Competitor

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Competitor in Arabic :

competitor

1

منافس

NOUN
- Click here to view more examples -
2

المنافس

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Competitor

rival

I)

منافسه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المنافس

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

منافس

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المتنافسه

ADJ
  • rival economic globalization he wanted to but they'll basically inherently العولمة الاقتصادية المتنافسة أراد أن بطبيعتها ولكنها سوف أساسا
  • that rival outfits determined to get him ... أن الجماعات المتنافسة مصممة على الحصول عليه ...
  • ... but by militias and rival ethnic groups. ... وإنما أيضاً من جانب الميليشيات والمجموعات الإثنية المتنافسة.
  • ... of the following agreements between rival or potentially rival firms ... ... اﻹتفاقات التالية بين الشركات المتنافسة أو التي يحتمل أن تكون متنافسة ...
  • ... of the following agreements between rival or potentially rival firms ... ... اﻻتفاقات التالية بين الشركات المتنافسة أو التي يحتمل أن تكون متنافسة ...
  • ... warmly greeted by local residents from rival clans in the town ... ... السكان المحليون من العشائر المتنافسة فى البلدة بحرارة ...
- Click here to view more examples -
V)

متنافسه

ADJ
Synonyms: competing
  • ... control are not rival or potentially rival firms. ... سيطرة مشتركة ليست شركات متنافسة أو يحتمل أن تكون متنافسة.
  • ... or control are not rival or potentially rival firms ... ... أو سيطرة مشتركة ليست شركات متنافسة أو يحتمل أن تكون متنافسة ...
  • and you know one of the rival gangs وأنت تعرف واحدة من عصابات متنافسة
  • ... located on turf between two rival gangs. ... تقع على العشب بين 2 عصابات متنافسة.
- Click here to view more examples -
VI)

ريفال

ADJ
Synonyms: rewal
VII)

تنافس

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

المتصارعه

ADJ
Synonyms: conflicting, warring

emulator

I)

المحاكي

NOUN
Synonyms: simulated
- Click here to view more examples -
II)

المضاهاه

NOUN
III)

محاكي

NOUN
Synonyms: simulator
IV)

منافس

NOUN

opponent

I)

الخصم

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

خصمه

NOUN
  • But his opponent began to think better of the matter ... لكنه بدأ خصمه على التفكير بشكل أفضل في هذه المسألة ...
  • ... playing against his favorite opponent, and that's me. ... فقط عندما يلعب .ضد خصمه المفضل ، وذلك أنا
  • ... himself whenever he lost to his opponent. ... من نفسه كلما خسر أمام خصمه
  • And who's his opponent? ومن هو خصمه؟
  • If you anti particular politician, be pro his opponent. إن كنت ضد رجل سياسي معين فكن مع خصمه
  • their opponent picked you out probably seemed quite اختار خصمه لكم ربما بدا تماما
- Click here to view more examples -
III)

خصم

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

خصما

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

معارض

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

المنافس

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

منافسه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

المقاومه

NOUN
IX)

خصمك

NOUN
  • ... the best place an opponent should hide? ... هو افضل مكان يجب ان يختبئ به خصمك ؟
  • ... the best place an opponent should hide? ... هو أفضل مكان يجب أن يختبئ به خصمك ؟
  • What do you thinkof your next opponent? ماذا ستفعل مع خصمك التالى ؟
  • But the biggest opponent is yourself ولكن خصمك الأول هو نفسك
  • ... 's nice when an opponent raises the level of play. ... شئ لطيف أن يرفع خصمك مستوى اللعب
  • solid opponent who by the way donor has one and four ... الصلبة خصمك الذي بالمناسبة المانحة واحدة وأربعة ...
- Click here to view more examples -
X)

المعارض

NOUN

challenger

I)

تشالنجر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المتحدي

NOUN
Synonyms: defier
- Click here to view more examples -
III)

متحدي

NOUN
Synonyms: defied
IV)

منافسه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المنافس

NOUN
- Click here to view more examples -

competing

I)

المتنافسه

VERB
Synonyms: rival, contesting
  • There are several competing dimensional theories. وهناك العديد من النظريات المتنافسة الأبعاد.
  • Increasing and competing demands for resources at the country level require ... وتستلزم الطلبات المتزايدة والمتنافسة على الموارد على الصعيد القطري ...
  • ... of leakage of information or collusion between competing consortia. ... تسريب المعلومات أو التواطؤ بين الاتحادات المتنافسة.
  • ... poor countries are faced with many competing development priorities. ... تواجه البلدان الفقيرة مشكلة وجود العديد من الأولويات الإنمائية المتنافسة.
  • ... of conflict between nations and competing user groups. ... النزاع بين الدول ومجموعات المستعملين المتنافسة.
  • ... it would attempt to resolve conflicts between competing requests. ... ستسعى إلى تسوية التنازع القائم بين الطلبات المتنافسة.
- Click here to view more examples -
II)

تتنافس

VERB
Synonyms: compete, vie, vying
- Click here to view more examples -
III)

يتنافسون

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

متنافسه

VERB
Synonyms: rival
- Click here to view more examples -
V)

التنافس

VERB
  • ... a good basis for competing with international traders? ... بها أساساً جيداً للتنافس مع التجار الدوليين؟
  • ... as a precondition for competing in international markets. ... كشرط مسبق للتنافس في اﻷسواق الدولية.
  • ... is of the utmost importance when competing for private investment. ... له أهمية قصوى عند التنافس على الاستثمار الخاص.
  • ... a point she sent in about her competing there. ... يتم إرسال نقطة في التنافس حول هناك.
  • ... are an increasingly important factor when competing for new staff, ... ... تشكل عاملا متزايد الأهمية عند التنافس على اجتذاب موظفين جدد، ...
  • ... from each other while competing with each other, draw upon ... ... من بعضها البعض خلال التنافس مع بعضها والاستفادة ...
- Click here to view more examples -
VI)

تنافس

VERB
  • ... as one homogenous block of needs competing with men's. ... كمجموعة متجانسة من الاحتياجات تنافس احتياجات الرجل.
  • ... light of resource constraints and competing priorities. ... ضوء محدودية الموارد وتنافس الأولويات.
  • ... and programming cycles, and competing resource mobilization efforts. ... واختلاف دورات البرامج وتنافس الجهود على حشد الموارد.
  • ... a means by which competing demands for urban land ... ... وسيلة يتم من خلالها تسوية تنافس الطلب على الأراضي الحضرية ...
  • and they would be competing وأنها يمكن أن تنافس
  • ... contract that my company's competing for. ... والذي كانت شركتي تنافس عليه
- Click here to view more examples -
VII)

المنافسه

VERB
  • ... going back to school and competing at the collegiate level? ... العودة للدراسة مجددًا والمنافسة على المستوى الجامعي؟
  • ... penetrating new markets and competing globally. ... النفاذ إلى أسواق جديدة وعلى المنافسة عالمياً.
  • ... among many factors and competing priorities. ... في خضم العديد من العوامل والأولويات المنافسة لها.
  • ... they may suffer from competing demands on staff time. ... فإنها قد تعاني من الطلبات المنافسة على وقت الموظفين.
  • ... a critical requirement for competing successfully in the global marketplace. ... شرط أساسي لنجاح المنافسة في السوق العالمية.
  • ... to a market economy and competing in the global market. ... إلى السوق اﻻقتصادية والمنافسة في السوق العالمية.
- Click here to view more examples -
VIII)

منافسه

VERB
  • ... not to deal in, or manufacture, competing goods. ... عدم التعامل في سلع منافسة أو تصنيعها.
  • and it's a lot more competing with me وانها أكثر بكثير منافسة لي
  • and they could be competing with the voters who knows ... ويمكن أن تكون منافسة مع الناخبين الذي يعرف ...
  • boxes down hit competing with twenty-year-olds ... صناديق ضرب أسفل منافسة عشرين سنة من العمر ...
  • Well, it's not about competing. حسنا ,انها ليست منافسة
  • ... among claimants with a competing interest in the assigned receivables. ... بين أصحاب المطالبات الذين لديهم مصلحة منافسة في المستحقات المحالة.
- Click here to view more examples -
X)

تضارب

VERB
  • ... the unavailability of funds and competing priorities caused the shortfall. ... كان العجز يرجع إلى عدم توفر الأموال وتضارب الأولويات.
  • ... the ground and even created competing interests between individual member organizations ... ... الميدان، بل إنه أفضى إلى تضارب مصالح فرادى المنظمات الأعضاء ...
  • ... a)), competing demands (case ( ... ... أ))، أو لتضارب الطلبات (الحالة ( ...
- Click here to view more examples -
XI)

المتضاربه

VERB
  • ... maintain equilibrium between the competing claims in society. ... والحفاظ على التوازن بين المطالب المتضاربة في المجتمع.
  • ... to endorse any of the competing views. ... تأييد أي من الآراء المتضاربة.
  • ... duplicate or overlapping or competing claims as mentioned above ... ... المطالبات المزدوجة أو المتداخلة أو المتضاربة على نحو ما ذكر أعلاه ...
  • ... the underlying differences and competing interests of member States. ... الخلافات الكامنة والمصالح المتضاربة بين الدول الأعضاء.
- Click here to view more examples -
XII)

المتعارضه

VERB
  • Competing claims refer to claims in different categories ... والمطالبات المتعارضة هي مطالبات من فئات مختلفة ...
  • ... a number of related or competing claims for business losses. ... عددًا من المطالبات المترابطة أو المتعارضة بشأن خسائر تجارية.
  • ... an environment must exist that allows competing views to appear. ... فيجب تهيئة بيئة تسمح بظهور الآراء المتعارضة.
  • ... a number of related or competing claims for business losses. ... عدداً من المطالبات المترابطة أو المتعارضة بشأن خسائر تجارية.
  • Second set of competing claims 2 المجموعة الثانية من المطالبات المتعارضة
  • First set of competing claims 1 المجموعة الأولى من المطالبات المتعارضة
- Click here to view more examples -

contender

I)

المنافس

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المتنافسين

NOUN

unrivaled

I)

منقطع النظير

ADJ
II)

لا مثيل لها

ADJ
  • ... we are helping to win unrivaled peace and prosperity all ... نحن نساعد لكسب السلام لا مثيل لها والرخاء جميع
III)

لا تضاهي

ADJ
IV)

opposing

I)

معارضه

VERB
  • There was no opposing them. كان هناك معارضة أي منهم.
  • ... resort to any ground for opposing enforcement. ... اللجوء الى أي سبب لمعارضة التنفيذ.
  • ... there has to be an antagonist, the opposing force. ... لابدّ أن يكون هناك خصم ، قوّة معارضة
  • ... be married and be opposing counselors. ... نكون متزوجان ونكُونُ مستشارين معارضَه
- Click here to view more examples -
II)

المتضادين

VERB
  • ... security concept prevailing in the two opposing camps was confrontational. ... المفهوم اﻷمني السائد في المعسكرين المتضادين هو مفهوم المجابهة.
  • ... shall so report to the Commanders of the opposing sides. ... أن تقوم بإبﻻغ قادة الجانبين المتضادين بذلك.
  • ... immediately to the Commanders of the opposing sides all reports of ... ... فورا الى قادة الجانبين المتضادين جميع التقارير المتعلقة بالتحقيقات ...
  • ... immediately to the Commanders of the opposing sides all reports of ... ... فورا إلى قادة الجانبين المتضادين جميع التقارير المتعلقة بالتحقيقات ...
  • ... 12: The Commanders of the opposing sides shall order and ... ... ١٢: يأمر قادة الجانبين المتضادين باﻹيقاف الكامل، وينفذون ...
- Click here to view more examples -
III)

المتعارضه

VERB
  • ... we have also heard some opposing views. ... أننا سمعنا أيضاً بعض الآراء المتعارضة.
  • ... halted by conflicts between opposing groups. ... يتوقف من جراء المنازعات بين الفئات المتعارضة.
  • ... in establishing contact between opposing parties to a conflict. ... لإقامة الاتصالات بين الأطراف المتعارضة في النزاع.
  • ... tensions and encouraging dialogue between opposing forces, except those whose ... ... التوترات وتشجيع الحوار بين القوى المتعارضة، عدا تلك التي ...
  • The opposing point of view in this conflict النقطة المتعارضة رأي في هذا الصراع
- Click here to view more examples -
IV)

المنافس

VERB
  • ... forward diagonally to capture opposing pieces. ... للأمام بشكل قطري لالتقاط قطع المنافس.
  • She's on the opposing team. إنها في الفريق المنافس.
  • precious from the opposing team. ثمين من الفريق المنافس.
  • yes she's been having opposing team نعم انها كانت لها الفريق المنافس
- Click here to view more examples -
V)

المعارضه

VERB
Synonyms: opposition, dissent
- Click here to view more examples -
VI)

متعارضه

VERB
  • These countries' performances had opposing effects. فﻷداء هذه البلدان آثار متعارضة.
  • ... destiny assigned us to opposing factions. ... أن عين لنا القدر فصائل متعارضة
  • ... that there are often opposing positions, some optimistic and ... ... أن كثيرا ما تكون هناك مواقف متعارضة، بعضها متفائلة والأخرى ...
  • ... from capitals demonstrated no opposing views, but differences ... ... القادمين من العواصم الوطنية أي آراء متعارضة ولكنها بينت فروقا ...
  • ... different, and even opposing, elements, just like a ... ... عناصر مختلفة بل ومتعارضة، شأنه شأن أي ...
- Click here to view more examples -
VII)

يعارضون

VERB
Synonyms: oppose, countered
  • prejudiced souls, are habitually opposing the measure, without ... النفوس مغرضة، يعارضون هذا الاجراء عادة، من دون ...
VIII)

تعارض

VERB
  • Some nationalist groups are opposing a government plan to ... حيث تعارض بعض المجموعات القومية خطة للحكومة تهدف الى ...
  • that are opposing us ascending the dogs on us ... أن تعارض لنا تصاعدي الكلاب علينا ...
  • With the countries presently opposing the treaty we can clearly ... وبالبلدان التي تعارض المعاهدة حالياً، نرى بوضوح ...
  • ... to join forces in opposing the separatists in the island province ... ... على الانضمام الى القوى التى تعارض الانفصاليين فى المقاطعة الجزيرة ...
  • ... , there is a clear majority opposing a referendum. ... ، هناك اغلبية واضحة تعارض الاستفتاء .
- Click here to view more examples -
IX)

يتعارض

VERB

vents

I)

الفتحات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المخارج

NOUN
Synonyms: exits, outs
III)

فتحات

NOUN
  • subscribed with the sentimental vents and his signature did not expect ... اشتركت مع فتحات عاطفية ولم توقيعه لا يتوقع ...
IV)

المنافذ

NOUN
Synonyms: ports, port, outlets, niches
- Click here to view more examples -
V)

التهويه

NOUN
  • Did you know about the air vents? هل كنتِ على علم بفتحات التهوية؟
  • ... is sitting right under the vents in the gym. ... يجلس مباشرة تحت مخارج التهوية في القاعة الرياضية
  • ... all that way through the vents? ... كل هذا الطريق من خلال منافذ التهوية؟
  • ... mainly in the lighting wells and vents. ... خاصة في منافذ الاضاءة و التهوية
  • ... that lives in the vents. ... الذي يعيش في فتحات التهويه
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.