Gain~control~over means التحكم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Gain control over in Arabic :

gain control over

التحكم

VERB

Synonyms: control, controlling

in English

1. Control

control

التحكم

NOUN

Synonyms: controlling, gain control over

To move the text, drag the control handle . لنقل النص، اسحب مقبض التحكم .
We have to get this control panel back before. يجب أن نرجع لوحه التحكم هذه .
Someone has control issues. أحدهم لديه مشكلة في التحكم.
He used my friends to control me. لقد إستغل أصدقائي للتحكم بي
Unable to control the front panel. ‏‏يتعذر التحكم في اللوحة الأمامية.
So anyway, come on over to the control room. إذا على أي حال تعال إلى غرفة التحكم

- Click here to view more examples -

II)

السيطره

NOUN

Synonyms: controlling, ctrl, domination, master, grips, dominate

I hope you have this thing under control. أتمنى أن تبقي هذا الأمر تحت السيطرة.
You get off having control over me? هل ترغب فى السيطرة على ؟
The moment was very out of control for many reasons. كانت مشاعرنا خارج السيطرة بهذه اللحظة لعدة أسباب
I got your back there, it's under control. أحميك هناكَ الأمر تحت السيطرة
We have lost control of our cargo ship. لقد فقدنا السيطرة على سفينة الشحن.
Before he gains control. قبل ان المكاسب السيطرة.

- Click here to view more examples -

III)

مراقبه

NOUN

Synonyms: monitor, monitoring, observe, surveillance, observation, controlling

Is control technically feasible? - هل مراقبة اﻹنترنت عملية ممكنة تقنياً؟
Studies are being conducted to improve quality control. وتجري الدراسات لتحسين مراقبة النوعية.
Employees in shop floor control are connected to different groups. يتصل الموظفون في مراقبة حالة العمل بمجموعات مختلفة.
Proper mechanisms to control procurement would be put in place. وسيتم وضع آليات مناسبة لمراقبة الاشتراء.
Animal breeding is not under effective veterinary control. فتربية الحيوانات ﻻ تخضع لمراقبة بيطرية فعالة.
Internal control structures are lacking. وهناك أيضا افتقار لهياكل مراقبة داخلية.

- Click here to view more examples -

IV)

عنصر التحكم

NOUN

The requested control is not valid for this service. ‏‏عنصر التحكم المطلوب غير صحيح لهذه الخدمة.
The control is in stroke deletion mode. ‏‏يوجد عنصر التحكم في وضع حذف الضغط بالقلم.
Returns or sets the border style for a control. تقوم بإرجاع أو تعيين نمط الحد لعنصر التحكم.
Occurs when the selected item in the control changes. يحدث عند تغير العنصر المحدد في عنصر التحكم.
Use this control to edit existing properties. استخدم عنصر التحكم هذا لتحرير خصائص موجودة.
Choose an action for this control from the list. ‏‏اختر أحد الإجراءات لعنصر التحكم هذا من القائمة.

- Click here to view more examples -

عنصر تحكم

NOUN

You bind a control to data. ربط عنصر تحكم بالبيانات .
A control with the same name already exists. يوجد مسبقاً عنصر تحكم بنفس الاسم.
Specifies whether the safe control entry is safe. تحديد ما إذا كانت الآمن عنصر تحكم الإدخال آمن.
Insert a command button control. إدراج عنصر تحكم زر أمر.
Indicates whether the validation control is enabled. الإشارة إلى ما إذا تم ممكّن عنصر تحكم التحقق من صحة.
You cannot tab from one control to another. يتعذر عليك الانتقال من عنصر تحكم إلى آخر.

- Click here to view more examples -

VI)

تحكم

NOUN

Synonyms: governing, judge, controlling

You know we have no control over it. تعلمين أنه ليس لنا تحكم به
Take control of your health now. تحكم في صحتك الآن.
Maintain complete control over your images. الاحتفاظ بتحكم كامل بصورك.
You want very precise control over the chart layout. أردت تحكم في غاية الدقة على تخطيط المخطط.
Select a cost template or control type. يتيح تحديد قالب تكلفة أو نوع تحكم.
More flexibility and control over the deployed media. مرونة أعلى وتحكم أكبر في الوسائط الموزعة.

- Click here to view more examples -

VII)

الرقابه

NOUN

Synonyms: oversight, censorship, supervision, controlled, surveillance, censored

This should promote proper control over assets. ومن شأن ذلك أن يعزز الرقابة السليمة على اﻷصول.
Potential control issues should also ultimately be shared with management. كما يتعين في النهاية تبادل قضايا الرقابة المحتملة مع الإدارة.
It will improve internal control in three respects. وسيحسن النظام الرقابة الداخلية في ثلاثة جوانب.
We think that control is also a priority. ونحن نرى أيضا أن الرقابة مسألــة لها أولوية.
Implementing partners' accounting and internal control systems were satisfactory. وكانت نظم مساءلة الشركاء المنفذين والرقابة الداخلية مرضية.
Technical assistance is subject to control. والمساعدة الفنية تخضع للرقابة.

- Click here to view more examples -

VIII)

سيطره

NOUN

Synonyms: controlled, domination, takeover

Control of flight working. سيطرة لعَمَل الطيرانِ.
An authoritative voice is very important in crowd control. صوت موثوق مهمُ جداً في سيطرةِ الحشدِ.
We need to do damage control. نحن من الضروري أن نقوم بسيطرة الضرر
But without restraint, without control, emotion is chaos. لكن بدون كبت بدون سيطرة العواطف مجرد فوضى
Few families have control of such a company. بعض العوائل عندها سيطرة مثل هذا الشركة.
Start with border control. بداية بسيطرةِ الحدودِ.

- Click here to view more examples -

IX)

المراقبه

NOUN

Synonyms: observation, surveillance, oversight, monitoring, watch, observing

Such administrative operative mechanisms constitute the normal control procedures. وتشكل هذه الآليات الإدارية - التنفيذية إجراءات المراقبة العادية.
There is no first line of control. ولا يوجد خط أول للمراقبة.
The control room is on this side. غرفة المراقبة في هذا الجانب.
The absence of legal control and reprimand. • غياب المراقبة والمحاسبة القانونية.
Various sea passes are also under control. وتخضع أيضا عدة ممرات بحرية للمراقبة.
It was essential that judicial control not be diluted. ومن الجوهري ألا تخفف حدة المراقبة القضائية.

- Click here to view more examples -

مكافحه

NOUN

Synonyms: combat, against, anti -, fight, fight against, counter

Support and strengthen poison control centres. دعم وتعزيز مراكز مكافحة السموم.
Measures to treat and control epidemics, etc. التدابير المتخذة لمعالجة ومكافحة الأوبئة، وما إليها
A similar manual is being finalized for malaria epidemic control. ويجري حاليا إعداد دليل مماثل عن مكافحة وباء المﻻريا.
The fire control environment was complicated. وكان مناخ مكافحة الحريق معقدا .
We believe that it is essential to control doping. ونعتقد أنه من الضروري مكافحة تعاطي المنشطات.
Permanent control of emissions is also recommended. كما يُوصى بمكافحة مستمرة للإنبعاثات.

- Click here to view more examples -

XI)

تحديد

NOUN

Synonyms: select, determine, specify, identify, define, identification, selection

A second major challenge is arms control. والتحدي الرئيسي الثاني هو تحديد اﻷسلحة.
That field is conventional arms control. وأقصد مجال تحديد اﻷسلحة التقليدية.
But such a treaty will be an arms control instrument. لكن هذه المعاهدة ستكون صكاً من صكوك تحديد اﻷسلحة.
Focus on the arms control negotiations which are of ... ركزوا على المفاوضات الخاصة بتحديد اﻷسلحة التي تعد من ...
Arms control is a key element ... أما تحديد الأسلحة، فهو عنصر أساسي ...
Arms control will therefore have to remain on our agenda ... ولذلك فإن بند تحديد اﻷسلحة سيظل على جدول أعمالنا ...

- Click here to view more examples -

2. Controlling

controlling

المسيطر

VERB

Synonyms: dominant, dominator, wielder, dominating

What do you mean by controlling? ماذا تعني بالمسيطر؟
seems to be very significant to the controlling system يبدو أن هام جدا للنظام المسيطر
what to say about controlling pain dropped ماذا أقول عن الألم المسيطر تراجع
The controlling factor was that they could not stay ... كان العامل المسيطر أنهم لا يستطيعون البقاء ...
... and this is their way of controlling the sea lanes to ... ... وهذا هو الطريق المسيطر على الممرّات البحرية إلى ...
... creature with a glittering integument, the controlling Martian whose ... مخلوق مع إهاب المتلألئة، والمريخ المسيطر الذي

- Click here to view more examples -

II)

السيطره

VERB

Synonyms: control, ctrl, domination, master, grips, dominate

I must have the appearance of controlling you completely. يجب أن يكون لدي مظهر السيطرة عليك تماماً
Not as a means of controlling a population, no. ليست كوسيلة تعني السيطرة علي السكان لا
For controlling the world's sugar supply. للسيطرة على توريد .سكر العالم
You are incapable of controlling even a donkey. أنت عاجز عن السيطرة على الحمار حتى .
Controlling border areas is also of major strategic relevance ... وتعتبر السيطرة على مناطق الحدود ملاءمة استراتيجية كبرى أيضا ...
Controlling the flow of conventional arms ... إن إحكام السيطرة على تدفق اﻷسلحة التقليدية ...

- Click here to view more examples -

III)

التحكم

VERB

Synonyms: control, gain control over

Contains commands for controlling the display of your page. يحتوي على أوامر للتحكم في عرض الصفحة.
Priority is used in controlling simultaneous operations. تُستخدم الأولوية في التحكم في العمليات المتزامنة.
I am not very good at controlling it anyway. أنا لست جيدا في التحكم فيها على اية حال
Priority is used in controlling simultaneous operations. تستخدم الأولوية في التحكم في العمليات المتزامنة.
Contains commands for controlling the display of your page. تحتوي على أوامر للتحكم في عرض الصفحة.
Provides methods for creating and controlling application domains. يوفر أساليب لإنشاء و للتحكم بمجالات التطبيق.

- Click here to view more examples -

IV)

مراقبه

VERB

Synonyms: control, monitor, monitoring, observe, surveillance, observation

Extensive areas were remaining without controlling. مناطق واسعة كانت تبقى دون مراقبة.
Review of procedure for controlling construction programmes. استعراض اﻹجـــراءات المتعلقة بمراقبة برامج التشييد.
The measures are used for controlling borders, customs and migration ... وتستخدم تدابير لمراقبة الحدود والهجرة والمراقبة الجمركية ...
... very useful services in managing and controlling these systems. ... خدمات مفيدة للغاية في إدارة ومراقبة هذه النظم.
... protecting the environment, and controlling population growth. ... وحماية البيئة، ومراقبة نمو السكان.
... appropriate jurisdiction entrusted with controlling the legality of executive decisions ... ... يُعهد إلى جهة قضائية مﻻئمة أمر مراقبة شرعية القرارات اﻹدارية بشأن ...

- Click here to view more examples -

يتحكم

VERB

Synonyms: controls, governs

He was controlling them perfectly. إنه يتحكم بهــا بمثاليه.
Maybe him and the one controlling him. ربما هو ومن يتحكم به
Name of the configuration key controlling the cube. اسم مفتاح التكوين الذي يتحكم في المكعب.
Your computer administrator is controlling these settings. يتحكم مسؤول الكمبيوتر في هذه الإعدادات.
And his heart is controlling his brain. وقلبه يتحكم في عقله
Name of the security key controlling the cube. اسم مفتاح الأمان الذي يتحكم في المكعب.

- Click here to view more examples -

VI)

تتحكم

VERB

Synonyms: control, govern

When you were controlling the feed, did you notice ... عندما تتحكم بالتغذية هل لاحظت ...
... be afraid of me, but you're controlling it. ... تكون خائفاً منى ولكنك تتحكم فى خوفك
She's controlling the entire interview. انها تتحكم بكامل المقابلة
She was controlling you, using you. كان تتحكم بكِ .تستغلكِ
is real level that controlling people, هي المرتبة الحقيقية التي تتحكم بالناس ،
... a better identification of individual factors controlling such flows, ... تحديد أفضل للعوامل الفردية التي تتحكم في هذه التدفقات،

- Click here to view more examples -

VII)

ضبط

VERB

Synonyms: adjust, set, tuning, control, settings, tune, seizure

... responsible for managing expectations and controlling possible discontent. ... مسؤولية إدارة التوقعات وضبط التذمر الممكن الحدوث.
... neglecting the current imbalance in controlling the nonproliferation systems ... ... إهمال الخلل القائم في ضبط نظم منع اﻻنتشار النووي ...
because this case anti controlling لأن هذا ضد حالة ضبط
Controlling current expenditure and improving the quality of development expenditure; • ضبط الإنفاق الحالي وتحسين نوعية الإنفاق الإنمائي؛
you start talking about controlling spending بدء الحديث عن ضبط الإنفاق
Regional cooperation for controlling cross-boundary pollution ... والتعاون الإقليمي لضبط التلوث العابر للحدود ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تسيطر

VERB

Synonyms: controls, dominate

... also to the policies of authorities controlling a given area. ... أيضا إلى سياسات السلطات التي تسيطر على المنطقة المعنية.
... members of the ethnic group controlling the regional government begin to ... ... ويبدأ أفراد الجماعة اﻹثنية التي تسيطر على الحكم اﻹقليمي في ...
you know to government being too controlling alive تعرف إلى الحكومة التي تسيطر على قيد الحياة أيضا
She's controlling the jet. هي تُسيطرُ على إندفاع الماء
while controlling the money we need ... بينما تسيطر على المال الذي نحتاجه ...
... the world economy, they are controlling the food chain. ... الاقتصاد العالمي، فهي تسيطر على السلسلة الغذائية.