Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Invisible in Arabic :

invisible

1

غير مرئيه

ADJ
Synonyms: unseen
  • No invisible objects found. لم يتم العثور على أي كائنات غير مرئية.
  • I felt so invisible and so old. شعرت أني غير مرئية وعجوز
  • I just don't have the luxury of being invisible. أنـا فقط ليس لديّ ترف أن أكون .غير مرئية
  • Now she has to become invisible. الآن قد أصبحتْ غير مرئية.
  • First displayed cell cannot be set to an invisible cell. لا يمكن تعيين أول خلية معروضة على خلية غير مرئية.
  • One could make it invisible! يمكن للمرء أن جعلها غير مرئية!
- Click here to view more examples -
2

الخفي

ADJ
Synonyms: hidden, daemon, invisibility, ulterior, occult
  • Give the lottery to that invisible man. إعطي اليانصيب إلى الرجل الخفي
  • It was like following an invisible man. كان الأمر يبدو كمطاردة الرجل الخفي
  • Not as rare as an invisible tumor. ليس بندرة الورم الخفي
  • ... play hide and seek with the invisible guy? ... نلعب لعبة الإختفاء مع الرجل الخفى ؟
  • ... you observe and then you return to your invisible world. ... وتراقب ثم تعود إلى عالمك الخفي .
  • ... this glass wall between you this invisible glass. ... الحائط الزجاجى بينك هذا الزجاج الخفى
- Click here to view more examples -
3

خفيا

ADJ
  • The bigger question is how he made himself invisible. السؤال الأكبر، كيف جعل نفسه خفياً؟
  • Do we have to be invisible? أيجب أن تكون خفياً؟
  • We can teach you to become truly invisible. يمكننا أن نعلمك كيف أن تصبح خفياً حقاً
  • You need to be invisible, blend into the crowd. ،تحتاج أن تكون خفياً .اختلط في الزحام
  • ... not owe anybody anything, and stay invisible. ... بي، لا تكن مديناً بأحد بشيئ وابقَ خفياً
  • ... put right, you don't have to be invisible anymore. ... وضعت في مجراها الصحيح ليسَ عليكَ أن تكونَ خفياً بعد الآن
- Click here to view more examples -
4

خفيه

ADJ
Synonyms: hidden, subtle, ghost
  • Is it really invisible? هل هى خفية حقاً؟
  • How are we supposed to see an invisible goldfish? وكيف يفترض أن نرى سمكة خفية؟
  • The guy's got invisible problems. الرجل يعاني من مشاكل خفية
  • You'd almost know how to make me invisible. أنت تعرف كيف تجعلني خفية - أعرف
  • Don't let any invisible monsters in through the front door. ولا تدعي أي وحوش خفية تدخل من الباب
  • It was invisible until it reacted to some cleaning solution. لقد كانت خفية حتى تفاعلت مع محلول تنظيف.
- Click here to view more examples -
5

مرئيه

ADJ
Synonyms: visible, visual, visually
  • Makes currently visible surfaces invisible, and invisible surfaces ... يجعل الأسطح المرئية حالياً مرئية، والأسطح غير المرئية ...
  • ... courtyard so as to be partly invisible. ... الفناء بحيث تكون مرئية جزئيا.
  • is intimately connected to those distant, invisible galaxies. مرتبط بصفة وثيقة لتلك المجرات البعيدة الغير مرئية.
  • but are invisible to the human eye, لكنها لا مرئية للعين البشرية،
  • Such elements are invisible in the browser, ... لا تكون مثل هذه العناصر مرئية في المستعرض، ولكن ...
  • ... help it down with a large invisible oyster out of his ... للمساعدة عليه مع المحار a مرئية كبيرة من أصل له
- Click here to view more examples -
6

خفي

ADJ
Synonyms: cryptic, hidden, hefei, undercurrent, ulterior, bosomed, backstage
  • It is invisible, but it is not hidden. إنه خفى, لكنه ليس محجوب.
  • He knows how to be invisible. هو يعرف كيف يكون خفى
  • Like she was talking to an invisible person. كأنّها تتكلم مع شخص خفي
  • I think there is an invisible man around here. أعتقد أنَّهُ يوجد شخص خفي هنا.
  • ... go put these in invisible water. ... اضع هذه في ماء خفي
  • Joined together by invisible flame. متصلون معاً بخيط خفي
- Click here to view more examples -
7

مخفي

ADJ
Synonyms: hidden, concealed, unobserved, secreted
  • Especially when he decided to be invisible. خصوصاً عندما يقرر أن يكون مخفي
  • Brat put in an invisible fence. الطفل وَضعَ في سياجِ مخفيِ.
  • Only an invisible key can open an invisible wall. فقط مفتاح مخفى يمكنه فتح حائط مخفى
  • Only an invisible key can open an invisible wall. فقط مفتاح مخفى يمكنه فتح حائط مخفى
  • That is tasty and invisible. و إنه لذيذ ومخفي
  • Few things are as painful as an invisible wound. بعض الأشياء كمؤلم كجرح مخفي.
- Click here to view more examples -
8

مرئي

ADJ
Synonyms: visual, visible, visually
  • Check out my totally invisible finger. شاهدي أصبعي الغير مرئي.
  • ... is that what's happened to the world is invisible. ... هي أنه ما حدث للعالم مرئي
  • ... rendering those trifling articles of remembrance invisible to any one. ... تقديم تلك المواد العبث الذكرى مرئي لأحد.
- Click here to view more examples -
9

مختفيه

ADJ
Synonyms: hidden
  • Except that you're invisible, nothing has changed. ماعدا أنّكِ مختفية لم يتغير شئ
  • Dwarf doors are invisible when closed. أبواب الأقزام تكون .مختفية عندما تكون مغلقة
  • The rocks and the reefs will be invisible. الصخور والمنحدرات ستكون مختفية
  • She will be invisible to the human eye, except ... ستكون مختفية على العين البشرية عدا ...
  • Your theory is an invisible gallstone? نظريتك هي حصوة مختفية؟
  • If I had remained invisible, the truth would ... لو كنت قد بقيت مختفية، لظلت الحقيقة ...
- Click here to view more examples -
10

مخفيه

ADJ
Synonyms: hidden, bcc, concealed
  • What led you to assume there's this invisible map? و ما دليلك على انه توجد خريطه مخفيه ؟
  • His records are so classified, they're practically invisible. ،سجلاته في غاية السرية وهي مخفية عملياً
  • Like an invisible motorcycle. مثل دراجة مخفية - مثل دراجة مخفية
  • Is she an invisible math teacher? هل هي مدرسة مخفية؟
  • ... time will not heal invisible wounds. ... الوقتَ سوف لَنْ يَشفي جروحَ مخفيةَ.
  • ... and the instructions are invisible? ... ، و تكون التعليمات مخفية؟
- Click here to view more examples -

More meaning of invisible

1. Hidden

hidden

I)

المخفيه

ADJ
  • Copies files with hidden and system file attributes. تنسخ الملفات ذات سمات ملفات النظام والملفات المخفية.
  • You can change the setting to include hidden data. يمكنك تغيير الإعداد لتضمين العناصر المخفية.
  • Hidden layers that require merging are discarded. يتم تجاهل الطبقات المخفية التي تتطلب المزج.
  • These shapes contain the hidden nodes for each level. تحتوي هذه الأشكال على العقد المخفية لكل مستوى.
  • He uncovered layer on layer of hidden weariness. وكشف انه طبقة على طبقة من التعب المخفية.
  • Put the cursor on the hidden region. ضع المؤشر على المنطقة المخفية.
- Click here to view more examples -
II)

مخفيه

ADJ
Synonyms: bcc, invisible, concealed
  • Endless hidden treasures through holy verses. كنوز مخفية لا نهائية في الأيات الكريمة .
  • Updates that were previously declined are hidden. التحديثات التي رُفضت مسبقاً مخفية.
  • When you finish editing, the additional properties are hidden. عندما تنتهي من التحرير, تكون الخصائص الإضافية مخفية.
  • Collapsed rows are published as hidden. يتم نشر الصفوف التي تم طيها كصفوف مخفية.
  • What are the risks of connecting to a hidden network? ما مخاطر الاتصال بشبكة مخفية؟
  • The secret compartment should be hidden somewhere inside here. المقصورة السرية يجب أن تكون مخفيه في مكان ما هنا.
- Click here to view more examples -
III)

خفيه

ADJ
Synonyms: subtle, invisible, ghost
  • And inflation is essentially a hidden tax on the public. والتضخم هو أساسا ضريبة خفية على الرأي العام.
  • They must have had hidden cameras. مؤكد أنه كانت لديهم كاميرات خفية
  • I said, are you wearing a hidden camera? قلت هل ترتدي كاميرا خفية ؟
  • Are you wearing a hidden camera? هل ترتدي كاميرا خفية ؟
  • They got a hidden room under this closed ride. لديهم حجرة خفية فى هذا الطريق المغلق لقد كنت هناك
  • I had hidden cameras installed a couple months ago? أنني قد وضعت كاميرات خفية منذ بضعة أشهر ؟
- Click here to view more examples -
IV)

الخفيه

ADJ
Synonyms: invisible, ghost, subtle, covert, khafiya, ulterior
  • Found a hidden compartment with more journals. العثور على مقصورة الخفية مع أكثر المجلات.
  • Come out with cameras hidden. هيا ، اظهروا الكاميرات الخفية!
  • What is this, some kind of hidden camera thing? ما هذا, أحد برامج الكاميرا الخفية؟
  • To photograph hidden images. لتصوير الصور الخفيّة.
  • So there's sort of a hidden cost to using something ... لذلك هناك نوع من التكاليف الخفية لاستخدام شيء من ...
  • ... you made on that hidden camera. ... التي صوّرتها .بتلك الكاميرا الخفية
- Click here to view more examples -
V)

مخفي

ADJ
Synonyms: invisible, concealed, unobserved, secreted
  • Apply hidden text formatting. تطبيق تنسيق نص مخفي.
  • Displays files with hidden or system attributes. لعرض الملفات التي لها السمات مخفي أو نظام.
  • The specified method failed because the character is hidden. ‏‏فشل الأسلوب المحدد لأن الحرف مخفي.
  • Store data in a hidden field on a page. تخزين البيانات في حقل مخفي في الصفحة.
  • Clears the hidden file attribute. تمسح سمة الملف مخفي.
  • A whole complex of tunnels hidden from sight. مجمع كامل من الأنفاق مخفي عن الأنظار
- Click here to view more examples -
VI)

مخباه

VERB
Synonyms: concealed, stashed, cached
  • A hidden camera around here somewhere? هل يوجد كاميرا مخبأة في مكان ما؟
  • The secret compartment should be hidden somewhere inside here. الغرفة السرية المفروض تكون مخبأة هنا
  • I say truth, uncovered should stay hidden. أنا أقول الحقيقة المغطاة يجب أن تبقى مخبأة
  • In my body there's a hidden pearl. فى جسدى توجد لؤلؤة مخبأة.
  • Hidden in a book in the office. مخبأة في كتاب في المكتب.
  • They were hidden down there. أنها كانت مخبأة أسفل هناك.
- Click here to view more examples -
VII)

مخفيا

VERB
  • Please stay hidden until the end of the game. أرجوك إبقَ مخفيَاً حتى نهايةِ المباراة
  • What appears hidden, is easily visible. الشىء الذى تظنه مخفياً بات من السهل كشفه
  • This listing is hidden until the status changes to approve. يكون إدخال القائمة هذا مخفياً حتى تتغير الحالة إلى مقبول.
  • They took something that was hidden inside. لقد أخذوا شيئًا كان مخفيًّا في الدّاخل
  • It was something hidden beneath the cathedral. كان شيئاً مخفياً تحت الكاتدرائية
  • We found it, hidden in some strange church. عثرنا علية , مخفياً فى كنيسة غريبة
- Click here to view more examples -
VIII)

خفي

ADJ
Synonyms: cryptic, invisible, hefei, undercurrent, ulterior, bosomed, backstage
  • I promise you, there's no hidden agenda. أعدكِ، لا يوجد أمر خفي .
  • But there could be a pattern hidden in there. ولكن لربما هنالك نمط خفي
  • There is a hidden reason for this. يوجد سببً خفي لهذا
  • A virus hidden between lines of code on the video file ... فيروس خفي بين أسطر الرموز البرمجيّة في ملف الفيديو ...
  • ... countries that had no hidden political agenda in the region. ... بلدان ليس لها برنامج سياسي خفي في المنطقة.
  • ... more quickly than if the same elements were merely hidden. ... بسرعة أكبر إذا تم خفي نفس العناصر فقط.
- Click here to view more examples -
IX)

اخفاء

VERB
Synonyms: hide, hiding, conceal, masking, concealment, disguise
  • Detail data at lower levels is then hidden. يتم إخفاء بيانات التفاصيل الموجودة في المستويات الأقل.
  • Part of the text is hidden inside a table cell. تم إخفاء جزء من نص داخل خلية جدول.
  • Duplicate records are hidden. يتم إخفاء السجلات المكررة.
  • The folder might already be hidden. قد تم إخفاء المجلد مسبقاً.
  • The details are hidden from the programmer. يتم إخفاء التفاصيل عن المبرمج.
  • The icon is hidden and notifications aren't displayed. يتم إخفاء الرمز ولا يتم عرض الإعلامات.
- Click here to view more examples -
X)

اخفاؤها

VERB
Synonyms: hide, hides, concealed, conceal
  • There are some messages that have been hidden. توجد بعض الرسائل التي تم إخفاؤها.
  • Hidden for the good of all, old friend. إخفاؤها من مصلحةِ الجميع .يا صديقتي القديمة
  • Specify which screen elements are to be shown or hidden. تحديد عناصر الشاشة المراد إظهارها أو إخفاؤها.
  • ... how to restore and install updates that were previously hidden. ... كيفية استعادة التحديثات التي تم إخفاؤها مسبقاً وتثبيتها.
  • ... buttons are either enabled or are hidden. ... يتم تمكين الأزرار أو إخفاؤها.
  • ... to see any previously hidden warning messages. ... لمشاهدة أية رسائل تحذير تم إخفاؤها مسبقاً.
- Click here to view more examples -
XI)

يخفي

ADJ
Synonyms: hides, hiding, conceal, disguises, obscures, masks, underhanded
  • What hidden flavors lie in this virtuous yogurt? ماالذي يخفي الطعم في هذاً الزبادي القوي
  • What is hidden for fear of public shame, imprisonment, ما الذي يُخفى خوفا من العار والسَّجن والتعذيب
  • ... this impossible, it being hidden within the stone itself ... ... هذا مستحيل، لا يخفى عليه داخل حجر نفسها ...
  • ... in this region is not hidden from anyone, either ... ... في هذه المنطقة ﻻ يخفى على أحد، إما ...
  • It is not hidden from Him. لا يخفى عليه شيء .
  • "The man is hidden away on board now ... "لا يخفى ان الرجل بعيدا على متن السفينة الآن ...
- Click here to view more examples -
2. Daemon

daemon

I)

البرنامج الخفي

NOUN
  • The search service stopped the filter daemon because it was consuming ... أوقفت خدمة البحث البرنامج الخفي للتصفية وذلك لاستهلاكه ...
  • Filter Daemon was unresponsive to a directive ... لم يستجب البرنامج الخفي للتصفية للتوجيه ...
  • Filter Daemon was unresponsive to a directive ... لم يستجيب البرنامج الخفي للتصفية للتوجيه ...
  • ... - Protocol error with configuration daemon ... - خطأ بروتوكول مع البرنامج الخفي للتكوين
  • ... internal error: The filter daemon MSFTEFD type is unknown or ... ... خطأ داخلي: نوع البرنامج الخفي للتصفية MSFTEFD غير موجود أو ...
- Click here to view more examples -
II)

شيطان

NOUN
Synonyms: demon, devil, satan, deuce, files\daemon, shaytan
  • So far, no Daemon. حتى الآن ، لا شيطان
III)

الخفي

NOUN
Synonyms: hidden, invisible, invisibility, ulterior, occult
IV)

الشيطان

NOUN
Synonyms: devil, shaytan, satan, demon, shaitan, evil
  • Daemon have a last name? الشيطان هل له اسم حقيقي؟
  • No mistake, daemon. لست مخطئا , أيها الشيطان
  • We got a lead on his friend Daemon. كان لدينا تقدم أنه صديقه الشيطان هنا
  • He's homeless, but Daemon probably knows. ،هو مشرد لكن الشيطانَ يعرف من المحتمل
  • ... , so he asked Daemon to hide the evidence, which ... ... ) لذا سأل الشيطان لإخفاء الدليلِ الذي ...
- Click here to view more examples -
V)

الديمون

NOUN
3. Ghost

ghost

I)

شبح

NOUN
Synonyms: spectre, phantom, sprite, shadow, spook, bogey
  • I take another ghost's door. لقد أخذت باب شبح آخر
  • You look like you've seen a ghost. تبدو مثل أنك رأيت شبح
  • In the village they think you're a ghost. الناس في القرية ظنوا أنك شبح
  • Ghost of the kicks not listening to talks. شبح الركلات لا يستمع للكلام
  • You look like you've seen a ghost. تبدو و كأنك رأيت شبح
  • I heard it's haunted by his ghost! سمعت انه خُطف من شبح
- Click here to view more examples -
II)

الشبح

NOUN
Synonyms: stealth, phantom, wraith
  • I have no interest in a ghost. ليس لي رغبة في الشبح
  • How will the ghost know that? كيف سوف يعرف الشبح هذا ؟
  • You created this ghost, colonel. أنت خلقت هذا الشبح ي كولونيل.
  • I think that ghost stole his books. أعتقد بأنّ ذلك الشبح سرق كتبه
  • So the, the ghost is using this soap somehow? مهلاً لحظة, اذاً الشبح يستخدم المسلسل بطريقة ما؟
  • You mean, like a ghost? اتعني, كالشبح ؟
- Click here to view more examples -
III)

الاشباح

NOUN
Synonyms: phantoms, spooks, wraiths
  • Why are you playing these ghost songs? ما هذا الذي تسمعه هذه من أغاني الأشباح
  • And the man gone, like a ghost. وقد اختفى الرجل كالأشباح.
  • He was that kind of ghost. كان ذلك النوع من الاشباح
  • This place is like a ghost town half the time. هذا المكان كمدينة الأشباح معظم الوقت
  • Like some kinda ghost cult? مثل نوع من عبادة الاشباح؟
  • I learned to live with a ghost. لقد تعلمت العيش وسط الأشباح
- Click here to view more examples -
IV)

غوست

NOUN
V)

اشباح

NOUN
Synonyms: ghosts, phantoms, specters
  • Why is a ghost job taking them this long? لم تأخذ منهم قضية أشباح كهذه كل هذا الوقت ؟
  • You need a good ghost writer. أنت بحاجة إلي كاتب اشباح جيد
  • You guys, it's a ghost town over here. رفاق يا أشباح مدينة كأنّه هنا المكان
  • This place is a ghost town. هذا المكان مدينة أشباح.
  • Broyles was just telling us a ghost story. جويس كان يسرد علينا قصة اشباح بوبي جويس
  • The city is now a ghost town. والمدينة هي الآن مدينة أشباح.
- Click here to view more examples -
VI)

جوست

NOUN
Synonyms: joost, jost, juste
  • Ghost, what are you doing? جوست، ماذا تفعلين ؟
  • Come again soon, Ghost (تعال ثانية قريبا،( جوست
  • What happened to Ghost? ماذا حدث لـ (جوست)؟
  • You can also pass this case to Ghost ( يمكن أن تمرر هذه القضية أيضا إلى( جوست
  • Ghost, come on, quick. جوست، تعالي، بسرعة.
  • Ghost, stay with us. جوست) إبقي معنا)!
- Click here to view more examples -
VII)

شبحا

NOUN
Synonyms: phantom
  • You look like you've seen a ghost. ما الخطب؟ .تبدو كمن يرى شبحاً
  • You look like you've seen a ghost. تبدو كمن رآى شبحاً
  • Go catch a ghost. أذهب لتمسك شبحاً.
  • You look as though you've seen a ghost. تبدو كما لو أنك رأيت شبحاً
  • It was as if you had seen a ghost. كنت كما لو أنّك رأيت شبحا
  • You look like you just saw a ghost. تبدو و كأنك رأيت شبحاً
- Click here to view more examples -
VIII)

الخفيه

NOUN
Synonyms: hidden, invisible, subtle, covert, khafiya, ulterior
  • You can remove ghost devices in Device Manager. من الممكن إزالة الأجهزة الخفية في "إدارة الأجهزة".
  • ghost task: Also called an external task. المهمة الخفية: تسمى ايضاً المهمة الخارجية.
IX)

خفيه

NOUN
Synonyms: hidden, subtle, invisible
  • their teeth, the way a ghost does. أسنانهم ، وبطريقة خفية لا.
4. Visible

visible

I)

مرئيه

ADJ
Synonyms: visual, visually
  • Results are visible only in page layout view. وتكون النتائج مرئية فقط في عرض تخطيط الطباعة.
  • The source attribute must be visible on the form. يجب أن تكون السمة الأصل مرئية في النموذج.
  • In another moment the pale stars alone were visible. في لحظة أخرى كانت النجوم شاحبة وحده مرئية.
  • The service will not be visible. لن تكون الخدمة مرئية.
  • There are no servers visible on this domain. ‏‏لا توجد ملقمات مرئية على هذا المجال.
  • The individual policy settings are visible in the details pane. تكون إعدادات النهج الفردية مرئية في جزء التفاصيل.
- Click here to view more examples -
II)

مرئيا

ADJ
Synonyms: visually
  • The name will be visible in the dashboard list. سيكون الاسم مرئيًا في قائمة لوحة المعلومات.
  • This item will become visible to all users. سيصبح هذا العنصر مرئياً من كافة المستخدمين.
  • This item will become visible to all users. سيصبح هذا العنصر مرئياً لكافة المستخدمين.
  • The form remains visible until the closing starts. يظل النموذج مرئيًا حتى بدء الإقفال.
  • Ah it was but too visible! آه كان مرئيا ولكن أيضا!
  • The ink you add is immediately visible to the audience. الحبر الذي تقوم بإضافته يكون مرئياً مباشرة للحضور.
- Click here to view more examples -
III)

المرئيه

ADJ
Synonyms: visual
  • Returns the count of visible rows in the grid. إرجاع عدد الصفوف المرئية في الشبكة.
  • Determines the auto size mode for the visible columns. يحدد وضع ضبط الحجم تلقائيًا للأعمدة المرئية.
  • Only visible layers print. تطبع الطبقات المرئية فقط.
  • Determines the auto size mode for the visible rows. يحدد وضع ضبط الحجم تلقائيًا للصفوف المرئية.
  • Hold down the mouse button on the visible tool. ابق زر الماوس مضغوطاً على الأداة المرئية.
  • The virtual coordinate of the upper left visible pixel. الإحداثيات الظاهرية لوحدة البكسل العلوية اليسرى المرئية.
- Click here to view more examples -
IV)

تظهر

ADJ
Synonyms: appear, show, shows, showing, shown, receive
  • You can scroll to make the last cell visible. يمكنك التمرير حتى تظهر الخلية الأخيرة.
  • Such trades would never be visible on the world markets. وهذه العمليات التجارية لن تظهر أبدا في الأسواق العالمية.
  • This tab is only visible if you select the ... لا تظهر علامة التبويب هذه إلا إذا تم تحديد ...
  • This tab is visible only for validation rules ... وتظهر علامة التبويب هذه فقط لقواعد التحقق من الصحة ...
  • The check box is visible only if the rule set ... لا تظهر خانة الاختيار إلا إذا كانت مجموعة القواعد ...
  • Formulas are visible in the formula bar ... تظهر الصيغ في شريط الصيغة ...
- Click here to view more examples -
V)

مرئي

ADJ
Synonyms: visual, visually
  • But my job here is to make the invisible visible. لكن وظيفتي هنا هو جعل الغير مرئي مرئي
  • It is a visible contract. هو a عقد مرئي.
  • Your choice will affect which properties are visible. سيؤثر اختيارك الخصائص التي تكون مرئي.
  • One visible suspect in the vehicle. مشتبه واحد مرئي بالشاحنة
  • Selects the first visible item in the list. تحديد أول عنصر مرئي في القائمة.
  • The first column must always remain visible. يجب أن يبقى العمود الأول مرئي دائماً.
- Click here to view more examples -
VI)

وضوحا

ADJ
Synonyms: obvious, pronounced, evident, apparent, vivid, clarity
  • You might be its visible symbol. هل يمكن أن يكون رمزا لها وضوحا.
  • Only her head and shoulders were visible. وكان الوحيد لها الرأس والكتفين وضوحا.
  • There are also less visible effects on body chemistry, ... وهناك أيضا آثار أقل وضوحا على كيمياء الجسم، ...
  • The most visible impact of small arms on ... والأثر الأكثر وضوحاً لاستخدام الأسلحة الصغيرة على التمتع ...
  • ... as these are the most visible areas of transformation. ... باعتبارها أكثر مناطق التحول وضوحا.
  • ... also covers a wide range of other less visible functions. ... يغطي أيضا طائفة عريضة من المهام الأخرى الأقل وضوحا.
- Click here to view more examples -
VII)

العيان

ADJ
Synonyms: unfold
  • ... this participation is not always visible. ... هذه المشاركة ليست دائما ظاهرة للعيان.
  • ... their needs made known and visible. ... والتعريف باحتياجاتهم وجعلها واضحة للعيان.
  • ... justice must be effective and visible. ... يجب أن يكون العدل فعالا وواضحا للعيان.
  • ... of the changes are already visible. ... التغيرات أصبحت ظاهرة للعيان بالفعل.
  • Positive results are already visible. والنتائج اﻹيجابية أصبحت اﻵن بادية للعيان.
  • The social and economic costs of reform are highly visible. فالتكاليف اﻻجتماعية واﻻقتصادية لﻹصﻻح بادية للعيان.
- Click here to view more examples -
VIII)

واضحه

ADJ
Synonyms: clear, obvious, clearly, apparent, explicit, straightforward, evident
  • I want the van to remain visible at all times. أريد ان تبقى الشاحنة واضحة طول الوقت
  • The landlord gave a very visible start. وقدم المالك بداية واضحة جدا.
  • ... the nasal passages or visible needle marks on the skin. ... الممرات الأنفية أو علامات حقن واضحة على الجلد
  • ... lesions on your face were clearly visible. ... الجروح التي كانت على وجهك كانت واضحة تماماً ، صحيح ؟
  • ... of these new times are already visible in the strengthening of ... ... لهذا العصر الجديد واضحة بالفعل في تعزيز ...
  • ... female employment was not always visible, as most women ... ... فإن عمالة الإناث ليست واضحة دائما حيث تمارس معظم النساء ...
- Click here to view more examples -
IX)

ظاهره

ADJ
Synonyms: phenomenon, phenomenal, apparent
  • The rule remains visible in the form, ... وتبقى القاعدة ظاهرة في نموذج ، ولكن ...
  • ... because the headlines are always visible. ... نظرًا لأن العناوين تكون ظاهرة دومًا.
  • ... have programs running that are not visible. ... يكون لديك برامج غير ظاهرة في حالة التشغيل.
  • ... have programs running that are not visible. ... يكون لديك برامج غير ظاهرة في حالة التشغيل.
  • ... the file or folder you want to move is visible. ... الملف أو المجلد الذي تريد نقله ظاهرة.
  • ... in the viewing area with no overlapping pages visible. ... في منطقة العرض بدون صفحات متداخلة ظاهرة.
- Click here to view more examples -
X)

واضحا

ADJ
Synonyms: clear, obvious, clearly, evident, apparent, unclear
  • That was very visible and encouraging. فقد كان واضحاً ومشجعاً.
  • The tension is more visible in the market. واصبح التوتر واضحا بشكل اكبر فى السوق .
  • This is not visible at the moment. لكن هذا الأمر ليس واضحا في هذه المرحلة.
  • ... lower rates of performance at the outcome level was visible. ... بمعدلات أداء منخفضة على مستوى الناتج واضحا.
  • ... from which a long stretch of river was visible. ... من التي طويلة تمتد من نهر كان واضحا.
  • ... strong and yet need not always be visible. ... قويا ولكن لا يشترط أن يكون واضحا دائما.
- Click here to view more examples -
5. Visual

visual

I)

visual

ADJ
  • Rendering the persisted, serialized drawing content of a visual. تقديم محتوى الرسم الدائم ، المتسلسل الخاص بـ Visual.
  • ... at design time in visual designers. ... في وقت التصميم في مصمم visual.
  • Visual designers offer rich support for creating ... يقدم مصممو Visual دعم منسق لإنشاء ...
  • To handle window-related events using Visual C# إلى مؤشر الأحداث المتعلقة بـ النافذة باستخدام ‏‫#Visual C
  • that in visual should go immediately to emergency room i ... أن في Visual يجب ان تذهب فورا إلى غرفة الطوارئ ...
  • Prior to Visual C# 2010, you had ... قبل ‏‫#Visual C 2010 , كان واجب عليك ...
- Click here to view more examples -
II)

البصريه

ADJ
Synonyms: optical, optic, visuals
  • I just like visual aides. أنا فقط أفضل المساعدة البصرية
  • And you got a positive visual of her? وكنت حصلت على البصرية الإيجابية لها؟
  • Experiment to get the visual effects you want. قم بالتجربة للحصول على التأثيرات البصرية التي تريد.
  • I have no visual confirmation. ليس عندي تأكيد البصريه.
  • In visual centers of your brain. في المراكز البصرية مِن دماغِك
  • You get more of a visual environment to work in. يمكنك الحصول على المزيد من البصرية بيئة العمل فيها.
- Click here to view more examples -
III)

المرئيه

ADJ
Synonyms: visible
  • Performance can be improved by changing visual settings. يمكن تحسين الأداء بتغيير الإعدادات المرئية.
  • Turn on visual notifications for sounds. قم بتشغيل الإعلامات المرئية للأصوات.
  • The visual styles could not be applied. ‏‏تعذر تطبيق الأنماط المرئية.
  • Turn on visual notifications for sounds. تشغيل الإعلامات المرئية للأصوات.
  • Exhibits and other visual material. المعارض وسائر المواد المرئية.
  • The visual styles could not be applied. ‏‏تعذر تطبيق الانماط المرئية.
- Click here to view more examples -
IV)

بصريه

ADJ
Synonyms: optical, visuals, optic
  • Do you have a visual signal? هل لديك إشارة بصريه؟
  • I got a visual on the room. لدي رؤية بصرية للغرفة
  • We got a visual. لدينا سبع دقائق - .حصلنا على صورة بصرية
  • All focus to visual. كُلّ البؤرة إلى بصريةِ.
  • ... meaning he has a total lack of visual memory. ... بمعنى إنه ليست لديه ذاكرة بصرية
  • ... those with mental disabilities and visual and hearing disabilities. ... أولئك المصابين بإعاقات عقلية وبصرية وسمعية.
- Click here to view more examples -
V)

مرئي

ADJ
Synonyms: visible, visually
  • Choose an overall visual style for the text box. اختيار نمط مرئي عام لمربع النص.
  • See if you can get a visual confirmation. أعرف إن كان يمكنك الحصول على تأكيد مرئي
  • No visual notification appears. لا يظهر أي إعلام مرئي.
  • Choose visual style for text. اختيار نمط مرئي للنص.
  • Edit an existing template for a visual report. تحرير قالب موجود لتقرير مرئي.
  • I told you to stay in visual range. أخبرتك ان تبقى فى مدى مرئى
- Click here to view more examples -
VI)

مرئيه

ADJ
Synonyms: visible, visually
  • Can you get me a visual, kitt? هل تستطيع أن تعطينى صورة مرئية يا كيت ؟
  • Each skin provides an additional visual experience. يوفر كل سطح تجربة مرئية إضافية.
  • Do you have a visual signal? أيوجد لديك صورة مرئية ؟
  • Working on visual patterns. نحن نعمل وفق مسارات مرئية
  • It provides a visual surface for the designer. ويوفر سطح مرئية بالنسبة للمصمم.
  • A visual and audible signal that attracts the attention ... طريقة مرئية ومسموعة تجذب انتباه ...
- Click here to view more examples -
VII)

فيجوال

ADJ
VIII)

بصري

ADJ
Synonyms: optical, ocular, bosra, basri
  • Confirming visual on the target. تأكيد بصري على الهدف.
  • So a visual component? إذن، مكون بصري؟
  • We have a visual? نحن هل عندنا بصري؟
  • Confirming visual on tle target. تأكيد بصري على الهدف.
  • These snakes are pure visual stimulation. هذه الأفاعي تحفيز بصريّ بحت
  • I want both mobile units to maintain visual contact. أريد كلتا الوحدات النقّالة أن تبقي إتصال بصري.
- Click here to view more examples -
6. Visually

visually

I)

بصريا

ADV
Synonyms: optically, visually impaired
  • And visually, it's indeed happening ... وبصريا، وأنه يحدث في الواقع ...
  • ... it with numbers, we can think about it visually. ... بها بالأرقام، و يمكننا التفكير بها بصرياً.
  • ... conveyance can also happen in writing, orally or visually. ويمكن أن تنقل أيضاً خطياً أو شفوياً أو بصرياً.
  • with support from both visually for بدعم من كل من بصريا لل
  • of the story and visually with the effects. من القصة وبصريا مع الآثار.
- Click here to view more examples -
II)

عينيا

ADV
III)

البصر

ADV
Synonyms: sight, eyesight, vision, gaze, visually impaired
  • But it's more interesting to look at visually. لكنه أكثر إثارة للاهتمام للنظر في البصر.
  • visually blind, in terms of what exists أعمى البصر، من حيث ما هو موجود
  • you'll be able to visually see عليك أن تكون قادرا على رؤية البصر
  • ... a good idea for visually it disabled iowans to have ... فكرة جيدة لسكان ايوا البصر هو تعطيل لديك
- Click here to view more examples -
IV)

مرئيه

ADV
Synonyms: visible, visual
  • You can use this window to design new classes visually. يمكنك استخدام هذا الإطار لتصميم فئات مرئية جديدة.
  • ... , you can create even more visually effective reports. ... ، يمكنك إنشاء تقارير مرئية فعالة بشكل أكبر.
  • ... allows you to create visually interesting uses of text ... ... يسمح لك بإنشاء استخدامات مرئية للنص مثيرة للاهتمام ...
- Click here to view more examples -
V)

جمالا

ADV
Synonyms: beautiful, prettier
  • ... now summarize more rapidly, and more visually, ... تلخيص الآن بسرعة أكبر، وأكثر جمالا،
VI)

مرئيا

ADV
Synonyms: visible
  • ... bidirectional text by moving to the next visually adjacent character. ... النص ثنائي الاتجاه بالانتقال إلى الحرف المجاور مرئياً.
  • ... that may be designed to harmonize visually or work together in ... ... قد تكون مصمّمة بحيث تتناسق مرئياً أو تعمل معاً بطرق ...
VII)

مرئي

ADV
Synonyms: visual, visible
  • ... selecting an item highlights it visually. ... يبرز اختيار بند بشكل مرئي.
  • ... because it displays most information in a visually appealing format. ... نظرًا لأنه يعرض غالبية المعلومات في تنسيق مرئي عجيب.
  • ... most information in a visually appealing format. ... غالبية المعلومات في تنسيق مرئي عجيب.
  • ... is that it is visually difficult to distinguish a property from ... ... أهمية أنه من الصعب بشكل مرئي التمييز بين الخاصية و ...
- Click here to view more examples -
7. Cryptic

cryptic

I)

خفي

ADJ
Synonyms: hidden, invisible, hefei, undercurrent, ulterior, bosomed, backstage
  • ought to have been tolerably cryptic. كان ينبغي أن خفي مقبولة.
  • these are just cryptic acronyms وهذه هي الاختصارات فقط خفي
  • one of the things you said something very cryptic to me واحدة من الأشياء التي قال شيئا خفي جدا بالنسبة لي
  • message or cryptic set of keys. رسالة أو مجموعة من المفاتيح خفي.
  • sometimes you get cryptic error messages from software that you're أحيانا تحصل رسائل الخطأ خفي من البرامج التي كنت
- Click here to view more examples -
II)

مبهما

ADJ
Synonyms: vague, ambiguous
  • That's not cryptic at all. هذا ليس مبهما إطلاقا.
  • ... that, it's was cryptic, so you do speaking ... ... ذلك، هذا كان مبهماً إذن أنت تتكلمين بالشفرة
III)

مشفره

ADJ
Synonyms: encrypted, coded, encoded, unencrypted
  • cryptic language for the lateness of her return, ... لغة مشفرة لتأخر عودتها ، ...
IV)

مبهمه

ADJ
Synonyms: opaque, vague, ambiguous, crabbed
  • That was a wonderfully cryptic text you sent me. الرسالة التى أرسلتها لى كانت مبهمة للغاية
  • I didn't mean to be cryptic. لم أقصد أن أكون مبهمة
V)

الالتباس

ADJ
Synonyms: confusion, ambiguous, ambiguity, confusing
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.