Fragile

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Fragile in Arabic :

fragile

1

الهشه

ADJ
  • In fragile tropical and upland environments ... وفي البيئات الهشة والمدارية ومناطق المرتفعات ...
  • Those with fragile economies and those whose people have ... فالدول ذات الاقتصادات الهشة والدول التي يملك أهلها ...
  • Their small, fragile economies are consistently undermined by ... واقتصاداتها الصغيرة النطاق والهشة تقوض باستمرار بسبب ...
  • ... in order to mitigate its impact on our fragile economies. ... بغية تخفيف آثارها على اقتصاداتنا الهشة.
  • ... from having a positive impact on their fragile economies. ... ، من أن يكون لها أثر إيجابي على اقتصاداتها الهشة.
  • ... a global environment which gave few opportunities to fragile economies. ... بيئة عالمية لا تعطي الاقتصادات الهشة سوى فرص ضئيلة.
- Click here to view more examples -
2

هشه

ADJ
- Click here to view more examples -
3

الهش

ADJ
Synonyms: precarious, shaky
  • ... live in, there's no place for the fragile. ... نعيش فيه .ليس هناك مكان للشخص الهش
  • ... for the sake of our children and their fragile futures. ... من أجل أطفالنا ومستقبلهم الهش.
  • ... of human development on our fragile planet. ... عن التنمية البشرية على كوكبنا الهش.
  • ... could undermine a very fragile atmosphere of peace. ... يمكن أن تقوض مناخ السﻻم الهش للغاية.
  • ... thus placing a heavy burden on the fragile economic upturn. ... الأمر الذي يلقي عبئا ثقيلا على التحسن الاقتصادي الهش.
  • ... and even reverse the fragile progress made so far. ... بل ويعكس اتجاه التقدم الهش الذي أُحرز حتى اﻵن.
- Click here to view more examples -
4

هشا

ADJ
Synonyms: shaky
- Click here to view more examples -
5

هشاشه

ADJ
  • But she's more fragile than she seems. لكنّها أكثر هشاشة مما تبدو عليه
  • The fragile security situation underscores the need for ... إن هشاشة الوضع الأمني تؤكد ضرورة ...
  • ... can be the most fragile. ... يمكن أن تكون الأكثر هشاشة
  • ... with the most delicate and fragile crystals. ... بأكثر "البلورات" رقة و هشاشة.
  • ... into sharp focus how fragile the global environment is. ... تدعو الى التركيز الشديد على مدى هشاشة البيئة العالمية.
  • ... it affects the most fragile sectors of society. ... أنه يضر بأكثر القطاعات هشاشة في المجتمع.
- Click here to view more examples -
6

هش

ADJ
- Click here to view more examples -
7

الهشاشه

ADJ
Synonyms: vulnerability
- Click here to view more examples -
8

الضعيفه

ADJ
Synonyms: vulnerable, weak, weaker
  • More and more fragile lands were being cultivated. وزُرع المزيد ثم المزيد من الأراضي الضعيفة التربة.
  • ... and institutional breakdown in certain very fragile systems. ... والانهيار المؤسسي في بعض الأنظمة الضعيفة للغاية.
  • ... not a good idea in your fragile condition. ... ليست فكره جيده فى حالتك الضعيفه .
  • ... more as a safety net for fragile societies. ... متزايد كشبكة أمان للمجتمعات الضعيفة.
  • ... very heavy drain on the fragile economies of the region. ... عبئا ثقيﻻ ﻻقتصادات المنطقة الضعيفة.
  • ... managing locally scarce or fragile resources is not new. ... بإدارة الموارد النادرة أو الضعيفة محليا ليست مشكلة جديدة.
- Click here to view more examples -
9

ضعيفه

ADJ
  • ... they provide only a fragile protection to creditors since ... ... فإنها لا توفّر إلا حماية ضعيفة للدائنين نظرا إلى ...
  • ... which made them both ecologically fragile and economically vulnerable. ... وهو ما جعلها ضعيفة من الناحيتين الإيكولوجية والاقتصادية.
  • ... disturbed person, was in fragile health. ... ، وكانت صحته ضعيفة.
- Click here to view more examples -

More meaning of Fragile

vulnerable

I)

الضعيفه

ADJ
Synonyms: weak, fragile, weaker
- Click here to view more examples -
II)

المستضعفه

ADJ
Synonyms: disadvantaged
- Click here to view more examples -
III)

الضعفاء

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

عرضه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

المعرضه

ADJ
  • Indicators should address specific vulnerable populations. يجب أن تتناول هذه المؤشرات المجموعات المحددة المعرضة من السكان.
  • He was quick to see vulnerable places in them all ... كان سريع لمعرفة الأماكن المعرضة للخطر في كل منهم ...
  • Those vulnerable groups receive special treatment in the analysis ... هذه المجموعات المعرضة للتأثر تلقى معاملة خاصة في تحليل ...
  • ... the poor and other socially vulnerable groups. ... والفقراء، والجماعات الأخرى المعرضة اجتماعيا للاصابة .
  • ... to build early warning systems for vulnerable countries. ... لبناء نظم إنذار مبكر للبلدان المعرضة للأخطار.
  • ... to regulate the national management of vulnerable facilities. ... لتنظيم الإدارة الوطنية للمرافق المعرضة للهجمات الإرهابية.
- Click here to view more examples -
VI)

ضعيفه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

الهشه

ADJ
Synonyms: fragile, precarious
  • It was important that vulnerable groups should participate in development. ومن المهم أن تشارك الفئات الهشة في التنمية.
  • ... levels of industrialization and the vulnerable nature of their economies. ... مستويات تصنيعها والطبيعة الهشة لاقتصاداتها.
  • ... particularly the small and the vulnerable. ... وبالذات الصغيرة منها والهشة.
  • ... distinctions between robust, vulnerable and weak developing economies. ... التمييز بين اﻻقتصادات القوية واﻻقتصادات النامية الهشة والضعيفة.
  • ... the amount of work done with vulnerable groups. ... من مقدار العمل المنجز بخصوص الجماعات الهشة.
  • ... that have an interest in protecting some vulnerable sectors. ... التي لها مصلحة في حماية بعض القطاعات الهشة.
- Click here to view more examples -
VIII)

ضعفا

ADJ
Synonyms: weakness, weaker, fold
- Click here to view more examples -
IX)

معرضه

ADJ
  • All nations were vulnerable to the effects of that phenomenon ... فجميع الدول معرضة ﻵثار تلك الظاهرة ...
  • They are vulnerable to a number of adverse factors ... وهي معرضة لعدد من العوامل الضارة ...
  • ... the more advanced developing economies were vulnerable in that respect. ... إن الاقتصادات النامية الأكثر تقدماً أصبحت معرضة في هذا الصدد.
  • ... putting these children in vulnerable positions. ... مما يضع هؤﻻء اﻷطفال في مواقع معرضة للخطر.
  • ... pilot projects in selected vulnerable countries. ... مشاريع تجريبية في بلدان مختارة معرضة للكوارث.
  • ... that indicators should address specific vulnerable populations. ... أن المؤشرات ينبغي أن تتناول مجموعات معرضة معينة من السكان.
- Click here to view more examples -
X)

التاثر

ADJ
  • They therefore remained vulnerable to global uncertainties and were at the ... ولذلك ستظل قابلة للتأثر بالقلاقل العالمية وستصبح ...
  • ... that nature was highly vulnerable and slow to renew itself. ... أن الطبيعة هناك شديدة التأثر وبطيئة التجدد.
  • ... and accessing this particularly vulnerable group are being developed. ... والوصول إلى هذه المجموعة الشديدة التأثر.
  • ... in other sectors that are vulnerable to climate change. ... في قطاعات أخرى شديدة التأثر بتغير المناخ.
  • ... when he was weak and vulnerable. ... عندما كان ضعيفا و قابلا للتأثر
  • ... links to external systems make them vulnerable. ... يجعلها عرضة للتأثر.
- Click here to view more examples -
XI)

ضعيف

ADJ
- Click here to view more examples -

precarious

I)

غير المستقره

ADJ
Synonyms: unstable, unsettled
  • The precarious nature of such employment is especially stark ... وتتجلى الطبيعة غير المستقرة لهذه العمالة أكثر ما تتجلى ...
  • lawful you a precarious situation قانونية لك والحالة غير المستقرة
  • ... "employment" are its precarious nature, low productivity and ... ... "العمالة" في طبيعتها غير المستقرة وتدني إنتاجيتها ومن ...
  • ... , owing to the precarious security environment and bureaucratic delays in ... ... الحالات، بسبب البيئة الأمنية غير المستقرة والتأخيرات البيروقراطية في ...
- Click here to view more examples -
II)

محفوفه

ADJ
  • ... majority of them living under precarious conditions. ... وتعيش غالبيتهم تحت ظروف محفوفة بالخطر.
  • ... and led to a precarious situation which threatens the stability ... ... وأدى الى وجود حالة محفوفة بالمخاطر تهدد استقرار ...
  • people who are either without a job with very precarious الناس الذين هم إما من دون وظيفة مع محفوفة بالمخاطر
  • which is what fuels their precarious civilization وهو ما يغذي على الحضارة محفوفه بالمخاطر
  • now alright precarious and made that up ... حسنا الآن محفوفة بالمخاطر وجعل ذلك ...
- Click here to view more examples -
III)

المتقلقله

ADJ
IV)

غير مستقره

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

المحفوفه

ADJ
Synonyms: perilous, risky
  • ... to raise awareness of their precarious situation. ... للتوعية بأحوالهم المحفوفة بالمخاطر.
  • ... the protection of children in precarious situations. ... حماية الأطفال في الحالات المحفوفة بالأخطار.
VI)

مزعزعه

ADJ
Synonyms: destabilizing
  • ... on the atolls in precarious circumstances for approximately 10 centuries. ... على الجزر المرجانية في ظروف مزعزعة لقرابة 10 قرون.
VII)

هشه

ADJ
Synonyms: fragile, shaky, brittle, crisp
  • ... pygmies live in highly precarious shelters that expose them to all ... ... يعيش الأقزام في ملاجئ هشة للغاية تجعلهم عرضة لكل ...
  • ... as calm but still precarious. ... بأنها هادئة ولكن هشة.
  • ... movement if the security situation became precarious. ... عند تنقلهم إذا أصبحت الحالة الأمنية هشة.
  • ... that were rendering the food chain precarious. ... ، مما جعل سلسلة الأغذية هشة.
  • ... the situation globally remains precarious, particularly because of ... ... فإن الحالة تظل عموما هشة، وخصوصا بسبب ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الهش

ADJ
Synonyms: fragile, shaky
  • ... order to stabilize a precarious security situation and contribute to creating ... ... أجل تثبيت الوضع الأمني الهش والمساهمة في تهيئة ...
IX)

هشاشه

ADJ
  • ... information are in a more precarious situation there. ... المعلومات فهما في وضع أكثر هشاشة.
  • ... because of lack of funds and the precarious security situation. ... بسبب نقص الأموال وهشاشة الحالة الأمنية.
  • ... by some nations reflects the precarious state of international law. ... من جانب بعض الدول تعكس هشاشة وضع القانون الدولي.
  • ... on account of the precarious nature of family living conditions and ... ... ، وذلك بسبب هشاشة ظروف عيش العائلات والأطفال ...
- Click here to view more examples -
X)

الهشه

ADJ
Synonyms: fragile, vulnerable
  • The precarious nature of the peace today in ... فالطبيعة الهشة التي يتسم بها السلم اليوم في ...
  • ... operational tasks in the light of the precarious security situation. ... مهام تنفيذية في ضوء الحالة الأمنية الهشة.
  • ... accommodate the growth in those precarious forms of employment and the ... ... تستوعب نمو تلك الأشكال الهشة من العمالة وما ...
  • ... a report on the precarious financial situation of the Organization. ... تقرير عن الحالة المالية الهشة للمنظمة.
- Click here to view more examples -

shaky

I)

هشه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مهزوز

ADJ
Synonyms: wagged, shaken
  • It's a shaky business. هو a عمل مهزوز.
  • ... can see if it's shaky. ... يُمْكِنُ أَنْ أَرى إذا هو مهزوزُ.
  • Let's introduce him to Shaky. الرجل: دعنا نقدّمه إلى مهزوز.
  • ... with fish, " he said in a shaky voice. ... مع السمك" ، وقال بصوت مهزوز.
  • MAN: Let's introduce him to Shaky. الرجل: دعنا نقدّمه إلى مهزوز.
- Click here to view more examples -
III)

مهتزه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

هش

ADJ
  • I felt shaky and lightheaded. أحسست أنني هش و رأسي يدور
  • shaky boast that he had "gotten away ... تباهى هش انه "حصلت بعيدا ...
  • is very very shaky obviously this is a ... هو هش جدا جدا فمن الواضح أن هذا ...
  • ... trying to have a shaky ... تحاول أن يكون لها هش
  • ... and then said with a shaky voice: ... ثم قال بصوت هش :
- Click here to view more examples -
VI)

متزعزعه

ADJ
  • Taxes, records, shaky currency, people to know ... هناك ضرائب وسجلات وعملات متزعزعة وأناس يعرفهم ويثق ...
VII)

الهش

ADJ
Synonyms: fragile, precarious
VIII)

هشا

ADJ
Synonyms: fragile

brittle

I)

هش

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

هشه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

قصيمه

ADJ
IV)

هشاشه

ADJ
  • ... the entire structure erodes and becomes more brittle. ... يتآكل .البناء بأكمله، ويصبح أكثر هشاشة
  • get for the purpose proved so brittle that they would do ... ثبت لغرض الحصول على هشاشة بحيث أنها لن تفعل ...
  • ... though a good deal warped and made brittle by the ... على الرغم من صفقة جيدة مشوه وجعلت من هشاشة
- Click here to view more examples -

crisp

I)

هش

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

كريسب

NOUN
III)

هشه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

نقيه

ADJ
Synonyms: pure, immaculate

fragility

I)

هشاشه

NOUN
  • ... own way the vulnerability and fragility of our civilization. ... بطريقتها عن ضعف وهشاشة حضارتنا.
  • ... within countries and accentuated the fragility of democracies and their institutions ... ... داخل البلدان ومن هشاشة النظم الديمقراطية ومؤسساتها ...
  • ... is heedless of the fragility of our ecosystems and ... ... ﻻ يولي اعتبارا لهشاشة نظامنا اﻹيكولوجي وﻻ للعواقب ...
  • ... line, indicating the fragility of cooperation between the parties and ... ... الخط، مما يوضح هشاشة التعاون بين الطرفين والقيود ...
  • ... public awareness of the fragility of our ecosystems and environment ... ... جوهرية الوعي العام بهشاشة نظمنا اﻹيكولوجية وبيئتنا ...
- Click here to view more examples -
II)

الهشاشه

NOUN
  • This political fragility is a cause for concern but also ... فهذه الهشاشة السياسية مدعاة للقلق ولكنها ...
  • ... also information about possible ecological fragility, would be included. ... أنه سيشمل أيضا المعلومات المتصلة بالهشاشة اﻹيكولوجية المحتملة.
  • However, the relative fragility of relations between the ... غير أن الهشاشة النسبية للعلاقات بين ...
  • This fragility has its symbol, ... وهذه الهشاشة لها رمز تتمثل فيه، ...
  • ... economic vulnerability and ecological fragility. ... "الضعف اﻻقتصادي" و "الهشاشة اﻹيكولوجية".
- Click here to view more examples -
III)

هشاشتها

NOUN
  • ... regard for the constraints and fragility of mountain environments. ... لقيود البيئات الجبلية وهشاشتها.
  • ... social and economic shocks and ecological fragility. ... والصدمات الاجتماعية والاقتصادية وهشاشتها الإيكولوجية.
  • ... exposing their vulnerability and fragility. ... فقد كشفت ضعفها وهشاشتها.
- Click here to view more examples -

osteopenia

I)

هشاشه

NOUN

precariousness

I)

هشاشه

NOUN
  • In addition to precariousness, female labor is also characterized ... وبالإضافة إلى هشاشة عمل الإناث، فإنه يتسم أيضاً ...
  • the precariousness of human affairs, he will ... هشاشة الشؤون الإنسانية، وقال انه سوف ...
  • ... brought to THEIR doors to make THEM feel the precariousness with ... لأبوابها لجعلها تشعر هشاشة مع
- Click here to view more examples -
II)

عدم استقرار

NOUN
  • ... the total population living in a situation of cumulative precariousness. ... مجموع السكان يعيشون في حالة عدم استقرار تراكمي.
  • ... tourism to reduce the precariousness of employment in the tourism sector ... ... بالسياحة للحد من عدم استقرار العمل في القطاع السياحي ...

crisper

I)

هش

NOUN
  • ... and make the cleavage line crisper. ... وجعل خط الانقسام هش.

hush

I)

الصمت

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

صه

NOUN
Synonyms: shh, whist, ssh, shush
III)

هش

NOUN
  • "Hush, dears, " ... "هش ، الغزلان ،" ...
VI)

اصمت

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

مكتوم

NOUN
Synonyms: maktoum, muffled

crisply

I)

هش

ADV
- Click here to view more examples -

weak

I)

ضعيفه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

ضعيف

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

ضعف

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

ضعيفا

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

الضعيفه

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

الضعفاء

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

ضعفاء

ADJ
Synonyms: helpless
- Click here to view more examples -

weaker

I)

اضعف

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الاضعف

ADJ
  • You like picking on those weaker than you. ،أنت تحب الاعتداء على الأضعف منك .العزل
  • But at best, the weaker economies were left to ... ولكن اﻻقتصادات اﻷضعف تُركت، على أفضل اﻷحوال، ...
  • The weaker countries were now faced with greater challenges than ... فالبلدان الأضعف أصبحت تواجه الآن تحديات أكبر من ...
  • ... of greater solidarity with the weaker countries into tangible benefits. ... بمزيد التضامن مع البلدان الأضعف إلى فوائد ملموسة.
  • ... they might entail risks for the weaker partners. ... فهي قد تنطوي على أخطار بالنسبة للشركاء الأضعف.
- Click here to view more examples -
III)

ضعفا

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الضعيفه

ADJ
Synonyms: vulnerable, weak, fragile
  • ... is present, then all weaker algorithms are enabled. ... هذا موجودًا، تكون كافة الخوارزميات الضعيفة ممكنة.
  • ... for sustained development to benefit and protect weaker economies. ... لكي تفيد التنمية المستدامة الاقتصادات الضعيفة وتحميها.
  • ... on women, children and the weaker sectors of society. ... على المرأة والطفل وقطاعات المجتمع الضعيفة.
  • ... by default, then all weaker algorithms are disabled. ... افتراضيًا، تكون كافة الخوارزميات الضعيفة معطلة.
  • To configure support for sending messages using a weaker authentication algorithm تكوين الدعم لإرسال رسائل باستخدام خوارزمية المصادقة الضعيفة
- Click here to view more examples -
V)

ضعف

ADJ
  • ... practice if the dollar keeps going weaker against the yen. ... الممارسة فى حالة استمرار ضعف الدولار أمام الين .
  • ... is greater because of their weaker infrastructures and low capacity to ... ... أفـــدح نظرا لضعف هياكلها اﻷساسية وتدني قدرتها على ...
  • a weaker state of health than she ... ضعف الحالة الصحية من انها ...
  • clearly its weaker made a strong run the administration ... أدلى بوضوح ضعف في شوط قوي الإدارة ...
  • ... moment that that company up here market weaker ... اللحظة أن هذا الشركة هنا ضعف سوق
- Click here to view more examples -
VI)

ضعيفه

ADJ
  • To enable certain weaker algorithms, you must ... لتمكين خوارزمية ضعيفة محددة، يجب أن ...
  • No, that makes me look even weaker. لا،ذلك يَجْعلُني ابدو ضعيفة
  • ... of persons with relatively weaker ability to defend themselves ... ... من الناس ذات قدرة ضعيفة نسبيا على الدفاع عن نفسها ...
  • ... the relationships between powerful and weaker States. ... العلاقة بين دول قوية ودول ضعيفة.
- Click here to view more examples -

feeble

I)

ضعيف

ADJ
  • Only our feeble hedge separated us from this horror ... لدينا فقط التحوط ضعيف يفصل بيننا وبين هذا الرعب ...
  • ... was not without a feeble hope that something might ... ... لا تخلو من الأمل ضعيف أن شيئا ما قد ...
  • feeble voice but heartily. صوت ضعيف ولكن بإخلاص.
  • feeble flame rise and fall, climb the thin ضعيف ارتفاع اللهب والخريف ، ويصعد رقيقة
  • Feeble as it was, however, and gone in a ضعيف كما كان، مع ذلك، وذهب في
- Click here to view more examples -
II)

ضعيفه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الضعيف

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

واهن

ADJ
Synonyms: wimp, atonal, sickly
V)

ضعيفا

ADJ
  • It was like the last feeble echo of a sound made ... كان مثل صدى ضعيفا الأخير من صوت أدلى ...
  • feeble flame rise and fall, climb the thin ارتفاع اللهب ضعيفا والخريف ، تسلق رقيقة
  • ... mended very slowly and seemed very feeble, seemed to leave ... ... أوصت ببطء شديد وبدا ضعيفا جدا ، ويترك ...
  • ... motive-power was too feeble to sustain his progress. ... الدافع للطاقة كان ضعيفا جدا للحفاظ على تقدمه
  • ... , through which some feeble light was shining, ... ... ، والتي من خلالها كان ضعيفا بعض الضوء الساطع ، ...
- Click here to view more examples -

thin

I)

رقيقه

ADJ
Synonyms: gentle, thinly
- Click here to view more examples -
II)

رقيق

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

رفيع

ADJ
Synonyms: high, fine
- Click here to view more examples -
IV)

الضراء

ADJ
Synonyms: woe
- Click here to view more examples -
V)

نحيفه

ADJ
Synonyms: skinny, slim
- Click here to view more examples -
VI)

نحيف

ADJ
Synonyms: skinny, slim, lanky
- Click here to view more examples -
VII)

نحيفا

ADJ
Synonyms: skinny
  • Great to be thin. من الرائع أن تكون نحيفاً - صحيح
  • He was thin and he seemed tired, but he ... لقد كان نحيفاً ومتعباً ولكنّه ...
  • His face was pale and thin, but his eyes ... كان وجهه شاحبا ونحيفا ، ولكن عينيه ...
  • that I look a bit thin. لأنني أبدو نحيفًا قليلًا.
  • ... though the air was thin and almost gone at ... ... وعلى الرغم من أن الجو كان نحيفا وذهب تقريبا في ...
  • Do I look thin to you? هل أبدو لك نحيفاً ؟
- Click here to view more examples -
VIII)

الرقيقه

ADJ
Synonyms: kind
- Click here to view more examples -
IX)

رفيعه

ADJ
Synonyms: high, slender
  • Too rich and too thin. غنية جدا و رفيعة جدا
  • ... recording an object that has many thin, parallel lines. ... تسجيل كائن لديه خطوط رفيعة ومتشابهة.
  • You have thin doors. سمعك قوي - أبوابكم رفيعة
  • a small, thin layer was covering his vision. طبقة رفيعة وصغيرة كانت تغطي نظره.
  • Use a thin object and a ruler to mark the diagonal استخدم أداة رفيعة ومسطرة لتحديد القطر
  • Our list of allies grows thin قائمتنا للحلفاء تصبح رفيعةً
- Click here to view more examples -
X)

ضعيفه

ADJ
  • It's short and thin, but great for ... إنها ضعيفه ولكنها جيده للمسافات ...
  • ... the supper-table being too thin and glimmering to interfere ... ... طاولة العشاء ، كونها ضعيفة جدا وبريق لتتداخل ...
XI)

الرفيعه

ADJ
Synonyms: high, lofty
  • Very thin lines, called hairlines, are ... الخطوط الرفيعة جداً تسمى خطوط الشعر، ...
  • His thin profile stood out darkly and sharply from under ... وقفت مكانته الرفيعة خارج بحزن وبحدة من تحت ...

poorly

I)

سيئه

ADV
Synonyms: bad, nasty, poor, badly, terrible, sucks
- Click here to view more examples -
II)

شكل سيئ

ADV
Synonyms: badly
- Click here to view more examples -
III)

سوء

ADV
Synonyms: bad, ill, poor, mis, worse
  • Poorly coordinated justice institutions, low wages ... وإن سوء تنسيق مؤسسات القضاء، وانخفاض الأجور ...
  • ... many such programmes have been poorly managed. ... كثيرا من مثل هذه البرامج كانت تتسم بسوء اﻹدارة.
  • ... also contributes to poor maintenance programmes and poorly operating equipment. وتساهم أيضا في ضعف برامج الصيانة وسوء تشغيل الأجهزة.
  • ... unsustainable consumption patterns and poorly managed social and economic development ... ... وأنماط الاستهلاك غير المستدامة وسوء إدارة التنمية الاجتماعية والاقتصادية ...
  • ... with low levels of education or poorly organized civil society have ... ... تعاني من ضعف مستوى التعليم وسوء تنظيم المجتمع المدني، ...
- Click here to view more examples -
IV)

ضعيف

ADV
  • The region is performing poorly with respect to both ... وأداء المنطقة ضعيف في ما يتعلق بالمؤشرات ...
  • ... like ours are mistaken about that was a poorly written building ... لنا مثل مخطئون في ذلك كان مبنى مكتوبة ضعيف
  • ... glanced over the somewhat untidy and poorly written ... ويحملق غير مرتب على حد ما ومكتوبة ضعيف
- Click here to view more examples -
V)

نحو رديء

ADV
Synonyms: badly
VI)

ضعيفا

ADV
  • was so poorly fitted. كان ضعيفا حتى المجهزة.
  • consume more resources than poorly educated people, who tend to ... تستهلك موارد أكثر الناس تعليما ضعيفا، الذين يميلون إلى ...
  • ... group of children, poorly clad in ragged pieces of ... ... مجموعة من الأطفال ، يرتدون ضعيفا في قطعة خشنة من ...
  • "When were you poorly?" he asked. وقال "عندما كنت ضعيفا؟" سأل.
- Click here to view more examples -
VII)

الضعيف

ADV
  • ... faces multiple dangers of poorly planned human activities and ... ... يواجه مخاطر متعددة بسبب التخطيط الضعيف للانشطة الانسانية وانحطاط ...
  • ... you encounter problems in poorly tagged PDFs. ... تواجه مشاكل في PDFs ذو التمييز الضعيف.
VIII)

ضعيفه

ADV
  • Existing institutions are frequently poorly designed and have difficulty ... والمؤسسات الموجودة كثيرا ما تكون ضعيفة التصميم وتواجه صعوبة ...
  • You'll see how poorly she writes. سترى كم هي ضعيفة في الكتابة
  • Women are very poorly represented at higher levels ... والمرأة ضعيفة التمثيل جدا على الصعد الأعلى ...
  • ... was going through a poorly organized and implemented demobilization campaign after ... ... كانت تشهد حملة تسريح ضعيفة التنظيم والتنفيذ بعد ...
  • ... sheltered in overcrowded and poorly protected camps where they remain susceptible ... ... المأوى في مخيَّمات شديدة الازدحام وضعيفة الحماية حيث يبقون عُرضة ...
- Click here to view more examples -
IX)

تفتقر

ADV
Synonyms: lack
  • ... Programme suffered from a poorly focused objectives and output measurement. ... البرنامج يعاني من أهداف تفتقر الى التركيز وقياس اﻻنتاجية.

frail

I)

واهيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

اهيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

النحيل

ADJ
Synonyms: skinny, slender
  • ... shaking fury seemed to enter that old frail body. ويبدو أن الغضب تهز الدخول في هذا الجسد النحيل القديمة.
  • Instead were these frail creatures who had forgotten ... بدلا من ذلك كانت هذه المخلوقات النحيل الذي كان قد نسي ...
  • ... for the power to soothe her frail soul, tormenting itself ... عن السلطة لتهدئة روحها النحيل ، تعذب نفسها
  • ... on the bronze sheen of these frail wings, ... على لمعان البرونزية من هذه الأجنحة النحيل ،
  • ... support one side of the frail vessel, and posting himself ... ... لدعم جانب واحد من السفينة النحيل ، ونشر نفسه ...
- Click here to view more examples -
IV)

الضعفاء

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

الضعيف

ADJ
  • ... is the great mystery of our frail existence. ... " "هوَ السر العظيم لوجودنا الضعيف"
  • ... not necessary to break so frail a creature. ... ليس ضروريا لكسر ذلك المخلوق الضعيف.
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.