Incomparable means لا تضاهى and تضاهي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Incomparable

Meaning of Incomparable in Arabic :

incomparable

لا تضاهي

ADJ

Synonyms: unmatched, unequalled, unrivalled, unparalleled, unbeatable, unrivaled

use that word incomparable it is استخدام هذه الكلمة لا تضاهى من
guess dot will be an incomparable comedian of you bet ... وسوف يكون نقطة تخمين لا تضاهى الكوميدي من أنك تراهن ...
... as usual to prove themselves completely incomparable ... كالعادة ل إثبات أنفسهم لا تضاهى تماما
... were brilliant, and the acting was incomparable. ... الرائعة، والتمثيل كان لا تضاهى.
my incomparable slam-dunk i work بلدي لا تضاهى سلام دنك ط العمل

- Click here to view more examples -

تضاهي

ADJ

Synonyms: match, touchwiz

in English

1. Unmatched

unmatched

لا مثيل لها

ADJ

Synonyms: unparalleled, unrivalled, unprecedented, unequaled

Its technical expertise is unmatched, and its goals and objectives ... وخبرتها التقنية لا مثيل لها، كما أن أهدافها وأغراضها ...
with years of wine making do and resources unmatched مع سنوات من صنع النبيذ والقيام لا مثيل لها الموارد
unmatched for find fresh flavor لا مثيل لها للعثور على نكهة جديدة
sense i mean unmatched in this is something ... أعني الشعور لا مثيل لها في هذا هو الشيء ...

- Click here to view more examples -

II)

لا تضاهي

ADJ

Synonyms: incomparable, unequalled, unrivalled, unparalleled, unbeatable, unrivaled

III)

لا نظير لها

ADJ

Synonyms: unparalleled

IV)

متطابق

ADJ

Synonyms: matched, identical

مطابق

ADJ

Synonyms: matching, match, identical, conforming, corresponded

2. Unequalled

unequalled

لا تضاهي

ADJ

Synonyms: incomparable, unmatched, unrivalled, unparalleled, unbeatable, unrivaled

unequalled fertility, and her memory runs back ... لا تضاهى الخصوبة ، وذاكرتها يدير الظهر ...

3. Unrivalled

unrivalled

لا مثيل لها

ADJ

Synonyms: unparalleled, unmatched, unprecedented, unequaled

II)

لا تضاهي

VERB

Synonyms: incomparable, unmatched, unequalled, unparalleled, unbeatable, unrivaled

... , or the perfect unrivalled hold it possessed over his own ... ... ، أو عقد مثالية لا تضاهى تمتلك ما يزيد بلده ...

III)

منقطع النظير

ADJ

Synonyms: unrivaled, peerless, unparalleled

4. Unparalleled

unparalleled

لا مثيل لها

ADJ

Synonyms: unmatched, unrivalled, unprecedented, unequaled

It has an unparalleled depth of experience. وهي تتمتع بخبرة متعمقة ﻻ مثيل لها.
... global effort may include unparalleled knowledge of a particular region ... ... الجهد العالمي أن تشتمل على معارف لا مثيل لها بشأن منطقة معينة ...
simplifies for safety with unparalleled at your real brandy dealers يبسط للسلامة لا مثيل لها مع على وكلاء الخاص براندي الحقيقي
with unparalleled you're probably won't with her كنت لا مثيل لها مع وربما لن معها
made stands unparalleled in the history of other nations, it ... أدلى تقف لا مثيل لها في تاريخ الأمم الأخرى، فمن ...

- Click here to view more examples -

II)

لا نظير لها

ADJ

Synonyms: unmatched

It provides an unparalleled opportunity to promote innovation and ... فهي توفر فرصة لا نظير لها لتعزيز التجديد والممارسة ...

III)

لم يسبق لها مثيل

ADJ

Synonyms: unprecedented

... our region has experienced unparalleled levels of growth. ... شهدت منطقتنا مستويات من النمو لم يسبق لها مثيل.
... international community to a degree unparalleled in history, but ... ... المجتمع الدولي بدرجة لم يسبق لها مثيل في التاريخ، إلا أن ...

IV)

منقطع النظير

ADJ

Synonyms: unrivaled, peerless

لا تضاهي

ADJ

Synonyms: incomparable, unmatched, unequalled, unrivalled, unbeatable, unrivaled

... and children daily, is a tragedy of unparalleled proportions. ... والأطفال يوميا، مأساة لا تُضاهى أبعادها.

5. Unbeatable

unbeatable

لا تقبل المنافسه

ADJ

II)

ايهزم

ADJ

III)

لا تضاهي

ADJ

Synonyms: incomparable, unmatched, unequalled, unrivalled, unparalleled, unrivaled

IV)

لا تقهر

ADJ

Synonyms: invincible, indomitable, unconquerable, invincibility

يهزم

ADJ

Synonyms: defeated, beats, undefeated

6. Unrivaled

unrivaled

منقطع النظير

ADJ

Synonyms: peerless, unparalleled

II)

لا مثيل لها

ADJ

Synonyms: unparalleled, unmatched, unrivalled, unprecedented, unequaled

... we are helping to win unrivaled peace and prosperity all ... نحن نساعد لكسب السلام لا مثيل لها والرخاء جميع

III)

لا تضاهي

ADJ

Synonyms: incomparable, unmatched, unequalled, unrivalled, unparalleled, unbeatable

IV)

منافس

ADJ

Synonyms: competitor, rival, emulator, opponent, challenger, competing, contender

7. Match

match

تطابق

VERB

Synonyms: correspond, conformity, identical, conform, perfect match, congruent

No items found that match your search. لم يتم العثور على أي عناصر تطابق البحث.
Definitely not a match. بالتأكيد لا يوجد تطابق
Hold the applause until we get a match. أوقفي التصفيق حتى نحصل على تطابق
No match in the opiate family. لا تطابق في الأسرة الأفيونية.
The labels on the form typically match the display names. عادة ما تطابق التسميات الموجودة بالنموذج أسماء العرض.
Items that don't match the filter settings won't appear. لن تظهر العناصر التي لا تطابق إعدادات التصفية.

- Click here to view more examples -

II)

مباراه

NOUN

Synonyms: game, games, vs, appearances, tournament, playoff

In general, it was a very well approved match. بشكل عام ، وكانت مباراة جيدة جدا المعتمدة.
He was no match for you. هذة ليست مباراة لك.
She struck a match and lit the candle. ضربت مباراة واشعل شمعة.
So you're not coming to my karate match? إذن لن تأتى لمباراة الكاراتيه؟
They cheer him throughout the match. يهتفون له في كل مباراة .
They get a match, right? يحصلون على مباراة، صحيح؟

- Click here to view more examples -

III)

المباراه

NOUN

Synonyms: game, fixture

The timing can't seem to match up. لا يبدو أن التوقيت مناسب للمباراة
All attention is upon the match. كل الانتباه مُركز على المباراه
Are you nervous about the match? هل أنت متوتر حول المباراة؟
It is a match that must give universal satisfaction. انها المباراة التي يجب أن تعطي الارتياح العالمي.
I mean, what do you say about the match? أقصد ماذا تقول بشأن المباراة ؟
The first match is very important for us. والمباراة الاولى هامة للغاية لنا .

- Click here to view more examples -

IV)

مطابقه

VERB

Synonyms: matching, identical, conform, conformity, congruent

I even got this scar to match. أصبت أنّي حتّى مطابقة بندبة
The codes you have entered do not match. الرموز التي أدخلتها غير مطابقة.
There are not enough columns to match the value list. لا توجد أعمدة كافية لمطابقة قائمة القيم
To match orientations, change the printed page orientation. ولمطابقة الاتجاهات، قم بتغيير اتجاه الصفحة المطبوعة.
Lillian sent us these, they match the criteria. ليليان) أرسلت هذه) لقد قاموا بمطابقة المواصفات
You think you can match that look by lunch? هل يمكنك مطابقة هذا المنظر بحلول الغداء ؟

- Click here to view more examples -

تتطابق

VERB

Synonyms: correspond, coincide, perfect fit, conform, corresponds

The screen image may not exactly match the printed output. قد لا تتطابق الصورة على الشاشة تماماً مع الإخراج المطبوع.
The data must match the data type. يجب أن تتطابق البيانات مع أنواع البيانات.
Select the roles whose populations must match. حدد الأدوار التي يجب أن تتطابق محتوياتها.
Does it match against the river? هل تتطابق ضد النهر؟
Import can only update solutions when the modes match. يمكن لعملية الاستيراد تحديث الحلول عندما تتطابق الأوضاع فقط.
Your new security key entries do not match. ‏‏لا تتطابق إدخالات مفتاح الأمان الجديدة.

- Click here to view more examples -

VI)

يطابق

VERB

Synonyms: corresponds, congruent

Match the start of the input stream. يطابق بداية دفق الإدخال.
Match zero or one carriage return character. يطابق أحرف إرجاع الحمل عدد صفر أو واحد مرة.
All match the suspect. كل هذا يطابق المتهم .
Match zero or more currency symbol characters. يطابق عدد أحرف صفر أو واحد حرف لرمز العملة.
Match zero or one occurrence of the opening parenthesis. يطابق صفر أو واحد تواجد لقوس فتح.
Number formatting doesn't match the source data. تنسيق الأرقام لا يطابق بيانات المصدر

- Click here to view more examples -

VII)

يتطابق

VERB

Synonyms: replicates, correspond, corresponds, coincide, mismatch

The enumeration template or subscription will never match any objects. ‏‏لن يتطابق قالب التعداد أو الاشتراك مع أية كائنات أبداً.
The handler must match the delegate for the appropriate event. يجب أن يتطابق المعالج مع المفوض للحدث المناسب.
Means the downstairs will match. مما يعني أن القسم السفلي سوف يتطابق
The resource type did not match. ‏‏لم يتطابق نوع المورد.
The item type needs to match the folder type. يجب أن يتطابق نوع العنصر مع نوع المجلد.
The definition must match the assembly reference. يجب أن يتطابق التعريف مع مرجع التجميع.

- Click here to view more examples -

VIII)

التطابق

NOUN

Synonyms: matching, congruence, correspondence

The first match gets the first a. التطابق الأول يحصل على a الأولى.
Begin the match where the last match ended. تبدأ التطابق عند المكان الذي انتهى فيه التطابق الأخير.
Begin the match where the last match ended. تبدأ التطابق عند المكان الذي انتهى فيه التطابق الأخير.
End the match at a word boundary. إنهاء التطابق عند حدود الكلمة.
Start the match at the beginning of the input string. يبدأ التطابق عند بداية سلسلة الإدخال.
Anchors the match to the end of a file. وضع التطابق في نهاية الملف.

- Click here to view more examples -

IX)

المطابقه

NOUN

Synonyms: matching, corresponding, conformity, conforming

Do you want to keep this match? هل ترغب في الاحتفاظ بهذه المطابقة؟
Specifies what action to take if match is successful. تحديد الإجراء الذي سيتم اتباعه في حالة نجاح المطابقة.
The match must occur at the start of the string. يجب أن تحدث المطابقة في بداية السلسلة.
The match must not occur on a word boundary. لا يجب أن تحدث المطابقة على حد كلمة.
Anchors the match to the end of a line. ارتساء المطابقة إلى نهاية سطر.
Anchors the match to the beginning of a line. ارتساء المطابقة إلى بداية سطر.

- Click here to view more examples -

تتناسب مع

VERB

Synonyms: suit, fit, commensurate, tailored, fits

And the tests don't match heavy metals. و الفحوصات لا تتناسب مع المعادن
But the carpet didn't match the drapes. ولكن السجادة لم تتناسب مع الستائر
... data in ways that might not match your source data. ... البيانات بطرق قد لا تتناسب مع البيانات المصدر.
... it is uncertain whether the accomplishments match the growing problems. ... ليس من المؤكد أن اﻹنجازات تتناسب مع المشاكل المتصاعدة.
Hers were large, to match her large limbs, ... وراتبها كبير ، لتتناسب مع اطرافها كبيرة ، ولكن ...
... on the bay to match the burnt patch. ... على الخليج، لتتناسب مع التصحيح وأحرقوها.

- Click here to view more examples -

XI)

تتوافق مع

VERB

Synonyms: correspond, conform, comply with, accommodate, meets

The physical evidence didn't match up. الأدلة المادية لم تتوافق مع ذلك
No pictures or videos match the tag you entered. ‏‏لا توجد صور أو ملفات فيديو تتوافق مع العلامة التي أدخلتها.
Match one or more word characters. تتوافق مع حرف أو أكثر لكلمة.
Values that don't match the property type are stored as text ... يتم تخزين القيم التي لا تتوافق مع نوع الخاصية كنص ...
... must change them manually to match the new color scheme. ... يجب تغييرها يدوياً لتتوافق مع نظام الألوان الجديد.
... most current files that match the original search. ... معظم الملفات الحالية التي تتوافق مع البحث الأصلي.