Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Bonanza
in Arabic :
bonanza
1
بونانزا
NOUN
I think we have all seen "Bonanza".
"أعتقد أننا كلنا رأينا "بونانزا
As you know, we've launched the F2 SUPER BONANZA
كما تعلمون، لقد أطلقنا الـ إف تو سوبر بونانزا
2
الطفره
NOUN
Synonyms:
boom
,
surge
,
mutation
,
upsurge
,
leap
,
mutant
And this whole concept of bonanza
والمفهوم العام من هذه الطفرة
maximize the income potential from this bonanza
تعظيم إمكانية الدخل المحتملة من هذه الطفرة
bailout bonanza how he made millions ...
الطفرة الإنقاذ كيف انه جعل الملايين ...
- Click here to view more examples -
3
الصفقه
NOUN
Synonyms:
deal
,
transaction
,
bargain
,
package
,
slam
More meaning of bonanza
in English
1. Boom
boom
I)
بوم
NOUN
Synonyms:
bum
,
bom
,
pwm
,
pom
,
bohm
,
boum
How about just a boom?
ماذا عن بوم واحدة فقط
... the kind that goes boom?
... من النوع الذي تفعل بوم؟
... trying to hit up the boom boom room tonight.
... نحاول الدخول لملهى "بوم بوم هذه الليلة
... trying to hit up the boom boom room tonight.
... نحاول الدخول لملهى "بوم بوم هذه الليلة
... here hopped right in, boom!
... هنا قافز الحق في، بوم!
Boom, a couple of these.
بوم, إثنان من هذه الآن هنا
- Click here to view more examples -
II)
ازدهار
NOUN
Synonyms:
prosperity
,
flourishing
,
booming
,
blossoming
,
thriving
,
prospering
I mean, boom and he was gone.
متوسط، إزدهار وهو إختفى.
He stops, puts it in park, boom.
يَتوقّفُ، يَضِعُه في المتنزهِ، إزدهار.
There would be a boom then, and they ...
سيكون هناك ازدهار ثم، وأنها ...
There is a boom in construction and the country is witnessing ...
وهناك ازدهار في التشييد وتشهد البﻻد ...
... major towns to experience a relative boom in some economic sectors ...
... البلدات الكبرى على التمتع بازدهار نسبي في بعض القطاعات الاقتصادية ...
and the boom swinging to and fro till the
وازدهار يتأرجح جيئة وذهابا حتى
- Click here to view more examples -
III)
الازدهار
NOUN
Synonyms:
prosperity
,
prosper
,
flourish
,
thrive
,
prosperous
The kind that goes boom.
من النوع الذي يذهب بالازدهار
The environment often suffers from the industrial boom.
وكثيرا ما تعاني البيئة من الازدهار الصناعي.
Quickened by this spiritual refreshment, it had a boom.
فقد تسارع هذا الانتعاش الروحي والازدهار.
The economic boom also has another aspect in the form ...
والازدهار الاقتصادي أيضا له جانب آخر يتمثل في ...
... essential even if the current oil boom proves lasting.
... أساسية حتى لو ثبت أن الازدهار النفطي الحالي مستمر.
... on the farther side artillery began to boom.
... على الجانب أبعد المدفعية بدأ في الازدهار.
- Click here to view more examples -
IV)
الطفره
NOUN
Synonyms:
surge
,
mutation
,
bonanza
,
upsurge
,
leap
,
mutant
Power plant boom has also led in ...
هذا وقد ادت الطفرة فى بناء محطات الطاقة فى ...
mani sushi nation with mister boom
ماني الأمة السوشي مع الطفرة مستر
if you made by boom
إذا قدمت لك من قبل الطفرة
political about boom raise their voices like inherent
السياسية حول الطفرة رفع أصواتهم مثل الأصيل
the boom and partners in the van
الطفرة والشركاء في الشاحنة
Concurrent with the economic boom is a change in ...
ان الانسجام مع الطفرة الاقتصادية هو بمثابة تغيير فى ...
- Click here to view more examples -
V)
طفره
NOUN
Synonyms:
spurt
,
breakthrough
,
mutation
,
jump
,
surge
,
an upsurge
There was bound to be a boom.
كان هناك بد أن تكون طفرة.
now kilometer eight quiet boom at the company
الآن كم 8 طفرة هادئة في شركة
it would be a great boom for us will be ...
سيكون من طفرة كبيرة بالنسبة لنا سيكون ...
tremendous boom was now flying from side to side ...
طفرة هائلة وتحلق الآن من جانب إلى آخر ...
would be a huge economic boom for so many types ...
سيكون طفرة اقتصادية هائلة لأنواع عديدة ...
... any readers lowered the boom already
... أي خفضت بالفعل طفرة القراء
- Click here to view more examples -
VI)
بووم
NOUN
You come in, boom!
تأتي أنت، بووم أيها الأوغاد
both fuckin' hands - BOOM!
كلتا اليدين الملعونه - بووم!
... and I say, "Boom."
... وانا اقول , "بووم ."
- Click here to view more examples -
VII)
مزدهره
NOUN
Synonyms:
prosperous
,
thriving
,
flourishing
,
booming
,
buoyant
,
burgeoning
2. Surge
surge
I)
الطفره
NOUN
Synonyms:
boom
,
mutation
,
bonanza
,
upsurge
,
leap
,
mutant
Although the recent surge in the flow of ...
ورغم أن الطفرة اﻷخيرة التي حدثت في تدفق ...
The surge also pinpoints those areas where particular attention is ...
كما تشير هذه الطفرة إلى المجالات التي تستوجب اهتماماً خاصاً ...
surge past under a flash of temptation.
الطفرة الماضية تحت ومضة من الإغراء.
This surge in exports of highly specialized electronic components ...
وتفسر هذه الطفرة في الصادرات من المكونات الإلكترونية العالية التخصص ...
... to meet the recent dramatic surge in demand for such operations ...
... بما يلزم لتلبية الطفرة المثيرة في الطلب على هذه العمليات ...
- Click here to view more examples -
II)
طفره
NOUN
Synonyms:
boom
,
spurt
,
breakthrough
,
mutation
,
jump
,
an upsurge
It's like this surge comes over me.
انه مثل ان تأتى طفرة اليك
state exchanges all saw a huge surge in interest at the ...
شهدت جميع البورصات الدولة طفرة هائلة في الاهتمام في ...
great surge of mingled hope, fear, exultation ...
طفرة كبيرة من الأمل تختلط ، والخوف ، الاغتباط ...
... at last and found neither surge nor chill
... العثور على الماضي وليس طفرة ولا البرد
... special political missions had experienced a similar surge.
... فقد شهدت البعثات السياسية الخاصة طفرة مماثلة.
- Click here to view more examples -
III)
تصاعد
NOUN
Synonyms:
escalation
,
mounting
,
escalating
,
rising
,
spike
,
upsurge
That's what the surge of activity was.
هذا ما كان تصاعد النشاط عليه
surge in popularity began in 1990 with an explosion ...
بدأ تصاعد شعبية في عام 1990 مع انفجار ...
IV)
موجه
NOUN
Synonyms:
prompt
,
wave
,
router
,
spell
,
directed
,
oriented
It provides a surge of energy to start up ...
إنّه يُقدّم مُوجة من الطاقة لتشغيل ...
The world was witnessing a surge of structural adjustment and ...
فالعالم يشهد موجة من التكيف الهيكلي والتحول ...
... international energy prices have brought a surge of economic boom in ...
... أسعار الطاقة الدولية أدت إلى حدوث موجة من الرخاء الاقتصادي في ...
whole body a thrilling surge of power,
الجسم كله موجة مثيرة للسلطة،
all turned to the streets in a surge of joy.
ظهروا في الشوارع في موجة من الفرح
- Click here to view more examples -
V)
اندفاع
NOUN
Synonyms:
rush
,
dash
,
impulse
,
impulsively
,
precipitately
A storm surge is inevitable.
أي إندفاع عاصفةِ حتميُ.
Some kind of electrical surge.
اندفاع كهربائي من نوع ما.
Is that what's causing the surge?
أهذا ما يسبب إندفاع الطاقة ذاك؟
That's just a surge of collegiate energy.
ذلك فقط a إندفاع طاقةِ جامعيةِ.
I should feel a surge of prolactin.
يجب ان اشعر بأندفاع البرولاكتين
- Click here to view more examples -
VI)
الارتفاع
NOUN
Synonyms:
height
,
rise
,
altitude
,
elevation
,
aspect
,
rising
,
hike
However, the surge of oil prices starting ...
غير أن الارتفاع فى أسعار النفط بداية ...
Despite the sudden surge in demand, the ...
وبالرغم من الارتفاع المفاجئ فى الطلب فان ...
The surge was largest among people from ...
وكان الارتفاع الاكبر بين مواطنين من ...
... he probably wanted his pals to surge round him most.
... أراد ربما رفاقه في الارتفاع جولة له أكثر من غيرها.
... in the sand too, which the first surge of the
... وأيضا في الرمال ، وهو الارتفاع الأول من
- Click here to view more examples -
VII)
المتدفقه
NOUN
Synonyms:
flowing
,
streaming
VIII)
زياده
NOUN
Synonyms:
increase
,
further
,
greater
,
more
,
raise
,
increases
,
boost
... you know that there's a surge in adolescence right now ...
... تعلم بأن هناك زيادة في عدد المراهقين حاليا ...
cruising in one silk smooth surge of power
المبحرة في زيادة الحرير واحد سلس للسلطة
... small tonnage, by a heavy surge on the sea.
... صغر حمولتها ، من خلال زيادة كبيرة في عرض البحر.
... to wonder when the celebrities were going to surge
... لأتساءل متى المشاهير كانوا في طريقهم لزيادة
degrees, began to roll and surge in bed,
درجات ، بدأت لفة وزيادة في السرير ،
- Click here to view more examples -
3. Mutation
mutation
I)
الطفره
NOUN
Synonyms:
boom
,
surge
,
bonanza
,
upsurge
,
leap
,
mutant
And each of these are a mutation.
ولكل من هذه الطفرة هي.
Or we could look at mutation or migration or let's ...
أو يمكن أن ننظر إلى الطفرة أو الهجرة أو دعونا ...
mutation and then the purple mutation.
طفرة ثم الطفرة الأرجواني.
the new tinge mutation happened men
حدث الطفرة مسحة جديدة الرجال
until the mutation is repaired.
حتى يتم إصلاح الطفرة.
- Click here to view more examples -
II)
طفره
NOUN
Synonyms:
boom
,
spurt
,
breakthrough
,
jump
,
surge
,
an upsurge
But predicting the random mutation of a hostile virus.
لكن توقع طفرة عشوائية من فيروس معادية.
Who would say, do you have genetic mutation.
والذين يقولون، هل لديك طفرة جينية.
So we get a red mutation.
حتى نحصل على طفرة حمراء.
But this could be a mutation.
لكن قد تكون هذه طفرة
Imagine a gene mutation creates a new color of hair.
تخيلوا طفرة وراثية تنشئ لونا جديدا للشعر.
- Click here to view more examples -
III)
التطفر
NOUN
IV)
تحور
NOUN
Synonyms:
mutated
gene mutation exists and that you can have it tested
تحور الجين موجود وأنه يمكن أن يكون اختباره
4. Upsurge
upsurge
I)
الفوره
NOUN
Synonyms:
surge
II)
الزياده المفاجئه
NOUN
Synonyms:
surge
With the recent upsurge of mission activities, ...
ومع الزيادة المفاجئة مؤخرا في أنشطة البعثات، ...
III)
تصاعد
NOUN
Synonyms:
escalation
,
mounting
,
escalating
,
rising
,
spike
,
surge
IV)
الطفره
NOUN
Synonyms:
boom
,
surge
,
mutation
,
bonanza
,
leap
,
mutant
This upsurge deserves the attention of policy makers ...
وتستحق هذه الطفرة اهتمام صانعي السياسات، ...
... is the recognition that the upsurge in the number of ...
... منها هو التسليم بأن الطفرة التي حدثت في عدد ...
However, much of the upsurge represented a return to ...
بيد أن جزءاً كبيراً من هذه الطفرة قد مثل عودة إلى ...
- Click here to view more examples -
V)
التصاعد
NOUN
Synonyms:
escalation
,
escalate
,
spiral
5. Mutant
mutant
I)
متحوله
ADJ
They say she's a mutant.
يقولون بأنها متحولة - !.
He's from a mutant family.
إنه من عائلة متحولة.
So, are you also a mutant?
إذن، هل أنت متحولة أيضاً ؟
they certainly gave himself away mutant
بالتأكيد أنها وفرت نفسه بعيدا متحولة
She's a mutant, too?
هل هي متحولة، أيضاً ؟
- Click here to view more examples -
II)
المسخ
ADJ
Synonyms:
freak
,
monstrosity
,
deformed
,
metamorphosis
III)
طافره
ADJ
IV)
ميوتن
NOUN
Mutant, when you look at me, ...
ميوتن عندما تنظر الي , ...
Or Messing with the Mutant.
او العبث بعقل ميوتن
Mutant, I have something very, very supremely important ...
مرحباً - ميوتن لدي شيء هام جداً ...
- Click here to view more examples -
V)
المتحول
NOUN
Synonyms:
unstable
,
shifter
Allow me to introduce mutant 143.
اسمح لي ان اقدم لك المتحول 143
Allow me to introduce mutant 143.
إسمحلي أَنْ أُقدّمَ لك المتحول 143
VI)
الطافره
ADJ
VII)
متحول
NOUN
Synonyms:
shifter
,
mutated
... a monster here, more dangerous than any other mutant.
... وحش هنا .أكثر خطورة من أي متحول آخر
... 's still in there, with another mutant.
... مازال بالداخل مع متحول آخر
... later, but apparently he was a mutant.
... على ما يبدو لاحقاً إنه متحول.
- Click here to view more examples -
VIII)
المتحولين
ADJ
Synonyms:
mutants
,
converts
,
transgender
,
shapeshifters
,
werewolves
The source of the cure is a mutant.
إن مصدر الدواء هو من المتحولين
... realize the impact this'll have on the mutant community?
... تدرك مدى تأثير هذا على جماعة المتحولين؟
... your ideas on the mutant problem have changed recently.
... ان افكارك عن مشاكل المتحولين قد تغيرت مؤخرا
... spent his whole life trying to solve the mutant problem.
... قضي حياته كلها في محاولة لحل مشكلة المتحولين
We couldn't detect a mutant in this region.
حتى نحن لا يمكننا اكتشاف .المتحولين في هذه المنطقة
- Click here to view more examples -
IX)
الطور
ADJ
Synonyms:
phase
,
tur
X)
الطفره
ADJ
Synonyms:
boom
,
surge
,
mutation
,
bonanza
,
upsurge
,
leap
... to move to the mutant capital of the world?
... أن أنتقل إلى عاصمة الطفرة في العالم؟
6. Deal
deal
I)
صفقه
NOUN
Synonyms:
bargain
,
package
,
transaction
And that's not that big a deal.
و هذه ليست صفقة كبيرة
It is not a great deal, that!
انها ليست صفقة كبيرة ، وذلك!
Make it life and you've got a deal.
اجعلها أبدية وها حصلت على صفقة
You said you had a deal for me.
قلت إن لديك صفقة لي
We have a massive endorsement deal at stake.
لدينا صفقة تحويل هائلة على المحك
Promise me you didn't do a handshake deal.
أقسم لي أنك لم تحصل على صفقة بمصافحة الأيدي.
- Click here to view more examples -
II)
الصفقه
NOUN
Synonyms:
transaction
,
bargain
,
package
,
slam
,
bonanza
You ready to talk about that deal now?
أأنت مُستعد للتحدّث حول تلك الصفقة الآن؟
Maybe he takes the deal, maybe he doesn't.
ربما يأخذ الصفقة أو لا
You have no idea how we got that deal.
ليست لديّك فكرة كيف حصلنا على تلك الصفقة
Who was the deal with?
مع من كان سيعقد الصفقة ؟
I would take that deal all day long.
سأقبل بتلك الصفقة طوال اليوم
All right, you got yourself a deal.
حسنا,انت حصلت على الصفقة.
- Click here to view more examples -
III)
تتعامل
VERB
But she has chosen to deal with him, too.
لكنها إختارت بأن تتعامل معه أيضاً
You really think you can deal with those lizards?
أتظن حقاً أنه يمكنك أن تتعامل مع هذه السحالي؟
I mean, how do you deal with it?
أعني,كيف تتعامل مع ذلك؟
Then you must deal with me first!
إذن يجب أن تتعامل معي أولاً
They stay with you till you deal with them.
يبقون معك حتى تتعامل معهم
How do you deal with something like that?
هكذا تَتعاملُ مَع شيء ما مثل ذلك؟
- Click here to view more examples -
IV)
قدرا
NOUN
Synonyms:
amount
,
quite
,
degree
That was a great deal too smart for me.
كان ذلك قدرا كبيرا ذكية جدا بالنسبة لي.
It might have helped her a great deal.
وربما ساعد ذلك قدرا كبيرا لها.
That was a great deal too smart for me.
وكان ذلك قدرا كبيرا ذكية جدا بالنسبة لي.
The second is that a great deal of cooperation will be ...
والحقيقة الثانية هي أن قدرا كبيرا من التعاون سيكون ...
This effort will demand a great deal of technical expertise and ...
وسيتطلب هذا الجهد قدرا كبيرا من الخبرة التقنية والموارد ...
He did not give a great deal of thought to these ...
وقال انه لا يعطي قدرا كبيرا من التفكير في هذه ...
- Click here to view more examples -
V)
التعامل
VERB
Synonyms:
handle
,
handling
,
treated
,
cope
,
dealings
,
coping
I trust you'll deal with it.
أثق أنك تستطيع التعامل معهم
Can you deal with this?
هل يمكنك التعامل به ؟
You should finish the deal after this one.
يجب أن تُنهى التعامل بعد هذه الصفقة
From now on, you can deal with me directly.
من الآن يمكنك التعامل معي مباشرة
But we have to deal with this matter today.
ولكن علينا التعامل .مع هذا الأمر اليوم
I got to learn how to deal with it all.
سيكون علي تعلم طريقة التعامل معهم جميعا.
- Click here to view more examples -
VI)
اتعامل
VERB
To deal with family issues.
لأتعامل مع مشاكل عائلية
I have to deal with it.
يجب أن أتعامل مع الأمر.
I will deal with this.
سوف اتعامل مع هذا.
One less parent to deal with.
اجل, بقي مسؤول عني واحد يجب ان اتعامل معه.
I have to deal with this.
يجب علي أن أتعامل مع هذا
I gotta deal with this later, okay?
يجب أن أتعامل مع هذا الأمر لاحقاً ، حسناً؟
- Click here to view more examples -
VII)
نتعامل
VERB
Synonyms:
contend
We deal with it.
نحن نتعامل مع الأمر.
How are we going to deal with this?
كيف لنا بان نتعامل مع هذا؟
We have much more pressing matters to deal with.
تحيط بنا ضغوط أكبر علينا أن نتعامل معها
We have to deal with what's real.
علينا أن نتعامل مع ما هو حقيقي
Because we deal with the problems themselves.
لأننا نتعامل مع المشاكل عينها.
We deal with these people all the time.
نَتعاملُ مع هؤلاء الناسِ دائماً.
- Click here to view more examples -
VIII)
اتفاق
NOUN
Synonyms:
agreement
,
accord
,
compact
,
pact
I made a deal with the guy.
لقد قمت بإتفاق مع الرجل
So we got a deal or not?
اذن هل لدينا إتفاق أم ماذا؟
I take it that we do not have a deal.
أفهم من هذا أننا لم نتوصل إلى إتفاق.
Do you want a deal?
هل تريد عقد اتفاق؟
I thought we had a deal.
كنت أظن أن بيننا إتفاق.
So we have a deal or not?
هل توصلنا لإتفاق؟
- Click here to view more examples -
IX)
الاتفاق
NOUN
Synonyms:
agreement
,
agree
,
compact
,
accord
So what's the deal with you and, um.
لذا ما الاتفاق مَعك ومع , اه .
You made the deal with cuddy.
لقد عقدت الاتفاق مع كادي
Room service, the whole deal.
خدمات الغرف، الاتفاق بأكمله
The deal is five!
كان الإتفاق خمسة - خمسة؟!
I am authorised to make the following deal.
أنا مخول لعقد هذا الإتفاق
The deal is we ask the questions.
الاتفاق أن نسأل نحن الأسئلة
- Click here to view more examples -
X)
التصدي
VERB
Synonyms:
address
,
tackle
,
response
,
counter
,
respond
,
cope with
We have taken bold steps to deal with them.
وقد اتخذنا خطوات جريئة للتصدي لهذه الأمراض.
We must aim to deal with this daunting challenge ...
ويجب أن يكون هدفنا التصدي لهذا التحدي الرهيب ...
To deal with the potential conflict between income and appropriations, ...
وللتصدي للتعارض المحتمل بين الإيرادات والمخصصات المعتمدة، ...
To deal with such problems, it is essential to establish ...
وللتصدي لهذه المشكلات، يلزم وضع ...
The latter's ability to deal with those aspects and ...
وتتسم قدرة البلدان النامية على التصدي لهذه الجوانب ومقاومة ...
To deal with such a complex problem, it ...
إن التصدي لهذه المشكلة المعقدة، ...
- Click here to view more examples -
XI)
معالجه
VERB
Synonyms:
address
,
processing
,
handling
,
treatment
,
tackle
,
processed
,
treat
He went back to the real deal.
عاد إلى معالجة حقيقية.
We attempted to deal with this issue before this meeting.
ولقد حاولنا معالجة هذه المسألة قبل هذه الجلسة.
This makes it extremely important to deal with development issues.
وهذا يجعل من اﻷهمية البالغة معالجة قضايا التنمية.
Procedures were in place to deal with judicial errors.
وأشارت إلى توافر الإجراءات اللازمة لمعالجة الأخطاء القضائية.
Sufficient resources should be allocated to deal with the problem.
وينبغي تخصيص موارد كافية لمعالجة المشكلة.
There was still no policy to deal with that situation.
ولا توجد سياسة لمعالجة تلك الحالة.
- Click here to view more examples -
7. Transaction
transaction
I)
المعاملات
NOUN
Synonyms:
transactions
,
transactional
,
parameters
,
operands
,
dealings
,
coefficients
Unable to initialize the transaction file.
غير قادر على تهيئة ملف المعاملات.
Implicit transaction are not supported.
المعاملات الضمنية غير معتمدة.
Review concepts related to distributed transaction management.
مراجعة المفاهيم المرتبطة بإدارة المعاملات الموزعة.
The transaction manager could not create a subordinate transaction.
تعذّر على إدارة المعاملات إنشاء معاملة تابعة.
An error occurred creating the transaction bridge.
وقع خطأ أثناء إنشاء جسر المعاملات.
The system failed to flush data to the transaction log.
فشل النظام في تفريغ البيانات في سجل المعاملات.
- Click here to view more examples -
II)
الحركه
NOUN
Synonyms:
movement
,
motion
,
traffic
,
animation
,
moving
,
mobility
,
gam
Transaction text for the current transaction.
نص الحركة الخاص بالحركة الحالية.
Transaction text for the current transaction.
نص الحركة الخاص بالحركة الحالية.
View any detailed descriptions of the transaction.
يتيح عرض أوصاف تفصيلية للحركة.
The quantity in inventory units for the transaction.
الكمية في وحدات المخزون الخاصة بالحركة.
View the audit trail entry for the selected transaction.
يُستخدم لعرض إدخال سجل المراجعة للحركة المحددة.
Actual time that is used to expedite the transaction.
الوقت الفعلي المستغرق لتعجيل الحركة.
- Click here to view more examples -
III)
معامله
NOUN
Synonyms:
treatment
,
treated
The call must be made from within an explicit transaction.
يجب إجراء الاتصال من معاملة واضحة.
The call is not allowed from within an explicit transaction.
غير مسموح بإجراء الاتصال من معاملة واضحة.
At most one transaction can be added.
يمكن إضافة معاملة واحدة على الأكثر.
The call is not allowed from within an explicit transaction.
غير مسموح بإجراء الاستدعاء من معاملة صريحة.
Only one participant can register for completion on a transaction.
باستطاعة مشارك واحد فقط التسجيل لإتمام معاملة.
What is useful for designating a suspicious transaction?
ما هو الشيء المفيد في تحديد معاملة مشبوهة؟
- Click here to view more examples -
IV)
حركه
NOUN
Synonyms:
movement
,
traffic
,
animation
,
motion
,
move
,
mobility
Transfer the fixed asset transaction lines to the budget.
يستخدم في تحويل بنود حركة الأصل الثابت إلى الموازنة.
Enter or view the fixed asset budget transaction lines.
تتيح إمكانية إدخال أو عرض بنود حركة موازنة الأصول الثابتة.
The line refers to an inventory journal transaction.
يشير البند إلى حركة يومية المخزون.
Cash discount amount included in the vendor transaction when invoicing.
مبلغ الخصم النقدي المضمن في حركة المورد عند الفوترة.
The field is selected for the deposit slip transaction.
يتم تحديد الحقل لحركة قسيمة الإيداع.
Currency code of the invoice transaction.
كود العملة في حركة الفاتورة.
- Click here to view more examples -
V)
الصفقه
NOUN
Synonyms:
deal
,
bargain
,
package
,
slam
,
bonanza
That transaction was legitimate.
تلك الصفقة .كانت شرعية
The history of that transaction is worth attending to.
تاريخ هذه الصفقة تستحق الحضور إلى.
That transaction is not going to work.
أن الصفقة لن تنجح.
I believe there's another part of this transaction.
اظن انا هناك جزء اخر من الصفقه
Does age matter in this transaction?
هل للعمر صله بهذه الصفقه - لا
And that transaction had nothing to do with the firm.
و تلك الصفقة ليس لها أي علاقة .بالمؤسسة
- Click here to view more examples -
VI)
صفقه
NOUN
Synonyms:
deal
,
bargain
,
package
I want to discuss a simple business transaction.
أُريد مُناقشة صفقة عملٍ بسيطة.
I kept records of every transaction.
لقد إحتفظتُ بسجل لكل صفقة
You should think of this as a business transaction.
عليك أن تفكر بهذا الآمر كصفقة عمل
I did do a transaction recently with some soldiers.
لقد قمت بإجراء صفقة .مؤخرآ مع بعض الجنود
This is a businessman making a business transaction.
هذا رجل أعمال يقوم بصفقة عمل
I want to discuss a simple business transaction.
أود مناقشة صفقة عمل بسيطة.
- Click here to view more examples -
VII)
العمليه
NOUN
Synonyms:
process
,
operation
,
practical
,
exercise
,
operational
Date and time when the transaction currency was created.
تاريخ ووقت إنشاء عملة العملية.
Maybe we should just consider this transaction concluded.
ربما يجب علينا إعتبار هذه العملية الشرائية مكتملة
The name of the transaction save point to rollback to.
إسم نقطة حفظ العملية التي سيتم العودة إليها.
There was a problem processing your transaction.
حدثت مشكلة أثناء معالجة العملية.
Commits the current transaction.
تلتزم بالعملية الحالية .
Unique identifier of the user who created the transaction currency.
المعرّف الفريد للمستخدم الذي أنشأ عملة العملية.
- Click here to view more examples -
VIII)
حركات
NOUN
Synonyms:
transactions
,
movements
,
moves
,
animations
,
motions
Create and post expense transaction lines.
إنشاء بنود حركات المصروفات وترحيلها.
Create and view the bank transaction groups.
تتيح إنشاء مجموعات حركات بنكية وعرضها.
The fixed asset transaction types are listed at the left.
سيتم إدراج أنواع حركات الأصل الثابت إلى اليمين.
View the cost transaction amounts for the project.
حدد مبالغ حركات التكلفة الخاصة بالمشروع.
Enter a sales transaction directly on a time and material project ...
إدخال حركات المبيعات مباشرة في مشروع الوقت والمادة ...
You can also post an acquisition transaction for the asset, ...
يمكنك أيضًا ترحيل حركات الامتلاك للأصل، ...
- Click here to view more examples -
8. Bargain
bargain
I)
المساومه
NOUN
Synonyms:
bargaining
,
compromising
,
haggle
And gain some recognition into the bargain.
و كذلك سيتم الإعتراف والمساومة.
It may try to bargain, this is natural.
أنها قد تحاول المساومة - هذا أمر طبيعي .
You are in no position to bargain.
أنت في وضع لا يسمح له بالمساومة.
Are you making a bargain with the universe?
هل تقوم بالمساومة مع الكون؟
But what if they don't take the bargain at all?
لكن ماذا لو لم يقبلوا بالمساومة على الإطلاق؟
Are you in a position to bargain?
هل أنت في موقع للمساومة؟
- Click here to view more examples -
II)
صفقه
NOUN
Synonyms:
deal
,
package
,
transaction
You accept that plea bargain, the investigation stops.
انت قبلت بصفقه وقف التحقيق
We made a bargain, remember?
لقد كان بيننا صفقة, هل تتذكر؟
A firm bargain and a right reckoning make long friends.
وصفقة شركة وحساب حق تكوين صداقات طويلة.
It was a plea bargain with the courts.
كانت صفقه مع المحكمه ،المحامي قال
You go to her, you make a bargain.
اذهب إليها واعقد معها صفقة
That seems a genuine bargain.
هذه تبدو صفقة حقيقية.
- Click here to view more examples -
III)
الصفقه
NOUN
Synonyms:
deal
,
transaction
,
package
,
slam
,
bonanza
I think we should reconsider the plea bargain.
أظن أن عليك إعادة النظر في تلك الصفقة
You were part of the bargain.
لقد كنتما جزءاً من الصفقة
This bargain has not been kept.
ولكن هذه الصفقة لم تحترم.
You can learn it in the bargain.
يمكنك معرفة ذلك في الصفقة.
And what bargain be that?
وأَيّ الصفقة تَكُونُ تلك؟
You kept your end of the bargain.
لقد التزمت بجانبك من الصفقة
- Click here to view more examples -
IV)
مساومه
NOUN
You still want to bargain with this man?
ألا زالت تريد مساومة الرجل؟
Had he not struck a bargain with the
وقال انه ضرب لا مساومة مع
She always made a bargain for it, by
أنها قدمت دائما مساومة عليه ، من قبل
... i repeat not bargain as a bargain
... وأكرر لا صفقة ومساومة
I took the Keeper's bargain because there was no ...
قبلت مساومة "الصائن" ، لأن لا ...
... , let alone a private bargain among big Powers.
... ، ناهيك عن عملية مساومة خاصة بين الدول الكبرى.
- Click here to view more examples -
V)
اساوم
NOUN
Synonyms:
compromise
I never bargain with terrorists
أنا لا أساوم أبدا مع الإرهابيين
How I wish I could bargain my life so easily!
كم أتمنى أنني يمكن أن أساوم حياتي بسهولة
I don't return behind when I make a bargain.
أنا لا أعود وراء عندما أساوم .
- Click here to view more examples -
VI)
المفاوضه
NOUN
Synonyms:
bargaining
,
negotiate
,
negotiation
And service is part of that bargain.
والخدمة العسكرية جزء من المفاوضة.
... of association and their ability to bargain collectively.
... النقابية وقدراتهم على المفاوضة الجماعية.
... on the right to organize and to bargain collectively.
... بشأن حق التنظيم والمفاوضة الجماعية.
... the forty dollars and trying to bargain saying okay will
... دولار الأربعين وتحاول المفاوضة قائلا حسنا سوف
... the right to organize and bargain collectively (para. 45 ...
... حقهم في التنظيم والمفاوضة الجماعية )الفقرة ٥٤ ...
... Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively.
... مبادئ الحق في التنظيم والمفاوضة الجماعية.
- Click here to view more examples -
VII)
رابحه
NOUN
Synonyms:
winner
,
winning
,
trump
It was a bargain.
لقد كانت صفقة رابحة.
Understand these are quite a bargain.
أفهم أنّ هذه القبور صفقة رابحة
A bargain, in my estimation.
كانت صفقة رابحة من وجهة نظري
- Click here to view more examples -
9. Package
package
I)
حزمه
NOUN
Synonyms:
pack
,
packet
,
bundle
,
portfolio
The custom authentication package configuration failed.
تم فشل تكوين حزمة المصادقة المخصصة.
This installation package is not supported by this processor type.
حزمة التثبيت هذه غير معتمدة من قِبل نوع المعالج هذا.
Specify the source folder containing the installation package.
حدد المجلد المصدر الذي يحتوي على حزمة التثبيت.
Failed to query information about security package.
فشل الاستعلام عن معلومات حول حزمة الأمان.
You can create any element inside a package.
يمكنك إنشاء أي عنصر داخل حزمة.
This installation package is not supported on this platform.
حزمة التثبيت هذه غير معتمدة على هذا النظام.
- Click here to view more examples -
II)
الحزمه
NOUN
Synonyms:
packet
,
bundle
,
pack
,
beams
,
beam
This package defines a reusable design pattern.
هذه الحزمة تعرّف نقش تصميم قابل لإعادة الاستخدام.
Contact your support personnel or package vendor.
الرجاء الاتصال بأفراد الدعم أو ببائع الحزمة.
The package will be made available for installation.
ويتم توفير الحزمة للتثبيت.
A collection representing project items to deploy with the package.
مجموعة تمثل عناصر المشروع لنشر مع الحزمة.
An object representing the type of server hosting the package.
كائن يمثل نوع الخادم الذي يستضيف الحزمة.
Gets or sets the package title.
الحصول على أو وصف الحزمة تعيينها.
- Click here to view more examples -
III)
باقه
NOUN
Synonyms:
bouquet
,
bunch
,
bundle
,
baka
Just call it a part of the service package.
لا, إنما يسمى جزء .من باقة الخدمات
No, we could switch it to a movie package.
لا، يمكنني تغييره إلى باقة الأفلام.
IV)
مجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
set
,
collection
,
range
,
array
,
bunch
You asked for a complete package.
لقد طلبت الحصول على مجموعة كاملة من الخدمات.
The report sets out a package of very pragmatic improvements.
ويقدم التقرير مجموعة من التحسينات العملية للغاية.
With a package like this, you get a warning.
الآن مع مجموعة كهذه لديك انذار
A package of assistance would be made available under the condition ...
وستتاح مجموعة من أنشطة المساعدة بشرط ...
The compensation package for appointments of limited duration was designed ...
وصممت مجموعة التعويضات للتعيينات المحدودة المدة ...
A special package of measures is available for ...
وتتوفر مجموعة خاصة من التدابير للأشخاص ...
- Click here to view more examples -
V)
الباقه
NOUN
Synonyms:
bouquet
,
bundle
,
faction
,
alhammadi
The henna ceremony is not included in the Gold package.
مراسم الحناء ليست مشمولة في الباقة الذهبية
VI)
صفقه
NOUN
Synonyms:
deal
,
bargain
,
transaction
The reform is a process and not a package.
إن الإصﻻح عملية وليس صفقة.
... an essential component of any development package.
... يمثل عنصرا أساسيا في أي صفقة إنمائية.
... within three years as a single package.
... في غضون ثﻻث سنوات كصفقة واحدة.
... the broad outline of a reform package is discernible.
... أنه يمكن إدراك الشكل العام لصفقة الإصلاح.
... into a big basket or package.
... في سلة كبيرة أو صفقة.
... an integral part of a common package.
... جزءا ﻻ يتجزأ من صفقة شاملة.
- Click here to view more examples -
VII)
رزمه
NOUN
Synonyms:
stacks
,
bundle
,
reams
,
wad
,
bundled
She puts together a package for all the new agents.
تجمع رزمةً لكلّ الوكلاء الجدد
This one comes with a basic digital package.
هذا يأتي مَع .رزمة رقمية أساسية
Full day spa package.
رزمة الحمام المعدني النهاريةِ الكاملةِ.
A nurse is coming over with a package.
ممرضة على مدى القادمة مع رزمه واحدة.
A package, one meter fifty ...
رزمة, متر واحد خمسون ...
... both prevention and liability as a package.
... المنع والمسؤولية في رزمة واحدة.
- Click here to view more examples -
VIII)
الطرد
NOUN
Synonyms:
expulsion
,
eviction
,
expelled
,
dismissal
,
parcel
,
refoulement
I sent a guy to deliver the package.
لقد أرسلت شخصا ليسلم الطرد
In place and have the package.
انا في الموقع ولدي الطرد
I need to send this package.
أريد أن أرسل هذا الطرد
He was supposed to get this package.
فمن المفترض أن يستلم هذا الطرد
I repeat, stay with the package.
اكرر ، ابقوا مع الطرد
The package you've been waiting for.
الطرد الذي أنت بإنتظاره
- Click here to view more examples -
IX)
حزم
NOUN
Synonyms:
packages
,
packs
,
packets
,
pack
,
bundles
,
packaged
,
resolutely
When you package the library, the ...
عند حزم مكتبة، فإن ...
Teaches how to package a component in a merge ...
تعلِّم كيفية حزم مكّون فى وحدة الدمج ...
Picture Package command:about
أمر حزم الصورة:حول
Picture Package command:customizing layouts
أمر حزم الصورة:تخصيص المخططات
To add or remove modifications for an application package
لإضافة أو لإزالة تعديلات حزم التطبيقات
relied on just and i want to package
تعتمد على مجرد وأريد أن حزم
- Click here to view more examples -
X)
الصفقه
NOUN
Synonyms:
deal
,
transaction
,
bargain
,
slam
,
bonanza
So this package deal that you were talking about?
إذاً هذه الصفقة الشاملة التي كنتِ تتحدثين عنها
He comes as part of the package.
فهذا الشخص يأتي كجزء من الصفقة
So this package is a good start.
فهذه الصفقة هي، إذا، بداية حسنة.
I want the whole package, not just parts.
فأريد الصفقة كاملة و ليس مجرد أجزاء
So it is clear what the final package is.
إذاً، فماهية الصفقة النهائية واضحة.
The package you ordered is on its way.
إنّ الصفقةَ التي طَلبتهاَ على طريقِها.
- Click here to view more examples -
XI)
المجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
collection
,
set
,
cluster
,
batch
,
series
This package marks a turning point in ...
وهذه المجموعة تسجل نقطة تحول في ...
This package of measures is not exhaustive, but could ...
وهذه المجموعة من التدابير ليست مستفيضة، إلا أنه يمكن ...
A single package model aims for consistent standards across the ...
ويستهدف نموذج المجموعة المفردة اعتماد معايير متسقة في جميع وحدات ...
The educational package is a tangible attempt to ...
وهذه المجموعة التعليمية محاولة ملموسة لاستخدام ...
The application package is available in a ...
وتتوفر المجموعة الخاصة بتقديم الطلبات في شكل ...
... every detail, we support the package as a whole.
... كل تفاصيلها، فإننا نؤيد المجموعة ككل.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.