Honorable

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Honorable in Arabic :

honorable

1

الشرفاء

ADJ
Synonyms: honourable
  • They are honorable, in their way. هم الشرفاء , في طريقهم.
  • ... would compose extremely lucid and honorable explanations. ... إنها تؤلف التفسيرات الواضحة للغاية والشرفاء.
  • Honorable men go with honorable men. الرجال الشرفاء يرافقون الرجال الشرفاء
  • It's a storage space for honorable thieves. ، إنه مستودع للصوص الشرفاء
  • Honorable guests, welcome. الضيوف الشرفاء ، مرحبا .
- Click here to view more examples -
2

مشرفه

ADJ
  • But leave the honorable way. إرحل إذن ولكن بطريقة مشرفة
  • I know you have honorable occupations. أعرف أن اهتماماتك مُشرفة.
  • It is honorable, it was aware of ... إنها مشرًفة ، كانت مدركة لشرفها ...
  • ... human life, we want to live an honorable life. ... حياة إنسانية نريد ان نعيش حياة مشرفة
  • and and get some beyond figure them being very honorable والرقم والحصول على بعض منهم من خارج مشرفة جدا
- Click here to view more examples -
3

شريفه

ADJ
  • Was that supposed to be the honorable move? هل من المفترض أن كانت هذه خطوة شريفة؟
  • though she was too honorable to listen, and على الرغم من أنها كانت شريفة جدا للاستماع ، و
  • ... supposed to be so honorable how could they do ... من المفترض أن تكون شريفة فكيف يفعلون
- Click here to view more examples -
4

مشرفين

ADJ
  • How can we be honorable? كيف يمكننا ان نكون مشرفين ؟
  • To be an honorable servant. أن يكونوا عباد مشرفين .
  • You are honorable, and you are lions. أنتم مشرفين ، وأنتم أسود .
  • May we be honorable in the sky as well. نرجو ان نكون مشرفين في السماء أيضاً .
  • May we be honorable. نرجو أن نكون مشرفين .
- Click here to view more examples -
5

المشرف

ADJ
  • What is an honorable dress? ما هو اللباس المشرف ؟
  • ... honorable dress, the honorable uniform. ... اللباس المشرف ، الزي المشرف .
  • How can you, a proper honorable human being, كيف يمكنك ، أيها الإنسان السليم والمشرف،
  • I am talking about the honorable one, أنا أتحدث عن الشخص المشرف ،
  • And this honorable position is always present وهذا الموقف المشرف هو دائما حاضر
- Click here to view more examples -
6

الكرام

ADJ
  • no one should ease our honorable gentleman لا ينبغي لأحد شهم تخفيف الكرام
  • ... but there's no reason for a wall between honorable plan ... ولكن ليس هناك سبب للجدار بين خطة الكرام
  • ... any minute perhaps the honorable gentlemen changed his mind ... أي لحظة ربما السادة الكرام تغيير رأيه
  • ... em who i suppose for instance the honorable child a peabody ... م الذي افترض لل المثال الطفل الكرام بيبودي
- Click here to view more examples -
7

الشريفه

ADJ
Synonyms: sharif, shurayfah
  • ... the state and this honorable court. ... الولاية وهذه المحكمة الشريفة
  • His honorable mother and his father even earlier والدته الشريفة والده حتى قبل
8

مشرف

ADJ
  • I must find something honorable. يجب ان اجد شيئا مشرِّف
  • May it be joyful and honorable. نرجو أن يكون سعيد ومشرف .
  • He is an honorable man coming from such a line. إنه رجل مشرًف يأتي من هكذا سلالة .
  • May we wear an honorable dress. نرجو ان نلبس لباس مشرف .
  • This day is a very honorable day. هذا اليوم هو يوم مشرف جداً .
- Click here to view more examples -
9

شريف

ADJ
  • I think you're trying to say honorable. " اعتقد انك تحاول ان تقول " شريف
  • You were a great and honorable soldier. لقد كنت جندي مخلص وشريف
  • Not just a gentleman, an honorable gentleman. ،لست مجرد رجل نبيل بل ورجـل نبيل شريف
  • And there is nothing honorable about it. ولا يوجد شيء شريف في هذا
  • Yet this is an honorable house. (ولكن مع ذلك فهذا منزل (شريف
- Click here to view more examples -
10

المحترم

ADJ
  • Honorable host, unlike this ... الضيف المحترم, بخلاف هذا ...
  • Honorable host, unlike this man on ... أيها المضيف المحترم, بخلاف هذا الرجل على) ...
  • Honorable host, unlike this man on ... أيها المضيف المحترم, بخلاف هذا الرجل على) ...
  • ... social world as the Honorable Judge ... العالم الاجتماعي بوصفه القاضي المحترم
- Click here to view more examples -
11

محترم

ADJ
  • I said that you are a good and honorable man. لقد قلت أنك رجل جيد ومحترم
  • recently passed way, was a very honorable man. والذي توفي مؤخرا، وهو رجل محترم جدا

More meaning of Honorable

honest

I)

صادقه

ADJ
  • These are questions to which we require honest answers? تلك أسئلة نطلب أجوبة صادقة عليها.
  • Probably why it was so honest. ربما السبب في أنها كانت صادقة جدًا
  • Be honest and tell! كوني صادقة وقولي لي .
  • I need you to be very honest with me. أريدكِ أن تكونى صادقه معى
  • We froze domestic spending and used honest budget numbers. جمدت نحن المحلي الانفاق واستخدام أرقام الميزانية صادقة.
  • I should have been honest with you on the phone. كان ينبغي علي أن أكون صادقة معك على الهاتف
- Click here to view more examples -
II)

صادقين

ADJ
Synonyms: truthful, sincerely
  • I want us to be honest with each other. أريد أن نكون صادقين مع بعضنا
  • But let us be honest and speak plainly. ولكن لنكن صادقين ونتكلم بصراحة.
  • I think people here are honest. أعتقد أن الناس هنا صادقين
  • We shall be honest about that. ونحن سوف نكون صادقين في ذلك.
  • We were honest about what we were. كنا صادقين بشأن ما كنا عليه
  • We need to try and be honest with each other. يجب أن نحاول أن نكون صادقين مع بعضنا.
- Click here to view more examples -
III)

صادقا

ADJ
  • I think a lot of things, to be honest. افكر في أشياء كثيرة لكي أكون صادقاً
  • I should be honest with you. يجب أن أكون صادقاً معك.
  • What an honest expression it has in its face! تعبيرا صادقا عما كانت عليه في وجهه!
  • For being honest and for old times' sake. لأن تكون صادقا ولأجل الأوقات القديمة
  • See what happens when you're honest? أترى ما يحدث حين تكون صادقاً؟
  • I gotta be honest with you. عليَّ أن أكون صادقاً معك
- Click here to view more examples -
IV)

صادق

ADJ
  • You want to be honest? تريد أن تكون صادق؟
  • I am an honest man at last. انا رجل صادق .أخيرا,
  • As long as you were honest about it. طالما أنت كنت صادق حيال الأمر
  • I gotta be honest. هذة آخبار رائعة فعلي ان اكون صادق
  • You see, to be honest. ترين، لكي أكون صادق .
  • I like you because you're honest. معجبه بك لأنك صادق
- Click here to view more examples -
V)

صريحا

ADJ
  • I want to be honest with you. أريد أن أكون صريحاً معك
  • Be honest with yourself, dirtbag liar. كن صريحاَ مع نفسك أيها الكاذب
  • Be honest for once in your life. كن صريحًا ولو لمرّة في حياتك.
  • Do you want me to be honest? هل تريد مني ان اكون صريحا ؟
  • Because you were honest with me. لأنك كنت صريحاً معي
  • I was trying to be honest. لقد كنت أحاول أن أكون صريحاً
- Click here to view more examples -
VI)

امينا

ADJ
  • I gotta be honest with you. يجب ان اكون اميناً معك
  • Thank you for being honest with me. شكرا لكونك أميناً معى
  • But being honest with her about this? ولكن كونك أمينًا معها بشأن ذلك
  • You had the choice to be honest with me. كان يمكنك أن تكون أميناً معي.
  • The only one who's ever been honest with me. الوحيد الذى كان أميناً معى
  • Here the honest but inflexible servant clapped the door to and ... هنا صفق خادما أمينا لكنه غير مرنة الباب لانها واندفع ...
- Click here to view more examples -
VII)

نزيه

ADJ
  • So now you remember to be honest? الآن فقط تذكرت كيف تكون نزيه؟
  • Honest and impartial person i know. اكثر شخص نزيه ومحايد اعرفه
  • And as honest, upright citizens, there is only ... وكمواطنين ، نزيه مستقيم ، ليس هناك سوى ...
  • Any honest defence of cultural specificity ... وأي دفاع نزيه عن التميز الثقافي المحدد ...
  • ... with doing honest work for an honest paycheck. ... في القيام بعمل نزيه مقابل راتب نزيه
  • ... a good person, reliable, smart, honest. ... شخص صالح فعّال و ذكيّ و نزيه
- Click here to view more examples -
VIII)

صريحه

ADJ
  • It felt good to be honest with him. لقد كان شعور جيد أن أكون صريحة معه
  • Do you really want me to be honest '? هل تريدين مني أن أكون صريحة؟
  • I just wanted to be honest. أردت فقط أن أكون صريحة
  • You need to be honest with me. يجب أن تكوني صريحة معي
  • I want to be honest with you. أريد أن أكون صريحة معك
  • I have to be honest. يجب علي أن أكون صريحة
- Click here to view more examples -
IX)

نزيهه

ADJ
  • I wanted to live an honest life with you. أردت أن أعيش حياة نزيهة معك
  • An honest trade, a decent job. تجارة نزيهة، ووظيفة لطيفة
  • Providing an honest and comprehensive answer to that question is ... وتقديم إجابة نزيهة وشاملة على ذلك السؤال يمثل ...
  • They deserve an honest discussion about leadership in ... انهم يستحقون مناقشات نزيهة حول طريقة قيادة البلاد في ...
  • ... because she can't be honest with you. ... لانها لا تستطيع ان تكون نزيهة معك
  • ... are not only capable but also honest. ... ليست مؤهلة فقط وإنما نزيهة كذلك.
- Click here to view more examples -
X)

الصادق

ADJ
  • I sense nothing but a very honest and spiritual person. أَحسُّ لا شيء سوى a جداً الشخص الصادق والروحي.
  • I am the only honest one here. أنا الشخص الوحيد الصادق هنا.
  • He decided that an honest child should inherit his estate. لقد قرر أن الطفل الصادق ينبغي أن يرث ملكه
  • And then that honest colonel. وبعد ذلك العقيد الصادق
  • This is the only honest man in the room. هذا هو الوحيد الصادق في هذه الغرفة
  • Probably the only honest thing she ever did say. ربما يكون الشئ الوحيد الصادق الذي قالته
- Click here to view more examples -
XI)

امينه

ADJ
  • Be honest when you talk about us. كوني أمينة عندما تتحدثي عنا.
  • What would have to remain honest? ماذا يجب أن تظل أمينة؟
  • I was watching, to be honest. كنت أشاهد لكي أكون أمينه أنا
  • To be honest, not well. لأكون امينة ، ليس سهلا
  • I need to be honest and clear. لابد أن أكون أمينة وواضحة
  • What would have to remain honest? ما يتعين أن تظل أمينة؟
- Click here to view more examples -
XII)

صريح

ADJ
  • Anyone else feel like being honest? هل من أحد يحس بأنه صريح؟
  • To be honest, it could be. لاكون صريح ، من الممكن أن يوجد.
  • Are you ready for my honest answer? هل أنت مستعد لجواب صريح؟
  • Are you being honest with me? هل أنت صريح معي؟
  • It was a more honest time. كان وقت صريح أكثر.
  • Are you an honest person? هل أنت شخص صريح؟
- Click here to view more examples -

dishonest

I)

غير شريفه

ADJ
  • He was dishonest, and greedy. وكان غير شريفة، والجشع.
  • They conduct business in a very dishonest way. يديروا أعمالهم بطريقة غير شريفة
  • For a dishonest one, obviously, or why عن واحد غير شريفة ، من الواضح ، أو لماذا
  • dishonest tourist who that information غير شريفة السياحية الذين تلك المعلومات
  • I not not dishonest reporting but putting things in their ... أنا لا لا غير شريفة التقارير ولكن وضع الامور في ...
- Click here to view more examples -
II)

غشاش

ADJ
  • ... for a moment that you are a dishonest man. ... للحظة أنك رجل غشاش
  • I can't do dishonest. أنا لا أستطيع أن أكون غشاش
  • ... at all than be dishonest. ... بالمرة غير أن تكون غشاش
  • ... it in, but I don't want to be dishonest. ... الأمر ولكني لا أريد أن أكون غشاش
- Click here to view more examples -
III)

شريفه

ADJ
  • For a dishonest one, obviously, ... لشريفة واحدة ، من الواضح ، ...
  • more dishonest than pinching a few stamps. أكثر من معسر شريفة a الطوابع قليلة.
IV)

نزيه

ADJ
  • It's not dishonest? أليس هذا غير نزيه؟

supervisors

I)

المشرفين

NOUN
  • You can ask any of the supervisors. يمكنكَ أن تسأل أي من المشرفين علي
  • It provides specific guidance for insurance supervisors and the insurance sector ... وتقدم توجيها محددا للمشرفين على التأمين وقطاع التأمين ...
  • ... any norms for accountability on the part of supervisors. ... أية معايير لمساءلة المشرفين.
  • ... for heads of components and all supervisors. ... لرؤساء العناصر ولكل المشرفين.
  • ... tripartite relationship between individual staff, supervisors and the organization. ... العلاقة الثلاثية بين فرادى الموظفين والمشرفين والمنظمة.
- Click here to view more examples -
II)

مشرفي

NOUN
  • ... international associations of financial sector supervisors or regulators, and ... ... والرابطات الدولية لمشرفي أو منظمي القطاع المالي، والكيانات ...
  • ... is for tactical officers, supervisors and special operation commanders who ... ... لضباط التكتيك الحربى ومشرفى وقادة العمليات الخاصة الذين يعملون ...
III)

مشرفات

NOUN
IV)

رؤسائهم

NOUN
Synonyms: bosses
  • ... resolve conflicts between staff and supervisors. ... تسوية المنازعات بين الموظفين ورؤسائهم.
  • ... executive heads, to keep their supervisors systematically informed about the ... ... الرؤساء التنفيذيون، باطلاع رؤسائهم بصفة منتظمة على ...
  • ... training assistance for bankers and bank supervisors. ... المساعدة في مجال تدريب موظفي المصارف ورؤسائهم.
- Click here to view more examples -
V)

مشرفون

NOUN
Synonyms: honorable
  • We don't have direct supervisors here. ليس لدينا مشرفون مباشرون هنا
  • Users are either Supervisors or Performers المستخدمون إما مشرفون أو مؤدون

honoured

I)

تكريم

VERB
  • We are the most highly honoured class. نحن الطبقة الأكثر تكريم للغاية .
  • honoured for staying away in such a cause. تكريم للبقاء بعيدا في مثل هذه القضية.
  • honoured parent in view. تكريم الأم في الرأي.
  • the detection, the capture, the honoured وكشف واعتقال ، وتكريم
  • honoured parent about to wrench it open, he تكريم الأم على وشك وجع مفتوحا ، وقال انه
- Click here to view more examples -
II)

مشرفين

VERB
  • May we be honoured. نرجو أن نكون مشرفين .
  • to be honoured by Your endless honour, لنكون مشرفين بشرف لا نهائي ،
  • for their nations to be honoured, لأممهم ليكونوا مشرفين
  • ... to him can be glorious & honoured as well. ... إليه سيكونون معظمين ومشرفين كذلك .
  • Is this your honour, O no honoured ones? هل هذا هو شرفكم ، أيها الغير مشرفين ؟
- Click here to view more examples -
III)

تشرفت

VERB
  • I've been honoured to work with him. لقد تشرفت بالعمل معه.
  • I was honoured to speak at the moving ceremony ... وقد تشرفت بالتكلم في الحفلة المؤثرة ...
  • I was also honoured to attend that occasion along with ... كذلك تشرفتُ بحضور تلك المناسبة إلى جانب ...
  • The Committee was particularly honoured by the presence of ... وقد تشرفت اللجنة خاصة بحضور ...
  • which I have been honoured from you, and the lock ... التي قد تشرفت من أنت ، وخصلة ...
- Click here to view more examples -
IV)

تتشرف

VERB
Synonyms: honour
  • The Secretariat is honoured to inform the Council ... وتتشرف الأمانة بإبلاغ المجلس ...
V)

شرف

VERB
  • ... he pleased, he honoured his mourning. ... يشاء، وقال انه شرف له الحداد.
  • honoured this world being responsible with the mission of advice. شرًف هذه الدنيا بكونه عهد اليه مهمة النصيحة .
  • I would be most honoured if you سيكون كلي شرف إن أنت
  • He said he felt honoured and privileged to work with ... وقال إن لـه شرف ومزية العمل مع ...
  • Upon my arrival I was honoured with a sub عند وصولي كان لي شرف مع الفرعية
- Click here to view more examples -
VI)

كرم

ADJ
  • But you, my honoured friend, don't you also ... لكنك يا صديقي كرم، لا تحتاج أيضا ...
  • to kneel to my honoured father, and implore على الركوع لأبي كرم ، ونناشد
  • Those people have been honoured with the distinction " ... وقد كرم أولئك الناس بلقب " ...
  • ... have to kneel to my honoured father, and implore ... على الركوع لأبي كرم ، ونناشد
  • ... between yourself and my late honoured father always ... بين نفسك والده الراحل كرم بلدي دائما
- Click here to view more examples -
VII)

مشرف

VERB
  • May our new day be honoured. نرجو أن يكون يومنا الجديد مشرف .
  • Who follows his way is also honoured. من يتبع طريقه هو ايضاً مشرف .
  • Man likes to be honoured. الإنسان يحب ان يكون مشرف .
  • He is honoured here and hereafter. إنه مشرف في الدنيا وفي الآخرة .
  • Today is an honoured day. اليوم هو يوم مشرف .
- Click here to view more examples -

honored

I)

تكريم

VERB
  • adventures of the great gilbert please honored مغامرات كبيرة جيلبرت الرجاء تكريم
  • You will be honored for it - always. وسيتم تكريم لكم على ذلك - دائما.
  • honored for excellence in elegance تكريم للتميز في الأناقة
  • honored them down at the back then doing away from ... تكريم عليهم في الخلف ثم القيام بعيدا عن ...
  • highly honored on account of the greatness and fame of ... تكريم للغاية وعلى حساب من عظمة وشهرة ...
- Click here to view more examples -
II)

كرمت

VERB
Synonyms: honoured
  • I mean she really honored you. أعني أنها كرمت حقا لكم
  • plunging the world's most honored watch تغرق ووتش في العالم من حيث كرمت
  • pleased and honored deficit validity وكرمت سعادة العجز صحة
  • a joint honored respected madam champ مشترك كرمت بطل سيدتي احتراما
  • for a radio many friends union very honored yesterday لاتحاد الإذاعة العديد من الأصدقاء جدا كرمت أمس
- Click here to view more examples -
III)

يشرفني

VERB
  • I am honored, please come with me. يشرفني ذلك تعالوا معي ، رجاءً
  • I am honored to accept this responsibility. يشرفني أن أقبل هذه المسئولية.
  • I am honored you've come. يشرفني كنت قد وصلنا.
  • I am so honored to be able to help you. يشرفني جدا أن أكون قادرة على مساعدتك.
  • I would be happy and honored to fill that position. سأكون سعيدة ويشرفني شغل هذا المنصب
- Click here to view more examples -
IV)

الكرام

VERB
  • and lifting off distinguished companion to the world honored laundry ورفع قبالة رفيق متميزة للغسيل العالم الكرام
  • but honored wind beach here it is ولكن الرياح الشاطئ الكرام ومن هنا
  • art book how to modern honored كتاب الفن الحديث كيفية الكرام
  • distinguished companion to the world honored laundry حاليا مصاحب للغسيل العالم الكرام
  • part of a moderate government one breadth and honored جزء من حكومة معتدلة 1 واتساع الكرام
- Click here to view more examples -
V)

مشرفين

VERB
  • May we be honored. نرجو أن نكون مشرفين .
  • May we be honored. نرجو ان نكون مشرفين .
  • They were honored and they lost that honor. كانوا مشرفين وفقدوا هذا الشرف .
  • We hope to be honored by the honor of today. نأمل أن نكون مشرفين بشرف اليوم .
  • Let's be honored, let our honor increase. دعونا نكون مشرفين ، دعوا شرفنا يزيد .
- Click here to view more examples -
VI)

شرف

VERB
  • we are all deeply honored and thank you نحن جميعا شرف عظيم وشكرا
  • I would be honored to share your bed and raise ... سيكون شرف أن أشارك معكي السرير و أربي ...
  • I would tell you how honored I feel, and ... أنا أُخبرُك هكذا شرّفَ أنا أَشْعرُ، والذي ...
  • I would tell you how honored I feel, and ... أنا أُخبرُك هكذا شرّفَ أنا أَشْعرُ، والذي ...
  • ... their country, I believe they should be honored. ... بلاده أعتقد أنه لشرف له
- Click here to view more examples -
VII)

تشرفت

VERB
  • I am honored to be summoned to your presence. لقد تشرفت بحضورى لدعوتك
  • My soul is honored by the grants of divine favors. روحي تشرفت بمنح الفضل الإلهي .
  • man i've been honored in his bold الرجل لقد تشرفت في مواقفه الجريئة
  • Oh, I am the one honored with your presence. أوه , أنا تشرفت بحضوركم
  • Well, I am honored and surprised by this ... حسنا، أنا تشرّفت ومتفاجئ بهذا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الفخر

VERB
Synonyms: pride, proud, airs
  • I feel very honored but also stress. أشعر بالفخر ولكن بالإجهاد أيضاً
  • ... why you feel so honored by these things. ... لماذا تشعر بالفخر بتلك الاشياء
  • ... category l'm sure she'd feel honored. ... المواصفات انا متأكدة انها ستشعر بالفخر
  • And, I feel very honored to serve you. و انا اشعر بالفخر لخدمتك
  • Thanks, I am honored. شكرا، وأنا أشعر بالفخر.
- Click here to view more examples -
IX)

يشرف

VERB
  • my house is honored by your presence ويشرف بيتي من وجودكم
  • ... conqueror toward the renowned hunter who had honored ... الفاتح باتجاه الصياد الشهير الذي كان يشرف
X)

الشرف

VERB
  • I was honored to receive your call. كان من الشرف ان أستقبل مكالمتك
  • We are very honored to meet you. و لنا الشرف في مقابلتك
  • Is what you fall for honored? هل ما سقطت من أجله هو الشرف ؟
  • He's the one that should be honored. الشرف لابد أن يكون له هو
- Click here to view more examples -

admin

I)

المشرف

ADJ
  • the first recruitment admin dot temperament المشرف التوظيف 1 نقطة مزاج
  • ther is no access to the admin modules whatsoever لا يوجد الوصول إلى وحدات المشرف على الإطلاق
  • Probably the admin and the project worker is the most common ربما المشرف والمشروع هو العامل الأكثر شيوعا
  • that you have some time to tell you fellows admin duties أن لديك بعض الوقت لأقول لكم الزملاء واجبات المشرف
  • do you believe that general admin our expects to wage هل تعتقد أن لدينا المشرف العام تتوقع شن
  • the admin just held up of ... المشرف عقدت للتو من ...
- Click here to view more examples -
II)

مشرف

ADJ
  • thereby parquet margarine just because it tastes so good max admin السمن بذلك لمجرد الباركيه الأذواق جيدة جدا ماكس مشرف
  • i believe the plan the matrimonial admin وأعتقد أن خطة مشرف الزوجية
  • has full access to non admin modules والوصول الكامل إلى وحدات غير مشرف
  • under the direction of admin emily row تحت إشراف مشرف الصف إميلي
  • This has non admin modules هذا وقد وحدات غير مشرف
  • tonight we are privileged to prison major admin l green الليلة نحن محظوظون إلى السجن الرئيسية مشرف ل الخضراء
- Click here to view more examples -
III)

المسؤول

ADJ
  • Please have an admin delete these files. الرجاء طلب حذف هذه الملفات من المسؤول.
  • There is no rights to the admin module. ليس هناك وحدة لحقوق المسؤول.
  • Operation failed, admin privileges are required. فشلت العملية، لأن امتيازات المسؤول مطلوبة.
  • Error occurred while sending mails to Admin. حدث خطأ أثناء إرسال البريد إلى المسؤول.
  • so the admin has all rights, all the things, ... لذلك المسؤول قام جميع الحقوق ، كل الأشياء ، في ...
  • ... user groups, except Admin . ... مجموعات المستخدمين، باستثناء المسؤول .
- Click here to view more examples -
IV)

الاداره

ADJ
  • ... connection were made from the admin domain. ... تم اتصال المستخدم من مجال الإدارة.
  • Admin building, Is connected to the prayer hall مبنى الإدارة مرتبط بالكنيسة
  • Queries and admin can resume normally. ... ويمكن استئناف عمل الاستعلامات والإدارة بشكل عادي. ...
  • ... you may need to install the Admin Tools pack. ... فإنك تحتاج إلى تثبيت حزمة أدوات الإدارة.
- Click here to view more examples -
V)

مسؤول

ADJ
  • You have to be a machine admin to perform this operation ... يجب أن تكون مسؤول جهاز لإجراء هذه العملية ...
  • ... promote only one user to admin at a time. ... ترقية مستخدم واحد فقط إلى مسؤول كل مرة.
  • Select the Admin user group and any other unnecessary user groups ... حدد مجموعة المستخدمين مسؤول وأية مجموعات مستخدمين أخرى غير ضرورية ...
  • Product update site (Admin) موقع تحديث المنتج (مسؤول)
  • Estimated application size (Admin) حجم التطبيق المقدّر (مسؤول)
  • Help link (Admin) ارتباط تعليمات (مسؤول)
- Click here to view more examples -
VI)

محمد

ADJ
  • We have the admin which is description administrator دينا محمد الذي وصف المسؤول

administrator

I)

مسؤول

NOUN
  • If the problem persists, contact your system administrator. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بمسؤول النظام.
  • Contact your system administrator to have the necessary permissions granted. اتصل بمسؤول النظام ليمنحك الأذونات الضرورية.
  • Log on to the other administrator account. سجل الدخول إلي حساب مسؤول آخر.
  • If the problem persists, consult your network administrator. إذا استمرت المشكلة، اتصل بمسؤول الشبكة.
  • Contact your server administrator for more information. اتصل بمسؤول الملقم للحصول على المزيد من المعلومات.
  • Please contact your server administrator. الرجاء الاتصال بمسؤول الملقم.
- Click here to view more examples -
II)

المسؤول

NOUN
  • To change your rights, contact the site administrator. لتغيير حقوقك، اتصل بالمسؤول عن الموقع.
  • For assistance, contact your server administrator. للمساعدة، اتصل بالمسؤول عن الملقم.
  • Contact your administrator if this condition persists. اتصل بالمسؤول إذا استمر هذا الحال.
  • Administrator account is enabled. تم تمكين حساب المسؤول.
  • You do not have administrator privileges on this machine. ليس لديك امتيازات المسؤول على هذا الجهاز.
  • If the problem persists, contact your network administrator. إذا استمرت المشكلة، اتصل بالمسؤول عن الشبكة.
- Click here to view more examples -
III)

مدير البرنامج

NOUN
  • Annual report of the Administrator التقرير السنوي المقدم من مدير البرنامج
  • Trust funds established by the Administrator الصناديق اﻻستئمانية التي أنشأها مدير البرنامج
  • General comments on the note by the Administrator تعليقات عامة على مذكرة مدير البرنامج
  • The Administrator has formed a group of eminent consultants ... وقد أنشأ مدير البرنامج فريقا من المستشارين البارزين ...
  • The Administrator underlined the need for a full and fair investigation ... وأكد مدير البرنامج ضرورة إجراء تحقيق كامل وعادل ...
  • The Administrator welcomed the constructive comments, suggestions and observations ... 187 رحب مدير البرنامج بالتعليقات والاقتراحات والملاحظات البناءة ...
- Click here to view more examples -
IV)

مدير

NOUN
Synonyms: manager, director, head, chief
  • Contact your system administrator for assistance. اتصل بمدير النظام لديك للمساعدة.
  • Log on as an administrator or contact your system administrator. سجل الدخول كمسئول أو اتصل بمدير النظام لديك.
  • Contact your network administrator for assistance. اتصل بمدير شبكتك للمساعدة.
  • Log on as administrator or contact your system administrator. سجل الدخول كمسئول أو اتصل بمدير النظام لديك.
  • Contact your system administrator for guidelines on choosing ... اتصل بمدير نظامك للإرشادات عن اختيارك ...
  • I also spoke to the hospital administrator who's willing to ... تحدثت أيضا إلى مدير المستشفى الذى رغب .فى أن ...
- Click here to view more examples -
V)

مسئول

NOUN
Synonyms: official
  • If the problem persists, contact your system administrator. إذا استمرت المشكلة، اتصل بمسئول النظام.
  • Contact your system administrator for assistance. الرجاء اتصل بمسئول النظام للحصول على المساعدة.
  • Log on as an administrator or contact your system administrator. سجل الدخول كمسئول أو اتصل بمدير النظام لديك.
  • For more information, see your administrator. لمزيد من المعلومات، ارجع إلى مسئول النظام.
  • See your server administrator to view this information. راجع مسئول الخادم لمعرفة هذه المعلومات.
  • Contact your system administrator. اتصل بمسئول النظام.
- Click here to view more examples -
VI)

المسئول

NOUN
Synonyms: official
  • If not, ask your administrator for the address. وإذا لم يظهر، اطلب العنوان من المسئول لديك.
  • For more information, contact your administrator. لمزيد من المعلومات، اتصل بالمسئول.
  • Administrator privileges are required to install this kit. امتيازات المسئول مطلوبة لتثبيت هذه المجموعة.
  • Please contact your system administrator. الرجاء الاتصال بالمسئول.
  • Please contact the administrator to resolve this problem. الرجاء الاتصال بالمسئول لحل هذه المشكلة.
  • Administrator access is now enabled. والآن، تم تمكين وصول المسئول.
- Click here to view more examples -
VII)

المدير

NOUN
  • He was the administrator, yes. ـ كان المدير السابق,أجل
  • That you are the registered administrator of the organization. أنك المدير المسجل لمؤسسة .
  • The registered administrator is the person who initially purchased the ... المدير المسجل هو الشخص الذي قام بداية بشراء ...
  • I believe it's for you, administrator. أعتقد أنه من أجلك سياده المدير
  • The Administrator said that he was especially grateful for various statements ... وأعرب المدير عن امتنانه الخاص لشتى البيانات ...
  • The author or administrator can use this license to track ... المؤلف أو المدير يمكن أن يستخدم هذا الترخيص لتتبع ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مديره

NOUN
Synonyms: director, manager
  • She was going to be hospital administrator, but just hated ... كانت ستكون مديرة المستشفى لكنها كرهت إضطرارها ...
IX)

المشرف

NOUN
  • To check for viruses on administrator systems, we للبحث عن فيروسات على أنظمة المشرف، نقترح أن
X)

مشرف

NOUN
  • Server configuration files allow the site administrator تتيح ملفات تهيئة الخادم لمشرف الموقع

moderator

I)

وسيط

NOUN
  • almost on hand will condescending the moderator وتقريبا على يد وسيط التنازل
  • and then they get to pick the moderator وبعد ذلك الحصول على لاختيار وسيط
  • or reporter a moderator confronted the government would work أو تواجه مراسل وسيط لل وتعمل الحكومة
  • ... but not the problem with a moderator is ... ولكن ليس المشكلة مع وسيط هو
- Click here to view more examples -
II)

مشرف

NOUN
  • is healing was there's one moderator of the settlement وكان هناك واحد الشفاء مشرف للتسوية
  • ... each other question for the moderator answer ... كل مسألة أخرى للإجابة مشرف
  • like background or corporate the moderator peckham مثل الخلفية أو الشركات مشرف بيكهام
  • we won't know moderator i tell you فإننا لن نعرف مشرف ان اقول لكم
- Click here to view more examples -
III)

الوسيط

NOUN
  • The properties for this moderator cannot be displayed. تعذر عرض خصائص هذا الوسيط.
  • The properties for this moderator could not be displayed. تعذر عرض خصائص هذا الوسيط.
  • ... roles of both member and moderator. ... كٍلا أدوار العضو والوسيط
  • and see you on a limb moderator yes you are you ونراكم على الطرف الوسيط نعم أنت أنت
  • The moderator who does the reviewing is specified ... تم تحديد الوسيط الذي يقوم بإجراء المراجعة ...
- Click here to view more examples -
IV)

المشرف

NOUN
  • ... the wiki, a moderator can delete the entire block. ... wiki ، يمكن للمشرف حذف الكتلة بالكامل.
  • i think a moderator should have complete control and be ... اعتقد ان المشرف يجب أن يكون التحكم الكامل وتكون ...
  • the moderator will not ask follow-up questions are comment ... المشرف لن يطلب متابعة الأسئلة التعليق ...
  • ... arms of departed i think the moderator should be in control ... ذراعي غادرت أعتقد أن المشرف ينبغي أن تكون في السيطرة
  • ... wouldn't do this to a male moderator and say before and ... ... لا تفعل ذلك للمشرف الذكور ويقول قبل وكنت ...
- Click here to view more examples -
V)

مهدئه

NOUN

overseer

I)

المشرف

NOUN
  • you know what i voted the overseer of a sugar plantation كنت أعرف ما صوت من المشرف مزرعة السكر
  • Do not stay to be an overseer of the poor, ... لا تبقى ليكون المشرف على الفقراء ، ولكن ...
  • ... !" said the overseer of the workmen at the foundry ... ... !" وقال المشرف على العمال في المسبك ...
- Click here to view more examples -
II)

بريمر

NOUN
Synonyms: bremer
  • by some old cuss of an overseer! لعنة قديمة من قبل بعض من بريمر!

distinguished

I)

الموقر

ADJ
  • I'd like to introduce our distinguished guest. أود أن أقدم لكم .ضيفنا الموقّر.
  • our distinguished guest for this evening ضيفنا الموقر لهذا المساء
  • treated with distinguished consideration, تعامل مع النظر الموقر ،
  • our distinguished guest for this evening is the honorable sterling gold ضيفنا الموقر لهذا المساء هو الذهب الاسترليني الشرفاء
  • our distinguished guest for this evening is the honorable styles bridges ضيفنا الموقر لهذا المساء هو المشرف أنماط الجسور
  • our distinguished guest for this evening ist even a metro ضيفنا الموقر لهذا المساء المحكمة الخاصة العراقية حتى المترو
- Click here to view more examples -
II)

المميز

ADJ
  • Failed to retrieve the distinguished name of the local computer. ‏‏فشل استرداد الاسم المميَز للكمبيوتر المحلي.
  • References the identity that has the specified distinguished name. يشير للمعرف الذي له الاسم المميز المحدد.
  • The specified distinguished name for creation of the computer object ... ‏‏الاسم المميز المحدد لإنشاء كائن الكمبيوتر ...
  • This attribute specifies the distinguished name of the new user object ... تحدد هذه السمة الاسم المميز الخاص بكائن المستخدم الجديد ...
  • To locate the distinguished name for a manager, ... لتحديد موقع الاسم المميّز لمدير ما، ...
  • To locate the distinguished name for a manager, see ... لتحديد موقع الاسم المميّز لإدارة، راجع ...
- Click here to view more examples -
III)

الكرام

ADJ
  • our distinguished guests for this evening لدينا الضيوف الكرام لهذا مساء
  • our distinguished guests of this evening لدينا الضيوف الكرام من هذا المساء
  • our distinguished guests with the honorable styles bridges لدينا الضيوف الكرام مع الجسور أنماط الشرفاء
  • our distinguished guests for this evening لدينا الضيوف الكرام لهذا المساء
  • our distinguished guests was the honorable layouts like my money كان الضيوف الكرام الشرفاء من أمثال تخطيطات أموالي
  • our distinguished guests what they are both out of prison لدينا الضيوف الكرام ما هي عليه سواء من السجن
- Click here to view more examples -
IV)

المتميزه

ADJ
  • I sent one to a distinguished naturalist, and it interested ... بعثت واحد إلى الطبيعة المتميزة ، وأنها مهتمة ...
  • ... sincere appreciation to your predecessor for his distinguished work. ... الصادق لسلفكم على أعماله المتميزة.
  • officers and men for bravery and other distinguished service. الضباط والرجال للشجاعة والخدمة المتميزة الأخرى.
  • ... denote him unworthy of the distinguished honour which ... للدلالة على أنه لا يستحق شرف المتميزة التي
  • ... and because of his long and distinguished relationship ... و بسبب علاقته الطويلة والمتميزة
  • ... who longed to see him distinguished - as - ... ... الذين يتوقون لرؤيته المتميزة - كما - ...
- Click here to view more examples -
V)

متميزه

ADJ
  • and lifting off distinguished companion to the world honored laundry ورفع قبالة رفيق متميزة للغسيل العالم الكرام
  • I have no wish to be distinguished; أنا لا ترغب في أن تكون متميزة ، و
  • truly delicious delightful distinguished in any company with any food لذيذ لذيذ حقا متميزة في أي شركة مع أي طعام
  • time that a distinguished career lay before me. الوقت الذي مهنية متميزة وضع قبلي.
  • three distinguished authorities in laws on the floor ثلاث سلطات متميزة في القوانين في الطابق
  • and they can easily be distinguished from them. ويمكن بسهولة أن تكون متميزة عنها.
- Click here to view more examples -
VI)

مميز

ADJ
  • A most distinguished guest would like to say ... ضيف مميز جداً يود أن يقول ...
  • behind me is a distinguished and unbroken record ورائي هو مميز و سجل مفصول
  • you look very distinguished with the patch نظرتم مميز جدا مع بقعة
  • ... stylish and dignified and distinguished. ... وذواق وأنك محترم ومميز
  • An object's distinguished name presented with the root first and ... اسم مميز للكائن يتم تقديمه مع الجذر أولاً ودون ...
  • Well, I think you look very distinguished. حسناً، أظن بأنك مميز
- Click here to view more examples -
VII)

تميز

VERB
  • distinguished itself upon every possible تميز نفسها على كل ممكن
  • confident luminosity that distinguished his work for the general reader. ثقة الإضاءة التي تميز عمله للقارئ العام.
  • distinguished by having thirty-nine steps. تميز من خلال وجود 39 خطوات.
  • The differences which distinguished them as individuals were abstracted by this وكانت تستخرج الاختلافات التي تميز بهم كأفراد من هذا
  • not distinguished companion to the world on it laundry لا تميز الرفيق للعالم على ذلك الغسيل
  • and what's not distinguished companion to the world on ... وما لا تميز رفيق للعالم على ...
- Click here to view more examples -
VIII)

البارزين

ADJ
  • ... exploration by some of the world's most distinguished scientists. ... الإستكشاف بواسطة أكثر العلماء البارزين فى العالم
IX)

حاليا

ADJ
  • He prepared himself for a distinguished career. أعد نفسه للعمل حاليا.
  • our distinguished guests what they are moderately mum ضيوفنا ما هي عليه حاليا ماما معتدل
  • distinguished companions of the world on its own g حاليا الصحابة من العالم على ز الخاصة
  • keener senses had already distinguished. وكان بالفعل حاليا الحواس أحرص.
  • all that distinguished the seated personage. حاليا كل ما في شخصية الجلوس.
  • distinguished companion to the world on a daunting حاليا مصاحب للعالم على شاقة
- Click here to view more examples -
X)

تمييز

VERB
  • The desirable must be distinguished from the feasible. ويجب تمييز المرغوب فيه عن الممكن تحقيقه.
  • Expulsion must be distinguished from extradition in this case. يجب تمييز الطرد عن التسليم في هذه الحالة.
  • Temporary special measures should be distinguished from permanent policies and strategies ... وينبغي تمييز التدابير الخاصة المؤقتة عن السياسات والاستراتيجيات الدائمة ...
  • A type is distinguished from other types by its appearance and ... يتم تمييز النوع عن الأنواع الأخرى حسب مظهرها ويمكن ...
  • Each type of style is distinguished from the other style types ... يتم تمييز كل نوع من الأنماط عن أنواع الأنماط الأخرى ...
  • Countries of origin must be distinguished from countries of provenance. ويجب تمييز بلدان المنشأ عن بلدان المصدر.
- Click here to view more examples -

sharif

I)

شريف

NOUN
  • Neighbors have said Sharif was seen near his ... وقال الجيران ان شريف شوهد بالقرب من منزله ...
  • Sharif urged the government to help create favorable investment climate ... وقد حث شريف الحكومة على تحسين المناخ الاستثمارى ...
  • ... loan default against the Sharif family. ... سداد قروض ضد اسرة شريف .
  • From a Sharif to a Sharif. من شريف الى شريف .
  • From a Sharif to a Sharif. من شريف الى شريف .
- Click here to view more examples -
II)

الشريف

NOUN

musharraf

I)

مشرف

NOUN
  • Musharraf administered the oath. ورأس مشرف مراسم أداء اليمين .
  • Musharraf said the present day world has become a global village ... واضاف مشرف ان العالم اصبح اليوم قرية عالمية ...
  • Musharraf reiterated the commitment of the government to the ... واكد مشرف مجددا على تعهد الحكومة باجراء ...
  • Musharraf told reporters that the hunt ... وقال مشرف للصحفيين ان البحث ...
  • Musharraf said that the officers would soon be tried ... وقال مشرف انه ستتم محاكمة الضباط قريبا ...
- Click here to view more examples -

sheriff

I)

شريف

NOUN
  • Allow me to introduce the sheriff of nottingham. دعني أقدم لك شريف نوتنغهام
  • All of this is your fault, sheriff. كلّ هذا خطأك يا شريف
  • Best sheriff's department in the world. قسم شرطة شريف في العالم.
  • You got a big problem on your hands, sheriff. لديك مشكلة كبيرة على يديك، شريف
  • What are you going to do, sheriff? ماذا ستفعل يا شريف ؟
  • Sure you don't want to grab a chair, sheriff? هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تجلس يا شريف ؟
- Click here to view more examples -
II)

ايها المامور

NOUN
Synonyms: warden, bailiff
  • Have you ever been married, sheriff? أسبقَ وكنتَ متزوجّاً، أيُّها المأمور ؟
  • What do you think, sheriff? ماذا تظن , أيها المأمور؟
  • Sheriff, where are you headed? أيها المأمور , إلى أين تتجه؟
  • Get back, sheriff! عُد، أيُّها المأمور - .
  • Sheriff, you know who these are? أيها المأمور، هل تعلم من يكونوا هؤلاء ؟
  • Sheriff, the mayor just got here. ايها المامور , لقد وصل العمدة لتوه
- Click here to view more examples -
III)

المامور

NOUN
Synonyms: warden, marshal
  • The sheriff saw you driving home. لقد راّك المأمور و انتي عائدة للمنزل.
  • How did you get yourself into my sheriff's office? كيف أوصلتَ نفسك إلى مكتب المأمور هذا؟
  • What happened to the sheriff? ماذا حدث للمأمور؟
  • Is the sheriff back yet? هل عاد المأمور بعد ؟
  • Want something for the sheriff? أتريدين شيئاً للمأمور؟
  • Then can we talk to the sheriff? هل يمكننا التحدث إلى المأمور؟
- Click here to view more examples -
IV)

الشريف

NOUN
  • The sheriff's on his way over. الشريف فى طريقه الى هنا
  • Is this the sheriff's office? هل هذا مكتب الشريف؟
  • What happened to waiting for the sheriff? ماذا حدث لإنتظار الشريف؟
  • I know the sheriff. انا اعرف الشريف - جيد
  • This sheriff paid me a visit. هذا الشريف قام بزيارتي
  • Are you the sheriff around here? هل أنت الشريف هنا ؟
- Click here to view more examples -
V)

عمده البلده

NOUN
  • I will talk to the Sheriff. أنا سأتحدث مع عمدة البلدة .
  • How did this monster become Sheriff? كيف هذا الوحش أصبح عمدة البلدة ؟
  • Is this the Sheriff's work? هل هذا بسبب عمدة البلدة ؟
  • Have you been in bed with the Sheriff? هل أنت كنت على السرير مع عمدة البلدة ؟
  • Do we have a deal, Sheriff? هل نعمل صفقة، عمدة البلدة؟
  • I do not taunt the Sheriff. أنا لا أسخر من عمدة البلدة
- Click here to view more examples -
VI)

حضره العميد

NOUN
  • Did you need something, sheriff? أتريد شيئاً يا حضرة العميد؟
  • Sheriff, you're standing in the way of science! " حضرة العميد، أنت تقف في طريق العلم "
  • Your vital signs seem normal, Sheriff. " نبضات قلبك تبدو طبيعية يا حضرة العميد "
  • Guess I owe you one, Sheriff. أعتقد أنني مدين لك يا حضرة العميد
  • Thank you for your cooperation, Sheriff. أشكرك لتعاونك يا حضرة العميد
  • What's going on, Sheriff? مالذي يجري يا حضرة العميد؟
- Click here to view more examples -
VII)

مامور

NOUN
Synonyms: bailiff, warden
  • This town needs a sheriff. هذه البلدة بحاجة الى مامور
  • A good man and a good sheriff. رجل جيد ومأمور جيد.
  • In a small town that you're sheriff of. بداخل بلدة صغيرة والتي أنت تعمل كمأمور بها
  • For you as sheriff? بالنّسبة لكَ كمأمور ؟
  • I need you to call the sheriff and the alderman of ... أريدك أن تتصل بمأمور وعضو تشريعي لكل ...
  • There's a new sheriff in town, maybe? هنالك مأمور جديد في البلدة ، ربما ؟
- Click here to view more examples -
VIII)

العمده

NOUN
Synonyms: mayor
  • What happened with the sheriff? ماذا حصل مع العمدة ؟
  • How do i get to the sheriff's? كيف أصل إلى العمده ؟
  • So you're like the sheriff this here town? إذن أنت مثل العمدة في هذه المدينة ؟
  • What can you tell us, sheriff? ماذا يمكنك قوله أيها العمدة؟
  • When is the sheriff going to be here? متى سيحضر العمده إلى هنا ؟
  • How long you been sheriff? منذ متى و أنت العمدة؟
- Click here to view more examples -
IX)

عمده

NOUN
Synonyms: mayor, pila
  • Do i look like a sheriff? هل أبدوا كعمده ؟
  • I saw a sheriff's car on the security tape. رأيت سيارة عمدة على الكاميرات
  • ... his fake life here as a sheriff. ... لحياته المزيّفة هنا كعمدة
  • ... like that become a sheriff in a town? ... كهذا أن يصبح عمدة لبلدة؟
  • There's a new sheriff in town. هنالك عمدة جديد في البلدة.
  • I saw a Sheriff's car on the security tape. لقد رأيت سيارة عمدة في الفيديو
- Click here to view more examples -
X)

العميد

NOUN
  • Why isn't she responding to the Sheriff? لمَ لا ترد على العميد؟

cherif

I)

شريف

NOUN
II)

الشريف

NOUN

shareef

I)

شريف

NOUN
  • bandwagon including shareef till our part of ... بما في ذلك عربة شريف حتى الجزء الذي نعيش ...
II)

الشريف

NOUN

serif

I)

الرقيق

NOUN
Synonyms: slave, thin
II)

شريف

NOUN

esquire

I)

المحترم

NOUN
  • A few of them for Esquire. بضعة منهم ل المحترم، نعم.
  • signal esquire that's worth looking at إشارة المحترم يستحق أن يبحث في
  • a esquire not but you got والمحترم إلا أن حصلت على
  • put down the esquire is that clipping from the indicator ... اخماد المحترم هو أن لقطة من مؤشر ...
  • ... a good story in Esquire that year, maybe 25 of ... ... قصة جيدة في ذلك العام المحترم ، ربما 25 واحد ...
- Click here to view more examples -
II)

اسكواير

NOUN
  • esquire magazine on but that's not the ... مجلة اسكواير على ولكن هذا ليس ...

respected

I)

احترام

VERB
  • Agreements reached should be honoured and respected. وينبغي احترام اﻻتفاقات التي أبرمت.
  • The norms of international humanitarian law must be respected. وينبغي احترام قواعد القانون الدولي اﻹنساني.
  • Existing agreements in that regard should be fully respected. وينبغي احترام اﻻتفاقات القائمة في هذا المجال احتراما تاما.
  • The order was not respected. ولم يتم احترام هذا الأمر.
  • The concrete reality of individual countries must be respected. ويجب احترام الواقع الملموس لفرادى البلدان.
  • These laws and regulations should be respected. فينبغي احترام تلك القوانين والأنظمة.
- Click here to view more examples -
II)

تحترم

VERB
  • It is essential that all sectors of society be respected. فمن اﻷساسي أن تُحترم جميع القطاعات في المجتمع.
  • It is important for international instruments to be respected. والأمر المهم هو أن تحترم الصكوك الدولية.
  • To be meaningful, they must be respected and applied. إذ يجب أن تُحترم وتُطبق ليكون لها معنى.
  • When rights are respected, when voices are ... فعندما تُحترم الحقوق، وتُسمع الأصوات ...
  • These interests would be respected for as long as ... وتُحترم هذه المصالح ما دامت ...
  • If your message is to be respected, then you must ... إن أردت أن تحترم رسالتك فحينها لابد أن ...
- Click here to view more examples -
III)

احترمت

VERB
Synonyms: admired
  • She respected all legal boundaries. واحترمت كل الحدود القانونية
  • ... achieve lasting success only if fundamental human rights are respected. ... تحقق النجاح النهائي إلا إذا احترمت حقوق الإنسان الأساسية.
  • is that if i respected up by seven هو أنه إذا احترمت حتى قبل سبعة
  • Have high-income countries respected their pledges to support ... وهل احترمت البلدان المرتفعة الدخل تعهداتها بدعم ...
  • ... by the rule of law, respected human rights, protected ... ... بسيادة القانون واحترمت حقوق الإنسان وتوخت حماية ...
  • ... in respect of procurement, were respected throughout the process. ... فيما يتعلق بالشراء قد احترمت طوال العملية .
- Click here to view more examples -
IV)

محترمه

VERB
  • I was a esteemed psychiatrist, from a respected family. كنتُ طبيبة نفسيّة مٌقّدرة من أسرة محترمة,
  • I was born in a respected family. لقد ولدت في عائلة محترمة.
  • I was an esteemed psychiatrist from a respected family. كنتُ طبيبة نفسيّة مٌقّدرة من أسرة محترمة,
  • ... their interests will be safeguarded, their sovereignty respected. ... مصالحها ستكون مضمونة وأن سيادتها ستكون محترمة.
  • ... is a teacher in a respected local private school. ... معلمه فى مدرسه خاصه محترمه
  • ... research is due to be published in a respected journal. ومن المقرر أن ينشر البحث في مجلة محترمة.
- Click here to view more examples -
V)

يحترم

VERB
Synonyms: respect, respectful
  • It is not respected by any of the parties. لا يحترم أي من الطرفين هذا الحق.
  • Since my work stopped being respected. منذ لم يعُد عملي يُحترم
  • His own country respected and upheld the rule of law ... وأن بلده يحترم ويدعم سيادة القانون ...
  • ... for equal work is not being respected. ... عن العمل المتساوي لا يُحترم في بولندا.
  • ... children to education, are not respected. ... الأطفال في التعلم، لا يُحترم.
  • ... justice and fairness, which respected the decisions of peoples regarding ... ... بالعدل والنزاهة، ويحترم قرارات الشعوب فيما يختص بحياتها ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاحترام

VERB
  • We must ensure that commitment is respected. ويجب أن نضمن لﻻلتزام أن ينال اﻻحترام.
  • The rights of every citizen were respected. وتحظى حقوق كل مواطن بالاحترام.
  • ... to have their views respected by political authority. ... وعلى أن تبدي السلطة السياسية الاحترام لآرائهم.
  • ... where fundamental values were respected and human rights protected ... ... فيه القيم اﻷساسية باﻻحترام وحقوق اﻹنسان بالحماية، ...
  • We need to make them feel secure and respected. وينبغي أن نجعلهم يشعرون بالأمن والاحترام.
  • old times, but a pirate's always respected. الأزمنة القديمة ، ولكن القراصنة دائما بالاحترام.
- Click here to view more examples -
VII)

المحترم

VERB
  • He is a granted, respected one that لقد منح ، المحترم الذي هو
  • sending us so valuable and respected أرسل لنا النبي القيًم والمحترم
  • ... and workability of this respected forum and its ability to meet ... ... ومرونة هذا المحفل المحترم وقدرته على التصدي ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تراعي

VERB
  • ... for treason have all their acquired rights respected. ... بتهمة خيانة الوطن أن جميع حقوقهم المكتسبة تراعى.
  • ... rights recognized in it do not appear to be respected. ... الحقوق التي يقرها لا تراعى، فيما يبدو.
  • ... and many UNCTAD operations respected that philosophy. ... وقال إن الكثير من عمليات الأونكتاد تراعي تلك الفلسفة.
  • ... , the content of which respected the different legal traditions and ... ... ، وهي أحكام تراعي مختلف التقاليد القانونية وتتمشى ...
- Click here to view more examples -
IX)

التقيد

VERB
  • ... that this segregation was generally respected. ... أن يلمس بنفسه التقيد عموماً بمبدأ الفصل هذا.

gentleman

I)

شهم

NOUN
  • I have brought you a gentleman to see you. لقد جلبت لك وشهم لرؤيتك.
  • What a domestic and regular gentleman! ما شهم المحلية والعادية!
  • Not everyone's a gentleman like yourself. ليس الجميع شهم مثلك.
  • He was a respectable, elderly gentleman. وكان محترم ، شهم المسنين.
  • He was a respectable, elderly gentleman. كان هو محترم ، شهم المسنين.
  • He is too true a gentleman. هو صحيح جدا شهم.
- Click here to view more examples -
II)

نبيلا

NOUN
Synonyms: noble
  • I should have much preferred a gentleman. لقد كنت أفضل أن يكون نبيلاً؟
  • Still you are not a gentleman. انت لست رجلاً نبيلاً ماذا ؟
  • ... at ease as a gentleman well could be. ... في سهولة كما رجلا نبيلا يمكن أن يكون جيدا.
  • ... you are definitely not a gentleman. ... من الواضح بأنك لست رجلاً نبيلاً
  • ... at the ease with which he became a gentleman. ... من ذلك إلى السهولة التي أصبح رجلا نبيلا.
  • You won't make a gentleman of me, you know. ،لن تجعل مني رجلاً نبيلاً كما تعلم
- Click here to view more examples -
III)

الرجل

NOUN
Synonyms: man, guy, men, dude
  • I take it you know this gentleman? أفهم من هذا أنّكَ تعرف هذا الرّجل؟
  • Help this gentleman into the car. ساعدوا هذا الرجل ليركب السيارة
  • The gentleman who was at the door. ذلك الرجل الذي كان عند الباب .
  • I like the look of the gentleman. أنا أحب أن ننظر للرجل.
  • You see the gentleman at the bar? أترى الرجل على البار؟
  • This gentleman's song is very creative and sincere. أغنية الرجل هذه في غاية الإبداع والإحساس
- Click here to view more examples -
IV)

نبيل

NOUN
  • A gentleman like him would never do such a thing. رجل نبيل مثله لن يفعل شيئا كهذا
  • Never rode with a gentleman before. لم اركب أبدا مع شخص نبيل من قبل.
  • He was really sweet, a total gentleman. كان لطيفاً، رجل نبيل بحق
  • Mama raised a gentleman. لقد تربيت كرجل نبيل
  • Not just a gentleman, an honorable gentleman. ،لست مجرد رجل نبيل بل ورجـل نبيل شريف
  • Not just a gentleman, an honorable gentleman. ،لست مجرد رجل نبيل بل ورجـل نبيل شريف
- Click here to view more examples -
V)

محترم

NOUN
  • Are you a gentleman? هل أنت رجل محترم؟
  • Give you my word as an officer and a gentleman. أعطيتكِ كلمتي كـضابط ورجل محترم
  • I am very puzzled suddenly you had become a gentleman! أنا مشوشة جداً !أصبحت رجل محترم؟
  • Sit like a gentleman, please? اجلس مثل رجل محترم، رجاءً؟
  • He was a gentleman of fortune, he was. هو كَانَ رجل محترم ثروةَ، هو كَانَ.
  • I was simply being a gentleman. كنت أتصرف ببساطة كمحترم
- Click here to view more examples -
VI)

الشهم

NOUN
Synonyms: gallant, gallants
  • And now the gentleman says he's quitting. والآن يقول الرجل الشهم (أنا أعتذر) !!
  • So the gentleman makes coffee himself and ... صنع الرجل الشهم القهوة لنفسه وبعثر ...
  • ... as the nieces of the gentleman ... لأن بنات للشهم
  • ... , as the nieces of the gentleman ... ، كما بنات للشهم
  • journey, under that worthy gentleman's protection. الرحلة ، تحت الحماية التي تستحق للشهم.
- Click here to view more examples -
VII)

مهذب

NOUN
  • Who following shaytan can't be gentleman. من يتبع الشيطان لا يمكنه أن يكون مهذب .
  • Are you always such a gentleman? هل انت دائماً مثل رجل مهذب
  • She called you a gentleman. قالت عنك أنك رجل مهذب
  • Being a gentleman gives man honor. كونه مهذب هذا يعطي الإنسان شرف .
  • There is a gentleman at church that asked her ... هناك رجل مهذّب في الكنيسة طلب منها ...
  • Wow, you really are a gentleman. ياللهول، أنت شخصٌ مهذب حقاً
- Click here to view more examples -
VIII)

السيد

NOUN
Synonyms: mr, master, sir, mister, sayed
  • Think about the children, since this gentleman never does. فكّر بالأولاد بما أن هذا السيد لا يفعل
  • The gentleman asked me to send you this. السيّد طلب منّى أن أرسل لك هذا
  • Me and this gentleman here have to get square. أنا وهذا السيد يجب أن نسوي المسألة
  • This gentleman is from out of town. هذا السيد من خارج البلدة يقول أنه يعرفك
  • The culprit is this gentleman. ،المُذنب هو هذا السيّد .
  • Would you mind asking the gentleman? هل تمانع سؤال السيد ؟
- Click here to view more examples -
IX)

الشرف

NOUN
  • ... good bit by this gentleman in the last hundred years ... ... قليلاً جيدة بهذا الشرف في السنوات الأخيرة مئات ...
  • the gentleman who participated in this remarkable phenomenon الشرف الذين شاركوا في هذه ملحوظة الظاهرة
  • the dark gentleman who dined here. الشرف الظلام الذي يتناول طعام العشاء هنا.
  • The new old gentleman turns brisk towards الشرف الجديدة والقديمة يتحول السريع نحو
  • The gentleman then ordered wine, which he ... الشرف ثم أمر النبيذ، والذي هو ...
  • The gentleman inspected us critically, then said sharply to the ... لنا الشرف تفقد خطيرة ، ثم قال بحدة على ...
- Click here to view more examples -
X)

الساده

NOUN
  • And for the gentleman? و بالنسبة للسادة
  • It grieves me to keep you or any gentleman waiting. يحزنني لإبقائك أنت أو أياً من السادة منتظرين
  • Country Gentleman - as worn by another السادة البلد - على النحو الذي ترتديه أخرى
  • ... and I got my Country Gentleman hat and stuck it on ... ... وحصلت على قبعتي السادة وتمسك الدولة على ...
  • scene, I bought the Country Gentleman. المشهد ، اشتريت السادة القطرية.
- Click here to view more examples -

reverend

I)

القس

NOUN
Synonyms: pastor, rev, priest, manse
  • This is reverend farley and my friend joan. هذا هو القس فارلى وصديقتى جوان
  • The reverend is very busy. إن القس منشغل للغاية.
  • Why did you punch the reverend? لماذا ضَربتَ القسَّ؟
  • Why did you punch the reverend? لماذا ضربت القس ؟
  • Thank you for coming with me to meet the reverend. أشكرك بشدة لقدومك معي لمقابلة القسّ
- Click here to view more examples -
II)

ايها القس

NOUN
Synonyms: priest, pastor
  • Reverend, they're ready to open the doors now. أيها القس، إنهم على استعداد لفتح الأبواب الآن
  • Reverend, how would you feel about wearing this robe? ما شعورك تجاه ارتداء هذا الثوب أيها القسّ؟
  • Reverend, any chance you ... ايها القس، هل هناك اى فرصة لكونك ...
  • I cannot abide hypocrites like you, Reverend. لا يمكنني اتّباع منافق مثلك .أيها القس
  • What are we doing then, Reverend? و ماذا يجب أن نفعل إذن أيها القس؟
- Click here to view more examples -
III)

الموقر

NOUN
  • You brought us a prodigy, Reverend. لقد أحضرت لنا أعجوبة ايها الموقر
  • They dragged the Reverend to the Granny. قاموا بسحب الموقّر إلى الجدّة.
  • I like it good and crispy, Reverend! أحبها طيبة و مقرمشة, ايها الموقر
  • ... found those thieves, Reverend, and you got angry. ... وجدت هؤلاء السارقين أيها الموقر و أصبحت غاضبا
- Click here to view more examples -
IV)

الراهبه

NOUN
Synonyms: nun, monk
  • What else does the Reverend Mother say? ماذا تقول الأم الراهبة أيضاً؟
  • Reverend Mother, are you sick? هل أنت مريضة أيها الأم الراهبة ؟
  • ... good day to you, too, reverend mother! ... طاب يومكِ أنتِ أيضاً ايتها الراهبة
  • The Reverend Mother always says: الأم الراهبة دوماً تقول:
- Click here to view more examples -
V)

الاشبين

NOUN
  • ... read it again, Reverend. ... هى اقرئها ثانيا ايها الاشبين
VI)

الكاهن

NOUN
  • So what'd the reverend say to you? ما الذي قاله الكاهن لك؟
  • Call up the reverend, see if he ... ، إتصل بالكاهن و اعلم إن كان ...
  • So, did you talk to the reverend? إذاً، هل تحدثتِ مع الكاهن؟
  • So what did the Reverend say to you? ما الذي قاله الكاهن لك؟
  • The Reverend wants you out of here. الكاهن يريدك أن تخرج من هنا
- Click here to view more examples -
VII)

المحترم

NOUN
  • What do you want, Reverend? ماذا تريد أيها المحترم ؟
  • What is it, Reverend? ما الامر ايها المحترم؟
  • ... Have you been drinking, Reverend?". ... هل كنت تشرب ايها المحترم؟
  • "Have you been drinking, Reverend?". و قال: هل كنت تشرب ايها المحترم؟.
- Click here to view more examples -
VIII)

قس

NOUN
Synonyms: priest, pastor
  • Please take no offense to my absence, Reverend. ارجوك لا تأخذ .غيابي كـ أهانه, قس
  • Oh, hey there, reverend. أوه، مرحبا ، يا قس
  • You should go, Reverend. يجب عليك ان تذهب، قس.
  • What can I do for you, Reverend? ماذا يمكنني أن أفعل لك، قس؟
  • Reverend Sykes, what are you doing here? قس " سايكس "، ماذا تفعل هنا ؟
- Click here to view more examples -
IX)

المبجل

NOUN
Synonyms: respected
  • I asked the reverend once, ،لقد سألت المبجل مره
  • ... an honor to meet you, Reverend. ... الشرف أن أقابلك أيها المبجل
X)

القسيس

NOUN
XI)

جليل

NOUN
  • ... and when he left the reverend gentleman, it ... وعندما غادر السيد جليل عليه ،
  • ... to bring to reason the reverend ... لتحقيق لسبب جليل

respectable

I)

محترمه

ADJ
  • Both very respectable, she added. كلا محترمة جدا، وأضافت.
  • I would turn towards more respectable ventures. أود أن ألتفت لمشاريع محترمة أكثر
  • To my ears that sounds highly respectable. لأذني أن الأصوات محترمة للغاية.
  • The truth is always respectable. الحقيقة هي دائما محترمة.
  • The truth is always respectable. والحقيقة هي دائما محترمة.
- Click here to view more examples -
II)

المحترمه

ADJ
Synonyms: estimable, reputable
  • ... you got yourself some respectable clothes and a fine hat. ... أنك وجدت لنفسك بعض الملابس المحترمة و قبعة جميلة؟
  • honourable but obscure majority of respectable families who (as in ... مشرف لكن غامض غالبية العائلات المحترمة الذي (كما في ...
  • ... sizable elm, two respectable grass ... كبير الدردار ، واثنين من القواعد المحترمة
  • ... never fallen below the respectable figure of 60 per cent. ... تنخفض أبدا الى ما دون النسبة المحترمة ٦٠ في المائة.
  • "Respectable families would be more apt to واضاف "الأسر المحترمة تكون أكثر عرضة لل
- Click here to view more examples -
III)

احتراما

ADJ
  • Did we get more respectable? هل أصبحنا أكثر احتراما ؟
  • It is simpler and more respectable to omit it. فمن أبسط وأكثر احتراما لإسقاطها.
  • Not exactly the most respectable job. لَيسَ بالضبط الشغلَ الأكثر إحتراماً.
  • every year more respectable, lucrative, and important. في كل عام أكثر احتراما، مربحة، ومهمة.
  • obliged to give her more respectable مضطرة أن يعطيها أكثر احتراما
- Click here to view more examples -

decent

I)

لائق

ADJ
Synonyms: decently
  • Can you please recommend a decent hotel? هل من الممكن أن ترشح فندق لائق من فضلك؟
  • So that's actually a decent amount of time. ذلك أن الواقع لائق مقدار الوقت.
  • I figured you should have a decent seat. ففكرت انك يجب ان تحصلي على مقعد لائق
  • There could be no sustainable economic development without decent work. ولا يمكن تحقيق التنمية الاقتصادية المستدامة دون عمل لائق.
  • Like any halfway decent lawyer would. كأي محامي لائق.
  • That child deserves a decent burial. يستحقّ ذلك الطفل .دفن لائق
- Click here to view more examples -
II)

لائقه

ADJ
  • And have a decent, simple life. وتحصل على حياة لائقة و بسيطة
  • Or a decent cup of coffee? أو فنجان من القهوة لائقة؟
  • Still plenty of time to have a decent night out. مازال وقت طويل لتحظي بليلة لائقة في الخارج
  • That you give her a decent reference, please. بأن تعطيها توصية لائقة، أرجوك
  • They receive good housing and a decent salary. وهم يتلقون رعاية سكنية جيدة ورواتب لائقة
  • So awfully decent of you to take me. حتى لائقة لطيفا جدا منك أن يأخذني.
- Click here to view more examples -
III)

اللائق

ADJ
Synonyms: adequate
  • Get some decent food. اللائق الطعام بعض على إحصلْ
  • Please do the decent thing. من فضلك قم بالأمر اللائق
  • Decent work is basic to achieving economic security. فالعمل اللائق أساسي لتحقيق الأمن الاقتصادي.
  • The provision of decent housing for all and the question ... إن توفير المسكن اللائق للجميع ومسألة ...
  • Decent work for all is a key tool for harnessing the ... فالعمل اللائق للجميع أداة رئيسية لتسخير ...
  • Ensuring decent work is not only about ... فضمان العمل اللائق لا يتعلق فقط بالتنمية ...
- Click here to view more examples -
IV)

الكريم

ADJ
  • The centrality of decent work derives, of course, from ... وتستمد أهمية العمل الكريم بالطبع، من ...
  • The decent work agenda provides a strong platform to promote ... ويشكل برنامج العمل الكريم قاعدة صلبة لزيادة ...
  • ... of these adjustments on employment and decent work. ... لتلك التعديلات على العمالة والعمل الكريم.
  • ... to social integration and decent work. ... التكامل الاجتماعي والعمل الكريم.
  • ... will have on employment and decent work. ... على العمالة والعمل الكريم.
  • ... was important to ensure decent work for all, with the ... ... فإن من المهم كفالة العمل الكريم للجميع، مع ...
- Click here to view more examples -
V)

محترم

ADJ
  • I thought this is a decent man. أعتقدت أن هذا الرجل محترم
  • Your father was a decent man. أباك كان رجل محترم.
  • And not one decent treasure to show for it. ولم اجد كنز محترم واحد لرؤيته.
  • That you were actually a decent guy. انك في الحقيقة رجل محترم
  • Not even a decent headstone? ليس حتّى في مكان محترم ؟
  • Just play something decent on this, will you? ارجوك اعزف شيئا محترم بهذا الشئ
- Click here to view more examples -
VI)

كريمه

ADJ
  • The houses themselves were substantial and very decent. كانت المنازل أنفسهم كبيرة وكريمة جدا.
  • They want opportunities for a decent family life. إنما يريدون فرصا لحياة عائلية كريمة.
  • So you don't want a decent life anymore? إذا أنت لا تريد حياة كريمة بعد الآن؟
  • The right to a decent life. الحق في حياة كريمة.
  • ... the rights of all citizens to a decent life. ... حقوق المواطنين كافة في حياة كريمة.
  • ... the right to dignity and a decent life. ... الحق في الكرامة وفي حياة كريمة.
- Click here to view more examples -
VII)

محتشمه

ADJ
  • I mean, do you know any decent songs? أقصد ، أتعرف آي أغنية محتشمة؟
VIII)

لائقا

ADJ
Synonyms: fit
  • Someone went to great lengths to make the website decent. لأن احدهم قام بإجراءات استثنائية ليجعل الموقع لائقا
  • ... of my house and bring something decent. ... .من منزلي وأحضر شيئاً لائقاً
  • ... until we find you something decent. ... حتي نجد لك شيئا لائقاً
  • ... our heads and offer a decent education to our children. ... ، ونوفر تعليماً لائقاً لأطفالنا.
  • Can't you do one decent thing in your life? ألا يمكنك أن تفعل شيئاً لائقاً في حياتك؟
  • deserve a decent and affordable يستحقون مكاناً لائقاً وبسعر معقول
- Click here to view more examples -
IX)

المحترم

ADJ
  • Is that the only decent excuse for a visit? هل هذا هو سببك المحترم لزيارتي ؟
  • That is the decent thing to do. هذا هو الشيء المحترم لفعله.
  • It's the only decent thing they know. انه الشيء المُحْتَرم الوحيد الذى يَعْرفوه ماذا ؟
  • No, the decent thing is not to grift ... لا، الشيء المحترم هو أن لا نحتال ...
- Click here to view more examples -
X)

كريم

ADJ
  • But he's a good man and a decent employer. لكنهُ رجلٌ طيب و مُستخدمٌ كريم
  • A decent man, but weak. رجل كريم ولكن ضعيف.
  • ... family has the right to enjoy decent and proper housing. ... أسرة الحق في التمتع بمسكن كريم وﻻئق.
  • ... is linked with the capacity to get a decent job. ... على القدرة على العثور على عمل كريم.
  • ... in order to maintain a decent standard of living. ... من أجل المحافظة على مستوى كريم للمعيشة.
  • ... family shall be entitled to enjoy decent and proper housing. ... عائلة الحق في التمتع بمسكن كريم وﻻئق.
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.