Flowering means المزهرة, التزهير and مزهرة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Flowering

Meaning of Flowering in Arabic :

flowering

المزهره

VERB

Synonyms: blooming

In its second, a flowering plant. في الثانية، النباتات المزهرة.
A heavy-scented broom and many flowering مكنسة الثقيل المعطرة والمزهرة كثير
perfume of the pink-flowering thorn. عطور من شوكة الوردي المزهرة.
After they finish flowering, بعد الانتهاء من المزهرة،
Here and there were flowering plants, هنا وهناك والنباتات المزهرة ،

- Click here to view more examples -

التزهير

ADJ

مزهره

VERB

الازهار

NOUN

Synonyms: flowers, floral, blossoms, roses

And its flowering season is how long? وموسم الإزهار لها هو متى؟
This flowering has nothing to do with power, هذا الازهار لا علاقة له بالسلطة،
and that flowering will be your وذلك الإزهار سوف يكون
because it has not stopped flowering, لانها لم تتوقف عن الازهار.
and bring their potential to flowering. وجلب قدراتهم الى الإزهار.

- Click here to view more examples -

ازدهار

NOUN

Synonyms: prosperity, boom, flourishing, booming, blossoming, thriving, prospering

... a commitment to prompted music was really the flowering their relationship ... التزام دفع إلى الموسيقى كان حقا ازدهار علاقتها

يزهر

VERB

Synonyms: blooming, blossoming, bloom

in English

1. Blooming

blooming

تزهر

VERB

Synonyms: blooms, blossom

A single rose blooming in a secret garden. انتي مثل ورده تزْهر في حديقة سرية
blooming cheek against his face. تزهر الخد على وجهه.
Upon whose stocks fair blooming virtues flourish, على الأسهم التي تزهر تزدهر الفضائل العادلة ،
is blooming between her kingston وتزهر بين كينغستون لها
blooming that there was one of the تزهر أن هناك واحدة من

- Click here to view more examples -

II)

تتفتح

VERB

Synonyms: bloom, blossom, unrolling

refreshed and blooming, though timid and anxious. منتعشة وتتفتح ، على الرغم من خجول والقلق.
and the wildflower festival blooming in the greenberg a great deal ... ومهرجان زهرة برية تتفتح في غرينبرغ قدرا كبيرا ...

III)

يزهر

VERB

Synonyms: blossoming, flowering, bloom

... , look what's blooming out there! ... !وأنظر إلى الذي يُزهر هُناك

IV)

ازهر

VERB

Synonyms: bloom, flower, azhar

'What's that blooming joke?' "ما هذا المزاح أزهر؟

التفتح

VERB

Synonyms: openness, blossom

VI)

ازدهار

VERB

Synonyms: prosperity, boom, flourishing, booming, blossoming, thriving, prospering

save what was peaceful, pastoral, and blooming. انقاذ ما كان سلميا والرعوية، وازدهار.
exquisitely neat and brilliantly blooming. أنيق رائع وازدهار ببراعة.
... other people think on about blooming for ... أخرى الناس يعتقدون على نحو ازدهار لل

- Click here to view more examples -

VII)

المزهره

VERB

Synonyms: flowering

And all she remembers is the cherry trees were blooming. وكلّ ما تتذكّره هو أشجار الكرز المزهرة
... , driving me over the blooming edge. ... ، يُوصلُني على الحافةِ المُزهِرةِ
Ah, it's Driving me over the blooming edge. آه، هو تُوصلُني على الحافةِ المُزهِرةِ.

- Click here to view more examples -

2. Blossoms

blossoms

ازهار

NOUN

Synonyms: flowers, bloom, azhar, fleurs

... like a flower, had borne blossoms of scarlet flame. ... مثل زهرة ، قد آتت أزهار اللهب القرمزي.
Brother, by now the cherry blossoms have completely fallen. أخي , من الآن أزهار الكرز سقطت بالكامل.
dance of blossoms in blue skies." رقصة أزهار في سماء زرقاء.
All the meadows wave with blossoms, كل موجة المروج مع أزهار،
somehow the cherry blossoms this year بطريقة أو بآخرى أزهار الكرز هذا العام

- Click here to view more examples -

II)

الازهار

NOUN

Synonyms: flowers, floral, roses

About eating the blossoms and leaving the greens. حول تناول الأزهار وترك الخضر؟
... junior and senior year, those roses looked like blossoms. ... العام صغار وكبار تلك الورود .تشبه الازهار,
... never to let you eat blossoms before bedtime. ... أنْ لا أَتْركَك أبداً .تأكُلْ الأزهارَ قبل وقتِ النوم
Now our paths are laden with blossoms. "والآن لدينا طريق يجمعنا مفروش بالأزهار"
handful of herbs and blossoms to put in a coffin. حفنة من الأعشاب والأزهار لوضع في تابوت.

- Click here to view more examples -

III)

تزدهر

NOUN

Synonyms: thrive, flourish, prosper, bloom, thrives, booming, flourishes

IV)

براعم

NOUN

Synonyms: buds, sprouts, bud, shoots, baraem

3. Boom

boom

بوم

NOUN

Synonyms: bum, bom, pwm, pom, bohm, boum

How about just a boom? ماذا عن بوم واحدة فقط
... the kind that goes boom? ... من النوع الذي تفعل بوم؟
... trying to hit up the boom boom room tonight. ... نحاول الدخول لملهى "بوم بوم هذه الليلة
... trying to hit up the boom boom room tonight. ... نحاول الدخول لملهى "بوم بوم هذه الليلة
... here hopped right in, boom! ... هنا قافز الحق في، بوم!
Boom, a couple of these. بوم, إثنان من هذه الآن هنا

- Click here to view more examples -

II)

ازدهار

NOUN

Synonyms: prosperity, flourishing, booming, blossoming, thriving, prospering

I mean, boom and he was gone. متوسط، إزدهار وهو إختفى.
He stops, puts it in park, boom. يَتوقّفُ، يَضِعُه في المتنزهِ، إزدهار.
There would be a boom then, and they ... سيكون هناك ازدهار ثم، وأنها ...
There is a boom in construction and the country is witnessing ... وهناك ازدهار في التشييد وتشهد البﻻد ...
... major towns to experience a relative boom in some economic sectors ... ... البلدات الكبرى على التمتع بازدهار نسبي في بعض القطاعات الاقتصادية ...
and the boom swinging to and fro till the وازدهار يتأرجح جيئة وذهابا حتى

- Click here to view more examples -

III)

الازدهار

NOUN

Synonyms: prosperity, prosper, flourish, thrive, prosperous

The kind that goes boom. من النوع الذي يذهب بالازدهار
The environment often suffers from the industrial boom. وكثيرا ما تعاني البيئة من الازدهار الصناعي.
Quickened by this spiritual refreshment, it had a boom. فقد تسارع هذا الانتعاش الروحي والازدهار.
The economic boom also has another aspect in the form ... والازدهار الاقتصادي أيضا له جانب آخر يتمثل في ...
... essential even if the current oil boom proves lasting. ... أساسية حتى لو ثبت أن الازدهار النفطي الحالي مستمر.
... on the farther side artillery began to boom. ... على الجانب أبعد المدفعية بدأ في الازدهار.

- Click here to view more examples -

IV)

الطفره

NOUN

Synonyms: surge, mutation, bonanza, upsurge, leap, mutant

Power plant boom has also led in ... هذا وقد ادت الطفرة فى بناء محطات الطاقة فى ...
mani sushi nation with mister boom ماني الأمة السوشي مع الطفرة مستر
if you made by boom إذا قدمت لك من قبل الطفرة
political about boom raise their voices like inherent السياسية حول الطفرة رفع أصواتهم مثل الأصيل
the boom and partners in the van الطفرة والشركاء في الشاحنة
Concurrent with the economic boom is a change in ... ان الانسجام مع الطفرة الاقتصادية هو بمثابة تغيير فى ...

- Click here to view more examples -

طفره

NOUN

Synonyms: spurt, breakthrough, mutation, jump, surge, an upsurge

There was bound to be a boom. كان هناك بد أن تكون طفرة.
now kilometer eight quiet boom at the company الآن كم 8 طفرة هادئة في شركة
it would be a great boom for us will be ... سيكون من طفرة كبيرة بالنسبة لنا سيكون ...
tremendous boom was now flying from side to side ... طفرة هائلة وتحلق الآن من جانب إلى آخر ...
would be a huge economic boom for so many types ... سيكون طفرة اقتصادية هائلة لأنواع عديدة ...
... any readers lowered the boom already ... أي خفضت بالفعل طفرة القراء

- Click here to view more examples -

VI)

بووم

NOUN

You come in, boom! تأتي أنت، بووم أيها الأوغاد
both fuckin' hands - BOOM! كلتا اليدين الملعونه - بووم!
... and I say, "Boom." ... وانا اقول , "بووم ."

- Click here to view more examples -

VII)

مزدهره

NOUN

Synonyms: prosperous, thriving, flourishing, booming, buoyant, burgeoning

4. Flourishing

flourishing

مزدهره

ADJ

Synonyms: prosperous, thriving, booming, boom, buoyant, burgeoning

We see a flourishing global arms market. وأمامنا سوق عالمية للسلاح مزدهرة.
Unchanged and flourishing was only the joy and the cheerful benevolence ... لم يتغير ومزدهرة فقط الفرح والبهجة والخير ...
green and flourishing, though at a great distance, ... خضراء ومزدهرة ، على الرغم من على مسافة كبيرة ، ...
chief of a flourishing colony of three thousand disciples, ... رئيس مستعمرة مزدهرة من 3000 التوابع ، ...
... and write a fine flourishing letter, full of professions and ... وكتابة الرسالة غرامة مزدهرة ، والكامل من المهن و

- Click here to view more examples -

II)

ازدهار

VERB

Synonyms: prosperity, boom, booming, blossoming, thriving, prospering

... the condition most conducive to a flourishing rule of law. ... أكثر الشروط مواتاة لازدهار سيادة القانون.
Flourishing, really, except for the minor inconvenience of ... إزدهار، حقا، ماعدا الإزعاج البسيط لإحتقار ...
flourishing a cane as he walked. ازدهار عصا أثناء سيره.
flourishing a cane as he walked. ازدهار عصا بينما كان يسير.
In the shade of its flourishing growth he stood with ... في ظل ازدهار نموها كان واقفا مع ...

- Click here to view more examples -

III)

تزدهر

VERB

Synonyms: thrive, flourish, prosper, bloom, thrives, booming, flourishes

Many countries are flourishing in the new economic context. إن بلدانا كثيرة تزدهر في هذا السياق اﻻقتصادي الجديد.
They roam through dense forests, flourishing in the depths. ،يتجولون خلال غابات كثيفة تزدهر في الأعماق
You're obviously flourishing here. أنت من الواضح .أنك تزدهر هنا
... on the church grounds are flourishing, and the trustees ... على أساس الكنيسة وتزدهر ، وأمناء
... whirling to and fro, flourishing overhead before it descended ... تدور جيئة وذهابا، قبل أن تزدهر فوق ينحدر

- Click here to view more examples -

IV)

المزدهره

ADJ

Synonyms: booming, prosperous, thriving, burgeoning, bustling

that the once flourishing settlements had owed their ... على أن المدن المزدهرة آنذاك كانت تدين بشهرتها
... linked to the rapid expansion of these flourishing new markets. ... متصل بالتوسع السريع لهذه اﻷسواق الجديدة المزدهرة.

يزدهر

VERB

Synonyms: thrives, flourish, flourishes, thrive, prosper, booming, prospers

Investment cooperation is certainly flourishing in a number of developing countries ... ومن المؤكد أن التعاون اﻻستثماري يزدهر في عدة بلدان نامية ...

VI)

زاهيه

ADJ

Synonyms: bright, vivid, brightly, colorful, zahia

5. Blossoming

blossoming

ازدهار

VERB

Synonyms: prosperity, boom, flourishing, booming, thriving, prospering

fragrant powder blossoming of the trees عبق ازدهار مسحوق من الأشجار
blossoming dogs in churches in their way of life ازدهار الكلاب في الكنائس في طريقتهم في الحياة
... and snow of the blossoming orchard beneath. ... والثلوج من بستان ازدهار تحتها.
... of electric-light globes blossoming ... من الكرات الكهربائية ضوء ازدهار
... to belong to this fruition of old-blossoming ... تنتمي إلى هذا ثمرة ازدهار عمره

- Click here to view more examples -

II)

يزهر

VERB

Synonyms: blooming, flowering, bloom

Like my heart is blossoming. كأنّ قلبي يزهر أهذه مشكلة؟

6. Thriving

thriving

مزدهره

ADJ

Synonyms: prosperous, flourishing, booming, boom, buoyant, burgeoning

I have a thriving social life. التي يكون لدي حياة إجتماعية مزدهرة
I have a thriving social life. التي يكون لدي حياة إجتماعية مزدهرة بدون أي ضغوط
... a good idea into a thriving enterprise. ... فكرة جيدة إلى مؤسسة مزدهرة.
as it should be, for a thriving man. كما ينبغي أن يكون ، لرجل مزدهرة.
working on a thriving on last night's event العمل على مزدهرة على ليلة أمس حدث

- Click here to view more examples -

II)

المزدهره

ADJ

Synonyms: booming, prosperous, burgeoning, flourishing, bustling

Plenty of food and thriving culture. الكثير من الغذاء والثقافة المزدهرة
thriving there without any human interference. المزدهرة من دون أي تدخل بشري.
... many of them involved in the newly thriving export business. ... يشارك كثير منهم في أعمال التصدير المزدهرة حديثاً.
100. In this thriving environment of reform and innovation ... ١٠٠ - وفي هذه البيئة المزدهرة من اﻹصﻻح واﻻبتكار ...

- Click here to view more examples -

III)

يتنامي

ADJ

Synonyms: growing, thrive

IV)

ازدهار

ADJ

Synonyms: prosperity, boom, flourishing, booming, blossoming, prospering

... energy depend on a healthy, thriving and resilient ocean. ... الطاقة مرهونة بسلامة وَ ازدهار وَ مرونة المحيط

تزدهر

VERB

Synonyms: thrive, flourish, prosper, bloom, thrives, booming, flourishes

Whales are thriving after 200 years without people. تزدهر الحيتان بعد مائتي .عام من اختفاء البشر
Ironically it is thriving today under conditions not ومن المفارقات أن تزدهر اليوم في ظل ظروف لا
Ironically it is thriving today under conditions not ... ومن المفارقات أن تزدهر اليوم في ظل ظروف لا ...

- Click here to view more examples -

7. Bloom

bloom

ازهر

NOUN

Synonyms: blooming, flower, azhar

Her bloom of youth had quickly gone. وكان ازهر لها من الشباب ذهب بسرعة.
Overhead was one long canopy of snowy fragrant bloom. وكان فوق سقف واحد طويل من عبق ازهر ثلجي.
They talk about pomegranates in bloom, secret gardens. يتحدثون عن الرمان في ازهر والحدائق السرية.
... and on the cheeks was a delicate bloom. ... وعلى الخدين كان ازهر الحساسة.
No winter marred his face or stained his flowerlike bloom. لا يشوبها الشتاء وجهه أو ملطخة ازهر flowerlike له.

- Click here to view more examples -

II)

تتفتح

NOUN

Synonyms: blooming, blossom, unrolling

This will bloom tomorrow. وهذه سوف تتفتح غداً.
Any neglect or haste will not make the flower bloom. أى إهتمام لن يجعل تلك الزهور تتفتح
They gather whenever the algae bloom. يتجمّعون .حيثما تتفتّح الطّحالب
Because happiness can never bloom in the shadow of lies. لا ان السعادة لا يمكن ان تتفتح في ظل الكذب
When the cherry blossoms fully bloom, help will surely ... عندما تتفتح هذه البراعم فإن المساعدة سوف ...

- Click here to view more examples -

III)

لوم

NOUN

Synonyms: blame, plum, reproach, blum, lum, blom

Instead of prison walls -Bloom flowery fields. بدلا من جدران السجن حقول منمق -بلوم.
recognized on the bloom where children اعترف بلوم على الأطفال حيث
malicious bath and historian bloom حمام الخبيثة وبلوم مؤرخ
company some edited as bloom into his doctors you have ... شركة بلوم بعض التعديل كما في بلده الأطباء عليك ...
... it going to be Bloom's day? ... سيحين يوم (بلوم)؟

- Click here to view more examples -

IV)

تزدهر

NOUN

Synonyms: thrive, flourish, prosper, thrives, booming, flourishes

I see them bloom, for me and for you. اراها تزدهر لى ولك .
illness destroys the bloom for ever! مرض يدمر تزدهر إلى الأبد!
bloom of privacy which should belong to things nearest the ... تزدهر من الخصوصية التي يجب أن تنتمي إلى شيء أقرب للقلب ...
I bloom in your embrace like ... أنا تزدهر في احتضان الخاص وكأنه ...
... four or five drinks is that right bloom yes yet you ... أربعة أو خمسة المشروبات التي تزدهر بعد الحق نعم كنت

- Click here to view more examples -

ازهار

NOUN

Synonyms: blossoms, flowers, azhar, fleurs

The roses were in full bloom. كانت الورود في إزهار كامل.
which is in full bloom والتي هي في إزهار كامل
Like buds determined to bloom مثل براعم مصممة على التحول لأزهار
bloom of youth, of hope and happiness, saw رأى إزهار من الشباب ، والأمل والسعادة ،
... before long it may be needed to bloom ... قد تكون هناك حاجة إلى وقت طويل قبل أن إزهار