Beats

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Beats in Arabic :

beats

1

يدق

NOUN
  • It beats not my rabbit anyway. يدق والأرانب لا بلدي على أي حال.
  • Your heart beats much slower than ours. إن قلبك يدق بمعدل أقل بكثير منا.
  • The beats are not quite done. لا يدق به تماما .
  • Beats all how contrary women are. يدق عن كيف يمكن للمرأة هي العكس.
  • My heart beats fOr yOu. قلبي يدق لأجلك - المعذرة؟
  • The pulse of joy that beats in us at twenty becomes ... نبض الفرح الذي يدق فينا في العشرين يصبح ...
- Click here to view more examples -
2

فوز

NOUN
Synonyms: win, beat, victory, winning, fooz, foz
  • Sure beats mopping floors. على يقين من فوز سحق طوابق.
  • "Beats all these tales we hear about "فوز كل هذه الحكايات التي نسمع عنها
  • yes, beats the treadmill. نعم ، فإن فوز المطحنه.
  • [Beats down their swords.] [فوز أسفل سيوفهم.]
  • "It beats all get-out, " ... "انه فوز للخروج عن" ...
- Click here to view more examples -
3

يتفوق

VERB
  • soda really is a treat but beats the heat الصودا هو حقا علاج ولكن يتفوق على الحرارة
  • ... using a pen and paper beats linear note-taking ... ... باستخدام قلم وورقة يتفوق على التدوين الخطي للملاحظات ...
4

دقات

NOUN
  • ... cannot breathe well, and my heart beats very fast. ... مشاكل في التنفس ودقات قلبي سريعة جدا.
  • You've to know four beats make one. يجبُ أن تعلموا بأن 4 دقات تصبح واحدة.
  • and the beats of hip-hop artists projecting the sound ... ودقات الهيب هوب الفنانين إسقاط صوت ...
  • reduce the beats of his heart, until they ... الحد من دقات قلبه، حتى أنهم ...
  • ... he can work between beats of his heart. ... تمكنه من .العمل ما بين دقات قلبه
  • "Like the beats on the drums." "مقل دقات الطبل "
- Click here to view more examples -
5

ينبض

VERB
  • I have this heart that beats and works. و الآن لديّ هذا القلب الذي ينبض و يعمل جيداً
  • Your heart beats steadily, you seem sincere. قلبك ينبض بانتظام، يبدو عليك الاخلاص
  • How do you know the heart beats beneath your chest? كيف تعرف بأن قلبك ينبض في صدرك !؟
  • Your heart still beats. لازال قلبك ينبض - .
  • My heart beats fast! قلبي ينبض بسرعة!
  • ... on putting information to beats. ... على وضع المعلومات كي ينبض
- Click here to view more examples -
6

يهزم

VERB
  • This beats all other meat loafs. هذا يهزم كل ارغفة اللحم
  • ... not used to it, but it beats malaria. ... لست معتادة .لكنه يهزم الملاريا شر هزيمه
7

نبضه

NOUN
Synonyms: pulse, heartbeat, bpm, impulse
  • ... down to 10-20 beats per minute. ... ويعود ذلك الى 10-20 نبضة في الدقيقة
  • ... bring your pulse down to 51 beats per minute, ... أن تخفضي نبض قلبك ،إلى 51 نبضة في الدقيقة
  • It's almost 1 80 beats a minute. إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة
  • It's almost 180 beats a minute. إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة
- Click here to view more examples -
8

يغلب

VERB
  • Food from my organic garden beats hospital food any day. الطعام من حديقتي العضويه يغلب طعام المشفى في أي يوم
  • Brain control beats mind control any day of the week! التحكم بالمخ يغلب التحكم بالعقل فى اي وقت
9

يضرب

VERB
  • He never beats anyone. إنه لا يضرب أحدا قط
  • ... runs from explosions, he beats people up. ... يهرب من الانفجارات و يضرب الناس
  • Well, it beats the statue thing. حَسناً، هذا يضرب حالة الشىء.
  • This heart only beats for size 60. يَضْربُ هذا القلبِ فقط لحجمِ 60.
  • this heart of mine beats only for you هذا القلب لي يضرب فقط لك
  • Well, this beats all world's records for running ... حسنا، هذا يضرب كل السجلات في العالم .للركض ...
- Click here to view more examples -
10

يتغلب

VERB
  • And trust me, traveling alone really beats the alternative. وصدقيني, السفر وحيداً .حقيقة يتغلب علي فيما عداه
  • And trust me, travelling alone really beats the alternative. وصدقيني, السفر وحيداً .حقيقة يتغلب علي فيما عداه
  • Any chance voight beats this? أمن فرصة ليتغلب فويت على هذا؟
  • ... trust me, it beats dish duty. ... وثقي بي .إنّه يتغلّب على واجب غسل الأطباق
- Click here to view more examples -

More meaning of Beats

hammering

I)

يدق

VERB
Synonyms: beats, ticking, beating, rung
  • A noise of hammering from the pit was heard by many ... وقد سمع صوتا من يدق من الحفرة قبل العديد من ...
  • ... but she heard a low hammering sound in his bedroom. ... ولكن سمعت صوت يدق منخفضة في غرفة نومه.
  • low hammering sound in his bedroom. يدق صوت منخفض في غرفة نومه.
  • occasional far-off hammering of a أحيانا بعيدة يدق الخروج من
  • designed to stop harmful pounding and hammering insider and تهدف الى وقف القصف الضارة و يدق من الداخل و
- Click here to view more examples -
II)

يطرق

VERB
Synonyms: knocking, banging

rung

I)

يرن

VERB
  • Certainly it had rung. من المؤكد أنه كان يرن.
II)

درجه

VERB
  • There was one on every rung. كان هناك واحد في كل درجة.
  • ... on the second highest rung. ... ،على ثاني أعلى درجة
  • ... the piece, and rung it on the ... قطعة ، وذلك على درجة
  • ... and clinging to a rung with the other. ... والذي يتمسك إلى درجة مع الآخر.
  • ... sounds the same whether it's rung ... الأصوات نفسها سواء لدرجة أنها
- Click here to view more examples -
III)

يدق

VERB
  • I had scarcely rung before the door opened. وكنت قد يدق نادرا قبل فتح الباب.
  • and having rung for his carriage, he departed. وبعد أن يدق له للنقل ، غادر.
  • ... , as she hadn't rung for a servant. ... ، كما أنها لم يدق للخادمة.
- Click here to view more examples -

win

I)

الفوز

VERB
Synonyms: winning, beat, victory, won
  • We might actually win this thing. يمكننا الفوز بهذا الشئ حقاً
  • I even have to win at yoga. علي الفوز في اليوغا حتى
  • And climbing plastic is one challenge they can't win. والتسلّق على البلاستيك .تحدّ لا يمكنهم الفوز به
  • She could win it all. اميرة.تستطيع الفوز بها جميعا
  • You think we can win it? هل تظنّ أنّه بإمكاننا الفوز ؟
  • I am not looking to win any negotiations here. أنا لا أتطلع للفوز في أية مفاوضات هنا - جيد
- Click here to view more examples -
II)

فوز

VERB
Synonyms: beat, beats, victory, winning, fooz, foz
  • What happened's not a win. كان عليّ إسقاطه .ما حدث ليس فوز
  • And in honor of yesterday's big win. وتكريماً لفوز أمسِ الكبير
  • Win over a difficult client? فوز صعب على العملاء؟
  • So it's a double win situation. فهذا موقف قُمت فيه بفوزِ مُضاعف
  • She only had one win! فوز واحد,لقد كَانَ عِنْدَها فوزُ واحد فقط
  • Or do we let the mountain win? أَو سنترك الجبل بفوز علينا؟
- Click here to view more examples -
III)

يفوز

VERB
Synonyms: wins, winning
  • And let the best man win. ودعي الرجل الأفضل يفوز
  • The only way we'll win. الطريقة الوحيدة التي سوف يفوز .
  • A guess who will win? أي رهان على من يفوز؟
  • May the best man win. لربما يفوز الشخصُ الأفضل.
  • May the best man win. ربما الرجل الأفضل يفوز - بالطبع
  • Tell us whom you want to win. أخبرينا مَن منهم تريدينه أن يفوز
- Click here to view more examples -
IV)

ين

VERB
Synonyms: yen, wayne, wynn, eun, finn, jpy
  • The outfits from Win really suit you well. الأزياء من وين حقا تناسبك
  • are the models for "Win, " هما النماذج ل "وين"
  • Win, I owe you one. وين" أنا أدين لكِ بشئ"
- Click here to view more examples -
V)

تفوز

VERB
Synonyms: wins
  • If you bet on a mama, you always win. لو راهنت على ماما فانك تفوز دائماً
  • I let you win that. أرجوك ، لقد تركت تفوز بذلك
  • For something you're not going to even win? لشيء لن تفوز به
  • You win the tournament and she will be mine! لن تفوز بالدورة وهى ستكون لى.
  • You want to win this election? انت تريد ان تفوز بهذا الانتخاب؟
  • You mean besides me letting you win? أتعني بإستثناء أنني جعلتك تفوز؟
- Click here to view more examples -
VI)

اربح

VERB
  • I was trying to win a state championship. انا كنت أحاول ان اربح البطولة
  • I never win at that game. لم أربح قط بهذه اللعبة
  • Lift that up and win my truck! ارتفع لأعلى واربح شاحنتى
  • My desire to win is very strong. رغبتـي لأربح قويــة جدا
  • I want to win the national spelling bee! أريد أن أربح مسابقة التهجئة الوطنية!ـ
  • I wanted to win some money. أردت أن أربح بعض المال.
- Click here to view more examples -
VII)

افوز

VERB
  • Evidence of extinction doesn't win me the bet? دليل الإنقراض لا يجعلني أفوز بالرهان؟
  • I want to win, just like they do. أريد أن أفوز .كما تريد هي
  • I tried to win without it. لقد حاولت أن أفوز من دونه,
  • I will win him over with my trademark charm. وسوف أفوز به بسحري المعروف
  • You want me to win the election? هل تريدون مني أن أفوز بهذه الإنتخابات؟
  • I seriously need to win one of these bets. يجب أن أفوز بجد بإحدى هذه الرهانات.
- Click here to view more examples -
VIII)

تربح

VERB
Synonyms: winning, wins
  • You have never exposed a tile for me to win. أنت لا تملك اي بلاطة مكشوفة لي لكي تربح
  • Why should she win? لماذا تربح هي؟
  • Or do you just not want her to win ever? أم أنك لا تريدها فقط أن تربح؟
  • You never win, because you never play. انت لا تربح ابدا لانك لا تلعب ابدا
  • You have to win this case quickly and quietly. عليك ان تربح هذه القضية بسرعه و بهدوء
  • To win, there must be a pair of eyes. لترِبْح، لابدّ أن يكون هناك زوج العيونِ
- Click here to view more examples -
IX)

كسب

VERB
  • The best way to win lottery? أفضل وسيلة لكسب اليانصيب؟
  • We just need to win a few motions. نحن فقط نحتاج ألى كسب بعض التقدم
  • And you need to win back her trust. و أنت بحاجة إلى كسب ثقتها بك
  • And you need to win back her trust. وأنت تحتاج إلى كسب ثقتها بك
  • Is this because you want to win the pool? هل هذا لأنك تريد كسب رهان ؟
  • But we can win this. ولكن يمكننا كسب هذه القضية
- Click here to view more examples -
X)

يربح

VERB
Synonyms: wins, won, winning, grosses
  • Who do you want to win? ماذا تودين ان يربح؟
  • May the best man win! بإمكان الرجل الافضل ان يربح
  • But he won't win more none. لكنّه لن يربح أكثر من لا شيئ ماذا عن ديبي
  • He wanted to win that contest so badly. كان يريد أن يربح تلك المسابقة، للآسف.
  • It could win so much. يمكنه أن يربح هكذا.
  • May the best sperm win. ربما الحيوان المنوي الافضل يربح
- Click here to view more examples -
XI)

ربحت

VERB
Synonyms: won
  • What did you win? وأنت ماذا ربحت؟
  • What if you win? ماذا لو أنّ رَبحتَ؟
  • If you win, you go. ان ربحت , تخرج من هنا حيا
  • Did you really win all that? هل حقاً أنكَ ربحتَ كل هذا ؟
  • Even if win, you lose. حتى إن ربحت، الحقيقة أنك قد خسرت
  • If you win, you come with me. لو ربحت ، ستأتي معي
- Click here to view more examples -

beat

I)

فاز

VERB
Synonyms: won, wins, winning, vaz, defeated
  • Then he beat his brains for news to tell her. ثم فاز على دماغه للأنباء أن أقول لها.
  • They both felt their pulses beat faster. ورأى أنهما من البقول وفاز أسرع.
  • His heart beat painfully. فاز قلبه بشكل مؤلم.
  • Steel beat on steel, and the men engaged. فاز الصلب على الصلب ، واشتبكت مع الرجل.
  • Are ye going to let that rascal beat ye? انتم لن ندع ذلك الوغد فاز انتم؟
  • I beat my hands on the wall with rage. فاز يدي على الجدار مع الغضب.
- Click here to view more examples -
II)

تغلب

VERB
  • He beat you for most outgoing? تغلب عليك وأخذ لقب الاكثر شعبية؟
  • Beat the street court legend. تغلب على أسطورة ملعب الشارع.
  • Can you beat it for nerve? يمكنك تغلب عليه لعصب؟
  • The sun beat full upon them. وتغلب الشمس الكامل عليها.
  • Because you can't beat the physics. لأنك لا يمكن ان تغلب الفيزياء
  • You going to beat yourself up for the rest of ... أنت ستعمل تغلب نفسك تصل لبقية ...
- Click here to view more examples -
III)

التغلب

VERB
  • Punch it, we can beat him! أسرع بإمكاننا التغلب عليه
  • Can you beat me? هل تستطيع التغلب عليّ؟
  • You think you can beat me? أتعتقدين أنّه بإمكانكِ التغلب علي؟
  • Can you beat that? ـ هل يمكنك التغلب علي هذه؟
  • A smart rat can beat a cat. فأر ذكي يمكنه التغلب على قط
  • How can we beat them? كيف يمكننا التغلب عليهم؟
- Click here to view more examples -
IV)

فوز

NOUN
Synonyms: win, beats, victory, winning, fooz, foz
  • At once my heart began to beat quick. في وقت واحد بدأ قلبي لفوز سريع.
  • Beat him with this here club. فوز له مع هذا النادي هنا.
  • I never saw his beat. لم أر أبدا فوز له.
  • ... says she never saw the beat of me for hitting on ... ... تقول انها لم ير فوز لي في ضرب على ...
  • and we don't you think it got beat ونحن لا تعتقد أنه حصل على فوز
  • if you beat them won this state إذا كنت فوز فاز بها هذه الدولة
- Click here to view more examples -
V)

الفوز

VERB
Synonyms: win, winning, victory, won
  • I never heard the beat of it. ولم أسمع منه للفوز.
  • Does she know she got beat? هل تعلم أنها حصلت على الفوز ؟
  • You want to beat the man from that thing. تريد الفوز الرجل من هذا الشيء.
  • You cannot beat the man by becoming the man. لا يمكنك الفوز على الرجل قبل أن تصبح رجل.
  • Now you know you can not beat me right. تعلم انك لا تستطيع الفوز علي بدون تلك الخدع
  • ... is that it's ok for women to be beat. وهو أنها بخير للنساء ليمكن للفوز.
- Click here to view more examples -
VI)

فازت

VERB
Synonyms: won, bt
  • Sometimes they beat quickly, sometimes slowly ... فازت أحيانا بسرعة ، ببطء أحيانا ...
  • sensations which beat about him like the sea upon ... الأحاسيس التي فازت عنه مثل البحر عند ...
  • now armagh is kidney it's almost beat a cleaner الآن هو أرما الكلى انها فازت تقريبا منظف
  • already, for they beat the time with their بالفعل ، لأنها فازت بها مع الوقت
  • it's just beat you couldn't write something ... انها فازت فقط لأنك لا يمكن أن أكتب شيئا ...
- Click here to view more examples -
VII)

ضرب

VERB
  • Never seen a man beat the snake before. ألم ترى رجل ضرب أفعى قبل ذلك من أنت؟
  • But you can't beat the desert. لكنك لا تستطيع ضرب الصحراء.
  • You got him beat on points. حَصلتَ عليه ضَربَ النقاطَ.
  • Then you go beat people up? وبعدها تذهب لضرب الناس؟
  • The enemy you can't beat a photograph. العدو أنت لا تَستطيعُ ضَرْب a صورة.
  • I was small, often got beat up. كنت صغيرًا, كثيرًا وصل ضرب .
- Click here to view more examples -
VIII)

هزيمه

VERB
  • To beat that thing? لهزيمة ذلك الشيء؟
  • You first must beat the odds. عليك أولاً بهزيمة أتباعه.
  • We can beat this. بإمكاننا هزيمة هذا.
  • They tried to beat the test? هل حاول هزيمة الإختبار ؟
  • Four ofyou guys can't beat one? أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد
  • Four of you guys can't beat one? أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد
- Click here to view more examples -
IX)

يضرب

VERB
  • He beat our children. وكان يضرب أطفالنا.
  • How can he beat up my kid? كيف استطاع أن يضرب طفلي ؟
  • That guy did not beat his son. ذلك الرجل لم يضرب إبنه
  • Four of you guys can't beat one? أربعة منك رجال أليس بالإمكان أن يَضْربَ واحد؟
  • not beat you really it this way لا يضرب كنت حقا بهذه الطريقة
  • and it's okay to beat you know ولكن لا بأس أن يضرب تعلمون
- Click here to view more examples -
X)

ضربت

VERB
  • You beat up your lawyer outside the court! لقدّ ضربت محاميك أمام المحكمة!
  • Are you upset because you got beat? مُنزعجُ لأنك ضربت؟
  • I beat those rascals into fleeing. لقد ضربت هؤلاء الأوغاد حتى هربوا
  • You entered my house and beat up my people. لقد دَخلتَ بيتَي وضَربَت ناسَي.
  • There will be double decis if beat the policeman. سيكون هناك نقاط مضاعفة إذا ضربت شرطي
  • We don't care if you beat up some teacher. نحن لا نهتم إذا ضربت مدرسًا ما
- Click here to view more examples -
XI)

بيت

NOUN
Synonyms: house, pete, home, beit, pitt, beth, bayt
  • Beat was stealing from me. بيت" كان يسرقني"
  • ... is the money that you and Beat skimmed from me. ... هي النقود التي "سرقتها مني أنت و "بيت

victory

I)

النصر

NOUN
  • I believed in my heart that victory was possible. آمنت داخلي قلبي أن النصر ممكن
  • I got us some victory cigars! فلدي سيجار النصر.
  • This song is the rhythm of victory! هذه الاغنية !هو إيقاع النصر
  • They could sense victory, you could smell it. كان يمكنهم الشعور النصر .كان يمكنهم شمّ رائحته.
  • A day of victory for the national forces. يوم من النصر للقوات الوطنية
  • No one ever found victory in the dirt. لم يسبق لأحد أن وجد النصر فى الطين
- Click here to view more examples -
II)

انتصار

NOUN
Synonyms: triumph, intisar
  • But he had fought without visualizing the results of victory. لكنه قاتل من دون تصور نتائج انتصار.
  • Two men own equal victory. رجلان بإنتصار مُتساوى .
  • You surely have turned calamity to victory. انت بالتاكيد حولت الكارثة إلى انتصار .
  • A minor victory, long forgotten. انتصار صغير، نسي منذ وقت طويل
  • The larger symbolic victory will be ours. أكبر انتصار رمزي سيكون لنا
  • This is going to be my greatest victory ever. هذا سيكون أعظم إنتصار لي.
- Click here to view more examples -
III)

الانتصار

NOUN
  • It will be a sure struggle to victory. سيكون بكل تأكيد الكفاح من أجل الإنتصار
  • And this is what guarantees that victory. وهذه ما يضمن ذلك الانتصار
  • Let them taste victory. السماح لهم طعم الانتصار.
  • Give the signal to begin the glorious victory! أعط إشارة بدء الانتصار المجيد!
  • That shall be the big victory. ذلك سيكون اﻻنتصار الكبير.
  • That just makes the victory so much sweeter. هذا ما يجعل طعم الأنتصار أكثر لذة
- Click here to view more examples -
IV)

نصرا

NOUN
  • There can be no victory here. لا يمكن أن يوجد نصراً هنا
  • And there is no victory in that. وذلك ليس نصراً أبداً
  • I believe it was a victory. أعتقد أنّ الأمر كان نصرًا
  • Chalk up another victory for the human spirit. تحرز نصرا آخر للروح البشرية
  • We will win a great victory tomorrow. سوف نربح نصرا عظيما غدا
  • ... better international cooperation would be a victory for everyone. ... تحقيق تعاون دولي أفضل سيكون نصرا للجميع.
- Click here to view more examples -
V)

نصره

NOUN
  • His victory in the arena, as hollow ... نصره بالحلبة كان مرعبا ...
VI)

تحقيق النصر

NOUN
  • We cannot achieve victory through strength of arms. لن نستطيع تحقيق النصر بقوتنا
  • I say then that victory can be achieved. ثم أقول أنه لا يمكن تحقيق النصر.
  • we had paid for victory. وقد دفعنا لتحقيق النصر.
  • out of court docket headed for victory توجهت من المفكرة المحكمة لتحقيق النصر
  • afterwards looks for victory. يبدو بعد ذلك لتحقيق النصر.
  • all i can achieve victory pump itself off on account of ... كل ما يمكنني تحقيق النصر ضخ من تلقاء نفسه على حساب من ...
- Click here to view more examples -
VII)

فيكتوري

NOUN
Synonyms: victorian
  • Where is the number of Victory? ما هو رقم (فيكتوري)؟
  • Victory, you've got a big honking sign ... فيكتوري)، لديكِ لافتة) ضخمة ...
VIII)

نصر

NOUN
  • There is no victory except with them. ليس هناك نصر إلا بهم .
  • But one victory at a time. لكن نصر واحد خلف آخر
  • There can be no victory here. لا يمكن أن يكون هناك نصر هنا.
  • You surely have turned calamity into victory. بالتأكيد قد حولت الكارثه ألى نصر
  • His every victory is an act of defiance. له كل نصر عملية تحدي.
  • Must be from celebrating yesterday's victory. يجب أن يكون من الإحتفال نصر أمس
- Click here to view more examples -
IX)

فوز

NOUN
Synonyms: win, beat, beats, winning, fooz, foz
  • And you would consider it your victory. وأنت كنت تعتبر هذا فوز
  • Losing is losing and victory is victory. الخسارة خسارة والفوز فوز.
  • Anticipating an easier victory than she had foreseen ... توقع فوز أسهل مما كانت متوقعة ...
  • one hope, his one victory. للمرء أن يأمل ، له فوز واحد.
  • pooling our efforts in our resources for victory تجميع جهودنا في مواردنا ل فوز
  • that should have led to a romney victory ينبغي التي أدت إلى فوز رومني
- Click here to view more examples -
X)

الفوز

NOUN
Synonyms: win, winning, beat, won
  • The only thing comin' to me is victory. الشىء الوحيد الذى .ساحصل عليه هو الفوز
  • I will never give up the victory because of you. لن اتخلي عن الفوز بسببك
  • Losing is losing and victory is victory. الخسارة خسارة والفوز فوز.
  • The smell of victory, brother. طعم الفوز يا أخى.
  • Only then will we have a chance at victory. حينها فقط ستكون لدينا فرصة للفوز
  • A novel approach to victory, to be sure. وسيلة جديدة للفوز ، للتأكد من الفوز.
- Click here to view more examples -
XI)

فوزه

NOUN
  • His victory will mean peace, prosperity, ... فوزه سيعني السلام الإزدهار، ...
  • Remember it, his victory. تذكروا هذا، فوزه.
  • the skull visit of his victory in the next week الزيارة جمجمة فوزه في الاسبوع المقبل
  • into the laws arms after his victory في أحضان القوانين بعد فوزه
  • to ensure their victory in the case لضمان فوزه في حالة
  • ... and congratulated the president on his victory in the poll. ... وهنأ الرئيس على فوزه فى الانتخابات .
- Click here to view more examples -

winning

I)

الفوز

VERB
Synonyms: win, beat, victory, won
  • Are you confident of winning? هل أنت واثق من الفوز؟
  • Does he have a chance of winning? هل لدينا فرصة فى الفوز؟
  • Well that depends on how you define winning. حسناً ، هذا يتوقف على تعريفك للفوز
  • We have to focus on winning. علينا التركيز على الفوز ,طيب
  • How do you keep winning? كيف تستمر بالفوز ؟
  • And since when did winning become so important? ومنذ متى كان الفوز مهماً؟
- Click here to view more examples -
II)

الفائز

VERB
  • Select the checkbox for the winning competitor. حدد خانة الاختيار للمنافس الفائز.
  • Leaving it for the winning side is just good business. أذهب للطرف الفائز أن صفقة جيدة
  • The winning side would've paid much better. الفائز كان سيدفع لك أكثر.
  • The winning couple gets to move on to our program. الزوج الفائز يصبح للإنتقال إلى برنامجنا.
  • The winning side would have paid you much better. الفائز كان سيدفع لك أكثر.
  • Got to score the winning goal. سيقوم بإحراز الهدف الفائز.
- Click here to view more examples -
III)

فوزه

VERB
  • ... and her first radio appearance since winning the academy ... والإذاعة الأولى لها ظهور منذ فوزه الأكاديمية
  • ... drives up to reinvest after winning the world ... يدفع إلى إعادة استثمار بعد فوزه في العالم
IV)

فوزها

VERB
  • ... sure the pain of not winning a national championship three ... ... متأكد من آلام لا فوزها في البطولة الوطنية الثالثة ...
V)

يربح

VERB
Synonyms: win, wins, won, grosses
  • Nobody's winning here. لا يوجد من يربح هنا - توقفي إذاً
  • ... losing three positions and winning seven losing three ... تخسر ثلاثة مناصب ويربح سبعة وتخسر ثلاثة
  • "Don't push a winning game too far. "لا تدفع لعبة يربح كثيرا.
  • I wouldn't say he's winning, but, uh, ... لا أستطيع القول أنه يربح لكن، آه، ...
  • ... wouldn't say he's winning but I think he's doing ... ... لا أَقُولَ بأنّه يَرْبحُ لكن أعتقد انه يؤدي ...
- Click here to view more examples -
VI)

الرابحه

VERB
Synonyms: winner, aces
  • ... were the only five winning sectors. ... فقد كانت هى القطاعات الخمسة الرابحة .
  • ... trying to tell you he sold you the winning ticket. ... يحاول أن يخبرك بأنه باع لك التذكرة الرابحة
  • ... all six numbers of a winning lottery ticket. ... كل الأرقام السته من التذكره الرابحه
  • ... importance of financing in winning projects in export markets and ... ... أهمية التمويل في المشاريع الرابحة في أسواق التصدير، والصعوبات ...
  • ... , chief, got the winning lottery ticket right here. ... يا رئيس, لقد حصلت على تذكرة اليانصيب الرابحة
- Click here to view more examples -
VII)

كسب

VERB
Synonyms: earn, make, gain, win, earning, earned
  • Do you think politics is only about winning the argument? هل تظن أن ممارسة السياسة تتعلق فقط بكسب الجدال ؟
  • You make a contract by winning or losing tricks. تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة الدورات.
  • There was no victory in winning a negotiation point if ... ولا يعتبر نصراً كسب نقطة من نقاط التفاوض إذا ما ...
  • ... feel the thrill of winning more money than you ... ... تحسّ بالإثارة في كسب مال أكثر .مما ...
  • part of a winning formula and winning team جزء من صيغة رابحة وكسب فريق
  • You make a contract by winning or losing تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة
- Click here to view more examples -
VIII)

فوز

VERB
Synonyms: win, beat, beats, victory, fooz, foz
  • But there's no winning in this game. ليس هناك من فوز في هذه اللعبة
  • It was never about winning or losing. هو ما كَانَ أبداً حول فوز أَو يَفْقدُ.
  • Losing is losing and winning is winning! الخسارة تكون خسارة و الفوز يكون فوز
  • You think losing is winning. تعتقد أن الخساره فوز.
  • We should be winning this thing and we're down by ... نحنُ يجب علينا فوز ذلك الأمر, وعلينا فعلُ ...
  • ... to racing, than just winning. ... لتسابق، من فقط فوز.
- Click here to view more examples -
IX)

فاز

VERB
Synonyms: won, beat, wins, vaz, defeated
  • How about winning captain gets to give losing captain ... ماذا إذا فاز القائد يعطي القائد الخاسر ...
  • they were actually the winning national election كانوا في الواقع فاز في الانتخابات الوطنية
  • with his new technique, winning a gold metal بأسلوبه الجديد، وفاز بالميدالية الذهبية
  • ... could only find out who's winning. ... يُمْكِنُ أَنْ أَكتشفَ فقط من الذي فاز.
  • it was winning trudeau wat فقد فاز ترودو وات
  • ... and I both know who's winning. ... وأنا كلانا نعرف من فاز
- Click here to view more examples -
X)

الانتصار

VERB
  • And what does winning look like to you? وماذا يبدو الانتصار في رأيك؟
  • Winning is all that matters ... الأنتصار , هو كل ما يهم ...
  • This winning is of someone else هذا الإنتصار من شخص اخر
  • ... for the strategic goal of winning information warfare. ... المعلومات من اجل تحقيق الهدف الاستراتيجى للانتصار فى حرب المعلومات .
  • ... , saying "it is winning the struggle that is important ... ... ، قائلا " ان الانتصار فى النضال هو المهم ...
- Click here to view more examples -
XI)

ربح

VERB
Synonyms: profit, won, win, gain, buck
  • I can thank winning the championship. تستطيع أن تشكرني بربح البطولة
  • Winning the lottery was the worst thing that ever happened ... ربح اليانصيب كان أسوأ شيء حصل ...
  • I believe our best chance of winning this case is to ... أعتقد أنّ فرصتنا الفضلى لربح هذه .القضيّة هي بتوظيف ...
  • ... game and get closer to winning the match by doubling. ... لعبة والاقتراب أكثر من ربح المباراة بواسطة مضاعفة.
  • It's not a question of winning and losing. إنها ليست مسألة ربح و خسارة
  • ... a guy bragged to him about winning money. ... هناك شخصاً تباهي أمامه بربح المال.
- Click here to view more examples -

fooz

I)

فوز

ADV
Synonyms: win, beat, beats, victory, winning, foz

foz

I)

فوز

NOUN
Synonyms: win, beat, beats, victory, winning, fooz

outperforms

I)

يتفوق

NOUN
  • talking about when public outperforms private in services عندما نتحدث عن الجمهور يتفوق الخاص في الخدمات

surpass

I)

تفوق

VERB
  • Thus did the pupil surpass the teacher. هكذا فعل التلميذ وتفوق على المعلّم
  • It would far surpass the فإنه تفوق بكثير
II)

يتجاوز

VERB
  • can surpass the angels. يمكن ان يتجاوز الملائكة .
  • surpass that of all the nations in the world يتجاوز أن جميع الأمم في العالم
  • Nothing could surpass the reverence and affection with ... لا شيء يمكن أن يتجاوز تقديس والمودة مع ...
- Click here to view more examples -
III)

تجاوز

VERB
  • The possibility to surpass this reality is linked with the capacity ... وتتوقف إمكانية تجاوز هذا الواقع على القدرة ...
  • ... reach that challenge and surpass it, but ... الوصول إلى هذا التحدي وتجاوز ذلك، ولكن
  • ... of the land, surpass all vain poetry. ... من الأراضي ، وتجاوز كل الشعر سدى.
- Click here to view more examples -
IV)

يتفوق

VERB
  • ... to the fact that platinum could surpass gold as the second ... ... حقيقة ان البلاتينيوم يمكن ان يتفوق على الذهب كثانى ...
  • ... me a house which will surpass any on the main street ... ... منزل لي والتي سوف يتفوق على أي على الشارع الرئيسي ...
  • No one can surpass Him (in knowledge). لا أحد يستطيع أن يتفوق عليه بالعلم .
- Click here to view more examples -
V)

تتفوق

VERB
  • I confess that they quite surpass my expectations, and ... أعترف أنها تتفوق تماما توقعاتي ، وأنني ...
  • ... that no other ships could be made to surpass them. ... والتي يمكن أن تكون هناك سفن أخرى لتتفوق عليها.
  • "I always said you would surpass them in learning: ... "قلت دائما أن تتفوق عليها من حيث التعلم : ...
  • "I hope to surpass them, whilst acknowledging that it ... "آمل أن تتفوق عليها ، في حين اعترف بأنه ...
- Click here to view more examples -

heartbeat

I)

ضربات القلب

NOUN
  • You want me to show you the heartbeat again? تريدى أن اريك ضربات القلب من جديد؟
  • It explains the irregular heartbeat, respiratory distress, ... ذلك يفسر ضربات القلب الغير منتظمة الأزمة التنفسية ...
  • ... tell us that there is a common heartbeat to humanity. ولون لنا أن هناك ضربات القلب شيوعا للبشرية.
  • ... suffered from an irregular heartbeat. ... يعاني من عدم انتظام ضربات القلب.
  • Regulates body temp, heartbeat, body chemistry. تنظم هيئة مؤقت , ضربات القلب , كيمياء الجسم.
- Click here to view more examples -
II)

نبض القلب

NOUN
  • I kept hearing that noise, that heartbeat. لقد ظللت أسمع ذلك الصوت، نبض القلب ذلك
  • And the heartbeat, so much that the person appears to ... ونبض القلب, لدرجة أن الشخص الذي يبدو ...
  • These talons were a heartbeat away from your throat. هذه المخالبِ كَانتْ مثل نبض القلب بعيده عن حنجرتِكَ.
  • ... be able to feel a heartbeat? ... أكون قادر على شعور بنبض القلب ؟
  • OK, the heartbeat's steady. حسناً، نبض القلب ثابت.
- Click here to view more examples -
III)

نبضات

NOUN
Synonyms: impulses, pulses, buzz, pulsed
  • I can see his heartbeat on the monitor. أستطيع رؤية نبضات قلبه على الشاشة
  • Is this their heartbeat or ours? هل هذه نبضات قلوبهم أم قلوبنا؟
  • His heartbeat's doing well, and ... نبضات قلبه تبلي حسنا و ...
  • My breath and my heartbeat 'تنفُّسي و نبضات قلبي'
  • She couldn't feel her heartbeat! إنها لا تستطيع أن تشعر بنبضات قلبها
- Click here to view more examples -
IV)

القلب النابض

NOUN
  • because the fetuses heartbeat was present لأنه كان القلب النابض الأجنة الحالي
  • ... i think that we have to motivate the heartbeat only way ... أعتقد أن لدينا لتحفيز القلب النابض الطريقة الوحيدة
V)

دقات القلب

NOUN
  • ... just because you hear the heartbeat doesn't mean that you're ... ... فقط لأنكم سمعتم دقات القلب .لا يعني أنكم ...
  • and the heartbeat, there is no sign of life. ودقات القلب، ليس هناك من اشارة للحياة.
  • The heartbeat indicated that data from the ... وتشير دقات القلب الى ان البيانات الصادرة عن ...
  • Like, when we heard that heartbeat yesterday, ،مثل ما سمعنا دقات القلب يوم أمس
- Click here to view more examples -
VI)

نبضه

NOUN
Synonyms: pulse, beats, bpm, impulse
  • A heartbeat, then snap, you're rich beyond your ... نبضة قلب، ثمّ طقّة، أنت غني وستبدأ ...
  • "My every heartbeat is restless with longing." "كل نبضة من قلبي قلقة و متشوقة ."
VII)

نبض

NOUN
Synonyms: pulse, throb
  • I can barely hear your heartbeat. بالكاد أسمع نبض قلبك .
  • I can hear your heartbeat. استطيع ان اسمع نبض قلبك
  • A human life is just a heartbeat here. أي حياة إنسانية كُلّ فقط نبض قلب هنا في الجنة.
  • That was longer than a heartbeat. ذلك كان أطول من نبض قلب.
  • ... for the checkup and they couldn't find a heartbeat. ... للفحص .ولم يجدوا نبض للقلب
- Click here to view more examples -
VIII)

دقات

NOUN
Synonyms: beats, knocks, ticking
  • Your heartbeat is saying something. دقات قلبكَ تقول شيئاً ما.
  • I want you to hear nothing but your own heartbeat. اريدك الا تسمع شيئا الا دقات قلبك
  • I can hear your heartbeat over the drums. يمكنني سماع دقات .قلبك على الطبول
  • Do you mean his heartbeat? ألا تعني دقات قلبه ؟
  • I could hear my heartbeat in my ears. أنا أسمع دقات قلبى فى أذنى
- Click here to view more examples -

vibrant

I)

نابضه

ADJ
  • Her voice was vibrant with earnestness. كان صوتها نابضة بالحياة مع جدية.
  • ... press and other media are vibrant and varied. والصحافة وأجهزة اﻹعﻻم اﻷخرى نابضة بالحيوية ومتنوعة.
  • ... write this down in a vibrant color. ... أن كتابة هذا بألوان نابضة بالحياة.
  • It's full of vibrant energy and enthusiasm. انها كاملة من نابضة بالحياة الطاقة والحماس.
  • is to become again vigorous and vibrant, لتكون قوية و نابضة بالحياة مجددا ،
- Click here to view more examples -
II)

النابضه

ADJ
Synonyms: lively, gating
III)

حيويه

ADJ
  • ... smart and funny and vibrant. ... ذكيةَ ومضحكةَ وحيويةَ.
  • Truly lifelike image quality with vibrant colours جودة صور واقعية بحق مع ألوان حيوية
  • So the challenge here is about creating safe, vibrant neighbourhoods فالتحدي هنا هو انشاء منطقة جوار حيوية وآمنة
  • vibrant personality one of nature's nobleman nitrogen visited زار حيوية شخصية واحدة من النيتروجين النبيل الطبيعة
  • call yourself a vibrant when you're a so what does ... استدعاء نفسك حيوية عندما كنت حتى ماذا ...
- Click here to view more examples -
IV)

نابض

ADJ
  • It is a vibrant political system that is constantly changing ... فهي نظام سياسي نابض بالحياة، ودائم التغير ...
  • ... and craft and is a vibrant expression of cultural diversity. ... والحرف، وهو تعبير نابض عن التنوع الثقافي.
  • ... an independent judiciary, a vibrant civil society, and ... ... وقضاء مستقل، ومجتمع مدني نابض بالنشاط، ومجتمع ...
  • aware of his voice, trembling, vibrant with علم من صوته ، ويرتجف ، مع نابض بالحياة
  • and see the vibrant color and freshness on that on the ... وترى لون نابض بالحياة ونضارة على أن على ...
- Click here to view more examples -
V)

نشط

ADJ
VI)

مفعمه

ADJ
  • ... essential to ensure a vibrant and constructive consultation process. ... جوهريا لكفالة عملية تشاور بناءة ومفعمة بالحيوية.
  • ... and the existence of a vibrant women's movement. ... ووجود حركة نسائية مفعمة بالحيوية.
VII)

مفعم

ADJ
Synonyms: racy, lusty, peppy, lively, fraught
  • a vibrant world of discovery, فهو عالم مفعم بالاكتشافات و
  • ... Development of a sustainable and vibrant economy ... إقامة اقتصاد مستدام ومفعم بالحيوية
VIII)

حيوي

ADJ
  • ... basis for the establishment of a vibrant economy. ... الأساس لقيام اقتصاد حيوي.
IX)

نشطه

ADJ
  • ... many countries as a vibrant instrument with a common set ... ... كثير من البلدان باعتباره أداة نشطة لتحقيق مجموعة مشتركة ...
  • ... two countries' relations remain vibrant. ... العلاقات بين البلدين مازالت نشطة .
  • ... human rights issues are vibrant in some areas, and ... ... بقضايا حقوق الإنسان نشطة في بعض المجالات، وقد ...
  • ... human rights issues are vibrant in some areas, and ... ... بقضايا حقوق الإنسان نشطة في بعض المجالات، وقد ...
  • ... to aim for a vibrant industrial base catering to domestic needs ... ... أن تستهدف تحقيق قاعدة صناعية نشطة لتلبية اﻻحتياجات المحلية ...
- Click here to view more examples -

throbbing

I)

الخفقان

VERB
  • Throbbing in that utter darkness. الخفقان في تلك الظلمات.
  • ... her and her heart began quietly throbbing. ... وجهها وقلبها وبدأت بهدوء الخفقان.
  • Did you see that throbbing vein. هل رأيت هذا الخفقان الوريدي
  • The engines are throbbing and doing their محركات والخفقان ، والقيام بها
  • throbbing painfully, and then, for the الخفقان بشكل مؤلم ، وبعد ذلك ، ل
- Click here to view more examples -
II)

نابض

VERB
III)

ينبض

VERB
  • Your pulse is throbbing like a water pump! قلبك ينبض كمضخة ماء
  • My hip would be throbbing. لكان وركي ينبض .
  • Oh, my head is throbbing. أوه، رأسي ينبض.
  • There's a vein throbbing in your forehead. هنالك عرق ينبض في مقدمة راسك
  • throbbing and vibrating and alive. ينبض ويهتز وعلى قيد الحياة.
- Click here to view more examples -

pulse

I)

نبض

NOUN
Synonyms: throb, heartbeat
  • He had a pulse, but it's gone. كان لديه نبض، لكنّه اختفى.
  • His pulse is racing. نبض قلبه يتسارع ماذا فعلتم به؟.
  • I checked and there was no pulse. فحصت وما كان هناك نبضَ.
  • He had a pulse, but it's gone. كان لديه نبض, ولكنه توقف
  • See if he has a pulse. تأكدي إن كان لديه نبض هل يتنفس؟
  • Barely have a pulse. بالكاد يوجد هناك نبض
- Click here to view more examples -
II)

النبض

NOUN
  • Pulse in your right arm is fine. النبض بذراعك الايمن سليم
  • It recorded a pulse surge and now nothing. لقد سجلت ارتفاعاً مفاجئاً بسبب النبض والآن لا شئ
  • Pulse mode is no longer required. لم تعد هناك حاجة لوضع النبض.
  • Pulse ox is dropping. مستوى النبض ينخفض ماذا فعلتِ؟.
  • You have indicated that you have pulse dialing. لقد أشرت إلى أنه لديك طلب بالنبض.
  • Or here for pulse dialing. أو هنا من أجل الطلب بالنبض.
- Click here to view more examples -
III)

نبضه

NOUN
Synonyms: heartbeat, beats, bpm, impulse
  • You want to check his pulse? هل تريدين التأكد من نبضه؟
  • I can feel his pulse. استطيع الاحساس بنبضه.
  • But you may want to check his pulse. لكنك قد تريد أن تفحص نبضه
  • I checked his pulse. تحققت من نبضه ,اعني
  • It caused a massive electrical pulse. يُسبب نبضة كهربائية ضخمة.
  • Will you check his pulse, just to be sure? هلا تفقدت نبضه، فقط لتأكد؟
- Click here to view more examples -
IV)

ذبذبه

NOUN
Synonyms: oscillation
  • Transmitter pulse, discharge path. ذبذبة مرسل، مسار تصريف.
V)

نبضها

NOUN
  • Her pulse is weak but steady. نبضها ضعيف ولكنه مستقر
  • Want me to check her pulse? هل تريد مني ان اتحقق من نبضها ؟
  • Better check her pulse. من الأفضل التحقق من نبضها
  • ... and with the cold her pulse is very weak. ... ومع البرد .نبضها ضعيف جدّاً
  • ... barely breathing and her pulse is weak. ... بالكاد تتنفس , و نبضها ضعيف
  • How'd you learn how to check her pulse? كيف عرفت أن تتفقد نبضها؟
- Click here to view more examples -
VI)

نبضات

NOUN
  • No, my pulse is rapid. لا , نبضات قلبي سريعة
  • ... , it reveals in her pulse movement. ... شعرت بذلك من نبضات قلبها

bpm

I)

bpm

NOUN
II)

ببم

NOUN
III)

نبضه

NOUN

impulse

I)

الدافع

NOUN
  • He had a wild impulse to shout. كان لديه الدافع البرية في الصراخ.
  • Our impulse to sneer, to forget, is at ... الدافع لدينا لسخرية، أن ننسى، هو في ...
  • He had a sudden impulse to turn round and escape from ... كان لديه الدافع المفاجئ لتحويل جولة والهروب من ...
  • Not the first impulse you've made on ... ليس الدافع الأول الذي اتخذته في ...
  • He fought down that impulse and then he became ... حارب باستمرار أن الدافع ومن ثم أصبح ...
- Click here to view more examples -
II)

دفعه

NOUN
  • Yet we rate the impulse too highly. ومع ذلك فإننا تقيم دفعة للغاية أيضا.
  • With one impulse we rushed back the way that we had ... دفعة واحدة وهرعت عدنا الطريقة التي كنا قد ...
  • With a common impulse the multitude rose slowly up and ... مع دفعة مشتركة ارتفع ببطء كبير ويحدق ...
  • ... many things as he felt a sudden impulse of curiosity. ... أشياء كثيرة كما انه يشعر دفعة مفاجئة من الفضول.
  • ... the captain, that was a mere impulse. ... القبطان ، الذي كان مجرد دفعة.
- Click here to view more examples -
III)

الاندفاع

NOUN
  • I realize she has impulse control issues. أدركت أن لديها مشاكل في السيطرة على الإندفاع
  • She spoke with an impulse to anger, but it ... تحدثت مع الاندفاع إلى الغضب ، لكنها ...
  • My friend, with an odd impulse, fell back a ... سقط صديقي ، مع الاندفاع الغريب ، والعودة ...
  • ... market economies, the impulse for privatization might be pervasive. ... اقتصاد السوق، فقد يكون الاندفاع إلى الخصخصة غالباً.
  • shown up by his own natural impulse. يظهر له من قبل الاندفاع الطبيعية.
- Click here to view more examples -
IV)

دافع

NOUN
  • ... but also as a human impulse and as a state of ... ... ، ولكن كدافع إنساني وكحالة من ...
  • no i guess that was an impulse لا أعتقد أن هذا كان دافع
  • ... strong push and significant impulse are required to boost the process ... ويلزم توفر دفعة قوية ودافع هام لتعزيز عملية ...
- Click here to view more examples -
V)

نبضه

NOUN
Synonyms: pulse, heartbeat, beats, bpm
  • Everything thought, every impulse within the village resides ... ،(كلّ فكرة، كلّ نبضة داخل (القرية تقبع ...
  • It's our strongest impulse, to cling to life with ... إنها أقوى نبضة لنا التشبث بالحياة, بكل ...
VI)

اندفاع

NOUN
  • He's every murderous impulse we've ever had. إنه كُلّ اندفاع قاتل كان عندنا يوما.
VII)

الحافز

NOUN
  • The impulse to form new families ... أما الحافز على تكوين أسر جديدة ...
  • Some say it lowers impulse control, judgement, ... يقول البعض أنه يقلل الحافز من السيطرة، والحكم ، ...
  • ... acting out of passion and impulse. ... يتصرف بدافع العاطفة والحافز
  • By a common impulse we clambered higher. بواسطة الحافز المشترك تسلق نحن العالي.
  • I approve of the impulse, but his taste ... أوافق على الحافز ، و لكن ذوقه ...
- Click here to view more examples -
VIII)

قوه الدفع

NOUN
  • the energy to that product on impulse الطاقة لهذا المنتج على قوة الدفع

tend

I)

تميل

VERB
  • It does tend to show up whenever he's around. انها لا تميل لتظهر انه كلما حولها.
  • Things tend to sort themselves out. الأمور تميل إلى ترتيب نفسها
  • I want to tend to business. أريد أن تميل إلى الأعمال.
  • They tend to imprint on that. فإنها تميل إلى بصمة على ذلك.
  • You must tend to the wound. يجب أن تميل الى الجرح.
  • Official banks also tend to charge high interest rates. وتميل المصارف الرسمية أيضا إلى تقاضي أسعار فائدة مرتفعة.
- Click here to view more examples -
II)

يميلون

VERB
  • They tend not to lie so much. انهم يميلون لعدم الكذب كثيرا
  • They tend to keep to themselves. يميلون للحفاظ على أنفسهم
  • You know, people tend to forget that. الناس يميلون إلى نسيان ذلك كما تعلم
  • People tend to notice things like that. الناس يميلون لملاحظة تلك الاشياء
  • People or zombies tend to move these. الأشخاص أو الزومبي يميلون لنقلها.
  • They tend to suspect people of things. يميلون إلى الإشتباه في الناس بأشياء
- Click here to view more examples -
III)

اميل

VERB
Synonyms: emile, inclined, leaned, cant
  • I tend to like those colors. أنا أميل لمثل هذه الألوان.
  • I do tend to exaggerate a bit though. فأنا أميل إلى المبالغة قليلا
  • I would actually tend to put that near the back. أنا أميل فعلا لوضع ذلك قرب الظهر.
  • I tend to pick things up rather quickly. أنا اميل لفهم الامور بسرعه .
  • I tend to do it this first way. أنني إميل إلى فعل ذلك بهذه الطريقة
  • I tend not to exhibit the self discipline, becoming of ... لا أميل أن أظهر الإنضباط بأن أصبح ...
- Click here to view more examples -
IV)

نميل

VERB
Synonyms: inclined, tempted
  • Because that's what we tend to associate it with. لأن هذا ما نحن نميل إلى ربطه مع.
  • We tend to agree with those who ... ونحن نميل للاتفاق مع الذين ...
  • We tend to do that when ... نحن نميل لفعل هذا عندما ...
  • We tend to stick with our own ... نحن نميل إلى الالتصاق بأبناء ...
  • We would tend to any human being and not for ... فإننا نميل إلى أي إنسان وليس لل ...
  • tend to see what it means to me نميل إلى النظر إلى ما يعنيه لي
- Click here to view more examples -
V)

يميل

VERB
  • Journalists tend to be like that. يميل الصحفيون أن يعملوا هذا
  • History does tend to repeat itself. التاريخ يميل لإعادة نفسه بالفعل
  • And men tend to imprint of of ... ويميل الرجال إلى بصمة من ...
  • Terrorists tend to see the world ... يميل الإرهابيون إلى رؤية العالم ...
  • People tend to implement security based on ... يميل الناس للتزود برجال أمن على أساس ...
  • As a result, judges tend to give lighter sentences ... ونتيجةً لذلك، يميل القضاة الى إصدار أحكام خفيفة ...
- Click here to view more examples -
VI)

تنحو

VERB
Synonyms: tended, tends, tendency
  • Costs tend to be excessive and ... وتنحو التكاليف إلى أن تكون مفرطة، كما ...
  • The global and regional organizations tend to focus on both direct ... وتنحو المنظمات العالمية والإقليمية إلى التركيز على كل من ...
  • They tend to focus on a ... وتنحو هذه الشبكات إلى التركيز على ...
  • They also tend to be more equitable, ... كما أنها تنحو إلى أن تكون أكثر عدالة، وهو ...
  • Practices rooted in tradition tend towards giving preference to ... وتنحو الممارسات المتأصلة في التقاليد إلى تفضيل ...
  • Poor people tend to be more exposed ... وتنحو الشعوب الفقيرة إلى التعرض أكثر ...
- Click here to view more examples -
VII)

تنزع

VERB
Synonyms: tended, tends, disarm, tending
  • Developing countries' exports tend to be orientated mainly ... وتنزع البلدان النامية إلى توجيه صادراتها أساساً ...
  • Those activities tend to undermine the economic and social fabric ... وتنزع هذه الأنشطة إلى تقويض النسيج الاقتصادي والاجتماعي ...
  • Families tend to withdraw their children ... إذ تنزع اﻷسر إلى سحب أطفالها ...
  • The news services tend to highlight the problems of ... وتنزع دوائر الإعلام إلى إبراز المشاكل المتعلقة بالاتجار ...
  • ... are market entry conditions, which tend to generate substantial costs ... ... تمثل شروط الدخول إلى الأسواق التي تنزع إلى توليد تكاليف إضافية ...
  • ... investments of that sort tend to exhibit much higher returns than ... ... الاستثمارات من هذا النوع تنزع إلى إعطاء عائدات أعلى كثيرا من ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يغلب

VERB
  • These investments tend to pay off over the longer term. وهذه الاستثمارات يغلب أن تؤتي أكلها في المدى الطويل.
  • Employees with a temporary contract tend to from ethnic minorities ... ويغلب أن يكون العمال ذوو العقود المؤقتة من الأقليات الإثنية ...
  • Women tend also to be more ... كما يغلب أن تتعرض النساء للاستغلال ...
  • Women managers also tend to be more present ... ويغلب أيضا أن يتواجد عدد من المديرات ...
  • Women tend to occupy a "second class" status ... ويغلب أن تحتل المرأة مركز "الدرجة الثانية" ...
  • ... addition, progress and performance tend to be reviewed in terms ... وعﻻوة على ذلك، يغلب أن يستعرض التقدم واﻷداء بلغة ...
- Click here to view more examples -
IX)

تتجه

VERB
  • ... where low levels of income nonetheless tend to be higher than ... ... حيث مستويات الدخل المنخفضة تتجه رغم ذلك إلى أن تكون أعلى ...
  • They tend to be societal strategies, seeking to ... فهي تتجه إلى أن تكون استراتيجيات مجتمعية، تسعى إلى ...
  • Instead they tend to lease aircraft from ... وعوضا عن ذلك، تتجه إلى تأجير طائرات من ...
  • Proposals tend to converge at about 5- ... وتتجه الاقتراحات إلى الالتقاء على نسبة مقدارها نحو 5- ...
  • ... in some developing countries which tend to concentrate on local demand ... ... في بعض البلدان النامية تتجه الى التركيز على الطلب المحلي ...
  • Women-owned businesses tend to rely heavily on ... وتتجه المشاريع المملوكة للنساء إلى الاعتماد بشدة على ...
- Click here to view more examples -

predominantly

I)

الغالب

ADV
  • ... , organized and administered predominantly by males and with ... ... وتنظم وتدار في الغالب من قبل الذكور ومن ...
  • Rural economy depends predominantly on agriculture as the ... ويعتمد الاقتصاد الريفي في الغالب على الزراعة بوصفها ...
  • ... small enterprises and microenterprises in predominantly rural districts. ... المؤسسات الصغيرة والمؤسسات الصغرى في المقاطعات الريفية في الغالب.
  • ... problem of failing schools in predominantly ... مشكلة المدارس فشلها في الغالب
  • ... a secretary became a predominantly ... سكرتيرة التي أصبحت في الغالب
- Click here to view more examples -
II)

يغلب عليها الطابع

ADV
III)

غالبا

ADV
  • Coffee is grown predominantly on small holdings, ... ويزرع البن غالباً في حيازات صغيرة، ...
  • ... from the core budget but predominantly from extra-budgetary resources ... ... من الميزانية الأساسية ولكن غالباً من موارد خارجة عن الميزانية ...
IV)

يغلب

ADV
  • ... if the international political system is predominantly unilateral in nature. ... إذا ظل الطابع الأحادي يغلب على النظام السياسي الدولي.
V)

الاغلب

ADV
Synonyms: mostly, most likely
  • ... the technical, technological and, predominantly, university modes. ... في أشكالها الفنية، والتكنولوجية، والجامعية على اﻷغلب.
  • ... developing countries, consisted predominantly of health and agricultural officials ... ... البلدان النامية، تتكون في الأغلب من مسؤولي الصحة والزراعة ...
  • ... that research to date has focused predominantly on temperate zone crops ... ... أن البحوث ركزت في الأغلب حتى الآن على محاصيل المنطقة المعتدلة ...
  • Predominantly "medium" for fuel combustion ... "متوسط" على اﻷغلب فيما يتعلق باحتراق الوقود ...
  • Predominantly "low" for fuel combustion ... "منخفض" على اﻷغلب فيما يتعلق باحتراق الوقود ...
- Click here to view more examples -
VI)

معظمها

ADV
Synonyms: mostly, most, mainly, largely
  • The domestic environment is predominantly open in developing countries, ... والبيئة المحلية منفتحة في معظمها في البلدان النامية، ...
  • ... seek to employ a predominantly male workforce for objective reasons ... ... يسعون إلى توظيف قوة عمل معظمها من الذكور لأسباب موضوعية ...
  • ... their home villages, predominantly in the western region, with ... ... قراهم الأصلية، ومعظمها في المنطقة الغربية، وواصلت ...
- Click here to view more examples -
VII)

الدرجه الاولي

ADV
  • First, and predominantly, through the development and implementation of ... أولا وبالدرجة الأولى عبر وضع وتنفيذ ...
  • ... would be too distracted working in a predominantly female workplace. ... ستكون مذهولا في العمل بموقع عمل نسائي بالدرجة الأولى

hits

I)

يضرب

VERB
  • He never hits the same city twice. لم يضرب يوماً مدينة بعينها مرتين
  • And hits those ones where he feels a weakness. ويضرب كل من يجد فيه ضعفاً
  • And that hits four. وأن يضرب الأربعة.
  • And hits one to deep left field! ويَضْربُ واحد إلى الحقلِ اليسارِ العميقِ!
  • It really hits the spot. كان يضرب حقا الفور.
  • When the acid hits her face, that's when ... عندما حمض يضرب وجهها ، ذلك عندما ...
- Click here to view more examples -
II)

الزيارات

NOUN
Synonyms: visits
  • It's gotten tons of hits. والذي حصلَ على أطنانٍ من الزيارات - .
  • i guess but what happens next is act hits اعتقد ولكن ما يحدث بعد ذلك هو قانون الزيارات
  • extensively on this program these persistent hits على نطاق واسع على هذا البرنامج هذه الزيارات المستمرة
  • another rock but of course hits صخرة أخرى ولكن بالطبع من الزيارات
  • ... on good practice and number of hits on the web site ... عن الممارسات الجيدة، وعدد الزيارات التي تتم للموقع
  • I'd have got more hits than both of you ... كنت قد حصلت على المزيد من الزيارات من كلا من أنت ...
- Click here to view more examples -
III)

مشاهدات

VERB
  • natured hits, and jolly punches in the side مشاهدات المحيا ، واللكمات جولي في الجانب
  • long hits you like being مشاهدات طويلة تحب أن تكون
  • destroyed hits that's what you said دمرت مشاهدات هذا ما قلته
- Click here to view more examples -
IV)

الضربات

NOUN
Synonyms: strikes, blows, dings, plagues
  • The hits just keep on coming. الضربات تستمر بالقدوم.
  • So she survived the initial hits. لذا فقد نجت من الضربات الاولية .
  • That means that three of the hits don't count. ذلك يعني أن ثلاث من الضربات لم تحسب
  • And the hits just keep on coming. و الضربات تستمر في المجيء
  • And the hits just keep on coming. و الضّربات تستمرّ في المجيء .
  • The visual rhythm of these hits is the timing. الإيقاع المرئي من هذه الضربات هو التوقيت.
- Click here to view more examples -
V)

تبلغ

NOUN
VI)

ضربات

NOUN
  • One too many hits with the snake. ضربات متعددة من الثعبان.
  • Hits her head on the big rock. رأسها ضرباتِ على الصخرةِ الكبيرةِ.
  • I take bigger hits than these guys for breakfast. أنا آخذ ضربات أكثر من هؤلاء الأشخاص على الإفطار
  • Depends on the angle the sleigh hits. إبقى في الزاوية بعيدا عن ضربات الزلاجة
  • Direct hits on bridge! ضربات مباشرة على الجسر!
  • Yes, her strong hits are her specialty. نعم , ضربات القوية هي من إختصاصها .
- Click here to view more examples -
VII)

الفعاليه

NOUN
  • yes that everyone about and hits you know نعم ان الجميع حول والفعالية تعلمون
  • what they're doing can be in hits يمكن ما يفعلونه يكون في الفعالية
  • standing between me a break right to remove understanding and hits يقف بيني استراحة الحق في إزالة التفاهم والفعالية
  • falls in hits and a certain way that could ... يقع في الفعالية وبطريقة معينة يمكن أن ...
  • ... of the year one of the famous hits our ... وسنة واحدة من الفعالية الشهيرة لدينا
  • ... listening to help big hits it ... تستمع إلى مساعدة كبيرة من الفعالية
- Click here to view more examples -

hit

I)

ضرب

VERB
  • You hit the dog not me. ضرب الكلب لك ليس لي.
  • Hit and run right outside my front door. ضرب وهرب مباشرة خارج بابي الأمامي
  • Instead he hit some chap coming out of a club. بدلاً مِن ذلك ضَربَ شاب في النادي.
  • Get investigators to hit the streets. إحصلْ على المحقّقين لضَرْب الشوارعِ.
  • Never knew what hit ya. لم أكن أعرف ما ضرب يا.
  • You just hit the button there. كنت مجرد ضرب الزر هناك.
- Click here to view more examples -
II)

ضربت

VERB
  • Three of our cars were hit last night. ضربت عدة سيارات ليلة أمس
  • You hit my head with that thing. ضربتِ رأسي بذلك الشيء.!
  • The time you got hit in the head? حين ضُربتَ على رأسك؟
  • Where were you when the storm hit? أين كنت عندما ضربت العاصفة؟
  • I just sent you pictures of the hit squad. انا فقط ارسلت لك صوره من ضربت الرصاص
  • I hit the sign and it hit him. ضربت الإشارة وهي ضرِبته - عظيم
- Click here to view more examples -
III)

تصل

VERB
Synonyms: up, reach
  • Before it hit the paper. قبل أن تصل إلى ورقة.
  • This time we will hit you in a place. هذه المرة أننا سوف تصل لك في مكان
  • Do not stop till you hit the trees. لا تتوقّف حتّى تصل الأشجار .
  • Which bullet could hit you? أي رصاصة يمكنها أن تصل إليك ؟
  • Keep going until you hit the four of clubs. إستمر ​​حتى تصل الى اربعة شجرة
  • You turn the wheel when you hit a red light. تدير المقود عندما تصل لاشارة حمراء
- Click here to view more examples -
IV)

تضرب

VERB
  • What time does the sun hit the map room? في أَيّ وقت تضرب الشمسُ غرفةَ الخريطةَ؟
  • Keep it high, and hit and not get hit. أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
  • Can you imagine getting hit with one of these? أيمكنك أن تتخيل أن تُضرب بإحدى هذه؟
  • Maybe you shouldn't have hit that guy. ولا يجدر بكَ أنّ تضربَ الرجل.
  • You hit like that and call yourself a gangster? تضرب بهذا الضعف و تسمي نفسك فرد عصابة
  • You hit people much? هل تضرب الناس كثيرا ؟
- Click here to view more examples -
V)

هيت

NOUN
Synonyms: heat, het
  • ... Fiddle Music with Golf Hit Sounds] ... موسيقى كمان الرفع مع الأصوات هيت جولف]
VI)

اصطدمت

VERB
  • Like you've hit a wall. كما لو كنتِ اصطدمتِ بجدار
  • I hit the corner right on a fresh tattoo. إصطدمت بالزاوية مباشرة على وشم حديث
  • You know you hit that wall, right? تعرف أنكَ إصطدمت بالجدار، صحيح؟
  • The time she was hit by a train? الوقت الذي اصطدمت فيه بالقطار؟
  • A car hit our car and drove away. سياره اصطدمت بسيارتنا و جرت مسرعه
  • Did you hit something? هل اصطدمت بشيء؟
- Click here to view more examples -
VII)

اضرب

VERB
  • Keep it high, and hit and not get hit. أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
  • Brush your teeth and hit the hay. نظف اسنانك واضرب القش
  • Now hit the strings with your other hand. الآن اضرب بخفه بيدك الآخرى
  • Hit that unspecified gym equipment! إضرب معدات هذه الصالة القديمة
  • I said, hit the post. لقد قلت إضرب العمود بقوة.
  • It was a hit and run. " كان " أضرب و أهرب
- Click here to view more examples -
VIII)

ضربه

NOUN
  • Guy never knew what hit him. الرجل لم يعرف ما ضربه.
  • And you know he was hit in the face? كما أنه تلقى ضربة في وجهه
  • I hit my first home run! لقد حققت أول ضربة لي
  • Did you hit him? هل قمتَ بضربه؟
  • So did you send it in one hit? اذا هل ارسلتها بضربه واحده؟
  • You cannot hit him or yell harshly at him. لا يمكنك ضربه بقسوة أو الصراخ في وجهه.
- Click here to view more examples -
IX)

اصابه

VERB
  • I only thought about how to hit the target accurately. انا فقط افكر في كيفية اصابة الهدف بدقة
  • When you hit a fuel target, you receive points. عند إصابة هدف وقود، تحصل على نقاط.
  • He hit him in the chest. لقد أصابه في صدره.
  • A bullet hit my back. انها رصاصة اصابة ظهري وهذا مؤلم
  • I personally saw unarmed receiving direct hit in vital areas. رايت شخصا أعزل يتلقى اصابة مباشرة في منطقة حيوية
  • I hit a grand slam to win the game. لقد سجلت إصابه قويه للفوز بالمباراة
- Click here to view more examples -
X)

يضرب

VERB
  • Maybe an earthquake was about to hit. ربما كان هناك زلزال على وشك أن يضرب
  • We all want to hit it fewer times. يريد جميعنا أن يضرب الكرة بضع مرات
  • Would the elevator hit your head? هل سوف يضرب رأسك في سقف المصعد ؟
  • Maybe after they hit him a few times. ربما بعد أن يُضرب بضع مرات
  • I told them to hit the orange smoke. ّلقد أخبرته أن يضرب الدخان البرتقالي
  • Unless you're the one getting hit. إلا إذا كنت من يُضرب
- Click here to view more examples -
XI)

بلغ

VERB
  • ... do this until we hit the end of the file. ... أن نفعل هذا حتى أننا بلغ نهاية الملف.
  • The rocket shivered and trembled as it hit تجمدت الصاروخ وارتعدت حيث بلغ
  • hit almost at once on ... بلغ تقريبا في وقت واحد على ...
  • ... through sales taxes so that hit the poor and a middle ... من خلال ضرائب المبيعات بلغ حتى أن الفقراء والأوسط
- Click here to view more examples -

hitting

I)

ضرب

VERB
  • You are hitting me but you are feeling the pain. يمكنك ضرب لي ولكن كنت تشعر الألم.
  • It was like hitting a stone wall. كان الأمر أشبه بضرب حائط صخري.
  • But hitting things does fix things. ولكن ضرب الأشياء يقوم بإصلاحها
  • Like hitting the curb? مثل ضرب حافّة الرّصيف ؟
  • Hitting the rock from the outside won't do the job. ضرب الصخره من الخارج لن يفعل شيئاْ
  • Hitting someone with a brick takes a lot of skill. ضرب أحدهم بحجر يحتاج إلى كثير من المهارة
- Click here to view more examples -
II)

تصل

VERB
Synonyms: up, reach
  • I want your knees hitting your chest. أريد ركبتيك أن تصل لصدرك
  • and i feel like will somehow life source hitting وأشعر بطريقة ما سوف مصدر الحياة لتصل إلى
  • are working or hitting diminishing returns. هي العامل أو لتصل إلى تناقص الغلة.
  • hitting the road not so fast تصل إلى الطريق ليس بهذه السرعة
  • and you're hitting him to three seconds وكنت تصل به إلى ثلاث ثوان
  • sent me i haven't that hitting all course on he ... أرسلت لي طعاما أن تصل إلى دورة عن جميع أنه ...
- Click here to view more examples -
III)

يضرب

VERB
  • It was like hitting a stone wall. لقد كان يضرب بحجارة السور
  • A sprinkler hitting the side of the house. رشاش الماء يضرب على جانب البيت
  • Rule number one, no hitting. الأوّل قاعدةِ، لا يَضْربُ.
  • ... it looked like he was hitting on you. ... يبدو وكأنه كَانَ يَضْربُ عليك.
  • he said before hitting any idea to use the track وقال انه قبل ان يضرب أي فكرة لاستخدام المسار
  • ... was, the air was hitting this massive slab here ... ... هي , كان الهواء يضرب هذه الكتلة الهائلة هنا ...
- Click here to view more examples -
IV)

تضرب

VERB
  • She was hitting on me, bro. هي كانت تضرب عليّ , برو
  • No one's better at hitting where it hurts. لا احد افضل منها, تضرب حيث يؤلم
  • Hitting women and children? تضرب النساء والأطفال؟
  • You should think twice before hitting her father! كان عليك أن تفكر في ذلك قبل ان تضرب والدها!
  • Hitting herself in the face. تضرب نفسها على وجهها.
  • Why are you hitting the car? لماذا تَضْربُ السيارةَ؟!
- Click here to view more examples -
V)

الاصطدام

VERB
Synonyms: collision, collide
  • Might have a better chance at hitting something. قد يكون لديك فرصة أفضل في الاصطدام بشيء.
  • Hitting me with a car was starting with ... الاصطدام بي بسيارة .كان بداية ...
  • ... then you would know that hitting my car. لأنّك كنت ستعرف حينها ، أنّ الاصطدام بسيّارتي يُعد اعتداءً
  • ... go to high school, Hitting is a good thing. ... تَذْهبْ إلى المدرسة الثانوية الإصطدام شيء جيد.
  • ... the bus to avoid hitting a oncoming trailer which was ... ... بالحافلة لتجنب الاصطدام بمقطورة قادمة كانت ...
  • like falling and hitting and when they climb on something ... مثل السقوط والاصطدام وعندما يتسلقون شيئاً ...
- Click here to view more examples -
VI)

الضرب

VERB
  • He started hitting for no reason. بدأَ بالضرب بدون أي سبب - !.
  • Rule number one, no hitting. القاعدة الاولى, ممنوع الضرب ماذا؟
  • From here down for hitting. من هنا لأسفل للضرب - .
  • A whole year of hitting with a stick won't teach you ... عام كامل من الضرب بالعصي لن يعلمك ...
  • No more hitting, right? لا مزيد من الضرب، صحيح؟
  • No more hitting, right? لا مزيد من الضرب,صح؟
- Click here to view more examples -
VII)

ضربه

VERB
  • Why do you keep hitting him? لماذا تستمر فى ضربه؟
  • Maybe it wasn't about hitting him in the head. ربما الأمر ليس حول ضربه على رأسه
  • There are no rules except no hitting below the belt. لا توجد أي قواعد باستثناء أي ضربة تحت الحزام
  • I just kept hitting him. أنا فقط استمررت بضربه.
  • hitting him smothering him smashing his hat into the sidewalk ضربه الخانق له تحطيم قبعته إلى الرصيف
  • Why do you keep hitting him?! لماذا تستمر بضربه؟!
- Click here to view more examples -

bashing

I)

تقريع

NOUN
Synonyms: pillory
  • loser helped bring me to make bashing click ساعد الخاسر أحضر لي لجعل تقريع انقر
  • So instead of bashing them, or defending ... وذلك بدلا من تقريع لهم, أو الدفاع عن ...
  • and bashing ahead in with a blunt retirement وتقريع قدما في التقاعد مع كليلة
  • ... and a mira kuru soldier is bashing him against a ... وجندي mirakuru وتقريع له ضد
- Click here to view more examples -
II)

يضرب

VERB

outmaneuver

I)

يتغلب

ADJ
Synonyms: overcomes, beats
  • outmaneuver the enemy, you will lose the يتغلب على العدو ، ستفقد

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.