Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Defeated
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Defeated
in Arabic :
defeated
1
هزم
VERB
Do you know how small pox was defeated?
هل تعلم كيف هزم الجدري؟
... awhile and then retired, utterly defeated.
... لحظة ثم تقاعد ، هزم تماما.
... safe distance, the bees appear to have been defeated.
... منأى عن النحل .يبدو وأن النحل قد هُزم
Oh, so he defeated my archers and disabled ...
اوه, لقد هزم الرماة الخاصة بى وعطل ...
for all the defeated by the state province
لهزم كل من محافظة الدولة
- Click here to view more examples -
2
هزمت
VERB
Synonyms:
beat
Defeated it all on your own.
هزمت كل هذا بنفسك.
Now you are defeated.
والان لقد هُزمت.
I was defeated by one persons, so.
لقد هزمت من شخص واحد لذا
... believed he was going to get defeated and they were terrified ...
... يعتقدون انه كان يحصلوا هزمت وأنها كانت خائفة ...
You don't think you've defeated all the security systems by ...
انت لا تعتقد انك هزمت كل الانظمه الامنيه بمفردك ...
- Click here to view more examples -
3
يهزم
VERB
Synonyms:
beats
,
unbeatable
,
undefeated
It will be defeated because it carries no hope.
وسوف يُهزم لأنه لا يقدم أملاً.
... and it can only be defeated by organized international action.
... وﻻ يمكن أن يهزم إﻻ بالعمل الدولي المنظم.
... a just cause could not be defeated.
... قضية عادلة لا يمكن أن يهزم.
... or it will not be defeated at all."
... وإلا فلن يهزم الإرهاب على الإطلاق".
... of conscience, a constantly defeated hope, strife amongst
... والضمير، والأمل يهزم باستمرار، والصراع بين
- Click here to view more examples -
4
المهزوم
VERB
Synonyms:
vanquished
The defeated live in pain.
المهزوم يعيش في ألم.
Do this and even the defeated may receive mercy.
افعلوا هذا ثم ربما ينال المهزوم الرحمة0
A defeated soldier has only one way out!
الجندي المهزوم له مخرج واحد
A defeated gladiator may beg for mercy ...
المصارع المهزوم ربما يتوسل للرحمة ...
Only the defeated and deserters go to the
فقط المهزوم الفارين وانتقل إلى
- Click here to view more examples -
5
هزموا
VERB
And they were defeated soon after.
وهم هزموا مباشرة بعد.
... right there at three p defeated they wouldn't mind of the
... هناك حق في ثلاثة ع هزموا لا تمانع من
... way when they were defeated
... شكل من الأشكال عندما هزموا
... they were people that were defeated
... وكانوا الناس الذين هزموا
... built the kingdom, were defeated and what happened to them ...
... الوجود وبنوا المملكة وكيف هزموا وما حدث لهم ...
- Click here to view more examples -
6
مهزوم
VERB
Synonyms:
undefeated
,
outmatched
The man is soundly defeated, yet treated as ...
الرجل مهزوم بعمق، رغم ذلك يُعامل كمنتصر ...
i did not make them think it was defeated
لم أكن جعلها أعتقد أنه كان مهزوم
7
هزمنا
VERB
What would happen if we were defeated?
ماذا سيحدث إذا هُزمنا؟
We've defeated armies twice our sizes, four times our ...
هَزمنَا جيوشَ أكبر منى حجما مرتين، أربع مرات ...
We've defeated armies twice our sizes, four ...
هَزمنَا جيوشَ أكبر منى حجما مرتين، أربع ...
No, we were defeated.
لا، لقد هزمنا.
... we don't say, "We defeated the Empire. "
... لا نقول "لقد هزمنا الامبراطورية
- Click here to view more examples -
8
هزيمه
VERB
Synonyms:
defeat
,
beat
,
rout
,
beating
,
vanquish
,
conquer
,
routed
... whatever is necessary to ensure that barbarism is defeated.
... كل ما هو ضروري لضمان هزيمة تلك الأعمال البربرية.
will surely be defeated.
بالتأكيد سوف يكون هزيمة.
makes no sense without further defeated would mean that you have ...
وليس له معنى بدون هزيمة أخرى يعني أن لديك ...
... without being just as defeated as they have been
... دون أن تكون مجرد هزيمة وكما كانت
The Dark was defeated but not destroyed.
لقد تمّت هزيمة الظلام لكن لم يتمّ تدميره
- Click here to view more examples -
9
تهزم
VERB
Synonyms:
defeat
,
beat
,
beaten
,
beats
But she's not totally defeated - she belongs to a ...
،لكنها لم تُهزم كُلياً .فهي تنتمي لجماعة
... encounter any obstacles that need to be defeated.
... واجهت أي عقبات تحتاج أن تُهزم
10
الهزيمه
VERB
Synonyms:
defeat
,
debacle
11
فاز
VERB
Synonyms:
won
,
beat
,
wins
,
winning
,
vaz
unanimous defeated and he didn't believe
وفاز بالإجماع انه لا يؤمنون
themselves defeated almost before they suspected that their enemy was near ...
فاز أنفسهم قبل تقريبا انهم يشتبهون في أن عدوهم كان قرب ...
More meaning of Defeated
in English
1. Beat
beat
I)
فاز
VERB
Synonyms:
won
,
wins
,
winning
,
vaz
,
defeated
Then he beat his brains for news to tell her.
ثم فاز على دماغه للأنباء أن أقول لها.
They both felt their pulses beat faster.
ورأى أنهما من البقول وفاز أسرع.
His heart beat painfully.
فاز قلبه بشكل مؤلم.
Steel beat on steel, and the men engaged.
فاز الصلب على الصلب ، واشتبكت مع الرجل.
Are ye going to let that rascal beat ye?
انتم لن ندع ذلك الوغد فاز انتم؟
I beat my hands on the wall with rage.
فاز يدي على الجدار مع الغضب.
- Click here to view more examples -
II)
تغلب
VERB
Synonyms:
overcome
,
overpowered
,
outlasted
,
coping
He beat you for most outgoing?
تغلب عليك وأخذ لقب الاكثر شعبية؟
Beat the street court legend.
تغلب على أسطورة ملعب الشارع.
Can you beat it for nerve?
يمكنك تغلب عليه لعصب؟
The sun beat full upon them.
وتغلب الشمس الكامل عليها.
Because you can't beat the physics.
لأنك لا يمكن ان تغلب الفيزياء
You going to beat yourself up for the rest of ...
أنت ستعمل تغلب نفسك تصل لبقية ...
- Click here to view more examples -
III)
التغلب
VERB
Synonyms:
overcome
,
conquer
,
cope with
,
defeat
,
surmount
,
coping with
Punch it, we can beat him!
أسرع بإمكاننا التغلب عليه
Can you beat me?
هل تستطيع التغلب عليّ؟
You think you can beat me?
أتعتقدين أنّه بإمكانكِ التغلب علي؟
Can you beat that?
ـ هل يمكنك التغلب علي هذه؟
A smart rat can beat a cat.
فأر ذكي يمكنه التغلب على قط
How can we beat them?
كيف يمكننا التغلب عليهم؟
- Click here to view more examples -
IV)
فوز
NOUN
Synonyms:
win
,
beats
,
victory
,
winning
,
fooz
,
foz
At once my heart began to beat quick.
في وقت واحد بدأ قلبي لفوز سريع.
Beat him with this here club.
فوز له مع هذا النادي هنا.
I never saw his beat.
لم أر أبدا فوز له.
... says she never saw the beat of me for hitting on ...
... تقول انها لم ير فوز لي في ضرب على ...
and we don't you think it got beat
ونحن لا تعتقد أنه حصل على فوز
if you beat them won this state
إذا كنت فوز فاز بها هذه الدولة
- Click here to view more examples -
V)
الفوز
VERB
Synonyms:
win
,
winning
,
victory
,
won
I never heard the beat of it.
ولم أسمع منه للفوز.
Does she know she got beat?
هل تعلم أنها حصلت على الفوز ؟
You want to beat the man from that thing.
تريد الفوز الرجل من هذا الشيء.
You cannot beat the man by becoming the man.
لا يمكنك الفوز على الرجل قبل أن تصبح رجل.
Now you know you can not beat me right.
تعلم انك لا تستطيع الفوز علي بدون تلك الخدع
... is that it's ok for women to be beat.
وهو أنها بخير للنساء ليمكن للفوز.
- Click here to view more examples -
VI)
فازت
VERB
Synonyms:
won
,
bt
Sometimes they beat quickly, sometimes slowly ...
فازت أحيانا بسرعة ، ببطء أحيانا ...
sensations which beat about him like the sea upon ...
الأحاسيس التي فازت عنه مثل البحر عند ...
now armagh is kidney it's almost beat a cleaner
الآن هو أرما الكلى انها فازت تقريبا منظف
already, for they beat the time with their
بالفعل ، لأنها فازت بها مع الوقت
it's just beat you couldn't write something ...
انها فازت فقط لأنك لا يمكن أن أكتب شيئا ...
- Click here to view more examples -
VII)
ضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
hitting
,
multiply
,
striking
,
beating
,
beaten
,
times
Never seen a man beat the snake before.
ألم ترى رجل ضرب أفعى قبل ذلك من أنت؟
But you can't beat the desert.
لكنك لا تستطيع ضرب الصحراء.
You got him beat on points.
حَصلتَ عليه ضَربَ النقاطَ.
Then you go beat people up?
وبعدها تذهب لضرب الناس؟
The enemy you can't beat a photograph.
العدو أنت لا تَستطيعُ ضَرْب a صورة.
I was small, often got beat up.
كنت صغيرًا, كثيرًا وصل ضرب .
- Click here to view more examples -
VIII)
هزيمه
VERB
Synonyms:
defeat
,
rout
,
beating
,
vanquish
,
conquer
,
routed
To beat that thing?
لهزيمة ذلك الشيء؟
You first must beat the odds.
عليك أولاً بهزيمة أتباعه.
We can beat this.
بإمكاننا هزيمة هذا.
They tried to beat the test?
هل حاول هزيمة الإختبار ؟
Four ofyou guys can't beat one?
أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد
Four of you guys can't beat one?
أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد
- Click here to view more examples -
IX)
يضرب
VERB
Synonyms:
hits
,
hit
,
strikes
,
hitting
,
spanked
,
beaten
,
bashing
He beat our children.
وكان يضرب أطفالنا.
How can he beat up my kid?
كيف استطاع أن يضرب طفلي ؟
That guy did not beat his son.
ذلك الرجل لم يضرب إبنه
Four of you guys can't beat one?
أربعة منك رجال أليس بالإمكان أن يَضْربَ واحد؟
not beat you really it this way
لا يضرب كنت حقا بهذه الطريقة
and it's okay to beat you know
ولكن لا بأس أن يضرب تعلمون
- Click here to view more examples -
X)
ضربت
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
multiply
,
beaten
,
punched
You beat up your lawyer outside the court!
لقدّ ضربت محاميك أمام المحكمة!
Are you upset because you got beat?
مُنزعجُ لأنك ضربت؟
I beat those rascals into fleeing.
لقد ضربت هؤلاء الأوغاد حتى هربوا
You entered my house and beat up my people.
لقد دَخلتَ بيتَي وضَربَت ناسَي.
There will be double decis if beat the policeman.
سيكون هناك نقاط مضاعفة إذا ضربت شرطي
We don't care if you beat up some teacher.
نحن لا نهتم إذا ضربت مدرسًا ما
- Click here to view more examples -
XI)
بيت
NOUN
Synonyms:
house
,
pete
,
home
,
beit
,
pitt
,
beth
,
bayt
Beat was stealing from me.
بيت" كان يسرقني"
... is the money that you and Beat skimmed from me.
... هي النقود التي "سرقتها مني أنت و "بيت
2. Beats
beats
I)
يدق
NOUN
Synonyms:
hammering
,
ticking
,
beating
,
rung
It beats not my rabbit anyway.
يدق والأرانب لا بلدي على أي حال.
Your heart beats much slower than ours.
إن قلبك يدق بمعدل أقل بكثير منا.
The beats are not quite done.
لا يدق به تماما .
Beats all how contrary women are.
يدق عن كيف يمكن للمرأة هي العكس.
My heart beats fOr yOu.
قلبي يدق لأجلك - المعذرة؟
The pulse of joy that beats in us at twenty becomes ...
نبض الفرح الذي يدق فينا في العشرين يصبح ...
- Click here to view more examples -
II)
فوز
NOUN
Synonyms:
win
,
beat
,
victory
,
winning
,
fooz
,
foz
Sure beats mopping floors.
على يقين من فوز سحق طوابق.
"Beats all these tales we hear about
"فوز كل هذه الحكايات التي نسمع عنها
yes, beats the treadmill.
نعم ، فإن فوز المطحنه.
[Beats down their swords.]
[فوز أسفل سيوفهم.]
"It beats all get-out, " ...
"انه فوز للخروج عن" ...
- Click here to view more examples -
III)
يتفوق
VERB
Synonyms:
outperform
,
overtake
,
outshine
,
outperforms
,
surpass
soda really is a treat but beats the heat
الصودا هو حقا علاج ولكن يتفوق على الحرارة
... using a pen and paper beats linear note-taking ...
... باستخدام قلم وورقة يتفوق على التدوين الخطي للملاحظات ...
IV)
دقات
NOUN
Synonyms:
heartbeat
,
knocks
,
ticking
... cannot breathe well, and my heart beats very fast.
... مشاكل في التنفس ودقات قلبي سريعة جدا.
You've to know four beats make one.
يجبُ أن تعلموا بأن 4 دقات تصبح واحدة.
and the beats of hip-hop artists projecting the sound ...
ودقات الهيب هوب الفنانين إسقاط صوت ...
reduce the beats of his heart, until they ...
الحد من دقات قلبه، حتى أنهم ...
... he can work between beats of his heart.
... تمكنه من .العمل ما بين دقات قلبه
"Like the beats on the drums."
"مقل دقات الطبل "
- Click here to view more examples -
V)
ينبض
VERB
Synonyms:
beating
,
pulsing
,
vibrant
,
throbbing
I have this heart that beats and works.
و الآن لديّ هذا القلب الذي ينبض و يعمل جيداً
Your heart beats steadily, you seem sincere.
قلبك ينبض بانتظام، يبدو عليك الاخلاص
How do you know the heart beats beneath your chest?
كيف تعرف بأن قلبك ينبض في صدرك !؟
Your heart still beats.
لازال قلبك ينبض - .
My heart beats fast!
قلبي ينبض بسرعة!
... on putting information to beats.
... على وضع المعلومات كي ينبض
- Click here to view more examples -
VI)
يهزم
VERB
Synonyms:
defeated
,
unbeatable
,
undefeated
This beats all other meat loafs.
هذا يهزم كل ارغفة اللحم
... not used to it, but it beats malaria.
... لست معتادة .لكنه يهزم الملاريا شر هزيمه
VII)
نبضه
NOUN
Synonyms:
pulse
,
heartbeat
,
bpm
,
impulse
... down to 10-20 beats per minute.
... ويعود ذلك الى 10-20 نبضة في الدقيقة
... bring your pulse down to 51 beats per minute,
... أن تخفضي نبض قلبك ،إلى 51 نبضة في الدقيقة
It's almost 1 80 beats a minute.
إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة
It's almost 180 beats a minute.
إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة
- Click here to view more examples -
VIII)
يغلب
VERB
Synonyms:
tend
,
predominantly
,
tends
,
overtone
,
outsmart
Food from my organic garden beats hospital food any day.
الطعام من حديقتي العضويه يغلب طعام المشفى في أي يوم
Brain control beats mind control any day of the week!
التحكم بالمخ يغلب التحكم بالعقل فى اي وقت
IX)
يضرب
VERB
Synonyms:
hits
,
hit
,
strikes
,
beat
,
hitting
,
spanked
,
beaten
,
bashing
He never beats anyone.
إنه لا يضرب أحدا قط
... runs from explosions, he beats people up.
... يهرب من الانفجارات و يضرب الناس
Well, it beats the statue thing.
حَسناً، هذا يضرب حالة الشىء.
This heart only beats for size 60.
يَضْربُ هذا القلبِ فقط لحجمِ 60.
this heart of mine beats only for you
هذا القلب لي يضرب فقط لك
Well, this beats all world's records for running ...
حسنا، هذا يضرب كل السجلات في العالم .للركض ...
- Click here to view more examples -
X)
يتغلب
VERB
Synonyms:
overcomes
,
outmaneuver
And trust me, traveling alone really beats the alternative.
وصدقيني, السفر وحيداً .حقيقة يتغلب علي فيما عداه
And trust me, travelling alone really beats the alternative.
وصدقيني, السفر وحيداً .حقيقة يتغلب علي فيما عداه
Any chance voight beats this?
أمن فرصة ليتغلب فويت على هذا؟
... trust me, it beats dish duty.
... وثقي بي .إنّه يتغلّب على واجب غسل الأطباق
- Click here to view more examples -
3. Unbeatable
unbeatable
I)
لا تقبل المنافسه
ADJ
II)
ايهزم
ADJ
III)
لا تضاهي
ADJ
Synonyms:
incomparable
,
unmatched
,
unequalled
,
unrivalled
,
unparalleled
,
unrivaled
IV)
لا تقهر
ADJ
Synonyms:
invincible
,
indomitable
,
unconquerable
,
invincibility
V)
يهزم
ADJ
Synonyms:
defeated
,
beats
,
undefeated
4. Outmatched
outmatched
I)
مهزوم
VERB
Synonyms:
undefeated
,
defeated
5. Defeat
defeat
I)
هزيمه
VERB
Synonyms:
beat
,
rout
,
beating
,
vanquish
,
conquer
,
routed
I can defeat any man in the land.
أنا أستطيع هزيمة أي رجل في البلاد
That would be a defeat for all of us.
هذ سيكون هزيمة لنا كلنا
Going home is defeat.
العوده للوطن تعد هزيمه.
It is always a defeat for humanity, he said.
واضاف ان الحرب هي دوما هزيمة للانسانية.
You could not even defeat me.
أنت لا تستطيع حتى هزيمة لي.
How can you defeat a monster like that?
كيف يمكننا هزيمة هذا الوحش؟
- Click here to view more examples -
II)
الهزيمه
NOUN
Synonyms:
defeated
,
debacle
I am not going to admit defeat.
لن أعترف بالهزيمة.
This includes the acceptance of defeat in general elections.
وهذا يشمل تقبل الهزيمة في اﻻنتخابات العامة.
If you enjoy defeat, you can have more seats.
ستحصل على مقاعد أكثر إن كنت تستمتع بالهزيمة
Do you accept defeat?
هل تتقبل انت الهزيمه؟
Are you so certain of defeat?
هل متأكد من الهزيمة ؟
Defeat comes in many forms.
الهزيمة تأتي في العديد من الأشكال
- Click here to view more examples -
III)
الحاق الهزيمه
VERB
This is the last chance to defeat him.
انها الفرصة الاخيرة لالحاق الهزيمة به .
Did you manage to defeat them in all these years?
وهل تمكنت من إلحاق الهزيمة بهم بعد كل هذه السنوات؟
and mobilize to defeat it.
وتعبئة لإلحاق الهزيمة به.
The knowledge may help us to defeat him!"
يجوز للمعرفة تساعدنا على إلحاق الهزيمة به!
enemies to defeat them, they had at last ...
الأعداء لإلحاق الهزيمة بهم، كان لديهم في الماضي ...
... she were able to defeat
... عن انها كانت قادرة على إلحاق الهزيمة
- Click here to view more examples -
IV)
نهزم
VERB
How do we defeat these creatures?
كيف نهزم هذه الكائنات؟
If we want to defeat terrorists, we must ...
فإذا أردنا أن نهزم الإرهابيين، يجب علينا ...
... our best and only chance to defeat that robot.
... فرصتنا الأفضل والوحيدة لنهزم هذا الآلي
... to find a way to defeat the wraith ourselves.
... أن نجد طريقة لنهزم الشبح بأنفسنا
Let's defeat the terrorists over there so we don't have ...
دعنا نَهْزمُ الإرهابيين إنتهى هناك لذا نحن ليس من الضروري ...
We believe that, to defeat terrorists, every part ...
ونرى أنه لكي نهزم الإرهابيين، لكل جزء ...
- Click here to view more examples -
V)
دحر
VERB
Synonyms:
roll back
,
roll
,
conquer
... she may know a way to defeat the darkness.
... أنّها قد تعرف طريقة لدحر الظلمة.
All nations must unite to defeat these dangers.
يجب ان تتوحد جميع الدول من اجل دحر هذه الاخطار.
... with the community of nations to defeat terrorists and their sympathizers ...
... مع مجتمع الأمم بغية دحر الإرهابيين والمتعاطفين معهم ...
Suddenly you want to defeat the Keeper?
فجأة تودّ دحر (الصائن)؟
We are determined to defeat the Maoists and we can do ...
ونحن عازمون على دحر الماويين، ونستطيع ...
- Click here to view more examples -
VI)
هزيمته
NOUN
Synonyms:
beaten
We must defeat all, right?
يجب علينا هزيمته فقط، صحيح؟
While enemies marshaled to plan his defeat.
بينما ينظم الأعداء الخطط لهزيمته
There must be a way to defeat him.
لابدّ أن يكون هناك طريق لهَزيمته.
Even one ant can defeat it.
حتى نملة واحدة يمكنها هزيمته .
You cannot defeat him now.
أنت لا تستطيع هزيمته الآن.
You cannot defeat him now.
لا تستطيع هزيمته الآن.
- Click here to view more examples -
VII)
تهزم
VERB
Synonyms:
beat
,
beaten
,
beats
It is your destiny to defeat the traveler.
"إنه قدرك أن تهزم "المسافر
No strategy will defeat this malady without such a holistic approach ...
فلن تهزم استراتيجية هذا المرض بدون نهج كلي كهذا ...
definitely will defeat you!
بالتأكيد سوف تهزم لك!
... to help their institutions defeat it.
... إلى دعم المؤسسات كي تهزم هذا العنف.
... an old friend of yours outside when defeat
... صديق قديم لك من الخارج عندما تهزم
We have information that could defeat the Fire Nation!
لدينا معلومات قد تهزم أمة النار
- Click here to view more examples -
VIII)
يهزم
VERB
Synonyms:
defeated
,
beats
,
unbeatable
,
undefeated
To defeat the thing which makes him afraid.
لكي يهزم ما يجعله خائفاً
can defeat two in arm wrestling.
يستطيع ان يهزم أثنين في مصارعة الايدي
... such a security would defeat the object and purpose of article ...
... مثل ذلك الضمان من شأنه أن يهزم موضوع وهدف المادة ...
... only if he can defeat the Captain of my guard,
... فقط إذا استطاع أن يهزم قائد الحرّاس
... even The Source can't defeat.
... يمكن حتى المصدر لا يهزم.
Suddenly you want to defeat the Keeper?
فجأة تودّ أنّ يُهزم (الصائن)؟
- Click here to view more examples -
IX)
اهزم
VERB
Synonyms:
beat
,
whup
Defeat dragons with iron, ...
اهزم التنانين بالحديد ولكن ...
Defeat these dogs and you will ...
اهزم تلك الكلاب و ستصبح ...
Defeat dragons with iron, ...
أهزم التنانين بالحديد ولكن ...
... a very safe metal used to defeat.
... معدن آمن استخدمته لأهزم
I can easily defeat any puny drone.
يمكنني بسهولة أن أهزم أي , درون
I didn't defeat the soldiers.
انا لم اهزم الجنود.
- Click here to view more examples -
X)
التغلب
VERB
Synonyms:
beat
,
overcome
,
conquer
,
cope with
,
surmount
,
coping with
If you want to defeat the enemy.
إذا أردت التغلب على عدوٍ ما
You expect to defeat the fiercest creature in the ...
تتوقّعين التغلّب على أعنف كائنٍ على ...
... own political and economic interests and defeat the enemy, in ...
... المصالح السياسية واﻻقتصادية الذاتية والتغلب على العدو أو بعبارة ...
There is only one way to defeat him
هناك وسيلة واحدة للتغلب عليه
The only way to defeat him
الطريقة الوحيدة للتغلّب عليه
... an important plan, to defeat the invaders.
... خطّةٍ .مهمّة للتغلّب على الملاحظين
- Click here to view more examples -
6. Rout
rout
I)
هزيمه
NOUN
Synonyms:
defeat
,
beat
,
beating
,
vanquish
,
conquer
,
routed
... evidence of a hasty rout was abundant along the road.
... من دليل على وجود هزيمة متسرع وفيرة على طول الطريق.
front rank, the result must be rout.
المرتبة الأولى ، يجب أن تكون النتيجة هزيمة.
... at the poor attempt at rout
... في محاولة يائسة على هزيمة
... the din, the rout approached the stairway, and flowed
... الدين ، واقترب من هزيمة درج ، وتدفقت
... fine entering wedge, and rout it
... إسفين غرامة دخولها ، وذلك هزيمة
- Click here to view more examples -
7. Beating
beating
I)
الضرب
VERB
Synonyms:
beaten
,
multiplication
,
beatings
,
hit
,
batting
,
spanking
The beating was more emotional than burglary.
لقد كان الضرب عاطفيّاً .
Did you try to stop the beating?
هل حاولت إيقاف الضرب؟
His heart was beating madly.
كان قلبه الضرب بجنون.
Trying to get us all a beating?
تحاول ان تحصل لنا جميعا على الضرب
No external sign of trauma to indicate a beating.
لا توجد علامات خارجية تدل على الصدمة من الضرب.
The sun was beating down upon them.
كانت الشمس الضرب أسفل عليهم.
- Click here to view more examples -
II)
ضرب
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
hitting
,
multiply
,
striking
,
beaten
,
times
Are they beating people?
هل يقومون بضرب الناس ؟
Beating had no apparent effect.
وقد ضرب أي تأثير واضح.
How do you account for the beating you've taken?
ما هو رأيك فيما أخذته من ضرب ؟
For a beating that he possibly deserved?
لتعرّضه لضربٍ كان على الأرجح يستحقه؟
You could just stop beating people up.
يمكنك أن تتوقف عن ضرب الناس
To hear beating of yours heart and so good.
هو جيدُ جداً للسمع ضرب قلبه.
- Click here to view more examples -
III)
فوزه
VERB
Synonyms:
winning
,
victory
,
defeating
After beating you within a sliver of your life?
بعد فوزه عليك أنك شريحة من حياتك؟
He paused again, beating about the question he ...
توقفت من جديد، بفوزه على سؤال حول انه ...
besides by beating out a
إلى جانب من فوزه خارج
and things that went by was beating tin
وكانت الأشياء التي ذهب بفوزه على القصدير
heavy beating of his heart.
الثقيل بفوزه على قلبه.
hillside like a fan, and beating the heather.
التلال مثل مروحة، وفوزه على هيذر.
- Click here to view more examples -
IV)
ينبض
VERB
Synonyms:
beats
,
pulsing
,
vibrant
,
throbbing
My heart is beating so fast.
قلبي ينبض بسرعة شديدة
Your heart is beating once every three hours.
قلبك ينبض مرةً كل ثلاث ساعات
And is your heart beating strangely?
وقلبك ينبض بشكل غريب؟
I can hear your heart beating.
أستطيع أن أسمع قلبك ينبض.
Your heart's beating so fast.
إن قلبك ينبض بسرعة
His heart's beating too fast.
قلبه ينبض بسرعة .
- Click here to view more examples -
V)
يخفق
VERB
Synonyms:
fails
,
pounding
,
beats
,
whisks
,
batters
,
palpitate
Your heart is beating so fast.
أتسمع ذلك، إن قلبك يخفق بسرعة
Your heart is beating really fast.
قلبك يخفق بسرعة شديدة
heart was beating fast.
كان القلب يخفق بسرعة.
My heart was beating finely when we two set
كان قلبي يخفق ناعما عندما كنا اثنين من مجموعة
... with a calm air, though his heart was beating fast
... مع الهواء الهدوء ، على الرغم من قلبه يخفق بسرعة
My heart was beating so fast, I just panicked.
كان قلبي يخفق بسرعة اصابني الذعر فقط
- Click here to view more examples -
VI)
يضربون
VERB
Synonyms:
strike
,
beaten
,
smiting
... two men in the prize ring beating each other senseless.
... رجلين في حلبة جائزة يضربون بعضهم بلا إحساس
do you see him beating up on jorge silva
هل ترى له يضربون على خورخي سيلفا
they really got off to beating up
لأنهم وصلوا فعلا إلى خارج يضربون
... ridden to the labor front beating up factory in in a
... تعاني الأول لل جبهة العمل يضربون مصنع في في
... almost certainly head of the table beating up
... تقريبا بالتأكيد رأس الطاولة يضربون
backyards and beating up on them that has to say something
الساحات الخلفية للمنازل ويضربون عليها لديها أن أقول شيئا
- Click here to view more examples -
VII)
النبض
VERB
Synonyms:
pulse
,
pulsating
,
heartbeats
Your heart starts beating fast.
قلبك سيبدأ بالنبض بسرعة.
She has never stopped beating.
هي لم تتوقف عن النبض أبدا.
Until my heart stops beating.
حتى يتوقف قلبي عن النبض.
Until your heart stops beating.
حتى يتوقّف قلبكِ عن النبض.
What if my heart stops beating?
ماذا لو توقف قلبي عن النبض؟
His heart stopped beating.
قلبه متوقّف عن النبض!
- Click here to view more examples -
VIII)
يضرب
VERB
Synonyms:
hits
,
hit
,
strikes
,
beat
,
hitting
,
spanked
,
beaten
,
bashing
Beating a child like that.
يضرب طفلاً بهذا الشكل
Was his heart beating at an unacceptable rate?
هل كان قلبه يضرب بمستوى لا متوقف ؟
Did you know the kid who was beating the dog?
هل تعرف الفتى الذي كان يضرب الكلب؟
The rain was beating down over the
كان المطر يضرب باستمرار على مدى
all is beating your brother!
علي) يضرب أخيك )
... this kid and he was beating on this dog.
... ذلك الولد و كان يضرب الكلب
- Click here to view more examples -
IX)
الخفقان
VERB
Synonyms:
flickering
,
throbbing
,
flapping
,
palpitations
,
whisking
What do you mean, his heart stopped beating?
ما الذي تعنيه أن قلبه توقف عن الخفقان؟
... maybe my heart stop beating it wouldn't hurt so much.
... إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم كثيراً
... maybe if my heart stops beating, it wouldn't hurt ...
... لو إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم ...
My heart stopped beating for 65 seconds.
قلبي توقف عن الخفقان 65 ثانية
Till her heart stops beating
حتى يتوقف قلبها عن الخفقان
If we don't drain it, it'll stop beating.
وإن لم نسحبهُ فسيتوقّفُ عن الخفقان
- Click here to view more examples -
X)
يدق
VERB
Synonyms:
beats
,
hammering
,
ticking
,
rung
My heart's beating so fast now.
قلبى يدق بسرعة الآن.
I can feel your heart beating.
يمكنني الشعور بقلبك يدّق
I can hear your heart beating.
أستطيع أن أسمع قلبك يدق.
My heart is beating quickly too!
قلبي يدق بسرعة أيضاً!
ls your heart beating slower and slower?
هل قلبك يدق أبطأ وأبطأ؟
Every heart is beating fast
-الجميع قلبه يدق بسرعه
- Click here to view more examples -
XI)
هزيمه
VERB
Synonyms:
defeat
,
beat
,
rout
,
vanquish
,
conquer
,
routed
But there's no beating the heavy bag.
لكن ليس هناك هزيمة .للحقيبة الثقيلة
You want to know the secret to beating this thing?
هل تريد ان تعلم السر لكيفية هزيمة هذا الشئ؟
Because the one we try of beating.
لأن المرة الذى نحاول فيها هزيمة
... or amortized costs or beating the competition.
... او تسديد ديون او هزيمه المنافسين
... background would have no problem beating a polygraph.
... لديه أى مشكلة لهزيمة كاشف الكذب
- Click here to view more examples -
8. Vanquish
vanquish
I)
هزيمه
NOUN
Synonyms:
defeat
,
beat
,
rout
,
beating
,
conquer
,
routed
What is our plan to vanquish the Skull?
ما هي خطتنا لهزيمة الجمجمة ؟
II)
قهر
VERB
Synonyms:
conquer
,
oppress
,
oppression
,
subjugation
To vanquish the most feared monster in the sea.
لقهر اكثر الوحوش إخافة في البحار
Come with all the force to vanquish the wicked.
تأتى كل القوة لقهر جميع الأشرار
9. Conquer
conquer
I)
قهر
VERB
Synonyms:
vanquish
,
oppress
,
oppression
,
subjugation
You can still conquer the whole world.
باستطاعتك قهر العالم كله
He needed to conquer the world first.
كان يحتاج قهر العالم كله أولاً
You can't conquer a people like that.
أنت لا تَستطيعُ قهر ناس مثل هؤلاء.
You can't conquer a people like that.
لن تستطيع قهر أناس مثلهم
and the good general to strike and conquer,
وعامة جيدة لضربة وقهر ،
- Click here to view more examples -
II)
يغزو
VERB
Synonyms:
invades
,
conquers
No one can conquer that castle.
لا يمكن لأحد أن يغزو هذا الحصن .
III)
التغلب
VERB
Synonyms:
beat
,
overcome
,
cope with
,
defeat
,
surmount
,
coping with
If we are to conquer it, we will need ...
وللتغلب عليه، نحتاج إلى ...
... in another way and conquer the fatal destiny itself.
... في آخر الطريق ، والتغلب على مصير قاتل نفسه.
This is a strategy - divide and conquer!
هذه هي استراتيجية الأنقسام و التغلب
fortune to conquer the friendship of honest men, ...
الحظ للتغلب على الصداقة بين الرجل صادقا ، وأنا ...
trying to conquer doubt and hesitation: ...
في محاولة للتغلب على الشك والتردد: ...
- Click here to view more examples -
IV)
اغزو
VERB
Do I want to conquer the earth?
وهل أريد أن أغزو الارض؟
Do I want to conquer the earth?
وهل اريد ان اغزو الارض
V)
غزو
VERB
Synonyms:
's invasion
,
invade
,
conquest
Determined to conquer both lands and hearts.
مصمماً على غزو البلدان و القلوب
... that was made to conquer the world?
... يفترض انه اعد لغزو العالم؟
You can conquer the whole world
يمكنك غزو العالم باكمله
ideas on how to conquer the world
الأفكار حول كيفية غزو العالم
... had this plan to be fabulous and conquer the world.
... كان لنا هذا المخطط أن تكون رائع وغزو العالم
- Click here to view more examples -
VI)
يقهر
VERB
Synonyms:
overcome
,
overwhelming
,
overpowers
,
invincible
,
vanquishes
... but it really wants to conquer the world.
... ولكنه حقيقه يريد أن يقهر العالم
... this man wants to conquer the world, what ...
... يريد هذا الرجل أن يقهر العالم فما هى ...
tried to conquer the whole known world,
،حاول أن يقهر كل العالم المعروف
- Click here to view more examples -
VII)
الانتصار
VERB
Synonyms:
victory
,
triumph
,
winning
,
prevail
The best way to conquer is to make peace
أفضل وسيلة للأنتصار هو السلام
... those whom they were about to conquer.
... اولئك الذين كانوا على وشك الانتصار.
VIII)
الاستيلاء
VERB
Synonyms:
grab
,
seize
,
seizure
,
capture
,
grabbing
,
takeover
,
grabs
... resume the drive to conquer the north.
... بذلك استئناف تقدمهم لﻻستيﻻء على الشمال.
and that your principles to conquer it
وأن مبادئك للاستيلاء عليها
... curiosity, another to conquer it;
... الفضول ، وآخر للاستيلاء عليها ، ويكون قد
- Click here to view more examples -
IX)
احتلال
VERB
Synonyms:
occupation
,
occupy
,
reoccupied
To conquer all the kingdoms of the world.
احتلال جميع مملكات العالم.
... we can use it to conquer the world!
... يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَه باحتلال العالمَ
imprudently to conquer another part of the world, and ...
أحمق لاحتلال جزء آخر من العالم ، وكانت ...
- Click here to view more examples -
X)
هزيمه
VERB
Synonyms:
defeat
,
beat
,
rout
,
beating
,
vanquish
,
routed
He encouraged local people to conquer difficulties and return to ...
وشجع السكان المحليين على هزيمة الصعاب والعودة الى ...
... to unite and "conquer enemy".
... إلى الاتحاد و " هزيمة العدو ".
10. Routed
routed
I)
توجيه
VERB
Synonyms:
direct
,
guide
,
guidance
,
routing
,
route
,
steer
,
orient
The attached document was routed by you.
لقد قمت بتوجيه المستند المرفق.
The location where native messages will be routed.
الموقع الذي سيتم توجيه الرسائل الأصلية إليه.
The binder cannot be routed.
لا يمكن توجيه الموثق.
Word has already routed this message.
لقد قام Word بتوجيه هذه الرسالة مسبقاً.
The project below was routed by you.
لقد قمت بتوجيه المشروع أدناه.
- Click here to view more examples -
II)
توجهيها
VERB
... , all messages are routed immediately to the new site ...
... ، فإن كافة الرسائل يتم توجهيها إلى الموقع الجديد مباشرةً ...
III)
الموجهه
ADJ
Synonyms:
addressed
,
directed
,
oriented
,
targeted
,
guided
,
destined
,
vector
Routed events are discussed in the next section.
تتم مناقشة الأحداث الموجهة في المقطع التالي.
Routed events have special behavior, ...
الأحداث الموجهة لها سلوك خاص, ...
Routed events support a class handling mechanism whereby ...
تدعم الأحداث الموجهة آلية معالجة الفئة حيث فيه ...
Routed events can also be used to communicate through ...
يمكن أن تستخدم الأحداث الموجهة أيضاً للاتصال من خلال ...
Tunneling routed events are often used or ...
أحداث النفق الموجهة عادة ما تستخدم أو ...
- Click here to view more examples -
IV)
هزيمه
VERB
Synonyms:
defeat
,
beat
,
rout
,
beating
,
vanquish
,
conquer
11. Won
won
I)
فاز
VERB
Synonyms:
beat
,
wins
,
winning
,
vaz
,
defeated
The remaining seat was won by an independent candidate.
أما المقعد المتبقي ففاز به مرشح مستقل.
But he had won the most significant concession.
ولكنه كان قد فاز بأهم بند من بنود التسوية
So did you see who won the game?
أرأيت من فاز بالمباراة؟
Who won the game?
من فاز بالمباراة؟
So did you see who won the game?
هل رأيت من فاز بالمباراة؟
He just won the first two in record time.
لقد فاز في أول إثنين بتوقيت قياسي
- Click here to view more examples -
II)
فازت
VERB
Synonyms:
beat
,
bt
Her mother won championships three times!
امها فازت بثلاث بطولات
She won all their money, nothing left.
لقد فازت بكل أموالهم لم يتبقى شىء
She won a competition just a few days ago.
لقد فازت بمسابقة قبل بضعة ايام
She won the lottery.
فازت باليانصيب - .
She won a big lawsuit a couple weeks ago.
فقد فازت بقضية كبيرة قبل أسبوعين
She counted the money she had won.
تحسب أنها المال كانت قد فازت.
- Click here to view more examples -
III)
ربحت
VERB
Synonyms:
win
And what if he won?
وماذا لو ربحت هو؟
I won the lottery!
لقد ربحت اليانصيب يا ديل
Won the whole tournament twice.
ربحت البطولة بكاملها مرتين
I won on the dice.
لقد ربحت في لعبة النرد .
You won, you got what you wanted.
،لقد ربحت لقد حصلت على ما أردت
You won all your bets!
لقد ربحت كل الرهانات !
- Click here to view more examples -
IV)
فزت
VERB
Synonyms:
win
Even when you think you'd won.
و عندما تعتقد أنك قد فزت
I won an award once from the mayor.
لقد فزت مره بجائزه من المحافظ
I won another one.
لقد فزت بكأسٍ آخر.
I won it fair and square.
فزت بها بعدل وإنصاف
You won this election because of you.
لقد فزت في هذه الإنتخابات بسببك
You won fair and square.
لقد فزتَ بعدل و إنصاف
- Click here to view more examples -
V)
وون
VERB
Synonyms:
woon
,
wen
The enrollment fee is zero won!
رسوم التسجيل هي صفر وون!
economic contact them and then he who won
الاتصال بهم والاقتصادية ثم الذين وون
It can reach 70 thousand won
يمكن أن يصل إلى 70 وون
A million won per person, total 3 million ...
مليون وون للشخص، فا المجموع ثلاث ملايين وان ...
But not as a Won Resort player.
لكن ليس كلاعب منتجع وون
Please be a player of Won Resort.
أرجوكِ كوني لاعبة في منتجع وون
- Click here to view more examples -
VI)
ربح
VERB
Synonyms:
profit
,
win
,
gain
,
winning
,
buck
So who won the bet?
إذاً من ربح الرهان ؟
I won that tournament.
انا من ربح تلك المسابقه
I fought the law, and the law won.
حاربت القانون، والقانون رَبحَ
He even won a prize in a national contest.
حتى أنه ربح جائزة في المسابقة الوطنية .
He won a hundred bucks off of you.
ربح مائة دولار من الرهان عليك.
I wonder if it won?
أتسائل إن كان ربح؟
- Click here to view more examples -
VII)
يربح
VERB
Synonyms:
win
,
wins
,
winning
,
grosses
And he's won all kinds of awards.
وهو يربح أصناف الجوائز
... no way he could've won on his own.
... اية فرصة له لكي يربح بنفسه
And then it's won.
وبعد ذلك فأنه يربح
... , but he'd have won the election that night.
... .لأنه كان ليربح الانتخابات في تلك الليلة,
And this thing never won an Oscar.
وهذا الشيء لن يربح أبدا أوسكار.
I know how he won the Diamonds all those ...
أنا أعرف كيف كان يربح الجائزة طوال كل هذه ...
- Click here to view more examples -
VIII)
حصل
VERB
Synonyms:
got
,
happened
,
received
,
earned
,
obtained
This activity has won widespread acceptance within that group, ...
وقد حصل هذا النشاط على قبول واسع بين هذه المجموعة ...
Independent candidates won one parliamentary seat and ...
وحصل المرشحون المستقلون على احد المقاعد البرلمانية ...
On the strength of it he won the
على قوة من ذلك حصل على
which won the favor of a picture
الذي حصل لصالح صورة
won an emmy for it yet.
حصل على جائزة إيمي لذلك حتى الآن.
let your suspense program has won the nineteen forty six
اسمحوا البرنامج المعلق حصل على 1946
- Click here to view more examples -
IX)
ون
VERB
Synonyms:
wen
Tens of millions of won?
عشرات الملايين-ون!؟
That's an old won ton!
هذه ليست زبدة هذا اولد ون تون
Yes there is 30 million won!
نعم هناك فائز 30 مليون ون
A pair of goggles is worth 2 million Won?
اذا زوج النظارات الوقاية هل يساوي 2مليون ون؟
How could they bet tens of millions of won.?
كيف لهم المقامرة بـعشرات الملايين-ون؟
Where else can you get 2 million Won?
اين عدا ذلك يمكن ان يكون 2مليون ون؟
- Click here to view more examples -
X)
الفوز
VERB
Synonyms:
win
,
winning
,
beat
,
victory
Trials can always be won.
يمكن دائماً الفوز بالمحاكمات!
Peace was not won when diplomats and governments agreed ...
ولا يتم الفوز بالسلام عندما يتفق الدبلوماسيون والحكومات ...
... magazine journalist proof a few hours before you've won?
... دليل صحفي للمجلة قبل ساعات من الفوز؟
And he could've won.
وكان بإمكانه الفوز
... information about why a quotation was won or lost in this ...
... للمعلومات الخاصة بسبب الفوز بعرض أسعار أو خسارته ...
So in effect, the yogurt won him the election.
لذا بالواقع، الزبادي أعطاه الفوز بالإنتخابات
- Click here to view more examples -
12. Wins
wins
I)
wins
NOUN
... an example of how to use the netsh wins commands.
... مثال عن كيفية استخدام أوامر netsh wins.
Preferred and alternate WINS server
خادم WINS البديل والمفضل
WINS could not close an open key.
تعذر على WINS إغلاق مفتاح مفتوح.
WINS failed to initialize.
فشل WINS في التهيئة.
Added local WINS server.
تم إضافة ملقم WINS المحلي.
You may not be able to administer WINS.
ربما تكون غير قادر على إدارة WINS.
- Click here to view more examples -
II)
يفوز
VERB
Synonyms:
win
,
winning
First one to get to a hundred wins!
أول من يصل إلى المائة يفوز
First team back wins.
الفريق الذي يعود أولاً يفوز
First one to find the tasty treat wins, okay?
اول من يجد الحلوى يفوز
The one who says it, wins.
الشخص الذي يقولها ، يفوز .
Whoever wins, we go to his place.
من يفوز سنذهب إلى منزله
The player with the higher number wins.
يفوز اللاعب الذي يحصل على الرقم الأعلى.
- Click here to view more examples -
III)
انتصارات
NOUN
Synonyms:
victories
,
feats
,
triumphs
And that can lead to big, exciting wins.
وهذا يمكن أن يقود إلى انتصارات كبيرة ومثيرة
No one really wins.
لا أحد حقق إنتصارات.
A record six wins, one loss.
مسجلا ستة أنتصارات و هزيمه واحده
Nobody wins in my island but me.
إنتصارات لا أحدِ في جزيرتِي
in all this wilderness of wins and
في البرية كل هذا من انتصارات و
wins and a happy about it
انتصارات وسعيدا بذلك
- Click here to view more examples -
IV)
يربح
VERB
Synonyms:
win
,
won
,
winning
,
grosses
Only the real thing wins in the end.
الشيء الأصيل فقط ، يربح في النهاية
That way he wins again.
إنه يربح هكذا ثانية.
So whoever knows the family best wins the inheritance.
لذا من يعرف أفضل عن عائلتنا .يربح الميراث
Suddenly your friend wins what?
و فجأة صديقك يربح ماذا ؟
He who controls the rebound, wins the game.
الذي يسيطر على الكرة المرتدة، يربح المباراة .
... to be on the side of whoever wins.
... أن تكون إلى جانب من يربح
- Click here to view more examples -
V)
تفوز
VERB
Synonyms:
win
First table that can hold a phone book wins.
اول طاولة يمكنها تحمل دليل الهاتف تفوز
Oh, wins what?
أوه , تفوز بماذا ؟
... inflamed by a new face wins the
... ملتهبة من قبل وجها جديدا تفوز
Let's play "high card wins."
" دعونا نلعب " الأوراق العاليه تفوز
- Click here to view more examples -
VI)
سيفوز
VERB
Synonyms:
win
How does it matter who wins and who loses?
ما هي أهمية من سيفوز ومن يخسر ؟
The score is tied, the next point wins!
الذي سيحصل على النقطه التالية سيفوز
You have to control who wins.
يجب أن تتحكّم بمن سيفوز.
Have you told him, he wins tonight?
هل اخبرته, انه سيفوز الليله؟
Who cares who wins?
من يهتم من سيفوز ؟؟
... if we don't play, then the other team wins.
لأننا إن لم نلعب، سيفوز الفريق الآخر.
- Click here to view more examples -
VII)
فاز
VERB
Synonyms:
won
,
beat
,
winning
,
vaz
,
defeated
And if my man wins?
واذا فاز رجلى؟
What happens if he wins the trial?
ماذا سيحدث لو فاز بالقضية؟
You say he won't resign unless he wins.
تقول، لن يستقيل إلا إذا فاز
I get nowhere unless the team wins.
لن احقق إنجازا إلا إذا فاز فريقى
If your team wins, you can buy me dinner.
إذا فاز فريقك يمكنك شراء لي العشاء
And if my man wins?
و إذا فاز مقاتلى ؟
- Click here to view more examples -
VIII)
ينز
VERB
Synonyms:
linz
,
jens
,
lenz
IX)
ينتصر
NOUN
Synonyms:
conquers
,
triumph
,
prevail
,
victorious
In any case, whoever owns the mortgage wins.
على كل حال من يحصل على الرهن هو من ينتصر
The team still standing at the end wins.
الفريق الذي سيظل واقِفُ ينتصر في النهايةَ.
Team play wins the day.
الأداء الجماعي ينتصر اليوم.
Nobody wins, everybody in the middle ...
لا أحد ينتصر, الجميع في المنتصف ...
... must not feel hatred towards him or he wins.
... لا يجب علينا أن نشعر بالكراهية نحوه أو ينتصر
The last game ends before anyone wins!
إنتهت اللعبةُ الأخيرةُ قبل أن ينتصر أحدكما
- Click here to view more examples -
X)
فوز
NOUN
Synonyms:
win
,
beat
,
beats
,
victory
,
winning
,
fooz
,
foz
bathed in wins and return currently
استحم في فوز والعودة حاليا
If no candidate wins the outright majority, ...
وفى حالة عدم فوز أى مرشح بالأغلبية الكلية فإنه ...
wins i didn't realize until ...
فوز لم أكن أدرك حتى ...
Current streak: %d wins
السلسلة الحالية: %d فوز
... of school life if Labor wins a third term in ...
... الحياة المدرسية فى حالة فوز حزب العمل بفترة ثالثة فى ...
43 wins in 46 games.
34فوز في 46 مباراة
- Click here to view more examples -
13. Winning
winning
I)
الفوز
VERB
Synonyms:
win
,
beat
,
victory
,
won
Are you confident of winning?
هل أنت واثق من الفوز؟
Does he have a chance of winning?
هل لدينا فرصة فى الفوز؟
Well that depends on how you define winning.
حسناً ، هذا يتوقف على تعريفك للفوز
We have to focus on winning.
علينا التركيز على الفوز ,طيب
How do you keep winning?
كيف تستمر بالفوز ؟
And since when did winning become so important?
ومنذ متى كان الفوز مهماً؟
- Click here to view more examples -
II)
الفائز
VERB
Synonyms:
winner
,
wins
,
lucky winner
Select the checkbox for the winning competitor.
حدد خانة الاختيار للمنافس الفائز.
Leaving it for the winning side is just good business.
أذهب للطرف الفائز أن صفقة جيدة
The winning side would've paid much better.
الفائز كان سيدفع لك أكثر.
The winning couple gets to move on to our program.
الزوج الفائز يصبح للإنتقال إلى برنامجنا.
The winning side would have paid you much better.
الفائز كان سيدفع لك أكثر.
Got to score the winning goal.
سيقوم بإحراز الهدف الفائز.
- Click here to view more examples -
III)
فوزه
VERB
Synonyms:
beating
,
victory
,
defeating
... and her first radio appearance since winning the academy
... والإذاعة الأولى لها ظهور منذ فوزه الأكاديمية
... drives up to reinvest after winning the world
... يدفع إلى إعادة استثمار بعد فوزه في العالم
IV)
فوزها
VERB
... sure the pain of not winning a national championship three ...
... متأكد من آلام لا فوزها في البطولة الوطنية الثالثة ...
V)
يربح
VERB
Synonyms:
win
,
wins
,
won
,
grosses
Nobody's winning here.
لا يوجد من يربح هنا - توقفي إذاً
... losing three positions and winning seven losing three
... تخسر ثلاثة مناصب ويربح سبعة وتخسر ثلاثة
"Don't push a winning game too far.
"لا تدفع لعبة يربح كثيرا.
I wouldn't say he's winning, but, uh, ...
لا أستطيع القول أنه يربح لكن، آه، ...
... wouldn't say he's winning but I think he's doing ...
... لا أَقُولَ بأنّه يَرْبحُ لكن أعتقد انه يؤدي ...
- Click here to view more examples -
VI)
الرابحه
VERB
Synonyms:
winner
,
aces
... were the only five winning sectors.
... فقد كانت هى القطاعات الخمسة الرابحة .
... trying to tell you he sold you the winning ticket.
... يحاول أن يخبرك بأنه باع لك التذكرة الرابحة
... all six numbers of a winning lottery ticket.
... كل الأرقام السته من التذكره الرابحه
... importance of financing in winning projects in export markets and ...
... أهمية التمويل في المشاريع الرابحة في أسواق التصدير، والصعوبات ...
... , chief, got the winning lottery ticket right here.
... يا رئيس, لقد حصلت على تذكرة اليانصيب الرابحة
- Click here to view more examples -
VII)
كسب
VERB
Synonyms:
earn
,
make
,
gain
,
win
,
earning
,
earned
Do you think politics is only about winning the argument?
هل تظن أن ممارسة السياسة تتعلق فقط بكسب الجدال ؟
You make a contract by winning or losing tricks.
تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة الدورات.
There was no victory in winning a negotiation point if ...
ولا يعتبر نصراً كسب نقطة من نقاط التفاوض إذا ما ...
... feel the thrill of winning more money than you ...
... تحسّ بالإثارة في كسب مال أكثر .مما ...
part of a winning formula and winning team
جزء من صيغة رابحة وكسب فريق
You make a contract by winning or losing
تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة
- Click here to view more examples -
VIII)
فوز
VERB
Synonyms:
win
,
beat
,
beats
,
victory
,
fooz
,
foz
But there's no winning in this game.
ليس هناك من فوز في هذه اللعبة
It was never about winning or losing.
هو ما كَانَ أبداً حول فوز أَو يَفْقدُ.
Losing is losing and winning is winning!
الخسارة تكون خسارة و الفوز يكون فوز
You think losing is winning.
تعتقد أن الخساره فوز.
We should be winning this thing and we're down by ...
نحنُ يجب علينا فوز ذلك الأمر, وعلينا فعلُ ...
... to racing, than just winning.
... لتسابق، من فقط فوز.
- Click here to view more examples -
IX)
فاز
VERB
Synonyms:
won
,
beat
,
wins
,
vaz
,
defeated
How about winning captain gets to give losing captain ...
ماذا إذا فاز القائد يعطي القائد الخاسر ...
they were actually the winning national election
كانوا في الواقع فاز في الانتخابات الوطنية
with his new technique, winning a gold metal
بأسلوبه الجديد، وفاز بالميدالية الذهبية
... could only find out who's winning.
... يُمْكِنُ أَنْ أَكتشفَ فقط من الذي فاز.
it was winning trudeau wat
فقد فاز ترودو وات
... and I both know who's winning.
... وأنا كلانا نعرف من فاز
- Click here to view more examples -
X)
الانتصار
VERB
Synonyms:
victory
,
triumph
,
conquer
,
prevail
And what does winning look like to you?
وماذا يبدو الانتصار في رأيك؟
Winning is all that matters ...
الأنتصار , هو كل ما يهم ...
This winning is of someone else
هذا الإنتصار من شخص اخر
... for the strategic goal of winning information warfare.
... المعلومات من اجل تحقيق الهدف الاستراتيجى للانتصار فى حرب المعلومات .
... , saying "it is winning the struggle that is important ...
... ، قائلا " ان الانتصار فى النضال هو المهم ...
- Click here to view more examples -
XI)
ربح
VERB
Synonyms:
profit
,
won
,
win
,
gain
,
buck
I can thank winning the championship.
تستطيع أن تشكرني بربح البطولة
Winning the lottery was the worst thing that ever happened ...
ربح اليانصيب كان أسوأ شيء حصل ...
I believe our best chance of winning this case is to ...
أعتقد أنّ فرصتنا الفضلى لربح هذه .القضيّة هي بتوظيف ...
... game and get closer to winning the match by doubling.
... لعبة والاقتراب أكثر من ربح المباراة بواسطة مضاعفة.
It's not a question of winning and losing.
إنها ليست مسألة ربح و خسارة
... a guy bragged to him about winning money.
... هناك شخصاً تباهي أمامه بربح المال.
- Click here to view more examples -
14. Vaz
vaz
I)
فاز
NOUN
Synonyms:
won
,
beat
,
wins
,
winning
,
defeated
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
12 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.