False~pretenses means ذرائع and واهية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of False pretenses in Arabic :

NOUN

... that brought us here under false pretenses. ... التي أتت بنا إلى هنا تحت ذرائع زائفة
I was brought here under false pretenses. تمّ احضاري هنا تحت ذرائع زائفة

NOUN

I gained your trust under false pretenses. لقد اكتسبتُ ثقتكِ بحجج واهية
on people under very false pretenses was false advertising على الناس بحجج واهية جدا وكان الدعاية الكاذبة

NOUN

He was prolific in pretexts. كان غزير الإنتاج في الذرائع.
What are the pretexts used today? ما هي الذرائع التي تستخدم اليوم؟
... giving such excuses and pretexts to individuals and groups ... ... إعطاء هذه الحجج والذرائع للأفراد والمجموعات ...
only a pretext, if thieves needed pretexts. سوى ذريعة ، إذا اللصوص الذرائع المطلوبة.
of at the beginning of course are all sorts of pretexts من في بداية دورة كل أنواع الذرائع

II)

NOUN

Any pretexts that could lead to delays might have ... وأي ذرائع يمكن أن تؤدي الى التأخر قد يكون لها ...
... it declined from making its position clear through various pretexts. ... تراجع عن توضيح موقفه بذرائع مختلفة.
... fear intervention on slight pretexts or with motives other than ... ... يخشون من التدخل بذرائع واهية أو بدوافع غير ...
... security considerations, as pretexts for not employing these citizens ... ... اﻻعتبارات اﻷمنية، كذرائع لعدم توظيف هؤﻻء المواطنين ...
... to political motivations under certain pretexts which are not acceptable ... ... الى الدوافع السياسية تحت ذرائع محددة لا تعد مقبولة ...

III)

NOUN

... certain technologies to developing countries under various pretexts. ... بعض التكنولوجيات إلى البلدان النامية بحجج مختلفة.
... with commitment and without further pretexts. ... بدون التذرع بأي حجج أخرى.
... of dunums of land on security pretexts in order to turn ... ... الدونمات من أراضيهم بحجج أمنية وذلك لزراعة ...

IV)