها ملفوف ...
I got an envelope full of cash and ... انا حصلت على ظرف بكل المال ومكالمة ...
... next week, you better bring me another envelope. ... الأسبوع القادم من الأفضل أن تجلب لي ظرف آخر

- Click here to view more examples -

VII)

غلاف

NOUN

Synonyms: cover, casing, shell, wrapper

... this key that was in the envelope that once belonged to ... ... لهذا المفتاح الّذي كان في غلاف .الذي كان يملكه ...

VIII)

الغلاف

NOUN

Synonyms: cover, casing, jacket

What was so special about the envelope? وما الأمر المميّز حيال هذا الغلاف؟
... and it'll be man and an envelope ... , وأنه سوف يكون الرجل والغلاف

3. Encapsulated

encapsulated

مغلفه

VERB

Synonyms: coated, laminated, wrapped, wrappers, packaged

... how to create an encapsulated Ethernet permanent virtual circuit ... كيفية إنشاء دارة Ethernet ظاهرية دائمة مغلفة
... 30 per cent remained encapsulated, mainly on the ground floor ... ... وبقيت 30 في المائة مغلفة ومعظمها في الطابق الأرضي ...

II)

تغليف

VERB

Synonyms: packaging, encapsulate, packing, encapsulation, wrapping, wrapped, sheathing

A logical connection over which data is encapsulated. اتصال منطقي يتم فيه تغليف البيانات.
now, enumerators are encapsulated within the scope of the enum ... الآن، يتم تغليف العدادات ضمن نطاق التعداد ...
ICMPv6 messages are encapsulated and sent as the ... يتم تغليف رسائل ICMPv6 وإرسالها على أنها ...

- Click here to view more examples -

III)

المغلفه

VERB

Synonyms: coated, packaged, enveloped

Encapsulated materials do not pose a health risk unless ... ولا تشكل المواد المغلفة خطرا على الصحة إلا إذا ...
Converts a value that is encapsulated by this result to ... تحويل القيمة المغلفة بواسطة هذه النتيجة إلى ...
Converts the value that is encapsulated by this result to ... تحويل القيمة المغلفة بواسطة هذه النتيجة إلى ...
... the logical data path through which the encapsulated packets travel. ... مسار البيانات المنطقي الذي تنتقل عبره الحزم المغلفة.

- Click here to view more examples -

IV)

مغلف

VERB

Synonyms: envelope, coated, encased, wrapper

... a single <a0> MIME </a0> encapsulated aggregate HTML document ( ... ... مستند HTML‎ مجمّع ومغلّف حسب المقياس <a0> MIME </a0> ( ...

4. Coated

coated

المغلفه

VERB

Synonyms: encapsulated, packaged, enveloped

kinda sugar-coated in public they're just flat ... المغلفة السكر كيندا في العام انهم مجرد شقة ...
... in addition to your rubber coated honorable diplomatic means that ... بالإضافة إلى المطاط الخاص المغلفة الوسائل الدبلوماسية التي الشرفاء
... what people find interesting will people find interesting is coated word ... ما يجد الناس للاهتمام الناس يجدون اهتمام هو الكلمة المغلفة
... motor which spins metal-coated platters. ... المحرك الذي يدور صحون المغلفة المعادن.
... image of a heavily-coated man with his fur collar ... صورة لرجل كبير المغلفة مع طوق الفراء له

- Click here to view more examples -

II)

مغلفه

VERB

Synonyms: laminated, encapsulated, wrapped, wrappers, packaged

Coated in lead paint! مغلفة بطلاء ضد الرصاص
after thoroughly coated with a layer of chocolate بعد مغلفة تماما مع طبقة من الشوكولاته
coated over in their pristine freshness with earth, ... مغلفة في أكثر نضارة البكر مع الأرض ، ...
... the head by a plastic coated metal bullet. ... رأسه برصاصة معدنية مغلفة بالبلاستيك.
It is a great, gloriously coated wolf, فهي كبيرة ، مغلفة الذئب مجيد ،

- Click here to view more examples -

III)

المطلي

ADJ

Synonyms: gilder, brushed

so coated with mud that it looked at first المطلي بالطين حتى أنه بدا في البداية
so coated with mud that it looked at first like a ... المطلي بالطين حتى أنه بدا في البداية وكأنه ...

IV)

كسات

VERB

مطليه

VERB

Synonyms: painted, plated

So the diamonds are coated in poison? إذا فالماسات مطلية بالسم

VI)

مطلي

VERB

Synonyms: plated, painted, gilt, unpainted

VII)

مغلف

ADJ

Synonyms: envelope, encapsulated, encased, wrapper

Number one: is your tongue coated? رقم واحد : هل لسانك مغلف ؟

VIII)

مصقول

ADJ

Synonyms: polished, refined, glossy, enameled, buffed

Coated Glossy (Back) لامع مصقول (السابق)

5. Wrapper

wrapper

المجمع

NOUN

Synonyms: complex, compound, bulk, assembler, gatherer, rollup

The wrapper element has to be unqualified. يجب أن يكون العنصر المجمِّع غير مؤهَّل.
The new wrapper type must have an empty constructor. يجب أن يحتوي نوع المُجمّع الجديد على مُنشئ خالٍ.
The wrapper element cannot be nullable. لا يمكن أن يكون العنصر المجمِّع قيمة فارغة.
wrapper and envelope of the storm; المجمع والمغلف للعاصفة ، و
wrapper of a catalogue of second-hand books. المجمع من فهرس للكتب المستعملة.

- Click here to view more examples -

II)

ازار

NOUN

Synonyms: lazar, azar, roar

mellow goodness in its own transparent wrapper يانع الخير في الشفافية الخاصة بها إزار

III)

مجمع

NOUN

Synonyms: complex, compound, pool, collector, clustered, aggregator

... the directory where you want to place your assembly wrapper. ... الدليل حيث تريد وضع مجمّع التجميع.
Make is essentially a wrapper that just sends a list ... جعل هو في الأساس مجمع ذلك تماما يرسل لائحة ...
... when she appeared in a becoming wrapper and a ... وعندما ظهرت في مجمع تصبح و
... set by using the direct property wrapper on the owner type ... ... تعيينها باستخدام مباشرة مجمّع خاصية على نوع مالك ...
... does is it provides a nice wrapper for the JavaScript ... يفعله هو أنه يوفر مجمع طيبة للجافا سكريبت

- Click here to view more examples -

IV)

التفاف

NOUN

Synonyms: wrap, wrapping, wrapped, word wrap, wraps, warp, detour

... , the update uninstall wrapper also rolls back the ... ... من ذلك، يقوم التفاف إزالة تثبيت التحديثات أيضًا بإعادة ...
... to be serialized without any wrapper elements. ... ليتم تسلسلها بدون أية عناصر التفاف.