Ulterior
US
GB
SA
Translation of Ulterior in Arabic :
ulterior
1
دوافع خفيه
ADJ
- What do you mean ulterior motives? ماذا تقصدين بدوافع خفية ؟
- Are you doing that because you have ulterior motives? تقومين بهدا لأن لديك دوافع خفية ؟
- ... those who funded them were thought to have ulterior motives. ... ومن المعتقد أن من يمولونها لهم دوافع خفية.
- ... not like I didn't have an ulterior motive. ... ليس كأنه .لا دوافع خفية لدي
2
خفي
ADJ
- I had an ulterior motive for inviting you here tonight. كان لديّ دافع خفيّ لدعوتك الليلة
- I don't have a ulterior motive here. أنا ليس لديّ دافع خفي من وراءها
- But this clearly shows an ulterior motive لكن هذا يُظهر لنا بوضوح وجود حافز خفي
- I think he has an ulterior motive أعتقد أن لديه دافع خفي
- ... is telling evidence of the existence of an ulterior purpose. ... لذلك الجيش يمثل دليﻻ صارخا على وجود غرض خفي.
3
الخفيه
ADJ
- ... to cover up its ulterior motives with its three principles ... ... للتغطية على غاياتها الخفية، بذكر مبادئها الثلاثة ...
- ... forces and expenditure and had ulterior motives. ... وانفاقها العسكرى ، ودوافعها الخفية.
- ... being misled by people with ulterior motives. ... تضليلهم من جانب اصحاب الدوافع الخفية .
More meaning of Ulterior
cryptic
I)
خفي
ADJ
- ought to have been tolerably cryptic. كان ينبغي أن خفي مقبولة.
- these are just cryptic acronyms وهذه هي الاختصارات فقط خفي
- one of the things you said something very cryptic to me واحدة من الأشياء التي قال شيئا خفي جدا بالنسبة لي
- message or cryptic set of keys. رسالة أو مجموعة من المفاتيح خفي.
- sometimes you get cryptic error messages from software that you're أحيانا تحصل رسائل الخطأ خفي من البرامج التي كنت
II)
مبهما
ADJ
- That's not cryptic at all. هذا ليس مبهما إطلاقا.
- ... that, it's was cryptic, so you do speaking ... ... ذلك، هذا كان مبهماً إذن أنت تتكلمين بالشفرة
III)
مشفره
ADJ
Synonyms: encrypted, coded, encoded, unencrypted
- cryptic language for the lateness of her return, ... لغة مشفرة لتأخر عودتها ، ...
IV)
hidden
I)
المخفيه
ADJ
- Copies files with hidden and system file attributes. تنسخ الملفات ذات سمات ملفات النظام والملفات المخفية.
- You can change the setting to include hidden data. يمكنك تغيير الإعداد لتضمين العناصر المخفية.
- Hidden layers that require merging are discarded. يتم تجاهل الطبقات المخفية التي تتطلب المزج.
- These shapes contain the hidden nodes for each level. تحتوي هذه الأشكال على العقد المخفية لكل مستوى.
- He uncovered layer on layer of hidden weariness. وكشف انه طبقة على طبقة من التعب المخفية.
- Put the cursor on the hidden region. ضع المؤشر على المنطقة المخفية.
II)
مخفيه
ADJ
- Endless hidden treasures through holy verses. كنوز مخفية لا نهائية في الأيات الكريمة .
- Updates that were previously declined are hidden. التحديثات التي رُفضت مسبقاً مخفية.
- When you finish editing, the additional properties are hidden. عندما تنتهي من التحرير, تكون الخصائص الإضافية مخفية.
- Collapsed rows are published as hidden. يتم نشر الصفوف التي تم طيها كصفوف مخفية.
- What are the risks of connecting to a hidden network? ما مخاطر الاتصال بشبكة مخفية؟
- The secret compartment should be hidden somewhere inside here. المقصورة السرية يجب أن تكون مخفيه في مكان ما هنا.
III)
خفيه
ADJ
- And inflation is essentially a hidden tax on the public. والتضخم هو أساسا ضريبة خفية على الرأي العام.
- They must have had hidden cameras. مؤكد أنه كانت لديهم كاميرات خفية
- I said, are you wearing a hidden camera? قلت هل ترتدي كاميرا خفية ؟
- Are you wearing a hidden camera? هل ترتدي كاميرا خفية ؟
- They got a hidden room under this closed ride. لديهم حجرة خفية فى هذا الطريق المغلق لقد كنت هناك
- I had hidden cameras installed a couple months ago? أنني قد وضعت كاميرات خفية منذ بضعة أشهر ؟
IV)
الخفيه
ADJ
- Found a hidden compartment with more journals. العثور على مقصورة الخفية مع أكثر المجلات.
- Come out with cameras hidden. هيا ، اظهروا الكاميرات الخفية!
- What is this, some kind of hidden camera thing? ما هذا, أحد برامج الكاميرا الخفية؟
- To photograph hidden images. لتصوير الصور الخفيّة.
- So there's sort of a hidden cost to using something ... لذلك هناك نوع من التكاليف الخفية لاستخدام شيء من ...
- ... you made on that hidden camera. ... التي صوّرتها .بتلك الكاميرا الخفية
V)
مخفي
ADJ
Synonyms: invisible, concealed, unobserved, secreted
- Apply hidden text formatting. تطبيق تنسيق نص مخفي.
- Displays files with hidden or system attributes. لعرض الملفات التي لها السمات مخفي أو نظام.
- The specified method failed because the character is hidden. فشل الأسلوب المحدد لأن الحرف مخفي.
- Store data in a hidden field on a page. تخزين البيانات في حقل مخفي في الصفحة.
- Clears the hidden file attribute. تمسح سمة الملف مخفي.
- A whole complex of tunnels hidden from sight. مجمع كامل من الأنفاق مخفي عن الأنظار
VI)
مخباه
VERB
- A hidden camera around here somewhere? هل يوجد كاميرا مخبأة في مكان ما؟
- The secret compartment should be hidden somewhere inside here. الغرفة السرية المفروض تكون مخبأة هنا
- I say truth, uncovered should stay hidden. أنا أقول الحقيقة المغطاة يجب أن تبقى مخبأة
- In my body there's a hidden pearl. فى جسدى توجد لؤلؤة مخبأة.
- Hidden in a book in the office. مخبأة في كتاب في المكتب.
- They were hidden down there. أنها كانت مخبأة أسفل هناك.
VII)
مخفيا
VERB
- Please stay hidden until the end of the game. أرجوك إبقَ مخفيَاً حتى نهايةِ المباراة
- What appears hidden, is easily visible. الشىء الذى تظنه مخفياً بات من السهل كشفه
- This listing is hidden until the status changes to approve. يكون إدخال القائمة هذا مخفياً حتى تتغير الحالة إلى مقبول.
- They took something that was hidden inside. لقد أخذوا شيئًا كان مخفيًّا في الدّاخل
- It was something hidden beneath the cathedral. كان شيئاً مخفياً تحت الكاتدرائية
- We found it, hidden in some strange church. عثرنا علية , مخفياً فى كنيسة غريبة
VIII)
خفي
ADJ
- I promise you, there's no hidden agenda. أعدكِ، لا يوجد أمر خفي .
- But there could be a pattern hidden in there. ولكن لربما هنالك نمط خفي
- There is a hidden reason for this. يوجد سببً خفي لهذا
- A virus hidden between lines of code on the video file ... فيروس خفي بين أسطر الرموز البرمجيّة في ملف الفيديو ...
- ... countries that had no hidden political agenda in the region. ... بلدان ليس لها برنامج سياسي خفي في المنطقة.
- ... more quickly than if the same elements were merely hidden. ... بسرعة أكبر إذا تم خفي نفس العناصر فقط.
IX)
اخفاء
VERB
- Detail data at lower levels is then hidden. يتم إخفاء بيانات التفاصيل الموجودة في المستويات الأقل.
- Part of the text is hidden inside a table cell. تم إخفاء جزء من نص داخل خلية جدول.
- Duplicate records are hidden. يتم إخفاء السجلات المكررة.
- The folder might already be hidden. قد تم إخفاء المجلد مسبقاً.
- The details are hidden from the programmer. يتم إخفاء التفاصيل عن المبرمج.
- The icon is hidden and notifications aren't displayed. يتم إخفاء الرمز ولا يتم عرض الإعلامات.
X)
اخفاؤها
VERB
- There are some messages that have been hidden. توجد بعض الرسائل التي تم إخفاؤها.
- Hidden for the good of all, old friend. إخفاؤها من مصلحةِ الجميع .يا صديقتي القديمة
- Specify which screen elements are to be shown or hidden. تحديد عناصر الشاشة المراد إظهارها أو إخفاؤها.
- ... how to restore and install updates that were previously hidden. ... كيفية استعادة التحديثات التي تم إخفاؤها مسبقاً وتثبيتها.
- ... buttons are either enabled or are hidden. ... يتم تمكين الأزرار أو إخفاؤها.
- ... to see any previously hidden warning messages. ... لمشاهدة أية رسائل تحذير تم إخفاؤها مسبقاً.
XI)
يخفي
ADJ
- What hidden flavors lie in this virtuous yogurt? ماالذي يخفي الطعم في هذاً الزبادي القوي
- What is hidden for fear of public shame, imprisonment, ما الذي يُخفى خوفا من العار والسَّجن والتعذيب
- ... this impossible, it being hidden within the stone itself ... ... هذا مستحيل، لا يخفى عليه داخل حجر نفسها ...
- ... in this region is not hidden from anyone, either ... ... في هذه المنطقة ﻻ يخفى على أحد، إما ...
- It is not hidden from Him. لا يخفى عليه شيء .
- "The man is hidden away on board now ... "لا يخفى ان الرجل بعيدا على متن السفينة الآن ...
invisible
I)
غير مرئيه
ADJ
Synonyms: unseen
- No invisible objects found. لم يتم العثور على أي كائنات غير مرئية.
- I felt so invisible and so old. شعرت أني غير مرئية وعجوز
- I just don't have the luxury of being invisible. أنـا فقط ليس لديّ ترف أن أكون .غير مرئية
- Now she has to become invisible. الآن قد أصبحتْ غير مرئية.
- First displayed cell cannot be set to an invisible cell. لا يمكن تعيين أول خلية معروضة على خلية غير مرئية.
- One could make it invisible! يمكن للمرء أن جعلها غير مرئية!
II)
الخفي
ADJ
Synonyms: hidden, daemon, invisibility, ulterior, occult
- Give the lottery to that invisible man. إعطي اليانصيب إلى الرجل الخفي
- It was like following an invisible man. كان الأمر يبدو كمطاردة الرجل الخفي
- Not as rare as an invisible tumor. ليس بندرة الورم الخفي
- ... play hide and seek with the invisible guy? ... نلعب لعبة الإختفاء مع الرجل الخفى ؟
- ... you observe and then you return to your invisible world. ... وتراقب ثم تعود إلى عالمك الخفي .
- ... this glass wall between you this invisible glass. ... الحائط الزجاجى بينك هذا الزجاج الخفى
III)
خفيا
ADJ
- The bigger question is how he made himself invisible. السؤال الأكبر، كيف جعل نفسه خفياً؟
- Do we have to be invisible? أيجب أن تكون خفياً؟
- We can teach you to become truly invisible. يمكننا أن نعلمك كيف أن تصبح خفياً حقاً
- You need to be invisible, blend into the crowd. ،تحتاج أن تكون خفياً .اختلط في الزحام
- ... not owe anybody anything, and stay invisible. ... بي، لا تكن مديناً بأحد بشيئ وابقَ خفياً
- ... put right, you don't have to be invisible anymore. ... وضعت في مجراها الصحيح ليسَ عليكَ أن تكونَ خفياً بعد الآن
IV)
خفيه
ADJ
- Is it really invisible? هل هى خفية حقاً؟
- How are we supposed to see an invisible goldfish? وكيف يفترض أن نرى سمكة خفية؟
- The guy's got invisible problems. الرجل يعاني من مشاكل خفية
- You'd almost know how to make me invisible. أنت تعرف كيف تجعلني خفية - أعرف
- Don't let any invisible monsters in through the front door. ولا تدعي أي وحوش خفية تدخل من الباب
- It was invisible until it reacted to some cleaning solution. لقد كانت خفية حتى تفاعلت مع محلول تنظيف.
V)
مرئيه
ADJ
- Makes currently visible surfaces invisible, and invisible surfaces ... يجعل الأسطح المرئية حالياً مرئية، والأسطح غير المرئية ...
- ... courtyard so as to be partly invisible. ... الفناء بحيث تكون مرئية جزئيا.
- is intimately connected to those distant, invisible galaxies. مرتبط بصفة وثيقة لتلك المجرات البعيدة الغير مرئية.
- but are invisible to the human eye, لكنها لا مرئية للعين البشرية،
- Such elements are invisible in the browser, ... لا تكون مثل هذه العناصر مرئية في المستعرض، ولكن ...
- ... help it down with a large invisible oyster out of his ... للمساعدة عليه مع المحار a مرئية كبيرة من أصل له
VI)
خفي
ADJ
- It is invisible, but it is not hidden. إنه خفى, لكنه ليس محجوب.
- He knows how to be invisible. هو يعرف كيف يكون خفى
- Like she was talking to an invisible person. كأنّها تتكلم مع شخص خفي
- I think there is an invisible man around here. أعتقد أنَّهُ يوجد شخص خفي هنا.
- ... go put these in invisible water. ... اضع هذه في ماء خفي
- Joined together by invisible flame. متصلون معاً بخيط خفي
VII)
مخفي
ADJ
Synonyms: hidden, concealed, unobserved, secreted
- Especially when he decided to be invisible. خصوصاً عندما يقرر أن يكون مخفي
- Brat put in an invisible fence. الطفل وَضعَ في سياجِ مخفيِ.
- Only an invisible key can open an invisible wall. فقط مفتاح مخفى يمكنه فتح حائط مخفى
- That is tasty and invisible. و إنه لذيذ ومخفي
- Few things are as painful as an invisible wound. بعض الأشياء كمؤلم كجرح مخفي.
VIII)
مرئي
ADJ
- Check out my totally invisible finger. شاهدي أصبعي الغير مرئي.
- ... is that what's happened to the world is invisible. ... هي أنه ما حدث للعالم مرئي
- ... rendering those trifling articles of remembrance invisible to any one. ... تقديم تلك المواد العبث الذكرى مرئي لأحد.
IX)
مختفيه
ADJ
Synonyms: hidden
- Except that you're invisible, nothing has changed. ماعدا أنّكِ مختفية لم يتغير شئ
- Dwarf doors are invisible when closed. أبواب الأقزام تكون .مختفية عندما تكون مغلقة
- The rocks and the reefs will be invisible. الصخور والمنحدرات ستكون مختفية
- She will be invisible to the human eye, except ... ستكون مختفية على العين البشرية عدا ...
- Your theory is an invisible gallstone? نظريتك هي حصوة مختفية؟
- If I had remained invisible, the truth would ... لو كنت قد بقيت مختفية، لظلت الحقيقة ...
X)
مخفيه
ADJ
- What led you to assume there's this invisible map? و ما دليلك على انه توجد خريطه مخفيه ؟
- His records are so classified, they're practically invisible. ،سجلاته في غاية السرية وهي مخفية عملياً
- Like an invisible motorcycle. مثل دراجة مخفية - مثل دراجة مخفية
- Is she an invisible math teacher? هل هي مدرسة مخفية؟
- ... time will not heal invisible wounds. ... الوقتَ سوف لَنْ يَشفي جروحَ مخفيةَ.
- ... and the instructions are invisible? ... ، و تكون التعليمات مخفية؟
backstage
I)
الكواليس
ADV
- But some agent was looking for you backstage. و لكن هناك عميل كان يبحث عنك بالكواليس
- What you doing backstage? ماذا تفعل في الكواليس؟
- I was backstage one night, and the opening act ... كنت في الكواليس بإحدى الليالي, والعرض الافتتاحي ...
- Dude, are we backstage with the band right now? ياصاح، هل نحن في الكواليس مع الفرقة الآن؟
- Go backstage, meet her. الذهاب للكواليس ومقابلتها 000
II)
خفي
ADV
- Backstage, then down the stairs. خفي، ثمّ أسفل الدرجاتِ.
- ... have full access, backstage, wherever you want. ... عِنْدَكَ وصولاً كاملاً، خفي، حيثما تُريدُ.
- ... but he can't find his horse backstage. ... لَكنَّه لا يَستطيعُ الإيجاد حصانه خفي.
ghost
I)
شبح
NOUN
- I take another ghost's door. لقد أخذت باب شبح آخر
- You look like you've seen a ghost. تبدو مثل أنك رأيت شبح
- In the village they think you're a ghost. الناس في القرية ظنوا أنك شبح
- Ghost of the kicks not listening to talks. شبح الركلات لا يستمع للكلام
- You look like you've seen a ghost. تبدو و كأنك رأيت شبح
- I heard it's haunted by his ghost! سمعت انه خُطف من شبح
II)
الشبح
NOUN
- I have no interest in a ghost. ليس لي رغبة في الشبح
- How will the ghost know that? كيف سوف يعرف الشبح هذا ؟
- You created this ghost, colonel. أنت خلقت هذا الشبح ي كولونيل.
- I think that ghost stole his books. أعتقد بأنّ ذلك الشبح سرق كتبه
- So the, the ghost is using this soap somehow? مهلاً لحظة, اذاً الشبح يستخدم المسلسل بطريقة ما؟
- You mean, like a ghost? اتعني, كالشبح ؟
III)
الاشباح
NOUN
- Why are you playing these ghost songs? ما هذا الذي تسمعه هذه من أغاني الأشباح
- And the man gone, like a ghost. وقد اختفى الرجل كالأشباح.
- He was that kind of ghost. كان ذلك النوع من الاشباح
- This place is like a ghost town half the time. هذا المكان كمدينة الأشباح معظم الوقت
- Like some kinda ghost cult? مثل نوع من عبادة الاشباح؟
- I learned to live with a ghost. لقد تعلمت العيش وسط الأشباح
IV)
غوست
NOUN
V)
اشباح
NOUN
- Why is a ghost job taking them this long? لم تأخذ منهم قضية أشباح كهذه كل هذا الوقت ؟
- You need a good ghost writer. أنت بحاجة إلي كاتب اشباح جيد
- You guys, it's a ghost town over here. رفاق يا أشباح مدينة كأنّه هنا المكان
- This place is a ghost town. هذا المكان مدينة أشباح.
- Broyles was just telling us a ghost story. جويس كان يسرد علينا قصة اشباح بوبي جويس
- The city is now a ghost town. والمدينة هي الآن مدينة أشباح.
VI)
جوست
NOUN
- Ghost, what are you doing? جوست، ماذا تفعلين ؟
- Come again soon, Ghost (تعال ثانية قريبا،( جوست
- What happened to Ghost? ماذا حدث لـ (جوست)؟
- You can also pass this case to Ghost ( يمكن أن تمرر هذه القضية أيضا إلى( جوست
- Ghost, come on, quick. جوست، تعالي، بسرعة.
- Ghost, stay with us. جوست) إبقي معنا)!
VII)
شبحا
NOUN
Synonyms: phantom
- You look like you've seen a ghost. ما الخطب؟ .تبدو كمن يرى شبحاً
- You look like you've seen a ghost. تبدو كمن رآى شبحاً
- Go catch a ghost. أذهب لتمسك شبحاً.
- You look as though you've seen a ghost. تبدو كما لو أنك رأيت شبحاً
- It was as if you had seen a ghost. كنت كما لو أنّك رأيت شبحا
- You look like you just saw a ghost. تبدو و كأنك رأيت شبحاً
VIII)
IX)
خفيه
NOUN
subtle
I)
خفيه
ADJ
- She was altered in some subtle way. تم تغيير طريقة كانت في بعض خفية.
- What a subtle infamy upon her. ما هو العار خفية على بلدها.
- This sure is subtle. هذا بالتأكيد هو خفية.
- And yet what a subtle magic there was in them ... وحتى الآن ما هو السحر خفية هناك كان في منهم ...
- ... to deliver a small, subtle performance. ... لتسليم صغير، والأداء خفية.
- ... the outset she perceived a subtle resistance to her efforts. ... البداية يرى أنها مقاومة خفية لجهودها.
II)
مكرا
ADJ
- ... developed to a more subtle psychological stage. ... وضعت لمرحلة نفسية أكثر مكرا.
- ... and crude and more subtle discriminatory practices, including ... ... وممارسات تمييزية فظة وأشد مكرا، بما فيها ...
- They're more subtle there. انهم أكثر مكرا هناك.
- Some subtle influence passed from him to me ... مرت بعض التأثير مكرا منه بالنسبة لي ...
- subtle and more subtle until finally you've lost it in ... دهاء ومكرا أكثر حتى النهاية كنت قد فقدت في ...
- ... had some idea of putting these subtle ... إنها فكرة عن وضع هذه مكرا
III)
دهاء
ADJ
- I prefer something a bit more subtle like. أنا أفضل شيئا أكثر دهاء مثل
- had prepared me for the subtle, delicate أعد لي لدهاء وحساسة
- On a more subtle level, على مستوى أكثر دهاء ،
- openly declared and it's more subtle implications were كانت آثار أكثر دهاء واعلنت صراحة انها
- is of the more subtle type where you see personality changes ... هو من نوع أكثر دهاء حيث ترى تغيرات في ...
- ... about to exercise a subtle influence over ... على وشك ممارسة تأثير على دهاء
IV)
دقيق
ADJ
- He is too subtle for that. إنه دقيق جدًا في ذلك
- A more subtle cause of side effects ... يكون سبب دقيق أكثر من تأثيرات جانبية ...
- Centered number under subtle accent line رقم متوسط أسفل خط تمييز دقيق
- very subtle sensations of the soul. دقيق جدا الأحاسيس من الروح.
- to achieve a very subtle effect. لتحقيق تأثير دقيق جدا.
- but very droll and very subtle, which made the ... لكن طريف جدا ودقيق جدا ، مما جعل ...
V)
رقيق
ADJ
- It is a subtle dotted vertical line. إنه سطر عمودي منقط ورقيق.
- because it is so subtle and so delicate, لانه رقيق جداً وحساس جداً،
- so subtle and minute that, even when he had رقيق جدا والدقيقة التي ، حتى عندما كان
- ... or minus the specified value, creating a subtle effect. ... أو ناقص القيمة المحددة، إنشاء تأثير رقيق.
VI)
دقيقا
ADJ
- In some cases, the distinction may be subtle. وفي بعض الحالات، قد يكون التمييز دقيقاً.
- His mind was undergoing a subtle change. كان عقله تحولا دقيقا.
- This may seem a subtle difference but it is significant ... وقد يبدو ذلك اختلافاً دقيقاً ولكنه ذو دلالة ...
- ... to yourself two morrow had to be subtle plymouth theater ... لنفسك كان اثنين من الغد أن يكون دقيقا بليموث المسرح
- ... slowly proceeded in this subtle speech. ... تسير ببطء في هذا الكلام دقيقا.
- ... age, not very subtle nor much given to ... ... العصر ، وليس دقيقا للغاية ولا يعطى الكثير ...
VII)
VIII)
الدقيقه
ADJ
- ... broad understanding, there are subtle but significant differences. ... المفهوم الواسع، توجد بعض اﻻختﻻفات الدقيقة ولكنها هامة.
- ... but it introduces the possibility for subtle bugs. ... إلا أنه يقدم احتمالية الأخطاء الدقيقة.
- ... know about all the subtle laws that control the universe. ... تعرف عن جميع القوانين التي تتحكم في الدقيقة الكون.
- ... now there's a lot of subtle but ... الآن هناك الكثير من الدقيقة ولكنها
- ... complex because of its subtle relationship with the peaceful use of ... ... أنها معقَّدة بسبب علاقتها الدقيقة بالاستخدام السلمي للطاقة ...
- ... <a0>vbprvb</a0> introduces some subtle differences. ... <a0>vbprvb</a0> يقدم بعض الاختلافات الدقيقة.
IX)
الخفيه
ADJ
- ... is the gateway to experiencing one's subtle energy directly. ... هي البوابة لتشهد انطلاق طاقة الواحد الخفية مباشرة.
- ... developing methodologies that can trace the subtle and profound changes necessary ... ... لتطوير منهجيات تستطيع تتبُّعَ التغيُّرات الخفيَّة والعميقة، اللازمة ...
- ... these concerns is the fact that subtle and overt pressures exerted ... ... هذه الهواجس كون الضغوط الخفية أو الصريحة التي تمارَس ...
- You're not seeing the subtle intellectual metaphor. انت لا ترى الاستعارة الفكرية الخفية
- The subtle wires within your body that carry ... تصبح الأسلاك الخفية داخل الجسم التي تحمل ...
- ... and intolerance, in their most subtle and contemporary forms, ... ... والتعصب بأشكالهما الخفية جداً والمعاصرة، ...
covert
I)
السريه
ADJ
Synonyms: secret, confidentiality, confidential, secrecy, undercover, clandestine
- ... to use various types of covert activity. ... العامين من اللجوء إلى مختلف أنواع الأنشطة السرية.
- covert assets coming after him when he is الأصول السرية القادمة من بعده عندما يكون
- ... for being taken in by by some kinda covert ... ليجري اتخاذها من قبل من قبل في بعض السرية كيندا
- ... protected from observation by the thick covert of an ... وحمايته من المراقبة من قبل سميكة من السرية
- ... and realize that from covert was ... ، وندرك أن من السرية كان
II)
سريه
ADJ
Synonyms: secret, confidential, confidentiality, secrecy, classified, clandestine
- A covert network operating within the government. شبكة سرية تعمل داخل الحكومة هل أنت جاد؟
- ... his mistress's name on the grounds she's covert. ... عن اسم عشيقته على أساس انها سرية
- We're on a covert operation. حبيبتى, نحن فى مهمة سرية.
- Three retirees launching a covert op? ثلاثة متقاعدين في عملية سرية
- How do we deal with the numerous covert institutions, كيف نتعامل مع المؤسسات سرية عديدة ،
III)
trojan.covert
ADJ
IV)
المستتر
ADJ
Synonyms: hidden
- ... to the overt or covert interventions of neighbours. ... بتدخل البلدان المجاورة السافر أو المستتر.
- ... have begun providing some covert backing. ... بدأ يقدم لهم بعض الدعم المستتر.
V)
الخفيه
ADJ
- ... not do some, covert scientific technique to find out what ... ... أن لا تستعمل تقنية العلم بالخفية لتعرف ما الذي ...
- How do we deal with the numerous covert institutions, كيف نتعامل مع العديد من المؤسسات الخفية؟
VI)
سريا
ADJ
Synonyms: secret, confidential, secretly, clandestine, undercover
- ... if they did, it was covert, remember? ... لو توصلوا بها فقد كان الأمر سرياً، أتذكر؟
- ... had admitted to having a covert program to enrich uranium for ... ... اقرت ان لديها برنامجا سريا لتخصيب اليورانيوم للاسلحة ...
VII)
خفي
ADJ
- certainly more equal to the covert meaning, the superior intelligence ... بالتأكيد أكثر مساويا لمعنى خفي ، والاستخبارات متفوقة ...
- ... those powers could be exercised without covert external influence. ... أن تمارس هذه السلطات دون خضوع لنفوذ خارجي خفي.
VIII)
مقنع
ADJ
Synonyms: convincing, persuasive, compelling, convincingly, masked, hooded, persuasively, cogent
- ... by giving tacit or covert support to the practice. ... وذلك بتوفير دعم ضمني أو مقنَّع لهذه الممارسة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.